Falsafa e-tasmia 1

l
,
~gŠØZC¤·ËZeWz6
Ù

/

ˆßŽnÓn×fµ á•†ÏÖ] ö ^`ßÚ
t ô
5169111-3
7237695

Ô 5168514 :y¯ ÔgƒÑ y ƒ N we â Ô* Z -365


:y¯ÔgƒÑ Ôg Zi ! zŠg Q Ôf7 ãçÔLg â Š 

w w w .Minhaj.org - w w w .Minhaj.biz

www.MinhajBook s.com


æÅ zgç ,ÚZ `u


PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

• pôyWÅ Z æ u è ’ et£
` q è

]

l,

:

~gŠØZC¤·ËZe Wz6 :
Ù


[ Â x*


'

~gŠ‡Z·Ô ‡g (Z† :

 
8ig sz6

( åu) }c ·



8iì

‡g (Z† :

gƒÑ Ô iÚ6 y M ÅZ æ u

`
(åu) :h zY·


(2,000)
(2,000)

Y 1981 yŽ

Y1983 ~gz•
Û

(5,000)

Y1984 Þâ

(1,100)

Y 1985 yŽ
9zg 20/-

:
:
:
:
:
:
:
:

óCztg •Z
á

-


®S È Zô

wzZ ®• S
á
xzŠ ®• S
á
xÎ®• S
á

xg X ®• S
á

7

-iz /-e M Æ i¼z ]h gzZ ?£ xÓ Å ~gŠ ØZ C¤ ·ËZ e V^â

Ù
n Æ å Ð s§Å yQ ãæ M ] àZz äƒ Ýq Ð CDs gzZ f
X ì •z n Æ y M ÅZ æ uè ’
` q

"
I 5Ò F
E4»G5E M ÅZ æ uI]Z e)
E
.
( ç nG y `

sale s@minh aj.b iz



æÅ zgç ,ÚZ `u



L

     
              
    
               
    
 $         $  

     
     $         
û       *            ü
 $           
       $ 



æÅ zgç ,ÚZ `u



Ô~z ð M 8 80 & 1D 4 ( 1X 8) zZ öZ •5âÆ [º è#Ó
Ö

&4* Z z w¾ 20D4D87 •ÆÅ yñ• è#Ó;Y 1984ðÑŽ 31Q¨¸
Ö

•ÆÅ/ß ~uu ! fw Ñ è#Ó ;Y 19 87 c 26 Q¨¸ Ô7 3D 97 0
Ö
Š

Ö
è#Ógz Z ;Y 19 86 ~Z 20Q¨ ¸ Ô( ~k$Ñ) ~ e } Z & 1X + Z 67 D 24411


2Q¨ ¸ Ô9 2&8061D 63ðOS &] k•ÆÅòz V§ „c g Š Zi M


Å4 »gzZ ²jxÓÃ {Š™"Å ~gŠ Ø ZC¤ ·ËZ e •Æ Y 199 2yŽ
Ù

X • {”gàn Æ V-k$Ñ




æÅ zgç ,ÚZ `u



5

™
7
8
9
12
16

gÑ•
: ¦ x©ZÆkZgzZl ï
Ñ



~èïGFÅ
L
E3µl
w¦ Å
Ñl
¬»l‹PŒ~i ú
Û
¬»i ¸ MÆx »C Ðl
Ù

1
2
3
4

Õ«
Õ~uzŠ

5
6

Õ~Š

7

wÑ+ZÐ:Z e M


8

Õ¶
a

9

: ÕÅ÷ v ï
½

16
17
19
21
22

:e ŠÃ ZÅ !½w ï



24


+rñ ! 10


24


- 7Z ñ ! 11


27
30
30
32
33
34

urñ ! 12


:w Ñ+ Z6~t‹ ZfÐÌÝ ï

Z

"{g• Z6m !ÆÌZgzZ sw÷ l
á  b
ó ~

13

¦‚z ÅÌÝgz ZªÑŠg¦
Z 

14

ì ï»Vßæ »ÌÝ~~· Zf
Z  ‹

15



æÅzgç,ÚZ `u



6

™
37
40



ÉZy•gzZ~ ·] Zf
á ~

N"qZÚÅgY ½w


ï
16

tg • Z
á

48

17

] ÒÂ

43


gÑ•

18


æÅzgç,ÚZ `u



7

N"qZgzZ~è FÅl

I
#
ó
spgzZ gzê ó óÌZL L ì g Y ó Y ! sw L L~       
ó
ó
ªsßñ} vŠˆP V âzŠ ó ° Z Ý Z L LÂì sßñgzZDZ sp ó vZ ÂL L
ó ° ° ó
ó
»ÌZ™ïB‚Æ ( ° Z Ý Z ) ]ÌVâzŠ KZ ( vZ ) sßñX • ] ÌÅ vZ
° °
ªg Y ™ïÐ ( °°Z Ý Zv Z) DZ s p LZ ( ÌZ ) s pgzZ Š0D Z sp
°

{zX ì sz÷÷ ì 0 Z » ( g Y) Y ! swkZ [Z X Šƒgzê » ó óY! sw L L
Ž

q



~Tó sz÷÷L gzZ ó gzê L Lzg YçO X ì Yƒ{)zð ]† Îœc]‚ eœ XÅ†• œV Œ
ó
L ó

¢] 
Ò›E L L™ïƒXì Ì¶Ã
žì Ì ]gß~uzŠ ÅkZ X ‰ ƒ È6 ót¸îG
t
 0
ó
E
¢]L Llb§kZ X ñY * â Ã ]†Îœ c ]‚eœ %Z+sz÷÷ Œ
g Z Œó×¶Z îG›
Û ó  0Ò
ó
 
V
X Çñ 0

E
E
 ó  0Ò ]  0Ò
*ƒ ó×¶Z îG› ¢ c t¸îG›¢]L L »l ì g ¨.‡ "qZ V Œ
ž
Þ N 
ÅkZg zZx| Y !sw Â{Š ciñ OÅsz÷÷ ZX åF ÎâÅsz÷÷
Æ z 
 6
¤ 

ó×¬ŠL ~]gßCx¯ »lÂÇ ñY Hy Ò~ˆž‰ñ YÅ6ç Îâ
ó L
Ù
 Æ
ìïq »ªqqZ Ë Ë GÐ~V pq&Y !swV ŒèYì @ Y0 g ZŒ
  G
:

Û
-#
Eó óè.GurL LgzZ ó ó-7 ZzŠZ å)GZ L L ó ~ rzt ¬ZL X • {zgzZ
-d 
Ñ! {gÃèó óY!L LZ å<XÅ E z
 

ó
L
ÞZŠ° gzZì CY 0ó ó¬ŠL LqZlx¯X} ™ªÑŠ Ì ªqTÐ~
¸

 6

Xì

: w¦ Ål
Ñ

 ó
@Y ¹ ólL L~ b ˜Z Ã pÖZ Æ       
pÒkZX ì ZƒŠg Zz~›Z>gÎÅ œ M Œ gîÆ{Æe M qZ l¸X ì
y Û6


Xì ¬~g ! Š•g ZX ì Ì M Œ t·Ñ!tÐ

á
y Ûz


+ Y Å y Ñ ( â ) { z —"
   $      $ 
         
Ð x* Æv Z { zgzZ ì ( c M ) Ð


O     
 $    $
y !$u" Žì ( Š H ) qzÑ


( 30: 27ó›)
Z
O ì ÑZzäâ • g Z (
Û3 


æÅzgç,ÚZ `u



8

Ù
CYf‰ Z X •ïŠg ZŒzb » BÖZ >gÎÐZ «ZØÐ~}[ M
ž
Û 
t b » ]gÎC ÐZÆ ]Z' >gÎñZÎ6Y ¯Å äƒŠg Zz v Zp¬ Ð]gÎ
z
Ù


Gókî ¤óY«Ð~É@gzZ >kC1ZÛi0Z /0 Zók„0Z~ yZX •D ™
ò ò
 ñ  ñó
Ù
ó
ñ ñ
ò á ò
w•xâ Zóug I0v Z†xâZ X •D YK yÒ Y• ZÆ ë)z ~CigzZòwj¦0
òÙ
òó
_Z w¸qZ ÌÐN £Zx âZgzZ
3
ìtg U <èg zZszcw ¸Xì w®b çŽG 
Ø
ò
0
Ð]gÎCÉ 7b » V ÂgÎ~uzŠ c BÖ Z >gÎpXìz »y M Œ Zpž
Ù
z

Ûv
#
E
. -G
EGzZ w é }©Ez iqZ ¡ Z¬
$Z Ð
Ðñk„0 vZ†X ì Š HyÒ aÆur è g

z
Ð
: ì~z%B‚Æ9‹ Z
Š
zt•y xgŠÆV ÂgÎzŠV â›
Û
    
E
E
$Z
pç O X å ¸ 7 » w é }©
Ø
     
Ð äƒ wi*Æ °°ZÝ ZvZ

°
     
kZÃVÍßž ðƒ ì‡ÝÃu+Z
        
qzÑÆ ]gÎ qZC )g f Æ
Ù
       
qzÑÆ~uzŠgzZ äƒ»c äƒ

       
X ˆƒÝqÄcÅäƒ
     
X   
ÅZ [Â ó1 22: 1 Š ƒ ZŠ !Z òX 1
ó> Õ}
ä
ó
788:¶ óÉ¸Lð[!
g

GG
4Ó
§ž-E «Z‹ZX 2
43: 2 óö ~
ó232ó231: 1 óÁ é CÑÉ ug åG.ÅZ X 3
5k
X 846845¶
ó g
>gÎ L L ó v Z p L ž •h ñÆ w¸ÏZ ÌY •z YZ ŒÆ x•gzZ {yÜæ
ó
L 
Û
á
ó
xÓ ¹! pX ì e M xÅ y M Œ Âû%qZÐ g ±ZÆ äƒ Šg Zz ~ ó ›Z


Û

ó
VÂgÎµŠ )g fÆ kZž @ì 6gî Æ `#´¡zg z» kZÐ V ÂgÎ
z

Ö
Š
0£Zx âZ ó~g Ny çx âZ ó´ â x âZñ•1Z xâZ X ñ Y^Ø » t• ãZzy xgŠÆ
ò
ò
ó
Û
X ì¸ Ì<è»ë)z¦ZizZx âZóN
Ø
ò
ò


: ¬»l‹PŒ~i ú
Û

iáÌ %Z kZ *ƒ:z »BÃ {gÎ » l• w¦ Ål
Ð

Æ
Ñ
A Ä! Û
=XE ]P Œ~ V ziú~˜ ~]À Mž ì @ƒ
Ðó =°Z [gv:Z L Li¸ M » ç 
ó




æÅzgç,ÚZ `u



9

X Vƒ± 5gŠ qZP~ekZX ¸D â•:U˜ ]Z ŒÅvZpX¸D ™

Û
Û
:ì ~z%Ð” ÷Z]|

~x™Z Ñž ì ~ òg ZŠ ò
         
]|gzZ /]|gzZ –1Z ]|
ñ
ñó
      
Ðv:Z i¸ M » ] ZŒ~˜ y ¢
Û
ñ
          
p ÖZh'Æ›9 D ™ câ•

×
¸

Û
      
V âzŠû% ~uzŠgzZ « ž •t
        
_77 Zp ( Z˜ )~ V ÂZŒ
 v
Û
   Å
ÅZ[ Â ó17 2:1óêÐ h.9 1
ó52:¶ ó> Õ }
g ä
X
X¸
11 4ó1 01 :3N £ZµX2
ó
0
ÌZg ZŠ ·, 300 :1 ògZ-Z òX3
ó
ó
w
Š
90 2: ¶ ó97:2óðûZò 4
g
X

X •D ™eZzgB‚Æ9‹ ZÐbZz1Z~ògµ G

Š
ñ
0
× Mlg zZ fË iúx Z™/ô
~
       
X ¸_7

X  
X •D™eZzgB‚Æ9‹Z ÷Z]|

› ñ
vZ wÎg ä ~ž ¹ ä VrZ
     
iúú Æ y ¢gzZ /–1Z ó~
ñ
ñ ñó 
       
ÃËÐ ~ y Z ä~X ì S7

 ÜãÂ ä×]Ö o•…   
ß
X ‹7 7 vZp U˜Ì
_
       
X     
( 907 :¶ ó99: 2óð ¨ò)
g

W 6kZX ¸_ 7U˜v Zpiúy ZgzŠY U’Z~gzŠV~ ÀM
æ

]
-Í h!L L{z èY D™YZ¬Zl
{z™Í° Z Ý Z vZ pgzZ¸ ë Ý Ã ó [ Z˜ î *G
° °
g ó
-Í h
g—6kZ X • D š s§Å ó [ Z˜ î *G !L LŠqÆ)Z I Z ~ ž ïŠ£

ó
·
X •tp ÖZÆguX câ•gŠ ™¬»ä™× M ]œŒÅv ZpÃ ôä~ ™ Z
 
Û
Û
/
x



æÅzgç,ÚZ `u



10

ž câ •gŠ ™¬ä ~ — ZåE

Û
g
<XÅ
ó 
z™ J7 {æ7 ° Z Ý Z v Z p
° °
vZ p~ i úL] Ãz è z@Q
Ü
‰
X S77 g å
™

      
      
X 
( ãZd)
Xì e ZzgÐ k„0 Z]|

ñ
g— Â ðƒ wi *vZ p e M Z
 
      
iZz M— vZ pž câ•ä~ ™ Z
 x
Û
       
X ñ YS7:Ð

X 
( ãZd)
Š îZŠ1Z ó~è FŽ !Z 0Z'{z´Æ ãZdgzZ›9ó~g g9b§ÏZ
ó

ó
žì ŠŽñsZÜÅ%Z kZ~ guÃŠ¼{)z •gz Z`•0Zzâ 0Z óð¨


ó  ó

CY ÅÐwµ Z É 7 gî {Æ]gÎgzZ Ë cBÃ {gÎ]Z ŒÅ l

6 Æ

Û
XX CY ÅÐiZz M—B‚Æ kZÌ]Z ŒÅkZ GÂCƒBÃ>gÎz ¤ ZX ¶
Û
t
xcZ bZzZÆgzŠ V{ zì gÃè *ƒ ÐiZz M— iúy Zg zŠ » ] ZŒÅv Zp~ ]cZzg


Û

Æ˜Å" 7™g å ä ~ ™Z g—B‚Æ sZÜ~ ˆpX • 0

x

Ð
EÅX ~Š â•
£ YXì 6gî b ¶Zzi¸ MÆy M Œ zˆ * YJ7~ iú»lZ å<X
è
Æ
Û‹  
Û
ìi ¸ M »y M Œ]zˆiúy ZgzŠ¸ÂìCƒ qzÑ] ZŒÅBÃ {gÎZ ˆÆY zz
Û
Û

             fË i¸ M » y M Œ]zˆ ì ¬ ÌV ŒgzZ
¬
Û
ž t
X ñ YHÐ     l gzZ
Q

:( ©:]g @)¬»i ¸ MÆx »CÐl

Ù

G $Ñ
»x » q zægzZ ^YCžì „g CY~Š½ Ðå ~ðsZ ïšG
Ù
¸
L
X ñ YHÐx *ÆZ}i¸ M

LZgzZ à™g »Ï._ÆÞ ZÈ f SaÆ îXÐy Ãîäx?ZmqâZ X 1

: câ •I ä`ÏÂ 1™g ZÎ~kZÃV¹‚
 Ð
Û
ƒg ZÎ~ kZvß ? ¹ä bâgzZ
          
                
eZg zZ» eZÐ x*Æ„vZ óƒ Y

O     
   $      (  $     
„ Z ( [g Z÷ —" ì *I


( 41: 1 2Šð )
ó
oì y !$e.ÑZzÛ

ug I4Z Ì ¸ M »kZX –â — Ãï•äx?Zmy Ñ]| b§ÏZX 2
i
Ž


æÅzgç,ÚZ `u



11

X åŠ HÐ]Ü

   $       $ 
         
X     
 $   $
( 30: 27ó›)
Z


+ Y Å yÑ ( â ) { z — "
Ðx *Æv Z) {zgzZì ( c M ) Ð


y !$u" Žì ( Š H ) qzÑ


oì ÑZzäâ • g Z (
Û3 
"
ÒGuZ Xì ¸ Ø » ]Z| @z ] »' Å ]Üy Z Ì~ ~{ÇX 3
5JZ

qZ ~ ] G
é5
 
W 4‘ž

6Gr™ {zž ¬ ŠÃV¤•ä MX Zƒg ¦6GqZ» 7 õfG ì gÃèeZzg
Û
 


kZ UÆ g â º•Æ Øgž ¬Š Â Zƒ g ¦û% ~uzŠ Z X • ìg™[ Z±
Û


X Å ¬ŠaÆwqÙgzZ S7iú óZƒÀ Ã MX •ìg™76

¹

ž s§éZ Å kzä ¬vZ :
          

gWG Z
4‘}

KZ g zZ å g Ç {k {È t ðö

      
~ [Z±}÷Ð yŠÆ]ñ
      
~ç Å kZ v% è z X å g ë¤
Ü
‰

       
Za^ qZ~ˆäTX ¶ q

n
       
Ð›!
êL g zZ Ñ0 ÐZ äV â Å kZX H

        

Z äykZX c Š™Š4Æ +Š

       
ÂðJ7°°ZÝ Zv ZpÃa kZ

°
      
~ G ! » kZž ˆ M x Ã ë

Ñ
        
}ig »kZg zZì g 2~ [Z±

X   
( 172: 1.Z‘Z )
ó
ä ë :}™™f »x * }g ø 6
 
X c ŠjÃkZ

‰¬ ç OX c â•gŠ™¬»"7v Zp¬Ðx »C Ì ~—b§ÏZX 4
t

Û

Ù äg
X » ó ïL L ~ ‰gzZ » ó <L L~ ‰X ì ‚g zgŠ » ó ZZzL L~ ] 5ç
ó
ó


ó

: Š câ •Š•g Z~œy M Œ
Û á

Û

6 Tz™ c3Ð (•f) kZ ?Î

X        
        $     
Xƒ Š 1x* »v Z( ‰zÆ%f )
  Ü
( 11 8:6 xÅÑZ )
ó
X Š c Š¬ 'Ð MÐkZ
 h×




æÅzgç,ÚZ `u



12

7 ( •f ) ? ì H»zZ
Ð
ž
g
»vZ ( ‰zÆ%f )6 TD 3
Ü

X ìŠ 1x *
 

     $  
     $          
X   
  
( 11 9: 6x ÅÑZ)
ó
: câ •ä~ ÀM
 ]
Û
:q zÑÐ° Z Ý Zv Zpx »Ž
° °
        
LZ ªì Lg ³* {z ñ Y H

X         
X YV7 w¾
Ã
1 894: ¶ ó 61 0:1zâ 0Zò 1
g
ó
™. X
AEÅ
141 : ¶ ó68: 1 9.Z ê ZX 2
g
ó
2491: ¶ ó555 :1 w é)™ÅZ +X 3
g
ó
: câ•ä~ ™ Zg — -b§kZx|»gukZ
 x
Û
‰

p6 kZ äT7 z» ¿ Z

ç
k
         
X S7:vZ

X 
41 8:2 óN £Zµ
0
41: 3óN £Zµ
0
7 0: 4óN £Zµ
0
381 :5óN £Zµ
0
397 :6óN £Zµ
0
CY {g³* „ †•ÅçzÐ "7:Æv Zpž 7 C È» kZ
 Û
 G

¦
Ù
B -o!zò Xì @ YƒZŠZ Ân• ì
ÐkZì @ƒ‚w¾ŽÐqËÅ] éE p 

5
ÛÉ
pÒ~eŠžì e ñ Y Hq zÑÆv Z p%Ž ÷ b§ÏZ Xì @Y {g xzø
X
Ù
C

:ï»vZÃÐg ±ZÆ[ ZNz` Z LZp : x» * Â~ w” ò}/£Ð

ƒ 
Æ
X ì Š câ•Š•g Z~ guÑ! {™Ps§ÅÚzZw¾ ãqzg ÏZX Çƒ
Û á

 
g
Ì "7Æ kZZ Xì •'zíuuŽ ÞZ x¯ž Nâ •g ¨ M
Ð  
 Z
Û
~gz¢gŠ¾ *YJ 7»lI ]§gñZvŠ Âì xiÑoÑg •-7»v Zp¬
 
Ð

X ¶ wßZÏZÌ#zZæi Z Å ~ ÀM X Çƒ

6
Ö
K ]
]ÜŽ aÆ b ¶Z z i¸ M Æwz4Æ ug Ix¯ LZŠpä¬~g !ž ‚ 5

 X
Zœ ã M Œ«ÐƒàZzðÍ~Zwg ¸X ¸ÆÎâÅ ólL LÌ{ zñ â•É
Û

ó
Û
X¶ Ì
t



æÅzgç,ÚZ `u



13

x* Æ [g LZÛ 7 M·}Z


O  $    
       (      
Za ÃƒgzZÃ M äT ‚Æ

B
( 1: 96ó|Z )
oH
ÜŒÏZgzZ å *™ q zÑÐv Z pÜŒª Ð ƒ~ ]Z Œ[ZŠ M cÍ
Û

Û

Û

Ýz~sÃvZ p6gîx ¬+ ¬ Š cZ™i¸ M »] ZŒÐ ~ ™ ZÑ ._Æ

X

Û x
X •D â •~i Zg +-Zõx âZX •ï Šg ZŒìYÅxE ã M Œ ÓÐg ±ZÆ
Ûò
Û
Ûx
V1Â ò AZ g e sg çzxEx Ó
       
xÓÆ yZgz Z• ‰ K `gŠ ~
        
xEx ÓÆ y M Œ zZ~ y M ŒxE
Ûg
Û
          
Æ BÖZ >gÎgzZ ~ BÖZ >gÎ
       
gzZ ~ °°Z Ý Z vZ pxEx Ó
ó
°
        
X ~vZpñ ! xEx Ó kZ
 Æ
 
E
$)
4¨G
( 99: 1LçlG
ó
PÆ kZV Œë @X Å y M Œ}g7 ‰ì e b§ÏZ‚ !ÅlçO

Û

*
U
Xì CYàZ eÝg¼6VØÍ
z 

:ÕÅ÷½v


qzÑ) Ðx*ÆvZX °°ZÝ ZvZ pì b§kZy Ò»l~y M Œ

°
Û
]g „ã M Œ ìzÂ.‡ Zm{qZ VŒX ìÑZzØgy !$e.Ž( Vƒ @™
Ûž
Þ % 



6gî~sp ÖZt ~3 FX Zƒ7 EZ Ýc ÂðÃaÆó óVƒ @™ qzÑL ~

w


L
X ìV © Õm{~iZ0ZkZÆy M Œ|ŠX •D YKg ¦ŠpiZ

Û
g
]gßÅkZÂ @™wEZ~]g „KZp ÖZÆ ó Vƒ@™ qzÑL Ly M Œ Z

ó 
Û¤

»VâzŠ ¶ÃgzZ ÷ C~y ZX ( Vƒ @™i ¸ M ~)  c    Cƒt
ÂÙ


[ZX •D ™ ZƒN Z¶Ãg zZ÷ ì [|Z » [ŠZ !² ¸6gîx ¬X @ƒ ì Y
ž


X ‰ ' ß„zŠÅkZ
e g
X @YHwEZ¬ÐvZpÂ» {)zZ$žtqZ

 
P
X1
~]gß Ð Zäy M Œp @ƒ wEZˆÆv ZpÂ (Zžt ~uzŠ
Ù
C
Û X
X2
‚f wßZt IÐ yÒ Æ V£yZ X •Æ Å kZ X cŠ™ž zZ sz$„
P
 g
ÐX•Dƒ wEZ szw,Z ~ ]g „! ²]‡zZ ‰žce * Yƒ d

6X 7 ]g „p @ƒ Â~p Ñ »kZªì @YHg ¦sz$÷ðÃ¬
~
ì
g



æÅzgç,ÚZ `u



14

: ì ãZzwVÅkZ~ˆy M Œ
Ûž
Æ M Z ( ,™Š c‰z {z) gzZ


Ü
X       
       %    
X câ•ÐV¤•ä[g

Û
Û
(30: 2 ó>ÂZ )
ŠcL ì p» TX ì sz$÷ ¬ Ð ._Æè{°‡V Œ

L
 
ì ;gƒi¸ M »l TY!swb§ÏZX ¹ÐV ¤•ä[g}g vZó z™
ó
Ð 
Û
ó
sz$Ã÷ Zžìt wZÎXì [Y H6zZ™f »Tì sz$÷ Z¬ Ì
k


q
Ð
X ì {æ7ÕH~pg


: Õ«

¶Ã »kž å ãZz% t Â@ƒŠg Zz¬ÐvZ pÂðÃ 6kZc ¤ Z
Z
Z 
 
¬vZ¶Ã» X å; g™i¸ M »x »}uzŠ Ëc]zˆÅy M Œ @ „Šp¿z

Û Ž
ƒ
{

cƒ ]zˆÅ y M Œ ¸T e bŠt ½ a ¬~g ! X å Yƒ: ÌÐ pÒË
Ûž
è

]Ñç[ŠZ m kZèYX ce*ƒ „Ðx *ÆvZ i¸ M » kZ x» ^YgzZ ðÃ
º


ó 
]Ü„ yZŠpž å:ƒo¦ ta kZX ¶ g Y~Š)g fÆl]Ü½
 
Ù
C
„
Å
‚Ÿg zZ[ŠZ m kZ çO X @ƒÐ™fÆ}uzŠ Ë{z´Æ x*ÆvZ i¸ M »
º


Ð™fÆ„v Z„Zg { Z' Ìi¸ M » ¬æg Ö Zž ˆ~ŠÐ iZ0Z ÏZ Ì½ ¿
 

Å
Xì e ”»•'w¾ b§ÏZèYX 7 ™fÆgzZËXƒ
w 
Ð

: Õ~uzŠ

™f »÷ ZgzZ CZb‡~V ÂgßVâzŠ ó» ¦c @ wEZ »uZz1
L


ƒ
+
ÐW‘Z Åx Z •Zz[ŠZ%Zt X @™xl6¬~g ! ÌZ
Wx¬ p Òt X å °oÆ Vß2 ö
 

žœÌ f » ŠZ•Z}uzŠ {z ´LZ~K x» Ëb‡¤Zžì @Y3g Ì
™ Û
Æ
 
~
[ZŠ MtèYì ©x* C Z1~y MgzZì @Y1x * »VzuzŠ¬Âƒ L e*™6gî


 



6aZ~x» Ëb§ÏZX ìs ÜÆÄ®§ £¢x * CZX •z»x¯d•


E
E
Åy ÒÐœy M Œw VqZ ÅkZ Xì CYÅg¦[ŠZ s ÜÌ'Å w ð{©!
Û 
ã!Œ¬ Ð ~]À M yŠÆ ³ ZÏ~ ª‚g ÇäVÍß‰žì CY

Û

Ñ

: ðƒ wi*e Mt6kZ ~Š™
 




æÅzgç,ÚZ `u



15

wÎg g zZ vZ ? !ß Zz yZZ }Z
      !  $  % 5þ
    (       
z™ H: ' ( ~nç Ë )Ð
           
 # $  #  $        

GvZ —" ƒg Dg eÐvZgzZ
O  
    
o ì ÑZz+ Y[pgzZÑZz
( 1: 49]ZÆZ)
ó
Ì p{zg zZåŒ ®¤ ZÅÞ Z¬ » yZžÆkZŠŽz! ä¬vZ
y

6
¿

Šiut sÜ æÐ y ZpX å]Š„ µ {žŽ å Š c ·§{Å ÞZ ñ Ÿg ¡



ª‚g Ã ¬v Z ]! ¸X ¸Æ™x¼6 ~ ™ Z Ñ6 gîzz ~ ¿zž ðƒ

 x


{

Š HgŠ ™¬» ä™ÐQV *! Œ7Z X ðƒx¥°oÆ [Š ZzW ~ ó $

Û
Å [
žì ~z%ÐÈ ¬]| X Š c Š™ »Ì y kZÆx ZŠZkZ éS)À7aÆ {Ò MgzZ
ñ


Ã
{z b§kZ gzZ ¸ ïŠ™ qzÑ ´g { izg IyŠ qZ Ð ug MZ y pg vß ‰

4£ E 
/H-#™  g
X cŠâ •Iê ÃyZ ä¬vZ)g fÆe M kZçO X¸ õG G x¼6~8 M
Û Û

g¦[ŠZ ½Üx¼]‡z Z‰ ¶°*™ãZz ]! t| Š)g fÆwVkZ
ž Š 
 g
 Ì
Š 3g pÅ 0ÃwßZÏZì ½ [Š uu„Šp Ž~vZ pçO ì @YH
ó
Å Z Z
ž

[ŠZ X ì #´Å y ZZ Á¾¸èYƒ: iZ0ZÃ:ßZ ƒŠZ Ì~x¯ž @ì
Ö


Ù
CaÏZX ì Lg xzø y ZZ]¯ŠŽz! ÆV pzŠ { C" Å¿ D¿zø
Ð

z
x Ð
ã¨Z Å ÕgzZ oôZ Š ŠkZ~ x¯Xì 4ì g pÅÌg ŠT6R

z
g


6V£y ZÆÌ Žì iÚZ » ÞZx¯sÜ X ${g 7 7ŠŽz! ÆÒ
%
t Ë
Ã
 Ã
X ì ;g™ªÑŠ


: Õ~Š

twZÎ[ ZX ‰ ~ä™:xl6vZ pp ÖZÆ{)zY Z$P ÂÆ
ž


t
3g sz$ÐZa kZX å[Š Zs ÜÂ™f » gzZ Ë¬ Ðx *ÆvZžì @ Za


ƒ

r™žìg d‚f%Zt X ì {æ7 ÅH~ ä™: y Ò ~ˆ1X Š

x»Ë~]gßÅ q Ñ Zc YZ$P Z X @ƒ7 {ÐÅ Õ÷ðÃ»Õ
Z    à

z
)g fÆl1cÍX Ïƒ] Zf Å1Šp¶Ã~kZ ÂÇ ñ M™f »ä™qzÑ

Æ
~Ð x*Æ vZ Lž Çƒ ;g ™„B‚Ì™f » äƒ ¶Ã LZ~ ÷Ë: Ë
 L
» ÏZg zZì CYƒ s§Å 1ÚÅ÷b§kZ X ó óVƒ @™ qzÑ ( x» V #)

kZ » x™z¯Æ¬~g ! ÃŠpy ¨Zž¶ Å ŒX ì @ƒ"UÌ*ƒ¶Ã
  t
V
 


æÅzgç,ÚZ `u



16

gzœ »wdž PCX }Š™s§Ån»]Z fÏZÚÅgñZx Ó Œ`ZJu
Z
Ù
ž

Ãy¨ Z¢&z‰¤g zZÈ z]¸Åä™gŠ™Æ÷ p ì @ƒÐ„ y ¨Z
 Ü
Ù
C X 

]Zf „z*uzYZJ»V !EgzZ VÂ ¸xÓèYìCƒ ‚Ðw rZzf[g§g !
¤

› ¢ kZgzZŠæ Å Z} )g fÆ vZ p~l a X ì
kZ X å Š M™f » eÁ ÿ Æ

 L

è
žˆ~Š½ cÍX å°oÆ:ßZ È•Å¬v Z*™y Ò*ƒ¶Ã CZ »1ˆÆ
t
á
 
s§Å]Zf ÏZÌ=ÂÅx» kZgzZáx* » Z} ñƒ D™ qzÑx»CÂy ¨Z} Z

Ù 
Xì ]Z f Å ¬v Z 7ÂÇ ÃðY ™ w ¾ CZ Ã÷kZ ÌLX ™[™
¶
ó :
Ðy! iy ¨Z¤ žì ˆð C]gßÅvÐV-g » {nÅ] éºÃ„ã ¨ZV Œ
 Z

z

ZiZ0Zt » aÎ Â ÇÇg 6ðâ •g » Å‰¤ ÅÏZ Ì¢~ wŠ™á x* » h]Z f

Û
Ü

X ì ˆÅS ÏZ~Y ¨>gÎì)iÑ»[ZŠ M ãZZ„ X Ç}Š:†L
Å

t
 Ð
J4EŠ â •
C+
/GG Û
Ð s§ÅvZ¼ ƒ õ

         
   5        ( '  
              
]! ðÃX Zƒ HÃVÍßyZ Âì „

X       
X Dƒ7 ¥B
x
( 78: 4Yû Z)
ó
Å„i§g zZK Z0Z ÏZX ì gÃè *ƒ ÝqÐs§Å ¬vZ » =ÂÅx »CG Œ
i

Ù V
G g$S
4)
èa~v Zpžì g ¨ ‡ "gzZqZV ŒX ì „g YÅ)g fÆ î0G
Þ
.N

7 gÃè s§Åy ¨Z ÚÅ ÷ ‚g Z c ÷ YZ’ZgzZ ì » ¬v ZsÜ ™f

ƒ 
sÜgzZ ^ Y* X ñY S7~ i¸ M Æ Vñ» ^ Y¡ Z pžì ¬ kZX ì


 v
a
Å ¬~g ! ÚÅ y ZÐáZjÆ ÷ =Â~ Vñ» ßèY X 7ñZ qÑ

g
ÃV‘@Ãg zZV!KZž ê Š7 it Ã}È X ì ÏÈ ñŸ »s Ü*™s§


d

Xì Š câ•Š •g ZX }Q@™[™ §Å ‡ M LZ
Û á

 s
(ž™ V- š F KZ y¨ Z }Z )
 
        
            
(žõ) Âãð >ðÃNZ

      
    (         
 
LZ ÐZ) ì Ð s§Å vZ { z
X  $
j
E8
gzZ ( ™: [™s§ÅÛD è
L
( 79: 4Y ûZ )
ó
{z (ž™) Âãð Z' ðÃNZ
 
ÐZ ª )ì Ð s§ KZ ~¾
X ( ™[™s§ÅÑ ZyKZ
!
žÌw¸z „[ZŠ MgzZì ˆ~Š™ ãZzÌwq|~]c M zŠ Ñ! {gÃè
 
t ÏÈÂƒgŠ™ npX ì Cƒ [™ s§Å ¬vZ Å x»C‰¤gzZ =Â
Ð
ÙÜ



æÅzgç,ÚZ `u



17

ÐZÂƒgŠ™ ~$gzZ} Š™[™s§Å ÏZ™™ g Å ‡ M LZÐZ y¨ žì

Ø

Z
gzZ Vl LZ Å y¨ ZÐ „iZ0Z ÏZž ì t |XŒ » lz»g zZ aÎ KZ


³
gzZì Yƒ¤pz¨ ¤ » b & Z KZ)g fÆ ~Wp{ zgzZì S Ã6V‘@Ã

Š
g  
"™
5F ™{x»¢& KZ¡ VÇYZ‰{z s§~uzŠ
X @0 “ 7 -ú æL¾G

 Ì g


Ã
ÏZ~lakZXì ] Zf Å¬v ZÈzYZJ»]gŠzÈgzZ= ÂÅx»Cèa
Ù

cÍX Š cŠ™sz$™f »äƒ ¶ÃÆ kZ c ÷ y ¨ZgzZ Š H rZ6 ™fŠêÆ

Æ  

X cŠ™{æ7Ð ZåCª¡ Žg zZ3gV ÈÃ|

Ù
¼

: wÑ+ZÐ:Ze M


Xì Š c â•Š •g ZXì @™„0¶Å•ÏZ Ì ¸ M »BÖZ >gÎ
Û á

 

i
xÓŽ•nÆ„v Z= ƒ
°
O       
      (   #    
oì ÑZzä â•l z6ÅVâ ˜
Û g
( 1: 1BÖ Z)
ó
p°ðÃ: ðÃ GÂÏƒ p° c !pÅ ËZžì ãZz~(] ! t




cæqì™f »£V Œp Yƒ7 È Ò%áÅ£È! ièYX Çƒ ÌÑZzä™ E
X
£

& {zì eÂ @YcŠ™™f »áZz ä™£ žakZ ¡ ì 7 Ò»£ÿ ›¢
t


¤Z
X
y
L
X 7 *g » » Ë£èÑqX ì ~ŠÑ Z ä#~÷cì ` Z»£~÷Šú
)
Ð

ž
EX ì t ŸZC Z » :ß Z èj8
Et

*ƒæq » Ë1X cŠ™y Ò *ƒŠúCZ ä¬vZ Z å<XÅ
 
L
X H7 ÒÐsZÜ
y

{z Gž ¶ Õ~pg sz÷g zZž ¶Ã gzZ÷ lb§ÏZ
t

Ã
~
KZ {z}pX Ç}™„ ¿ Ã: ðÃ Âì „g YS7vZ p~i¬ MÆ Tx »
ð

G
x* » Z}ç OX Vƒ;g™Ð= ÂzÈ KZ~x »tžÑ ä™: yá (Z6 ïG‘Ã

 3Ò
vZ¡ = ÂÅx» kZžñ Y1ÐŠ OZz ¢kZÉ 7 n Å•'¡
Ì
Ð ¾ 
X ìÐ«Å ¬

: Õ¶
a


6]! kZ *ƒ:~l»™fÆ ZÎ âÆ Z} Ì~ ]gßË Uy M c izZ


gzZì ezì¼Ž{ z´ÆkZg zZì ]Z fÅÏZsÜŠŽßZZ Zzžì @™ªÑŠ
{



¯Z0Z » kZa kZìžÜ » ã M Œsg çx ÓèalX xznz ´ JÐzz kZ

Û
x•Z zi ¸ M » ° Z Ý Zv Z pX ÇƒžÜ » ¨_zœ£]Æ h+Š Ìy Ò
° °

Ë ìy Ò»÷ :~kZ {z´ÆkZì F ™fÆ]Ìz]Zf Å„ Z} sÜ
:
Ë


6



æÅzgç,ÚZ `u



18

ÆkZ~ ]Ñ»kZž• ìg™¤ YZ b§ÏZÃ+ ZuzÅ Z}p ÖZt c ÍX »¶Ã


 
ÃË¤Z ~$Z‹ mgzZ Ç ZzŠÉ X ŠŽz»¶Ã Ë:gzZì ezœ »÷Ë Â:%

Ä
g
E
X Çƒ Ì M „ zg zZ åwzZ „zX ì ]Ìz] Zf Å „ Ý¬ t ÕO7sÜ{z Âì Ýq

y
ä
Xì ã! gŠ•g ZˆÆ kZ:gzZì e f»÷ ¬ÐkZ:akZ
á
™ Ë

ƒ ) g zZ å ª ( Ð ƒ ) { z

     X 
 $       $  
g ±ZÆ ]g ŠKZ )gzZ y M ( Ð

O         
       (         
g ±Z Æ ]Z f KZ ) g zZCª ( Ð
Ù
( 3: 57 h• Z)
ó

}Y[p¼ƒ{ zì {æ7 ( Ð

oì
~ˆ gzZ Ì¬ ì » „v Z ¬
ó
X       X 
           #
XÌ
( 4:30xz°Z)
ó

Xì b§kZ6x £gzZqZy Ò»%Z ÏZ
 
   %    
[p !Íß) 7qðÃ ZÎÆ kZ
Š
    $     X 
ÙC ( C™ Zƒ 7qÚ ãÃ Åg Šc
Š

X  $ 
  
X ìã Ã ZÎÆ] Zf ÅvZÚ
( 88: 287Z )
ó
xznzsz÷»™fÆ¶ÃgzZ÷ n ZÎÆZ}~] Ü l O
Æ C
Ù

Æ ç
Å *Š™g åg åx¯t X ì @ÑŠ Šc Å Cm" Åx Ân ZgzZ ] Ñ» ~g7 Ãy ¨Z *ƒ
 

vß ž @ì ;g™zás§Å ~$Z è ÃV â ¨Z tºz" VŒ |"


| 
~
g
yZZ ï»6V Â¸gzZ VÂg ŠÅ ·ÒZ¬Z ÏZ„»z Á" ™ƒg ZË Ðê[ Zp


X B™ w2~y M „Ã]§[ZukZgzZN Má
:

Å Z}Ð iZ0Z ú â zì Y6µñkZX ì ;gƒ i¸ M »y M Œ a Ðl
 

Ûè
zwŠ { zžì êŠ½ Ãy¨ Zg J Zz sv» ZÎ âÆ kZg zZ™f » ] ÌÅkZgzZ •
t 

»y M Œ zZì e† `Zc X ÇgÃ h]Z fœCgzZ}Šw ïwì»)Ðr âŠ
Ûg 
t

6
Ù
X ì ~ŠmZŠ •g Zž 6ì¸ Ì$
á
ª
» „ vZ ( ƒ) [fz tægzZ

       
             # 
vZ „OŠ Zz™ cg Ì ]?:ì
O
X     % 
    $   
X ìzÂÅ
( 11 5: 2 { ÂZ )
ó
É X ÌU%gzZì „z ÌYZJ»ŠŽzCžì ÇŽñ(Z { zV M'h'
Ù
Š
×

ÆkZg zZì |{zX ìÐŠŽzÆÏZÌiZŽ»] Ñ»ŠŽzC ~V/ uzŠ
Ù
}


æÅzgç,ÚZ `u



19

X cŠ™uFÃiWgzZ Š H™f»|~lakZX ì iWì¼Ž ZÎâ
  

:eŠ ÃZÅY !½w



sz$÷ ì Š H ó ÐL Lp» TX ì ó g ! L Lswª » l‹Ü
t  ó
ó
E!É 70V Œ™f »TXì ¶ÃgzZ÷{zŠZ%Ðsz$Xì 0
Sš
ŠŽñ é5
Ð
¢Y!  
›E ½wc ÍÐ x*Æv ZVƒ @™ qzÑ~ªX ì
ä5Ðx*ÆvZÃsz$ÿ 

L

X •x lZŠ¼Ð pÒÆ eŠ ÃZ z wEZ LZ Å Y! ½wX ì Zƒ wEZaÆ



6x lZ&Ð~y Zsw V ŒpXì Hy ÒB‚Æ ûi$E ÑäèYfÎ
t
zb
Xì Y Œ
ƒ

+rzt ¬Z ñ! X 1

 Z# ñ 
- 7-G !X 2
ur è.G ! X3
z E ñ

:+rñ!



X ì*™g (Zö z‰ÃggzZ *ƒ ‰Zp»+rzt¬Z

Ü


vZ~ž Çƒt x|» lÂñ YÅg¦aÆ + r !žZ ~]gßkZ
 
¡zZ ñƒ DƒÝgzZhZzÐØg ðZŠÆkZ ñƒ D ¯¶ CZÃx *Æ
g
‚ 
ò
~i Zg +- Zõx âZX Vƒ @™i¸ M »x» LZ óñƒ D ™•z½6öz‰Ãg Å ÏZ

 Ü
X •D â •6x£kZ
Û
t çO ì t ¬Z ñ ! ó ó! L Lt

        
¸ gzZ ì C5 Ð [g Ã} È
       
X ì w¾»Š°ã ¨Z

X   
( 99: 1L‚)
ó
Æx»CLZÃy¨ Z)g fÆl ìte ŠÃ ZÅx| ZÆ Y!sw
Ù

ž 
k 
ËÃy ¨Z¤ žì µ Zz%Zt Xì g k ˆZ »öz ‰Ãg Å Z} J x •ZÐ i¸ M
 Z

Ü


Ì R ÐZ Âƒ ¢gzZ k ˆZ »‰Ãg Å¶‚{ ZpÍ Šg^g zZo¢ó~¸e .

6 Ë
Ü
YE 
.¿ 5
ä™i*" Ð§spC~ a i§g »Ãy¨ ZçO X Yƒ 7çG!ZŠçz sp
z Ù

•z½6¬vZžì ;g YH,¦Yk ˆZt ~ râ Šz wŠ)g fÆv ZpaÆ


yvðÃ: » ! Æ« ™ÅTX ÏƒÝq» ö ÅkZ ÂÐz™

¯
Ì
X ì @™yÒV-y M Œ g¦ÏZX ÏVƒÝq³ /» ~g v gzZ ÇnV

ÛÃ
" z
:


æÅzgç,ÚZ `u



20

gzZƒ ?ÌV ˜ìB‚}g v{ z
         
              
;g NŠ ÐZ vZ ƒ D™ ?¼ Ž
O  
        
oì
( 4:57h• Z)
ó

˜}¼Ð kˆ ZÆ ðË~g Ng ¸ Ãñº Z &œ]|]ó‘ ÏZ



6kZX ,Š à y v7Z X ¸~ˆ¬Æ~ 8 MŽlg ñh •ž Zƒ k
Ü
g

á
C
: c â•Š•g ZÐ yZ Y zy ! )Ð yZ ä~ ™ ZÑg—
á
Û


x
B‚}g ø v Z—" ƒ : {Š`
         
       $    
wi* úKZ6y Z äv Z :ì


X  
      
X ~Šâ•
Û
( 40:9/p Z)
ó
»ñº Z& œ]| Ây ZZ6 öÅ Z}ž Çƒ{ iZ0Z Â,™g ¨ Š•g ZkZ




6á
Vß ZzyLZ~ wjâ Æ ¿#z ]zZ°g ŠkZ {z Â @ƒ: (Z ¤Z X å „ Ð¬
 
» ðË óÝ¬ » ãâ‚zu" Z çS8XªpX Dƒ :^ ëG Æ ~ —™ hg ñZÃ
L & Ñ g
tgzZ Š0 ¯! »w5z yx6 gîz wì» ˆ¬:o # Wæzg ñgzZ wjâ
 
 z

Ü
Æ
Å ~0zZ} ö 7ZsÜä ~8 M6 kZX å ÌŸ »òiÑ » Ë ã ¨Z

g 


cÍX ˆƒ ‚ªzŠ Å y EZz yjÃwŠž å *ƒ wb kˆZt X cŠ™zás§



Ã ö Å Z} y¨ Zžì l,¸ X ì : òiÑ » ú¯ 0zZ} ö


~
7 .6ÐZÐy xzspðÃ Â}™i¸ M »] §è Æ™¤ YZ kˆZ »‰Ãg
y 

4 
Ü
ÐTX ì C Mx] ¸gzZ Ïi@{ zÃ4z]ã¨ Z™ 0 ]•Ð y xzspX Y™
  

Ã zŠ zKªÅ Ï âg zZ D":gzX ì CYƒ y ‚ M Ìw2Å ã % »z !x »

Z
Xì ¬~g ! Š•g ZX îŠ î7 w2 £

á

J /
:s§Å *pgzZz™: :?:
Š
      
 $
          
vZ gzZ Ð î M ¨¸ „ ?g zZ îš

      
          
~g v¦ { zgzZ ìB‚ } g v

Ù
C
O    
         $
7 ³ " l
Ã
( 35 :4 ·)
7ó
X Ç} ŠäY
ÝqÃ y ¨Z ‰z!| Š Â öÅ Z}žìg d f%Zt VŒ
Ü
g

‚
Åäƒ:¾ Z è §ÅX @ƒ7 gÅgzZk ˆZ » ökZÐZp ì Cƒ
Þö 
X
aÆ ä™ ½Þ ZölX Yƒ 7z¾Ð`® z]Zx Æ kZ{ z6Y ¯
è
g
]

X ìaÆä™g ZËgÅ »kÉ 7
Z



æÅzgç,ÚZ `u



21

X ì ¬~g !Š•g Z

á
H Za Ã òŠ M ä ë — " gzZ
      
             
Ñ» kZ•ÎzŽ • … Y ëgzZ
        
            
ÅwŠÆ kZÐkZ ëg zZì mZ e
O       
            
o •q Š4{Š ci Ì vg
  Ð
( 16 : 50t )
ó
„Ð¬Ãy¨ Z ÂÞZ öž ˆƒ ãZz b§hZ | Ð e M kZ

t 
y¨ ZgÅ» ~0zZ}Ü Ãgz ökZ ZX @ƒ7Za gÅ»kZpXì Cƒx


‰
è
 
– ]•}z ] Zç~EŠ gzZ ã ^kz‚zx ÓÂì @Y0 ] ¸{0iqZg0ZÆ
á

 
yjz¯ÐqZÐäYƒ ”Æk ˆZ kZ6 í!z » zZ•D Yƒ Š1*z

  g

S ÔÅ ‰Ãg Åg zZË Â:QÃy ¨ZX ìCYƒ ~g ¤ ªÅ+ 8z]¯gzZ
g
Ü


X Å[Œ Ë gzZ ì
ÛÆ :
Ã wŠ :[ ì C™ Ð Ý¬zŠ
ðÙ M ]¯ ì q =
]¯èYì Yƒ „Ð y·Š Šp7 y Ò{ iZ0Z » ¯kZ p
Ð

Xì qÅä™Ýq7 äC
Å

:- 7 Z ñ !



Lž Çƒtlx| p ÒÆ p kZì *™ÔŠæŠ %Ð - 7Z
L
Ð
Æ

Z 
Ö
#ªäx?Zmb â]|X ó Vƒ @™ qzÑñƒ D™ÔŠæÐ x*Æ vZ
ó 

~kZ 7g zZ ð¯ÏqZÐÞ Z¬ aÆäXÃVzg »zc LZÐy Ãî&
Z

Xì @™ b§kZ{™ E»kZœy M ŒX ¹ÃäYƒg ZÎ


Û
ƒg ZÎ~ kZvß ? ¹ä bâgzZ
       
          
» kZ gzZ » Ð x* Æ „ vZ ƒ Y

   ( $        
      
„ Z( [g Z÷ — " ì *I


O  
  $
oì y !$e.ÑZzÛ

( 41: 1 1Šð )
ó
Ð x* Æ ° z y ×g ñ Z}~ ]¶] )g f Æ e M kZ c Í
 g

 
Æ- ¬ZzŠæÅ ¬vZžƒg D M | 6y ¨ž @ì „g Y~Š½ - 7Z

t  
Z
Å
Æsz$÷ a Xì YYZƒpô ÑË:gz Zì YYHÝqÃíË Â %
è
Ð
:
~s » - 7Z ñ! a kZ X ì ;gƒ ™f » ä™ qzÑÆ x» VŒ Ð g ±Z



ZX ó óVƒ ` Z»Šæ~¾Ì~ä™ qzÑÆ x»C ~v Z}Z Lž Çƒ V- t :Z
Ù
L


æÅzgç,ÚZ `u



22

e Y *ƒ k5 x•Z » kZÂ Yƒ 7 k5 i¸ M %Æ =Âg zZŠæÅ Z}x» ðÃ
ð 

„


Ã qO ~eŠ { zž @ì ;g Y c ÑŠ kˆ Z » ~õqK ZÃ y ¨Z VŒ ÝZgŠ X Çƒ



X ñYƒ: ©! Ð ä™n¯*ug—Æwm Ýñ Z}Æ™Ýq B‚Æ ]Ò

 
KZ%Æ eÁÅ wrZzf [g~žìg ŠŽñ‰zC | ~‚fÆ y ¨Z

Ü Ù
t

xŠ»T¿zì lñZ•yˆZgzZÝªgŠ¾X YV Z7 xŠª~] §åL<X9E
{
Û
Ì
sÜÅx ©ZÆÏZÆ®¤ ZÅkZ ñ O{ zp X`ZÐx ÅZz¯ÆZ} Ì


ÆkZ óð cÍ‹ ¸Ãy! iÅ kZ žƒg ZË gÅ » y ¨Z¤ ZX ƒ;g |( aÆ ~igz


t 


Æ kZ ó¿ ¸Ã zi!z „ŠÆ kZ hŠ ‹ ¸ÃV M Å kZ ®•‹ ¸ÃVâ »
‹


ó

ó

Æ- ¬ZzŠæÅ Z}¼ƒn Z„‹¸Ã râŠÆ kZgzZ •wzÜ ¸ÃVñŠ

  º

‹
ÆÞ Z ñŸg ÌžðÃÐ ~bg ZŽzY ¡Z m! g zZ ~CªkZ Âì c Mx:
  Ù
 
Às ZžZzŠÖ ~„}g øgz Z•DƒŠiu{kŽÐëX ñ M:~•ws Ü
Ž


i~„Å y¨ Z"Z ° lX ì³» yZhÆu ZgŠ ZzgÅÏZÝZgŠt ì ©
z


kZgzZhx *» Z} wŠg zZy! i¬Ðä™q zÑx »C¤ ZX ì= g fg Z0• » b & Z
 

Ù

á
]âø „ Zâ Âñ Y0 ¤S~Š¬ éZtg zZ Vƒ áZg s§Å ä™ÔŠæÐ
z
7 ~igzsÜÅ Z}¬ ƒ DƒÆŠcÅ Z}èYX ÇÑ äƒÌ6ŠpiZÐ
e
ñ


è
XS
g
E
E lÐ p ÒkZ X ]Š „gŠp ¬ŠgzZ ì ¬Š -7 Z V M' h'
îp©$ °

×

ùZg f LZ~N™Æx »ËŠpy¨ žìt,»kZX ì @0 g Z Œbzg Å]Š „


Z
Û

sZ ‹ZÆ Ë zr" KZQg zZì @™g¦b¬z °» *ŠŽz!Æb‚zz[òZgzZ
"
   
{Çg ! y ¨Z cÍX ì @™ÔŠæÐkZñ ƒD ™] YoÅ F'zvg )Z}B‚Æ
 
 
 
™ƒ k âÐ [òZ xÓgzZ yZ *Ð ¥âz*Š { zì¢ q™0 wZÎ 0 u~ ~ŠmZ

ó

Z

4
ŠgŠÃwŠ ~qzig M ÅkZX ì Zƒ Z9y MB‚Æ~qi *~{ Çg !Å[ òÑZ ïE!

Eh
Xì C™g hÐ ÏÈ Ä £Ãy¨ Z ª¸ gzZ ì î Š™ Ù M Ð ]¯ Å iÎz

Jw–
Ã í cŠ™ {È ä äƒ zig M 0 Zu



@ ¬æ " wŠ Ž @ƒ Z} ~ :¤z
ƒ
 

X •D ™y ÒV- wD ) ´Ãx £ÏZ
Z
~q zig M z iÎ z ŠgŠ ì · " qO
~0zZ} È • Vß : ™ } Š ÏÈ x£
 á


æÅzgç,ÚZ `u



23

Xì ZƒaÆÑÏZ6]â£FwEZ »Y !½w~y M Œ


Û
X ì ¬~g !Š•g Z

á
)g fÆ iúgzZñ!ßZz yZZ} Z
    ! $ % 5þ
       

   $  #   $ 
ñvZ G z™ ;e Šæ ( Ð í)
     
o ì @ B÷Vß Zzä ™

ƒ
O  
  $
( 15 3: 2 {ÂZ )
ó

-7Zžì Š Hy Ò 6 gîÆ - 7Zè g fÃV âzŠ iúgz ZñV Œ

  =
Æy Zž @ß CZÃiúzñaÆ t ŸZ ï»Æ kZpÏƒ Ð ¬ ~g ! !õÑÂ


Ãg¦ÏZX nƒ ‚{Š ciÐ {Šc i -¬ Zze ÁgzZ x™z ¯» ¬v ZÐWZz
 
 
Xì Š HãZzV-6x£gzZqZ

 
? ! câ•Ð x ¸KZ ä7.ñ

Û
         
          
X z™ gzZùâŠæÐvZ
ñ
X  
   
( 128: 7ósZ²ÑZ)
akZ Xì @B „ ´g Ã [ òÑZ¶Æ™Ã½ÜÐ [òZ
ñ

6
Ð-7 Zñ !~ lXì ;g}Š ½ ÅÈ©Â ‚Æ- 7Zy M Œ


Ì
B 
Û
¸ÑãZz »TX ì Š H r Z6 x*Æ „ Z}sÜX 7 f » Ë~ˆc ¬

 
™

ÀÂ6 qg zZËÐZX ì °»]Z f Å„ Z}~])z] cgz¢x ÓÅy ¨žì




Z
X 7 gz¢Å g ®Zc
]


:urñ!


Lž Çƒt p» lÐáZjÆ urñ! ZåEX ì *™Ýq p»ur
L
<XÅ 
kZ *™ q zÑÐ x*Æ Z} X ó óVƒ @™ q zÑñƒ D™Ýq•' Ðx *ÆvZ



 
×g { Šc i ] *kZ Æ îJ Š 0 Æ x » kZžì •' ¯! Ð g ±Z
z  
 t
 

kZ Za kZXì x » »ÏZ ÂÌ*™ ½» b‚zz[òZžìtzzX •D Yƒ


y‚ M ) Jx•Z » x» kZ ] Zf {z Âñ Y Å Ô•' Ð x* klÆ ]Z f

 
:c â•ä~8 MakZXì îŠ™
 g
Û



æÅzgç,ÚZ `u



24

H q zÑ% ñ7 vZ p x » Ž

ó 
ì @Y {g³*gz Z {h' xŠ { zñ Y


qzÑ% Æq zÑÆvZ px »Ž
»%Z T ì @Y {g xÓ* ñY H
ó 

x•Z {z Çƒ%Æ™fÆZ} b ¶Z

X Çã7 í

J

           
        
          
X      
1 894: ¶ ó 61 0:1zâ 0Zò 1
g
ó
X
™ÅZ +X 2
249: ¶ ó555 : 1w é)
g
ó

ë„ŠuX ì 7 ÑŠ ~sg zZ ~½Å ÌZ Â Ã7}g ø ‰z kZ


ª
Ü
Ý~ y! i! ²X •T e ÜZ e Ýg6UqZ sÜ kZ ._Æ }°‡~è

z  Æ
X ì @ƒ»n
 &
ÌZg zZ÷ ó sw
:ž•5 % ZkZ[Š Zzè Zx Ó

6
[
êŠ¸Åg zZ ËÂ:ŽìÝ{zsw
      
Xì @™ªÑŠ6Ë p:gzZì
 Š

X   
tªX Cƒ7Za esðÃ~kZƒ: ÝÐg zZËJZsw


X óD Zµ L :gzZìó µ L :Ðp ÒkZX Y™7 0¶Åx| »Ë ŠpiZ
ó
L
ó L
„
 ï
E
E Žì Ý{ z ÷
$°
¸ÅgzZ Ëî p©
      

6 ¸Ë: ËŠpp Y}Š 7Â
     
X ì @™ªÑŠ


X 
ì Cƒ Ú ¸c ¿ ÂŠpÃkZ ªX 7ó DZµL L÷ pÒkZ
Ð Ë
ó
Ð
:gÃè™0¶Ã »kZÌZ ðÃJZ X Cƒ 7 ðÃ ]Z¯! ÐkZÃgzZ Ë1

Ú

X $ 7 »ÌesÅkZXƒ
Ë ƒ ï 
êŠ¸ÅgzZ ËÌpŽìÝ{ zÌZ
Š
      

‚g ÚÐ kZ ÌðÃgzZ ì
X  
Xì
ŠptªX •CƒÝqÒ âzŠ óD Zµ L gzZ ó µ L ÃÌZÐ p ÒkZ
V ó
L ó L
Ú kZ cñ YƒÝÐkZ uzŠ ðÃgzZì êŠ¸ÅË:Ë~]Z fKZ Ì
Ð 
Z
{gÃèX ìÌó ¤ï» L ŠpÌZvz pÖZ/Xì @Y0ï» ª p!Ì{zÂá™ Za
ó
 L


ì @¯p! ÃŠpÆ™ Za ÚÐ kZ Ìsw ì t m ! »] Ü VÐÑ!
ó  
ž
b



æÅzgç,ÚZ `u



25

(Z qZ ÌZpXì @ ¯ï»ÃªÑŠgzZ e sKZ Æ™ Za Ú ÐÌZ Ì÷

  
KZÃkZX ì êŠ¸Å kZ c ì @™ªÑŠ6§] ZfgzZÑLZ „ŠpŽìÝ
 


èªÑŠ~ÌZ c ÍX Å÷Ë:ì ~qÅ swg zZ Ë:aÆ ú wkZ


Å
X 7 CƒÐ}u~swgzr* ~÷ ì CƒhªÑŠgzZn»
„
Z  X

è

:"Òg• Z6m ! ÆÌZgzZ sw ó÷ l
á  b
~

Ëm T ó ó÷L L ÂN â•g ¨ p ÖZÆólL L~Ýg ÅcÑ!{gÃè
»
Û 6

ó
z

]Zf KZŽX Š HÐ ó Y ! sw L i ¸ M »l‹ ÜX Š cŠ™sz$óå YƒÐ)

ó L


ÆÌZsÜX ì ðƒ Za eŠ ÃZgzZ e sÌ ~kZX ‚g7 | pðÃ~


Ž
 x z
ªÃsz$IâLZ¡ » ó Y! sw L LXì ðƒ ¯! Æä™ Za Ú ‚
Ñ ó

B
vZL ˆÆkZg zZŠ HŠg Zzó ÌZ L LÂQX ì* 5B‚ÆÌZ óÇƒ÷c 1 Ã)Ë
L

ó

Ž
Æ¬~g ! ]Ìz]Z fXì ó #´L L p»ÌZX ñƒy Òp ÖZÆ ó ° Z Ý Z

ó
Ö
ó ° °

eƒgzZ :ßZ + ZuZz KZv ž å *™ ãZzÃ]! kZ * YcÑ» ó ÌZ L ¬ Ð™f
ó

Z 
  ó L
»ËJkZžì —ÐŠyz=z ZÑ!Ð u ZgŠZz ëz– zkC b§kZ~

 g 
ó ) )
EÅX ì wõ wßzJkZ » V zÈó YV7 áz ëz
{2zu 0 g zZí! z— Z Z å<X
 k

y
KZ ƒ àZz ¶Š¸Å •kZƒCªŠpŽì g »gŠ #´+ZaÆ wßz J•
ó
óÙ
Ö

¸Å kZŠpŽƒï»Ì Æg ÖZÆÇ Zf kZg zZƒï»Ì~g¼ ]Z f
ó
a
]
Æ
+Z Åg¼ h] Zf #´{ z ªƒ $™Ì ! ÐkZ ÃVzuzŠg zZƒ B Ì
Æ
Ö
Ë
¸

g
Ðn kZg zZn 5ÐkZ Ì VzuzŠgzZƒ ðƒ BÐ kZ Ìpžñ Y0 ?Š
¾
Ã
Š
n»#´+ZX Vƒgñâ zg6aÆ ä™ì‡mÚÐ#´kZ}uzŠ
Ö
z
Ö
Xžƒty •ÅT
á
ï• ~ t‘ OŠ S ÝZz Ð vZ Ð OŠ Q
á
ó
.·
» ŠF ½w ì Ã ~çWE c i' kZ mZp

=g fg •Ðy ZÄ ó óÌÝ L & ¶ Å ~~·] Zf sÜ#´{z
Æ Z L
„ 
Ö
X Š cŠ™y Ò



:¦ ‚z ÅÌZ î0*Ð®zZªÑŠ§¦
g 

ZƒŠg Zz=g fg •ÌZ î0*Ð® Æ ªÑŠ Å ó vZ L LÂžì Ôg¨ ZtV Œ
a 
ó
%
»kZó ó?ì `ZÅ)g f ËaÆ ªÑŠ KZh]Z f H Lžì @ Za tw ZÎX ì

L 
ƒ
gzZWZz )g f Ëa Æ ªÑŠ K Z ¬ ~g !Šp‹ Z& Xì ~ Ôs™ [ ZŽ
ó

 



æÅzgç,ÚZ `u



26

~g ! ] Zfv ZÌZÝ YY H7 ïZ ÂÐ |kZ pì 7` ZÅ #´

ž
g
Ö
Å #´gzZ )g f kZQ Âì ZƒŠg Zz#´z=g fg • aÆ ªÑŠ Å„ ¬
Ö
Ö

Xì Ã¾` ôZ
ó Y! sw L X ì Cƒ q zÑÐ Y! swŽì ~l]g „Šp[ZŽ» kZ
ó L

¿z sz$ X ì @™Ô6gîÆ sz$Ã¶Ã z ÷ ]gß¾ ¬Ð LZ
{
t  
Ë
ì ¶Ã » ó ó{)zY ZŒ P óqÑP óYZ$P L LŽì L e *™Ýqð ‚gJ:ßZ§g ! Žì
Û




Xì Š c Î~y xgŠY! swaÆä5Ðh]Z f#´ª ó ÌZ L Ã¿ ZgzZ



Ö
ó L k
B‚ÆÌž @ì „g™ ZaÚKB‚ÆÌZÐ ËÂÆY !sw Z} t‘c Í
Z 
Z
  
X nƒ ‚ð‚gJh ZfÃhy ]¤Æ™ Za mzZÚ
 ]
g
gzZÝZzÐh]Z fŽì ;g™yÒÃ žg I•kZ6gîÆ#´ÌZt
 Ö
X ÌàZzä™ «Äc zZw ™z» h]ZfÃ ]‡‘ ŠgzZì Ì g ¬ÅkZ
g
v
s

:ì ï»wßæ»ÌZÝ~ · Z f
~ ‹

~*ŠaÆÑÏZžì @™G@Å%Z kZ Jy M Ðq zÑy M ŒZg7
 

Û
z=g f +4 » ð‚g JkZ gzZ ÄcÅ h] Zf { zX ìg D Ñp= g zYm Z

Ë 

ng Ì ¤6}uzŠ qZ Ë z Ym Zt QX ÌªÑŠz #´g zZ¸Ì Zz

 g 
 Ö
ô
Xì ã M Œ •g ZX ¸
Û Šá
        $    %   
_¬ ä ëŽ ) wÎg ƒ t

     
Ã‰Ð ~ y Z ä ë ( ñ â•
Û
X 
 
X ì~Š¤6‰

( 35 3: 2 {ÂZ )
ó
E
G LZ™ Y6yTw ÓÅË z Ym Z
`{ zX IVÃw¾ñ é<X-4$

x
g 
¶ Zz)Z {Š ciÐ ƒÌªÑŠ Å M6h]Z fakZX å » ~ ·]t
a
  

~
zx£ V ˜ ª‚g z]ta kZ X ¶ Zz «g Z Ð ƒÌ#´èy• Å M gzZ

d
 Ö
á
Ì g ±ZÆã âig ZzŠ ZV ;zX ˆƒ » ]Ì{Š 2] Zf Å M Ðg ±ZÆû%
Ð

6
GÅÑŠg zZ) @ è#´Å h]Z fçO X ˆƒk5 x!Z6 „ M
~Ö] Zfh ï
L

Ö

 
Š•g ZX ì Å Ì„0¶ ãZz Å |kZ6 ]â£ Fäˆy M ŒX ˆ0 g Z Œ~
á



Û Û 
:ì ¬~g !




æÅzgç,ÚZ `u



27

ÆvZžì @Y¹Ðy ZZ gzZ


gzZ s§ Å ( y M Œ) {Š™ wi*
Û

ÃV ¦o M Âî Y M s§ÅwÎg
Å ) M { zžÐBŠ

 
        
       
     
  $
  
   % 
    
  
O 
  
( 61 : 4Yû Z)
ó

V Zm¤ Ð ( ä™ qŽg s§


o• T g
žìt ko ž c Š™[Õ"Ã|kZB‚ÆsZÜäe M kZ



ÅÒ Å w”Æ ! ci! ~ { Çg ! Å h]Z f „% ÆôZzÆ ~x™Z wÎg
Ã

 

ÄcÃkZ X ñ Y*â :=g f » hÁ™zÃwÎg L žìt y TÅkoªX ñ Y

L
wÎg Ú ì & ¬oªX ó óñ YH:tªÑŠ Å h‹ ZfgzZ #´Å h
ž
t

Ö
L LÐZ y M ŒèÑqX Ç ñYƒ "U y ZZè¯! ¿ ~0zZ} x© Z „ %Æ ~
Û
   6 


X ì Š Hy ÒV- 6x £gzZqZÃ g¦ÏZXì [™Šg™È ó ko

 
ó
y Z Z (žìt ÂªqÅ y Z)gzZ


      
             
}g v ZwÎg î Mžì @ Y¹Ð
v

        
          $     
ÂN â•Ô„ ( Ð vZ ) n
Û
O      
     %      %  
M gzZ •D hu( Ð q øt )
( 5: 63 y ¦‚Z)
ó
{ zgzZ •D ™qg " {zž•Ù Š
o •D ™
°
L X Š HgŠ™¬ '~}g ! Æ]t§ Šy Si*"gzZª ‚g y {øy Z
L

h×


&y•gzZ])~÷~ Z wÎg}ž
G
ôZzz=g f}¾t¤ žì ¸ Ÿ »» ï3BE á

Z
v
Z
G
•™hñìÐ• b§kZpX ÇVzŠj7Z ÂÐ qJ ]Z f ~÷™ CZÃ

ñƒ B #´gzZôZzz=g fuZz» ð‚g J]Zf ~÷N ñƒ D ™°
:Ö

ó
Ð
Æ°zgz¾ê Z6Y¯Å äƒÄ Zgz Ø 0ZuÂ c•e ‰â°çÐí„Zg {Z'

g 
 
•ÃyZX ÇVz™7 çQÃVI$y Z~ Âfâ]nc y Z6 gîLZŠŽz!
s



X ÇVƒg „™ š{'»ähñ Ð
×
ì
             
y Z c 4â „n Æ y Z M

     
~h yZ4â:„nÆ
Æ
X     $    
             
X Ç•:¦ Ãy Zv Zì 'Z'

Ù
C


( 6: 63 y ¦‚Z)
ó



æÅzgç,ÚZ `u



28

yZQÂN Y•Ì Z’=g fÆòÝg zZ ®Ë lg Å Mt¤ Z
™ Ã
 ó

~÷NgzZ •D ™V cqi*~ {Çg ! ~¾6xŠxŠŽ Çƒ wqH »ª‚gÈ âÝ

 

l y Z Ã V8 y Z ~ X • íJí Ð WZz }¾ ™™#´ Å ]Z f
p

$

Ö
Å ª‚g {Çg ! vßžì ¸ „ ]ng2Š Z÷QgzZ YZI 'Z'ÆV8


7

X qJíÐ¦‚z

X •D â•y ´ZŠp¬~g !
Û

 
   $      
kZ 1 57 ðÃ ä ë gzZ
9
 $    

®¤ Z Å kZÐ ¬ v Zž n
Æ
   $     
   $         
{z ¤ Z ( Ô } Z) gzZ ñ Y Å

      
            
$
M ¸Æ™Õ V âY KZ vß

6
     
      

vZg zZ D Yƒ¢q~ #} Å
Ö 
O     
   $ $      
y Z Ì~ Îg gzZ _â °çÐ
w
( 64: 4Yû Z)
ó
kZ) {zÂD ™Ô]nnÆ
ÃvZ gz¢ ( 6 ¯Å ®ËgzZaz
 
y !$ e. ÑZz äâ• wJ/Â

Û
oD 0

¢| Â ñ Y Œ Ýg Å e M —‚ ¬æ z x|» e M kZ
~ z 

=g fgzZ ÞZ w™zô ZzÃ ~~·] Zf ¤Z ˆÆ Cz Õ ßžì CYƒ


v
{Çg ! Ð ¦ ‚z Å ~ ™ Zg— , Š™ni*u 6~wÎg gŠ ™yâ h ]n

x
ó


É Vƒ ~g ïZÐKô Zzz=g fÃ ~—gzZ ,™ zig M Å ð ‚gJ :ßZ
g

,g0Zža kZX NY•{ zž7 gßðÃQÂB¢ì„Ðlg Å M

]
X ì ~ŠmZŠ •g ZgzZì s ÜÆ ÞZ<„Åy Z~]gß
á

      $      
: t• L~ < Åv Z M gzZ
Û

O         
oÐN 0

( 23: 4 ó ¸Z )
8
ð‚g Jh]Z fž c Š™ ÛZ ð×ZÃ|kZ ä ] c M Ñ! {™P



L L~ lÃ M Ðzz ÏZ Xì =g fzô Zz„ ~~·] Zf sÜgzZ sÜaÆ

s§Å [g}g v)    t :ÑZ Z MgzZ Š cŠ™¨ ó ÌZÝ
Ã

 Ðó
AzZ Å°°ZÝ ZvZ pçO X ì Š Hi Z• Ð ÄÆ( ªÑŠ ¬ zî
°
 Ûu

Ð
e Æ#´zô Zzð ‚gJ »]ÌÅkZgzZ¬~g ! ]Z fž¶ „ ½
% Ö
 è
n

¸



æÅzgç,ÚZ `u



29

{
§D !·] Zf Y Zz{ zg zZ7
Y• ZÆŠúzZæqó£Z ó·ä]Z f kZ&ì ~ö ‹
g

ô
Xì 3g iZâÐ ÉZ y•KZ)g fÆžg I
á

:ÉZy •gz Z ~ · Z f
á ~ ]
§D ![»ž ZƒtžÜ» ï ! {gÃè
‹{
ÐvZÃyZèY• ó óÌZ L L~ö

Ñ
_ƒ yÒ¬ p° zZ yá Å ÌZ ¸ì ÚÐyZÃ Z} t ‘ g ‚g zZì Ú
g •
 ~
ãZz bSZÃ wÏZ KZ ä~x™ Z Ñ X Ì ZµgzZì @ƒ Ìµ{ zžì

D

: câ•

Û
~„ Z}t‘ V z—"
~ Ã
X    Å 
Ð .
ó>Ã²Z [ ÂX 12 ó333 :2 ó ê h Z 9)
¬vZ «=gzZVƒÑZzä™„
E
-Ê
¶ óGòh.ÅZ ù ö:X Z [! X33
g îÈ

X ì @™

(1 00: gu


X I ãZzñŠÅ ~~·] Zf)g fÆ9gukZ
ƒ
z 

ÒE ZÚ 2 X ÛÓ Zà ZÚ 1
CÄZà
þ
X
X
ÒE Z Ú L gzZ •D™ÝqÐ Û{~ ™ Zg— ì tó Û ÓZ àZ ÚL L
CÄà
ó óþ Z
L
x
ž
ó
X •D â•„ Å t‘žìt
Û |
~
E
AW Z {gÎ
X •ˆÅyÒÐiZ0Zm{ñŠ ¸~ ö

z
 %    
[g » Mžì dŒ—" gzZ
Û
   
  
  
èZg M ž Ç } Š Ú Z Ã M
      O  
     
    

ªqÃ M ävZ HÐN Yƒ
  O 

Ã M ä kZ :X c 0 : ~ A


  O  
     
 
ä kZg zZ c Š™i Z• Ð x£ —
 Ûu
O  
 
|E
AW ZÅ)
:X c0 Cg Šp~›KZ Ã M


( 4 5: 93 ó ö
X
äkZgzZ cŠ™ «w ™zz[ ŒCZ

Û
q ]gz¢ » V zK Z Ã M
gzZ " H « Ú Z Â c 0 g ¤gzZ
ž


X cŠ™g Z-â

~
~ Ö] Zf ]gz¢Å qTT åy Ò»Ú«~]c M y Z
ž

Æ V î «gzZ V zKZ X ~Š™ «Ã ~x™ Zg—äwrZzf [g ðƒ kCÃ

ÃZ} t‘ ZX cŠ™i*"ª ó ó"L L7žØŠwÅb§kZ6~t]Z f ääZ •
 [ 
Z




æÅzgç,ÚZ `u



30

Û
cŠâ •gH ?Zô Zz a}g v Â T e *™ÝqÃVî «gzZ Vz~÷ž cŠ ¬
ƒ


X ÇA¼ „z ùâ¼Ž z™iZgŠ w ZÎðZŠV ;z zŠ ~¢q6~ Z wÎg§ Š î YX ì
ó
ó
 v

àZÚ L L„B‚XÐ ,™7 ¼Ì „zóÅ7 ðÃ ~«äëèYÄ
~ {
¶
E
:c â•gŠ ™¬ klÌZLZ ÐáZj L óþÒC Z

Û
Ã
Æ
ó
áZz ä™„ Z [8}Z :
}ó
 O     
$ 
       $ 
Âñ M dðÃk0 Æ M ¤Z [Z
 
   O     
    $        $
gzZ óVƒ: nZg *6 ( `â Æ) kZ


(   (
EO   
AW|ÅZ)
:X ñ M6gŠÆ M b‚ ðÃŽ

( 11 X 9:93 ó ö
Å [g LZ gzZ bhñ: à{ÐZ
„ qC Ã VzgzZ V î «
~ Ù
Z
X z™ el [pÆ™

~g ‚~ Ë Æ ó óÛÓ Z à Z ÚL ž ð0 g Z Œt ÉZ y• Å ~~·]Z f ZåE
L Û
á 
<XÅ
E
Ä
ó óþÒCZ àZ ÚL gzZ ‰ 0 ?Z1Æ Øg yé Æ„ ë Z] âÅZ~ ]Ñ»
L
Å
Ÿg£Z * Ññw– ‰ 0 ðŸÆ „ ëZ ] âÅZ ~ ]Ñ» ~g ‚~ËÆ

Å
: y{
H G ðÃgzZ 7 gŠ ì ¸ » Z} óZ{
ó

7V ;z Â 7 V Œ Ž ƒ Æ M V Œ ƒ Ð VE Ž
ó
;z
AW|ÅZ >gÎ
:~ ]â £V âzŠÑ! {gÃè gugzZ 1 0 gzZ8 {™Pe M Å ö
 

gzZÇÌ X ì {šg zZÇÌ«X ~„ gzZìˆðâ• H ó ó«L L
„
:
Û
~
J‚ b§ÏZX ì {š
:D gzZ ùâH ? ˆÅ7 Z¬ ~È0 ðÃÌ y ûZzz y Õ&
H
ž
  6

ä
4G
-IZ šÃ[8 LZ äëèY ÇA ¼ƒ ]y M c ùâ *ŠÐ ùâ Ì ŽX ùâ
5_
ö
 ó  ó
¼
X Š cŠ â•y ´ZÌ I kZQX ì cŠ™ «{Š ciÌ V Âgz¢~g v
 Û

t Ð

Ð

ó~{ àZz ä MC ~g v ![8}Z
Ù
O         
 |E    $        
AW ÅZ)
X Ïƒ4Ð~{ðƒ ~g ¦

( 4: 93 ó ö
7 ~ Vî «Z X Çìg k(Ÿ» Vî «~g ø y MC6 M ª
¶


Ù

~~·]Z fJŠ! sZ$ZçO X ce ã M 7 z»g c ¶Ì~„ §ÏZ $ M
 
^ 
b Ë
àZ Úg zZì ]g „Ð y é w”Ž X X X Û ÓZ àZ Ú ) ñV âzŠt ÅÄ
E
~$Z x •Æy M ŒakZX Ï•g ìZŠzì‡ ( ì ]g „Ð yé „ X X X þÒC Z

Û
Ž
~g ‚z~g YÌª‚gz¦‚zy é» ~ klÌZaÆZ}t‘ ‚B‚Æ


 B



æÅzgç,ÚZ `u



31

X Çìg

:N"qZ ÚÅg Y½w


Ð( Y !) g YswÃ ÌZÝ~ l ce xg d f Ì Zt V Œ

ž
‚ %
aÆæg YswX •DƒÆ ä™[_gzZ æp ó ` L L ì Š HÝ

Æ 
ó
ZƒtÈ» kZX ì Zƒ µZzaÆä5ÐÌZÃsz$÷ g Ysw aì gH
è

-¬ ZzÄcgzZ w™zz[Œ» ¬~g ! ]Z fÐZg zZì ~Î â » h]Z f Ì ž
Û

Ž
ì Š HyÒ • ó ÌZ L Ly ZÄ#´ g•&Ð ~~·]Z f {zX ì [£

Æó
Ö

Ïƒ ‚æz[ _gzZ[Œ» ~~·]Zfg ŠTÐZX á™ Zaæz[ _
 Û 

X Ç ñY` @ g ZzZw » š8Å h ZfgŠÏZ

ƒ

]
Xì ~0zZ}Š •g Zž‰
á
vZ ?¤Z ,Š â• M ( !Ô}Z )
 Û
  %     
   $            
~zc ~÷ Â ƒ D™ › Ð
X    
  
á¯[8( C Z) » Z Az™
v
( 31 : 3óyZ/w M )
XÇ
:c â•V-ñƒ D™™f »a™ y•ÏZ KZä~ ™ ZÑ

Û
á
x
      
 á
câ • Š•g Z ä ~*™ Ñ g—
Û


Tì b§Å ¿ Z wV ~÷
k
       
äv M kZ ZgzZ ð °v M ä

       
äZz6~ kZ Â cŠ™×g Ãwjâ

 z
         
¿ zÑ ä¤ n ÑZ ] •gzZ
{
g
Z
         
gzZì ÂzgÐä¤~v MÃyZ

     
PŠ Z PŠ ~ v M ™ M ¨¸ kZ { z

        
gzZ wV ~÷t : • ì g ¤

       
?™ñ# ~g v ì wV~g v
~
X    
Ð .Å
[Â X 43ó248: 2 óê h 9)
Vƒ ;g uzg Ð äY ~ 3Ã
ã Z Z ~ G©E [ ! X 6bé¨G ÅZ
ó
 î GI  ó {
ª^
Ð k0 Æ 3ž Vƒ ;g ÈgzZ

( 18 :¶
g
™yâ : ]! ~÷vß ?gzZ ƒ M 
X ƒì g Y}¤~3


¯! ÆÝŽˆƒ ãZzÌ:â Åæz[_kZ)g fÆgukZ




æÅzgç,ÚZ `u



32

ž{ » ÞZ ÌZgzZì     ž{ » ~èÌZX ¶ˆƒ Za ~ k ÌZ
l
Xì    
ó Ø{åGÂL Lä¬ ~g ! )g fÆ ° ZÝ ZvZ pž Zƒt x¯žÜ
ó

° °
L58
~·ª‚gô Zz oÑ{zgzZ ~Šâ • ³ oÑÅ qJz¡Å kZ p~Š ½

Û
Ì
Å
ÐØg è )g fÆ °°ZÝ Z ÓZ Z ó vZ L L] Zf ÌZa ÏZX ì ~
Ú
°
Ãó


+Fï» »klêL Z ž ñYƒ ªÑŠ Ì6x| p ó ÉZ È• Lž @H¤ YZ

  z Æó
á L 
X ì ~ ·]Z fwßæ
~



æÅzgç,ÚZ `u



  
10
41
38
1 1 ó1 0
11
11
13
9
30
14
14
41

   
g Ñ•
              1

 
               2
      3
            4

      5

          6

           7



            8
              9
             1 0
   
              11
      1 2



æÅzgç,ÚZ `u



  

9
10
8
3
7
8
39
39
10
9
3
7
24ó1 5
8
8
10
9
12
8
12
25 ó1 0
8
18
 
8
8
8
8
10
8


 

ò
•1Z
ñ Z
bz1Z
ñ
>kO1Z
£
~Z
x âZ ò 0£Z

óN
x âZ ó Ÿg£Z
ò
)´w DZ
ó
ò
ñ
´ â0÷Z
xâ Zó ¦ZizZ
ò
æ
~q
+-ZõxâZ ó~iZg
ò
ò
~Oi
ò
¦0G
ò 0
gµ G
ò
~g Ny ç
x?my Ñ
Z
xâ Zów•
ò á
ï
ñ
º Z &œ
ñ
kî ¤
ñ È
iœ ¬
  
ñ
Ûi0vZ†
ñ
k„0vZ†
ñ
/0vZ†
ò
ug I0ZvZ†
ñ y
"¢
ò
Y«

g Ñ•
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
g Ñ•
22
23
24
25
26
27


æÅzgç,ÚZ `u



8
10
13
9
w EÑZM
3
7
8
11
29
2
7


ñ %
¨Z
ñ
tzg Ã/
x?m}
Z
x âZ ó ´ â
ò
·
Šú
ò
wj
[Z˜¯
x?m.
Z ñ
x?mb â
Z

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37


æÅzgç,ÚZ `u



Falsafa e-tasmia 1

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (16)

Destaque

Destaque (18)

Mais de sweetdunya

Mais de sweetdunya (20)

Falsafa e-tasmia 1