Découvrez les apports de notre solution automatisée de création de contenus rédactionnels pour les sites Internet avec notre client InoxDesign.

1. La solution Data2Content écrit les
fiches produits d’InoxDesign
Le fabricant de garde-corps inox sur mesure
Paris, le 17 juin 2014 - À l’occasion de la refonte de son site Internet, le leader européen de la
fabrication de garde-corps en inox InoxDesign a fait appel au français Data2Content pour créer
automatiquement du contenu unique pour l’ensemble de ses produits. Lancée en 2013, la
solution Data2Content permet à l’origine de créer un grand volume de contenu rédactionnel unique,
pertinent et de qualité. Dans le cadre de cette collaboration, la solution a fourni à InoxDesign les
fiches produits qui concerne les garde-corps et les différents éléments constituant un garde-corps
(poteaux, raccords, embouts, terminaisons, etc.).
Inox Design, l’offre constructeur garde-corps la plus large du marché
Crée en 2001, InoxDesign est une entreprise italienne spécialisée dans la fabrication d’escaliers et de
garde-corps en inox, produits pour lesquels il existe aujourd’hui une forte demande partout en
Europe. Devant le succès grandissant de ses ventes, l’entreprise crée son premier site Internet en
2009 et ouvre un bureau en France pour accélérer son développement.
Aujourd’hui, InoxDesign propose un catalogue de plus de 5 000 références, dont la mise en valeur et
l’offre d’informations sont des éléments clés du taux de conversion des internautes. Pour répondre à
ce besoin, InoxDesign a choisi de collaborer avec Data2Content pour créer automatiquement et à la
demande des descriptifs produits uniques de son offre de garde-corps en Inox sur le Web.
Data2Content, une solution unique de création automatisée de contenu à partir de
données structurées
La solution Data2Content repose sur une technologie sémantique développée par Syllabs, fruit de
plusieurs années de R&D. A partir d’une base de données structurée (par exemple: informations
produits et leurs caractéristiques), la solution Data2Content crée de manière automatisée un grand
volume de contenu rédactionnel (descriptifs produits, fiches techniques, etc.) de qualité humaine. La
solution automatise également la mise à jour des contenus et intègre le multilinguisme en créant des
contenus en plusieurs langues à partir des mêmes données, sans le biais de la traduction.

2. Dans le cadre de cette collaboration, InoxDesign s’est appuyé sur la solution Data2Content qui lui a
fourni plus de 1 000 descriptifs produits détaillés en une semaine. Concrètement, Data2Content a
créé des fiches produits composées de deux textes, un descriptif « long » et un descriptif « court » :
 Des fiches produits avec un texte court et un texte long décrivant des garde-corps;
 Des fiches produits avec un texte court et un texte long décrivant des éléments de garde-
corps : poteaux, raccords, embouts, terminaisons, etc.
Les bénéfices clients générés par la solution Data2Content chez InoxDesign
 La création d’un contenu cohérent (conforme à la charte éditoriale du site Internet) et
homogène.
 Une rapidité de création : la solution permet de créer rapidement le contenu une fois le
système configuré.
 Un meilleur rapport qualité/prix que les autres offres disponibles sur le marché (agence de
rédaction Web, rédaction off-shore) pour de grands volumes de contenu.
 La création d’un contenu original, unique et pertinent : textes créés avec une grande
variabilité de termes, de vocabulaire et d’expressions. Ces éléments sont essentiels pour le
référencement dans les moteurs de recherche (SEO) et permettent donc de mettre en valeur
les données.
 Une amélioration de l’expérience client grâce à un contenu riche et détaillé.
 Une augmentation du trafic et une meilleure rétention des clients (contenu pertinent et
attractif) permettant de diminuer le taux de rebond.
« Dans notre cas, la rapidité d’exécution et la qualité de production étaient primordiales, surtout
lorsque vous n’avez plus que deux semaines pour sortir la refonte de votre site Internet. La
solution Data2Content nous a permis de structurer les fiches produits et de les calibrer suivant notre
charte éditoriale avec une efficacité sans égale, à moins d’avoir une cinquantaine de rédacteurs à
disposition… Nous sommes ravis de cette collaboration et de pouvoir travailler main dans la main
avec une équipe véritablement à l’écoute de nos problématiques catalogue et particulièrement
proactive. » Précise Franceso Vendola, gérant d’Inox Design France.
« Data2Content est très fier d’avoir été choisi comme partenaire par InoxDesign, une référence de
renom sur le marché européen. Nous sommes convaincus que notre solution représente une réelle
opportunité pour les e-commerçants de proposer du contenu riche, de qualité et à faible coût sur leur
site Internet. Nous sommes capables de fournir, et ceci dans des domaines variés, des descriptifs
produits dans de gros volumes avec une rapidité de création unique. Aujourd’hui, nous constatons
une réelle attente et un réel enthousiasme des acteurs du Web pour ce type d’offre, conscients des
opportunités notamment en termes d’amélioration des performances du site et de référencement
dans les moteurs de recherche. » Souligne Helena Blancafort, co-fondatrice de Data2Content.

3. A propos de Data2Content
Créée en 2013 par Helena Blancafort et Claude de Loupy, également co-fondateurs de Syllabs,
Data2Content est une solution automatisée de création de contenu rédactionnel. S’appuyant sur une
technologie sémantique de pointe, Data2Content permet de créer un grand volume de contenu
rédactionnel unique, pertinent et de qualité humaine pour les sites Internet. La solution est déjà
utilisée par des acteurs référents dans les domaines de l’e-commerce, l’e-tourisme, l’e-réputation, les
annuaires, les sites d’annonces en ligne et d’information tels que Brioude Internet (Agence Web),
QuelleAutomobile.fr ou encore Motoblouz.fr. La solution Data2Content est actuellement disponible
en mode SaaS et en trois langues : français, anglais et espagnol.
Pour plus d’informations : www.data2content.fr
Ou contactez-nous via contact@data2content.fr ou au 01 55 28 67 34.