This article examines how to buy home furniture with the most efficiency is discussed

1. ‫چ‬‫کنیم‬ ‫خریذ‬ ‫خىب‬ ‫مبل‬ ‫یک‬ ‫گىنو‬
‫هذت‬ َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬ ‫کغبًی‬ ‫اص‬ ‫ُن‬ ‫ؽوب‬ ‫ؽبیذ‬‫ُغتٌذ‬ ‫هجلوبى‬ ‫خشیذ‬ ‫فکش‬ ‫دس‬ ‫ُبعت‬.
‫هی‬ ‫هٌبعت‬ ‫هجلوبى‬‫ؽوب‬ ًَ‫خب‬ ‫زبل‬ ّ ‫زظ‬ ‫تْاًذ‬ٍ‫تبص‬ ‫سًگ‬ ‫ؽوب‬ ‫اتبق‬ ‫فضبی‬ َ‫ث‬ ّ ‫کٌذ‬ ‫ػْك‬ ‫سا‬‫ثجخؾذ‬ ‫ای‬.‫ُویي‬ َ‫ث‬ ‫هجلوبى‬ ‫خشیذ‬
‫دلت‬ ‫سیضی‬ ‫ًکبت‬ َ‫ث‬ ‫ًظشتبى‬ ‫هْسد‬ ‫هجل‬ ‫خشیذ‬ ّ ‫اًتخبة‬ ‫زیي‬ ‫ثبیذ‬ ‫ؽوب‬ ّ ‫ًیغت‬ ‫سازتی‬‫پؾیوبى‬ ‫خْد‬ ‫اًتخبة‬ ‫اص‬ ‫ثؼذُب‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬
‫ًؾْیذ‬.
َ‫دعت‬‫ثٌذی‬‫هجلوبى‬ ‫ثشای‬ ‫ای‬
‫هجل‬ ،‫هجلوبى‬ ‫ثبصاس‬ ‫دس‬‫ثشاعبط‬ ‫ُب‬‫هی‬ ‫تمغین‬ َ‫دعت‬ ‫چٌذ‬ َ‫ث‬ ‫عبختوبًؾبى‬‫هجل‬ ‫ؽًْذ؛‬‫اعت‬ ‫ُبی‬‫هجلوبى‬ ،‫علطٌتی‬ ‫یب‬ ‫یل‬‫ًین‬‫ُن‬ َ‫ک‬ ‫اعتیل‬
َ‫ث‬ ‫آى‬ ‫دس‬ ‫اعتیل‬ ‫چْة‬ ‫ُن‬ ّ ‫اعت‬ ‫سازتی‬‫هجل‬ ّ َ‫سفت‬ ‫کبس‬‫ُبی‬‫داسد‬ ‫صیبدی‬ ‫طشفذاساى‬ َ‫ک‬ ‫سازتی‬ ‫توبم‬.َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬ َ‫داؽت‬ ‫دلت‬ َ‫الجت‬
‫سازتی‬ ‫هجل‬‫هی‬ ‫تمغین‬ َ‫دعت‬ ‫چٌذ‬ َ‫ث‬ ‫خْدػ‬‫هؼشّف‬ َ‫ک‬ ‫ؽْد‬‫آًِب‬ ‫تشیي‬«‫ال‬»،«‫ال‬ْ‫ی‬»،«ًْ‫ؽب‬»ّ…‫اعت‬.‫هجل‬ ‫هؼوْال‬‫ُب‬
‫صهب‬‫اعکلت‬ ‫عبخت‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫ثْد‬ ‫خْاٌُذ‬ ‫همبّم‬ ‫ًی‬‫اص‬ ‫ؽبى‬‫ثبؽذ‬ ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫هغتسکوی‬ ‫هْاد‬.‫دس‬ َ‫ک‬ ‫چْثی‬ ‫خٌظ‬ ‫ثذاًیذ‬ ‫ًیغت‬ ‫ثذ‬
‫اعتیل‬ ‫هجل‬َ‫ث‬‫داسد‬ ‫فشق‬ ‫سازتی‬ ‫هجل‬ ‫ثب‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬.،‫داسیذ‬ ‫سا‬ ‫اعتیل‬ ‫هجل‬ ‫خشیذ‬ ‫لقذ‬ ‫اگش‬‫خْة‬ ًَ‫ًؾب‬ ‫هجل‬ ‫ًْع‬ ‫ایي‬ ‫ثْدى‬ ‫عٌگیي‬
‫ًیغت‬ ‫آى‬ ‫ثْدى‬.ّ ‫عجک‬ ‫ثبیذ‬ ‫هجل‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬ ‫دلت‬‫ثبؽذ‬ ‫زول‬ ‫لبثل‬ ‫سازتی‬ َ‫ث‬.‫هی‬ ‫آى‬ ‫سّی‬ َ‫ک‬ ‫صهبًی‬‫ًجبیذ‬ ‫ًؾیٌیذ‬«‫خیشخیش‬»‫یب‬ ‫کٌذ‬
‫ثضًذ‬ ‫لك‬ ،‫فبف‬ ‫عطر‬ ‫سّی‬.‫سا‬ ‫اص‬ ‫دیگش‬ ‫یکی‬ٍ‫ایي‬ ‫خْة‬ ‫اعتیل‬ ‫هجل‬ ‫یک‬ ‫ؽٌبخت‬ ‫ُبی‬َ‫ث‬ ‫سًگ‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬‫فبف‬ ‫آى‬ ‫دس‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬
‫ًجیٌیذ‬ َ‫لک‬ ‫هجل‬ ‫سّی‬ ّ ‫ثبؽذ‬.‫ُویي‬ َ‫ث‬‫خبطش‬‫یکٌْا‬ ّ ‫فبف‬ ‫اص‬ ‫تب‬ ‫ثکؾیذ‬ ‫دعت‬ ‫آى‬ ‫عطْذ‬ ‫سّی‬َ‫ث‬ ‫سًگ‬ ‫ثْدى‬ ‫خت‬‫دس‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬
‫آى‬‫ؽْیذ‬ ‫هطوئي‬.‫هجل‬َ‫ًیو‬ ‫ُبی‬ّ ‫چْة‬ ‫آى‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫هجلوبى‬ ‫اص‬ ‫دیگشی‬ ‫ًْع‬ ‫اعتیل‬‫دلیل‬ ‫ُویي‬ َ‫ث‬ ّ ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫کوتشی‬ َ‫پبسچ‬
‫پبییي‬ ‫آى‬ ‫لیوت‬‫اعتیل‬ ‫هجلوبى‬ ‫اص‬ ‫تش‬‫اعت‬.َ‫پبسچ‬ ّ ‫چْة‬ ‫خٌظ‬ َ‫ث‬ َ‫تْخ‬ ‫ثب‬ ‫هجلوبى‬ ‫لیوت‬ َ‫الجت‬َ‫ث‬ ‫آى‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫ای‬‫کبس‬‫هتغیش‬ َ‫سفت‬
‫اعت؛‬َ‫ث‬ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫ساػ‬ ‫چْة‬ ‫اص‬ ‫آى‬ ‫عبخت‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫هجلوبًی‬ ‫هثبل‬ ‫طْس‬‫هجل‬ ‫ثشای‬ ‫هؼوْال‬ ‫هجل‬ ‫عبصًذگبى‬ ‫اهب‬ ‫اعت‬ ‫گشاًتش‬‫ُبی‬
َ‫ث‬ ‫چْة‬ ‫ًْػی‬ ‫اص‬ ‫سازتی‬‫هی‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫عفیذ‬ ‫چْة‬ ‫ًبم‬‫کٌٌذ‬.‫اعت‬ ‫کبج‬ ‫چْة‬ ‫ُوبى‬ ‫ایي‬.‫چْة‬ ‫ًْػی‬ ّ‫گشد‬ ‫چْة‬ّ ‫اعت‬ ‫خْة‬
‫هی‬ ‫خْثی‬ َ‫ث‬ ‫سا‬ ‫ًمؼ‬ ‫خْػ‬ ‫هٌجت‬‫د‬ ‫ًؾبى‬ ‫چْة‬ ‫ایي‬ ‫سّی‬ ‫ؽْد‬‫ثؼضی‬ ‫اهب‬ ‫اد‬‫چْة‬ ‫اص‬‫هٌجت‬ ‫زیي‬ َ‫ک‬ ‫ُغتٌذ‬ ‫ُب‬‫دچبس‬ ‫کبسی‬
‫هی‬ ‫ثذی‬ ‫تبة‬ ّ ‫پیچ‬ ‫یب‬ ‫ؽکغتگی‬‫ؽًْذ‬.َ‫ث‬ ‫عفیذ‬ ‫چْة‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬ ‫دلت‬‫ًیغت‬ ‫خْة‬ ‫افال‬ ‫اعتیل‬ ‫هجلوبى‬ ‫دس‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬.
‫ًمؼ‬‫اثشگزاسًذ‬ ‫لیوت‬ ‫دس‬ ‫ُب‬
‫هٌجت‬ ‫ثذاًیذ‬ ‫اعت‬ ‫خبلت‬‫هجل‬ ‫لیوت‬ ‫دس‬ ‫کبسی‬‫هی‬ ‫فکش‬ ‫هثال‬ ‫داسد؛‬ ‫صیبدی‬ ‫تأثیش‬‫اعت‬ ‫هجل‬ ‫چشا‬ ‫کٌیذ‬َ‫دعت‬ ‫یل‬‫گشاى‬ ،‫گلی‬‫اعت؟‬ ‫تش‬‫چْى‬
َ‫پبی‬‫ضخین‬ ‫ُبی‬َ‫ث‬ ‫آى‬ ‫دس‬ ‫ثیؾتشی‬ ‫چْة‬ ،‫داسد‬ ‫تشی‬‫آى‬ ‫هٌجت‬ ّ َ‫سفت‬ ‫کبس‬‫پشگل‬‫اعت‬ ‫تش‬.َ‫ث‬ ‫هجل‬ ّ ‫اعت‬ ‫ثیؾتش‬ ‫هجل‬ ‫ًْع‬ ‫ایي‬ ‫چْة‬
‫ثضسگ‬ ‫ًغجت‬‫اعت‬ ‫تشی‬.‫ّلتی‬‫هی‬‫هٌجت‬ ‫هجلی‬ ‫خْاُیذ‬‫هٌجت‬ ‫خطْط‬ َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬ َ‫داؽت‬ َ‫تْخ‬ ‫کٌیذ‬ ‫خشیذاسی‬ ٍ‫ؽذ‬ ‫کبسی‬ّ ‫فبف‬
‫ثبؽذ‬ ‫هٌظن‬.‫ُش‬‫گل‬ َ‫چ‬‫ظشیف‬ ‫ُب‬ٍ‫پیچیذ‬ ّ ‫تش‬‫ثیؾتش‬ ‫ُن‬ ‫هجل‬ ‫لیوت‬ ‫ثبؽذ‬ ‫تش‬‫اعت‬.‫هی‬ ‫هجلی‬ ‫ّلتی‬‫گل‬ َ‫ک‬ ‫ثیٌیذ‬‫آى‬ ‫سّی‬ ‫دسؽتی‬ ‫ُبی‬
‫ًکٌیذ‬ ‫تقْس‬ ٍ‫ؽذ‬ ‫کبسی‬ ‫هٌجت‬َ‫گشفت‬ ‫فْست‬ ‫آى‬ ‫سّی‬ ‫صیبدی‬ ‫کبس‬ َ‫ک‬.‫گل‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬ ‫دلت‬‫تبج‬ ‫ًمؼ‬ ّ ‫ثبؽٌذ‬ ٌَ‫لشی‬ ‫ُب‬َ‫پبی‬ ‫ثب‬
‫ثبؽذ‬ َ‫داؽت‬ ‫ُوخْاًی‬.
‫کٌیذ‬ ‫دلت‬ ‫فْم‬ َ‫ث‬
‫هِن‬ ‫ًکبت‬ ‫اص‬ ‫یکی‬ّ ‫فْم‬ ‫هجلوبى‬ ‫خشیذ‬ ‫دس‬‫اعفٌح‬‫هجل‬‫اعت‬.‫تؾک‬ ‫هؼوْال‬‫هٌبعت‬ ‫اص‬ ‫یکی‬ ‫دثل‬ ‫ُبی‬‫دس‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫تؾکی‬ ‫ًْع‬ ‫تشیي‬
‫هی‬ ‫لشاس‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫هْسد‬ ‫هجل‬ ‫عبخت‬‫ؽغت‬ ‫لبثل‬ ‫سازتی‬ َ‫ث‬ َ‫چشاک‬ ‫گیشد؛‬ّ‫ُغتٌذ‬ ْ‫ؽ‬.‫کٌیذ‬ ‫دلت‬ ‫ثبیذ‬ ‫هجل‬ ‫فْم‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫دیگشی‬ َ‫ًکت‬
‫فْم‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫ایي‬‫عشد‬ ‫ًْع‬ ‫اص‬ ‫ُب‬‫فْم‬ ‫خبی‬ َ‫ث‬ ‫اگش‬ ‫یب‬ ‫ثبؽٌذ‬‫اعفٌح‬ ،ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫اعفٌح‬ ‫اص‬ ‫هجل‬ ‫عبخت‬ ‫دس‬‫ُب‬۳۰‫ثبؽٌذ‬ ‫کیلْیی‬.‫ثذ‬
‫ثبصاس‬ ‫دس‬ ‫گشم‬ ‫فْم‬ ‫ًبم‬ َ‫ث‬ ‫فْم‬ ‫اص‬ ‫ًْػی‬ ‫ثذاًیذ‬ ‫ًیغت‬َ‫ث‬‫هی‬ ‫کبس‬َ‫ث‬ َ‫ک‬ ‫سّد‬۳‫دس‬ ّ ٍ‫داد‬ ‫دعت‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫خْد‬ ‫لبثلیت‬ ٍ‫ًکؾیذ‬ ٍ‫هب‬
‫افطالذ‬‫هی‬‫خْاثذ‬.
‫دس‬ ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫فْم‬ ‫ثفِوین‬ ‫کدب‬ ‫اص‬ ‫اهب‬ٍ‫سا‬ ‫اص‬ ‫یکی‬ ‫گشم؟‬ ‫یب‬ ‫اعت‬ ‫عشد‬ ‫هجل‬‫کشدى‬ ‫ّاسد‬ ‫فؾبس‬ ‫اص‬ ‫ثؼذ‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫ایي‬ ٍ‫عبد‬ ‫ُبی‬َ‫ث‬
‫ثبصهی‬ ‫خْد‬ ‫طجیؼی‬ ‫زبلت‬ َ‫ث‬ ‫صّد‬ ‫خیلی‬ ‫فْم‬ ،‫عشد‬ ‫فْم‬‫ثؼذ‬ ‫گشم‬ ‫فْم‬ ‫اهب‬ ‫گشدد‬‫خْد‬ ‫طجیؼی‬ ‫زبلت‬ َ‫ث‬ ‫تأخیش‬ ‫کوی‬ ‫ثب‬ ‫فؾبس‬ ‫تسول‬ ‫اص‬

2. ‫ثشهی‬‫گشدد‬.‫هجلی‬ ‫اص‬ ‫ُن‬ ‫اگش‬‫ذ‬ ٍ‫ؽذ‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫اعفٌح‬ ‫اص‬ ‫آى‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ٍ‫آهذ‬ ‫خْؽتبى‬‫اعفٌح‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬ ‫دلت‬ ‫توب‬۳۰‫یب‬۳۵‫ثبؽذ‬ ‫کیلْیی‬.‫ایي‬
‫اعفٌح‬ ‫ًْع‬‫ؽغت‬ ‫لبثل‬ ّ ‫عفت‬ ‫ُب‬ّ‫گزؽت‬ ‫ثب‬ ّ ‫ُغتٌذ‬ ْ‫ؽ‬‫چٌذ‬‫ًوی‬ ‫دعت‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫خْد‬ ‫ؽوبیل‬ ّ ‫ؽکل‬ ‫هجل‬ ‫خشیذ‬ ‫اص‬ ٍ‫هب‬‫دٌُذ‬.
‫اعت؟‬ ‫کذام‬ َ‫پبسچ‬ ‫ًْع‬ ‫ثِتشیي‬
‫ثخؼ‬ ‫اص‬ ‫یکی‬‫ُش‬ َ‫تْخ‬ ‫هجل‬ ‫خشیذ‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫ُبیی‬ٍ‫ثیٌٌذ‬َ‫ث‬ ‫سا‬ ‫ای‬‫هی‬ ‫خلت‬ ‫خْد‬‫ة‬ َ‫پبسچ‬ ،‫کٌذ‬ٍ‫اعت‬ ‫هجل‬ ‫دس‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬.‫ّالغ‬ ‫دس‬َ‫پبسچ‬
‫الصم‬ ‫همبّهت‬ ّ ‫هبًذگبسی‬ ‫اگش‬ ّ ‫اعت‬ ‫هِن‬ ‫اعفٌح‬ ّ ‫فْم‬ ٍ‫اًذاص‬ َ‫ث‬ ‫ُن‬ ‫هجل‬‫هی‬ ٍ‫فشعْد‬ ‫صّد‬ ‫خیلی‬ ،‫ثبؽذ‬ َ‫ًذاؽت‬ ‫سا‬‫ؽوب‬ ّ ‫ؽْد‬
‫خیت‬ َ‫ث‬ ‫دعت‬ ٍ‫دّثبس‬ ‫ثبیذ‬‫ؽْیذ‬.‫ُویي‬ َ‫ث‬‫خشیذ‬ ‫صهبى‬ ‫دس‬ ‫خبطش‬۶ّ ‫ثِتشیي‬ َ‫ک‬ ‫کٌیذ‬ ‫خوغ‬ ‫سا‬ ‫زْاعتبى‬ ‫داًگ‬‫هٌبعت‬‫پبس‬ ‫تشیي‬َ‫چ‬
‫کٌیذ‬ ‫اًتخبة‬ ‫خْد‬ ‫هجل‬ ‫ثشای‬ ‫سا‬.
َ‫پبسچ‬ ‫اص‬ ‫خیلی‬ َ‫الجت‬‫دس‬ ‫هْخْد‬ ‫هجلی‬ ‫ُبی‬‫کٌیذ‬ ‫اًتخبة‬ ‫سا‬ ‫آى‬ ‫ًْع‬ ‫ثِتشیي‬ ‫ثبیذ‬ ‫ؽوب‬ ‫اهب‬ ‫ُغتٌذ‬ ‫چیٌی‬ ‫ثبصاس‬.َ‫داؽت‬ ‫دلت‬َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬
‫ًؾْد‬ ٍ‫کٌذ‬ ‫صهبى‬ ‫هشّس‬ َ‫ث‬ ‫آى‬ ‫پشصُبی‬ ‫یب‬ ‫ًیبیذ‬ ‫کؼ‬ ‫هْسدًظش‬ َ‫پبسچ‬.‫دس‬‫خْد‬ ‫اص‬ ‫ؽْد‬ ‫سازت‬ ‫خیبلتبى‬ َ‫ایٌک‬ ‫ثشای‬ ‫هیبى‬ ‫ایي‬
‫عؤال‬ ‫هْسد‬ ‫ایي‬ ‫دس‬ ٍ‫فشّؽٌذ‬‫ضوبًت‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫ثخْاُیذ‬ ّ ‫کٌیذ‬‫کٌذ‬ ‫تأییذ‬ ‫ُن‬ ‫سا‬ َ‫پبسچ‬ ‫همبّهت‬ َ‫ًبه‬.
َ‫پبسچ‬َ‫پبسچ‬ ‫اص‬ ‫دیگشی‬ ‫ًْع‬ ‫ُن‬ ‫تشک‬ ‫ُبی‬‫ُبی‬‫داسد‬ ‫سا‬ ‫خْد‬ ‫طشفذاساى‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫هجلوبى‬ ‫عبخت‬ ‫دس‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫هْسد‬.‫لقذ‬ ‫اگش‬
‫خشیذ‬‫پبس‬ ‫ًْع‬ ‫ثِتشیي‬ َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬ َ‫داؽت‬ ‫یبد‬ َ‫ث‬ ‫داسیذ‬ ‫سا‬ ‫علطٌتی‬ ‫هجلوبى‬‫عبخت‬ ‫دس‬ َ‫چ‬َ‫پبسچ‬ ،‫هجل‬ ‫ًْع‬ ‫ایي‬‫اعت‬ ‫ایشاى‬ ‫یضد‬ ‫ُبی‬.
َ‫ث‬ ‫زتی‬‫ایي‬ ‫هجل‬ ‫فشّؽٌذگبى‬ ‫خْد‬ ‫ًظش‬‫هجل‬ ‫ثشای‬ َ‫پبسچ‬ ‫ًْع‬‫هْالغ‬ ‫اص‬ ‫ثؼضی‬ ‫دس‬ َ‫ایٌک‬ ‫خبلت‬ ّ ‫ًذاسًذ‬ ‫زشف‬ ‫علطٌتی‬ ‫ُبی‬ٍ‫دیذ‬
‫هی‬ ‫سا‬ َ‫پبسچ‬ ‫ًْع‬ ‫ایي‬ َ‫تشکی‬ ‫کؾْس‬ َ‫ک‬ ٍ‫ؽذ‬‫اعن‬ َ‫ث‬ ‫سا‬ ‫آى‬ ‫ًِبیت‬ ‫دس‬ ّ ‫خشد‬‫هی‬ ‫تشک‬‫فشّؽذ‬.َ‫پبسچ‬‫هخ‬ ،‫ؽبًل‬ ‫ُبی‬‫هل‬
ّ ‫علطٌتی‬ ،ّ‫ًبًْهیکش‬…‫اص‬ ‫ثخؾی‬َ‫پبسچ‬ٍ‫اعتفبد‬ ‫آًِب‬ ‫اص‬ ‫هجل‬ ‫عبخت‬ ‫دس‬ ّ ‫اعت‬ ‫هْخْد‬ ‫ثبصاس‬ ‫دس‬ َ‫ک‬ ‫ُغتٌذ‬ ‫ُبیی‬‫هی‬‫ؽْد‬.
‫سایح‬‫هذل‬ ‫تشیي‬‫هجل‬ ‫ُب‬َ‫پبسچ‬ ‫ثب‬ ‫ُبیی‬َ‫پبسچ‬ ّ ‫هخول‬ ‫ُبی‬‫علطٌتی‬ ‫ُبی‬‫ُغتٌذ‬.َ‫ک‬ ‫ثؾْیذ‬ َ‫هتْخ‬ ‫ثضًیذ‬ ‫ثبصاس‬ ‫دس‬ ‫گؾتی‬ ‫اگش‬ ‫ؽبیذ‬
‫اص‬ ‫علطٌتی‬ ‫هجلوبى‬ ‫ثشای‬َ‫پبسچ‬‫ط‬ ‫ُبی‬‫افطالذ‬ ‫دس‬ ‫هجلوبى‬ ‫ثشای‬ ّ ‫هخول‬ ‫اص‬ ‫سازتی‬ ‫هجلوبى‬ ‫ثشای‬ ،‫لطٌتی‬«‫ال‬»َ‫پبسچ‬ ‫اص‬‫ُبی‬
‫هی‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫چشم‬‫ؽْد‬.
َ‫علیم‬ َ‫پبسچ‬ ‫اًتخبة‬ َ‫الجت‬‫ثغتگی‬ ّ ‫اعت‬ ‫ای‬َ‫ث‬َ‫پبسچ‬ ‫هؼوْال‬ َ‫ک‬ ‫ثگْیین‬ ‫ثبیذ‬ ‫ثیؾتش‬ ‫ساٌُوبیی‬ ‫ثشای‬ ‫اهب‬ ‫داسد‬ ‫هؾتشی‬ ‫ًظش‬‫هخول‬
‫اعت‬ ‫هجل‬ ‫ثشای‬ َ‫پبسچ‬ ‫ثِتشیي‬ ‫ثشاق‬.‫دا‬ ‫دسًظش‬ َ‫ُویؾ‬‫تشاکن‬ َ‫ک‬ ‫ثبؽیذ‬ َ‫ؽت‬‫دعت‬ ‫ّلتی‬ َ‫ایٌک‬ ّ ‫داسد‬ ‫صیبدی‬ ‫اُویت‬ َ‫پبسچ‬
‫هی‬‫آى‬ ‫فؾشدگی‬ ّ ‫اعت‬ َ‫تک‬ ‫یک‬ ‫کؾیذ‬‫هی‬ ‫سا‬‫کٌیذ‬ ‫ازغبط‬ ‫کشدى‬ ‫لوظ‬ ‫ثب‬ ‫تْاًیذ‬.ٍ‫سا‬ ‫اص‬ ‫دیگش‬ ‫یکی‬‫ثشای‬ ‫هٌبعت‬ ‫ُبی‬‫ؽٌبخت‬
‫ثگیشیذ‬ ‫ًْس‬ ‫خلْی‬ ‫سا‬ ‫آى‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫ایي‬ َ‫پبسچ‬ ‫تشاکن‬.َ‫پبسچ‬ ‫ثشاق‬ ‫هخول‬‫هجل‬ ‫ثشای‬ ‫هٌبعجی‬‫اعت‬ ‫اعتیل‬ ‫ُبی‬‫هجل‬ ‫ًْع‬ ‫ایي‬ َ‫ث‬ ّ
‫هی‬ ‫خبفی‬ ‫صیجبیی‬‫دُذ‬.‫عٌگیي‬ ‫خْة‬ َ‫پبسچ‬ ‫ّصى‬ ‫هؼوْال‬‫ًیغت‬ ‫ثْدى‬ ‫ثِتش‬ ‫هالک‬ ،‫لیوت‬ َ‫ُویؾ‬ ّ ‫اعت‬ ‫تش‬.‫خٌظ‬ َ‫ک‬ ‫هجلی‬
‫هی‬ ‫سا‬ ‫ایي‬ ّ ‫ًذاسد‬ ‫ُن‬ ‫صیجبیی‬ ‫ثبؽذ‬ َ‫ًذاؽت‬ ‫خْثی‬ٍ‫ًگب‬ ‫دس‬ ‫تْاًیذ‬‫کٌیذ‬ ‫ازغبط‬ ‫اّل‬.‫هجل‬‫داسًذ‬ ‫هبتی‬ ‫سًگ‬ ‫ًبهٌبعت‬ ‫ُبی‬.
۱-‫استیل؟‬ ‫یا‬ ‫بخریم‬ ‫راحتی‬
‫هؼن‬‫هجل‬ ‫ّال‬‫اعتیل‬ ّ ‫سازتی‬ ٍّ‫گش‬ ّ‫د‬ َ‫ث‬ ‫ُب‬َ‫طجم‬‫هی‬ ‫ثٌذی‬‫ؽًْذ‬.‫هجل‬‫سازتی‬ ‫ُبی‬‫دس‬ ‫فلضی‬ ‫یب‬ ‫چْة‬ ّ ‫ثبؽٌذ‬ َ‫پبسچ‬ ‫توبم‬ ‫ثبیذ‬ًَ‫ثذ‬
‫ثبؽذ‬ َ‫ًشفت‬ ‫کبس‬ َ‫ث‬ ‫آًِب‬ ‫سّیی‬ ّ ‫افلی‬.‫هجل‬َ‫دعت‬ ‫سازتی‬ ‫ُبی‬ّ ‫پِي‬ ‫ُبی‬ٍ‫کْتب‬ ‫ًغجتب‬ ‫پؾتی‬ ّ َ‫پبی‬‫هجل‬ َ‫ث‬ ‫ًغجت‬ ‫تشی‬‫اعتیل‬ ‫ُبی‬
‫داسًذ‬.‫هجل‬،‫اعتیل‬ ‫ُبی‬‫سعوی‬ ‫کوی‬‫ُغتٌذ‬ َ‫پبسچ‬ ّ ‫چْة‬ ‫اص‬ ‫تشکیجی‬ ّ ‫تش‬.‫هجل‬ ‫ایي‬ ‫پؾتی‬ّ ‫فبف‬ ‫کبهال‬ ،‫ُب‬ّ ‫اعت‬ ‫ثلٌذ‬ ‫کوی‬
َ‫پبی‬‫سازت‬ ‫ثشخبعت‬ ّ ‫ًؾغت‬ ٍ‫اخبص‬ ‫ُن‬ ‫آًِب‬ ‫ثلٌذ‬ ‫ُبی‬َ‫ث‬ ‫سا‬ ‫تش‬‫هِوبى‬‫هی‬ ‫ُب‬‫دُذ‬.‫سازتی‬ ّ ‫ؽخقی‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫ثشای‬ ‫اعت‬ ‫لشاس‬ ‫اگش‬
‫هجلوبى‬ ‫خْدتبى‬‫ام‬ ‫ثشّیذ‬ ‫آى‬ ‫سازتی‬ ‫اًْاع‬ ‫عشاؽ‬ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ‫ثخشیذ‬‫ثشای‬ ‫کبفی‬ ‫فضبی‬ ‫ؽوب‬ ًَ‫خب‬ ‫اگش‬ ‫ا‬‫دادى‬ ‫لشاس‬۲‫هجلوبى‬ ‫دعت‬
َ‫ک‬ ‫صهبًی‬ ‫ثشای‬ ‫اعتیل‬ ‫کبهل‬ ‫عت‬ ‫یک‬ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫داسد‬ ‫سا‬‫ًین‬ ‫یک‬ ّ ‫ثخشیذ‬ ‫داسیذ‬ ‫هِوبى‬َ‫تِی‬ ‫خْدتبى‬ ‫ثشای‬ ‫ُن‬ ‫سازتی‬ ‫عت‬
‫کٌیذ‬.

3. ۲-‫پارچو؟‬ ‫و‬ ‫چىب‬ ‫یا‬ ‫بخریم‬ ‫پارچو‬ ‫تمام‬
‫یب‬ ‫عبلوٌذ‬ ،‫کْچک‬ ‫فشصًذ‬ ،‫ؽوب‬ ًَ‫خب‬ ‫دس‬ ‫اگش‬‫هی‬ ‫صًذگی‬ ‫اعت‬ ‫آلشژی‬ ّ ‫آعن‬ َ‫ث‬ ‫هجتال‬ َ‫ک‬ ‫فشدی‬َ‫ک‬ ‫ثخشیذ‬ ‫هجلوبًی‬ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫کٌذ‬
‫ثبؽذ‬ َ‫سفت‬ ‫کبس‬ َ‫ث‬ ‫آى‬ َ‫تِی‬ ‫دس‬ َ‫پبسچ‬ ‫هیضاى‬ ‫کوتشیي‬.‫آلْدگی‬ ّ ‫غجبس‬ ّ ‫گشد‬‫ُبی‬‫غیشلبثل‬‫پب‬ ‫سّی‬ َ‫ک‬ ‫تویضکشدى‬َ‫سچ‬‫ُب‬
‫هی‬‫هی‬ ،‫ًؾیٌٌذ‬‫تٌگی‬ ٌَ‫صهی‬ ‫تْاًٌذ‬‫ًفظ‬‫زغبعیت‬ ‫یب‬‫کٌٌذ‬ ‫ثیؾتش‬ ‫افشاد‬ ‫اص‬ ٍّ‫گش‬ ‫ایي‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫تٌفغی‬ ‫ُبی‬.‫هجل‬‫زدن‬ َ‫ک‬ ‫ُبیی‬‫ثیؾتشی‬
ٍ‫داد‬ ‫تؾکیل‬ ‫چْة‬ ‫سا‬ ‫آًِب‬ ‫اص‬‫عشیغ‬ ،‫ثبؽذ‬ٍ‫عبد‬ ّ ‫تش‬‫هی‬ ‫تویض‬ ‫تش‬ّ ‫ؽًْذ‬‫هی‬ ‫ًفْر‬ ‫آًِب‬ ‫دس‬ ‫ُن‬ ‫کوتشی‬ ‫گشدّغجبس‬‫کٌذ‬.

4. ۳-‫چیست؟‬ ‫مبل‬ ‫پارچو‬ ‫جنس‬ ‫بهترین‬
‫هجل‬ َ‫ُویؾ‬ ‫داسیذ‬ ‫دّعت‬ ‫اگش‬‫هجل‬ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫ثضًذ‬ ‫ثشق‬ ّ ‫ثبؽذ‬ ‫تویض‬ ‫ُبیتبى‬‫ثخشیذ‬ ‫چشهی‬ ‫ُبی‬.
‫هجل‬ ‫ایي‬ ‫چشم‬‫لبثل‬ ‫سازتی‬ َ‫ث‬ ‫ُب‬‫ُغتٌذ‬ ْ‫ؽغتؾ‬ّ‫هخقْؿ‬ ‫سّغي‬ ‫اص‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫ثب‬‫هی‬ ‫ثشق‬ ‫کبهال‬ ،‫ُن‬ ‫ؽبى‬‫ًظش‬ َ‫ث‬ ًْ ّ ‫افتٌذ‬
‫هی‬‫سعٌذ‬.َ‫پبسچ‬‫دس‬ ‫اعت‬ ‫لشاس‬ َ‫ک‬ ‫هجلوبًی‬ ‫ثشای‬ ‫پشصداس‬ ّ ‫ثشاق‬ ‫هخولی‬ ‫ُبی‬ًَ‫خب‬‫کْچک‬ ‫ُبی‬ّ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫ؽًْذ‬ ٍ‫چیذ‬ ‫تش‬
‫ثضسگ‬ ‫سا‬ ًَ‫خب‬ ‫فضبی‬‫ًؾبى‬ ‫تش‬‫هی‬‫دٌُذ‬.َ‫پبسچ‬ًَ‫خب‬ ‫ثشای‬ ‫ُن‬ ‫پشص‬ ‫ثذّى‬ ّ ‫هبت‬ ‫هخولی‬ ‫ُبی‬‫ُبی‬‫ثضسگ‬‫تش‬‫هٌبعت‬‫ُغتٌذ‬ ‫تش‬.
‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫داسیذ‬ ‫کْچکی‬ ‫فشصًذ‬ ًَ‫خب‬ ‫دس‬ ‫اگش‬‫سًگ‬ ‫ثیي‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫هجلتبى‬ َ‫پبسچ‬ ‫سًگ‬‫چشک‬ ‫ُبی‬‫فیلی‬ ‫یب‬ ‫کبساهلی‬ ‫هبًٌذ‬ ‫تبثی‬
‫اًتخبة‬َ‫ثچ‬ ‫ؽیطٌت‬ ‫اثش‬ ‫دس‬ ‫تب‬ ‫کٌیذ‬‫ًشعٌذ‬ ‫ًظش‬ َ‫ث‬ ‫ًبهشتت‬ ّ ‫کثیف‬ ‫هذام‬ ‫ُب‬.‫کلی‬ ‫طْس‬ َ‫ث‬َ‫پبسچ‬‫گلذاس‬ ‫یب‬ ‫ُغتٌذ‬ ٍ‫عبد‬ ‫یب‬ ‫هجلی‬ ‫ُبی‬
(‫هٌظْس‬،‫گلذاس‬ ‫اًْاع‬ ‫گلذاس‬ ‫اص‬‫طشذ‬ٍ‫سا‬ ّ ‫داس‬‫اعت‬ ٍ‫سا‬.)َ‫پبسچ‬‫دس‬ ‫اعت‬ ‫لشاس‬ َ‫ک‬ ‫هجلوبًی‬ ‫ثشای‬ ٍ‫عبد‬ ‫ُبی‬‫کْچک‬ ‫فضبُبی‬‫تش‬
‫هٌبعت‬ ،‫ؽًْذ‬ ٍ‫چیذ‬َ‫پبسچ‬ ّ ‫ُغتٌذ‬ ‫تش‬‫هٌبعت‬ ‫ُن‬ ‫گلذاس‬ ‫ُبی‬‫اعت‬ ‫ثضسگ‬ ّ ‫ثبص‬ ‫فضبُبی‬.‫هی‬ ‫ؽوب‬ّ ‫فضب‬ ‫ؽکغتي‬ ‫ثشای‬ ‫تْاًیذ‬
‫هسیظ‬ َ‫ث‬ ‫ثخؾیذى‬ ‫سّذ‬‫کْعي‬ ‫ثب‬ ٍ‫عبد‬ ‫هجلوبًی‬ ،ًَ‫خب‬‫کٌیذ‬ ‫اًتخبة‬ ‫سا‬ ‫ثشػکظ‬ ‫یب‬ ‫گلذاس‬ ‫ُبی‬.

5. ۴-‫ساده؟‬ ‫یا‬ ‫بخریم‬ ‫کارشذه‬
‫هجل‬ ‫اص‬ ‫ثشخی‬ ‫ظبُش‬ ‫صیجبتشؽذى‬ ‫ثشای‬ ‫هؼوْال‬‫ُب‬َ‫ث‬‫یشا‬ ‫اص‬ ،‫اعتیل‬ ‫اًْاع‬ ‫خقْؿ‬‫ق‬‫ثیي‬ ‫یب‬ ‫هجل‬ َ‫دعت‬ ‫دّس‬ ‫هختلفی‬ ‫ًْاسُبی‬ ّ ‫ُب‬
‫چْة‬‫هی‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫آى‬ َ‫پبسچ‬ ّ‫کٌٌذ‬.‫دّس‬ ‫اعت‬ ‫ثِتش‬ ،‫داسیذ‬ ًَ‫خب‬ ‫دس‬ ‫کْچکی‬ ‫فشصًذ‬ ‫اگش‬‫هجل‬‫صیشا‬ ‫ثکؾیذ‬ ‫خظ‬ ‫سا‬ ٍ‫کبسؽذ‬ ‫ُبی‬
‫تفشیر‬ ‫اص‬ ‫یکی‬َ‫ثچ‬ ‫عبلن‬ َ‫الجت‬ ‫ُبی‬،‫ُب‬‫یشاق‬ ‫ایي‬ ‫کٌذى‬‫ًْاسُبعت‬ ّ ‫ُب‬!
۵-‫یک‬ ‫یا‬ ‫بخریم‬ ‫دوبل‬ ‫تشک‬‫تکو؟‬

6. ‫ثضسگ‬‫هجل‬ ‫هضیت‬ ‫تشیي‬‫هجل‬ ‫ثش‬ ‫دّثل‬ ‫تؾک‬ ‫ُبی‬‫ُبی‬‫یک‬ّ ‫اثش‬ ‫اگش‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫ایي‬ ٍ‫عبد‬ ّ َ‫تک‬‫هجل‬ ‫ایي‬ ‫تؾک‬ ‫فٌش‬ ‫یب‬ ‫اعفٌح‬‫ُب‬
ّ ‫ثخْاثذ‬‫هی‬ ،‫ثشّد‬ ‫ثیي‬ ‫اص‬‫کشد‬ ‫تؼویش‬ ‫سا‬ ‫آًِب‬ ‫تؾک‬ ‫فمظ‬ ‫هجلوبى‬ ‫کل‬ ‫تؼویش‬ ‫خبی‬ َ‫ث‬ ‫تْاى‬.َ‫پبسچ‬ ‫دّس‬ ‫هؼوْال‬ َ‫ایٌک‬ ‫ضوي‬‫سّیی‬
‫هجل‬ ‫تؾک‬َ‫دّخت‬ ‫ثضسگی‬ ‫صیپ‬ ،‫دّثل‬ ‫تؾک‬ ‫ُبی‬‫هی‬ ‫ؽوب‬ ّ ‫اعت‬ ٍ‫ؽذ‬‫کثیف‬ ‫فْست‬ ‫دس‬ ‫تْاًیذ‬‫اص‬ ‫سا‬ ‫آى‬ ٍ‫عبد‬ ‫خیلی‬ ،َ‫پبسچ‬ ‫ؽذى‬
‫تؾک‬‫کي‬ ‫خذا‬‫ثؾْییذ‬ ّ ‫یذ‬.
۶-‫هجل‬‫ثؾْیین؟‬ ‫چطْس‬ ‫سا‬ ‫ُبیوبى‬
‫هجل‬‫هی‬ ‫سا‬ ‫ُب‬‫ثب‬ ‫تْاى‬۳‫ؽغت‬ ‫هختلف‬ ‫سّػ‬.‫اعت‬ ‫ثخبسؽْی‬ ‫اص‬ ٍ‫اعتفبد‬ ‫سّػ‬ ‫اّلیي‬.‫هی‬ ‫ؽوب‬‫اص‬ ‫گشفتي‬ ‫کوک‬ ‫ثب‬ ‫تْاًیذ‬
،‫ثخبسؽْی‬‫هجل‬ َ‫پبسچ‬ْ‫ضذػف‬ ‫زتی‬ ّ ‫تویض‬ ‫کبهال‬ ‫سا‬ ‫ُبیتبى‬‫کٌیذ‬ ‫ًی‬.‫کوی‬ َ‫ک‬ ‫دّم‬ ‫سّػ‬‫عخت‬ٍ‫اعتفبد‬ ،‫اعت‬ ‫اّل‬ ‫سّػ‬ ‫اص‬ ‫تش‬
‫اعت‬ ‫فشػ‬ ْ‫ؽبهپ‬ ّ ‫ّلشم‬ ‫آة‬ ‫هسلْل‬ ‫اص‬.‫ایي‬ َ‫ث‬‫آى‬ َ‫ث‬ َ‫آغؾت‬ ‫سا‬ ‫ثضسگ‬ ‫اثشی‬ ‫ثبیذ‬ ‫هسلْل‬ ‫ایي‬ ‫زبضشکشدى‬ ‫اص‬ ‫پظ‬ ‫ؽوب‬ ‫تشتیت‬
ّ ‫کٌیذ‬َ‫پبسچ‬‫هجل‬‫کف‬ ‫اثش‬ ‫ایي‬ ‫ثب‬ ‫پبییي‬ َ‫ث‬ ‫ثبال‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫ُب‬‫کٌیذ‬ ‫تویض‬ ‫آلْد‬.‫اثش‬ ‫عپظ‬‫سّی‬ ‫سا‬ ‫دیگشی‬ ‫خیظ‬‫کف‬ ‫تب‬ ‫ثکؾیذ‬ ‫هجل‬ َ‫پبسچ‬
‫ثشّد‬ ‫ثیي‬ ‫اص‬ َ‫پبسچ‬ ‫عطر‬.‫دّی‬ ‫ُش‬ ‫دس‬‫سّػ‬ ‫ایي‬‫هجل‬ ‫چْة‬ ‫ثبؽیذ‬ ‫هشالت‬ ‫ثبیذ‬ ،‫ُب‬‫ًؾًْذ‬ ‫خیظ‬ ‫ُب‬.‫هشطْة‬ ‫اثش‬ ‫دس‬ ‫چْة‬‫ؽذى‬
َ‫پْعت‬ ‫عشػت‬ َ‫ث‬‫هی‬ ‫عفیذ‬ ّ َ‫پْعت‬‫هی‬ ‫تشک‬ ‫ُن‬ ‫صهبى‬ ‫هشّس‬ َ‫ث‬ ّ ‫ؽْد‬‫خْسد‬.‫عْم‬ ‫سّػ‬ٍ‫عبد‬ ‫لجل‬ ‫سّػ‬ ّ‫د‬ ‫اص‬ َ‫ک‬ ‫ُن‬،‫اعت‬ ‫تش‬
‫هجل‬ ‫ؽغتؾْی‬ ‫کبس‬ ‫عپشدى‬ٍ‫اعت‬ ‫هشاکضی‬ َ‫ث‬ ‫ا‬‫هی‬ ‫اًدبم‬ ‫سا‬ ‫کبس‬ ‫ایي‬ َ‫ک‬‫دٌُذ‬.‫هجل‬ ‫ؽغتي‬ ‫اص‬ ‫پظ‬‫ثشایتبى‬ َ‫ک‬ ‫سّؽی‬ ‫ُش‬ ‫ثب‬ ‫ُب‬
‫سازت‬‫عشیغ‬ َ‫ُشچ‬ ‫ثبیذ‬ ‫ثْد‬ ‫تش‬َ‫پبسچ‬ ‫تب‬ ‫کٌیذ‬ ‫خؾک‬ ‫سا‬ ‫آًِب‬ ‫تش‬ّ ‫ًشًّذ‬ ‫ثیي‬ ‫اص‬ ‫ُب‬‫ًؾًْذ‬ ‫چشّک‬.‫هی‬ ‫کبس‬ ‫ایي‬ ‫ثشای‬‫یک‬ ‫اص‬ ‫تْاًیذ‬
‫ثگیشیذ‬ ‫کوک‬ ‫عؾْاس‬.َ‫الجت‬‫هجل‬ ‫ظبُش‬ ‫ثبؽذ‬ ‫زْاعتبى‬ٍ ‫اص‬ ‫پظ‬ ‫ُب‬‫هی‬ ‫ثیي‬ ‫اص‬ ‫کوی‬ ْ‫ؽغتؾ‬ ‫ثبس‬ ‫س‬‫آى‬ ‫دیگش‬ ّ ‫سّد‬‫سا‬ َ‫اّلی‬ ‫خالی‬
‫ؽغتي‬ َ‫ث‬ ‫تي‬ ،‫ؽذیذ‬ ‫هدجْس‬ ‫ّالؼب‬ ‫ّلت‬ ‫ُش‬ ‫ثٌبثشایي‬ ،‫داؽت‬ ‫ًخْاُذ‬‫هجل‬‫ثذُیذ‬ ‫ُب‬.
‫ؽْد‬ ‫هی‬ ‫اعتجبط‬ ‫ثبال‬ ‫هطبلت‬ ‫اص‬ َ‫ک‬ ‫ای‬ َ‫ًکت‬‫اعت‬ ‫ثِتش‬ َ‫ک‬ ‫اعت‬ ‫ایي‬‫اص‬ ‫لجل‬‫هجل‬ ‫خشیذ‬‫خشیذ‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫خْد‬ ‫ُذف‬‫ًوبییذ‬ ‫هؾخـ‬
ّ‫ًطش‬ ‫هْسد‬ ‫هجل‬ َ‫ایٌک‬‫اص‬ ‫پظ‬ ‫ًوبیذ‬ ٍ‫ثشاّسد‬ ‫سا‬ ‫ؽوب‬ ‫اص‬ ‫ًیبصی‬ َ‫چ‬ ‫ثبیغت‬ ‫هی‬ ‫ؽوب‬‫ایي‬ َ‫ک‬ ‫هجلی‬ ‫هذل‬ ‫ُب‬ ‫ًیبص‬ ‫ؽذى‬ ‫هؾخـ‬
‫ثیبثیذ‬ ‫عبصد‬ ‫هی‬ ٍ‫ثشاّسد‬ ‫سا‬ ‫ًیبصُب‬‫ّدس‬‫ًطش‬ ‫هْسد‬ ‫هجل‬ ‫ًِبیت‬ ‫دس‬ ‫خْد‬ َ‫ثْدخ‬ ‫هیضاى‬ ّ ‫سًگ‬ ّ ‫طشذ‬ َ‫ث‬ َ‫تْخ‬ ‫ثب‬ ‫اخش‬ َ‫هشزل‬
‫یب‬ ّ ‫ثٌْیغیذ‬ ‫کبغز‬ ‫سّی‬ ‫سا‬ ‫هْاسد‬ َ‫ُو‬ ‫تْاًیذ‬ ‫هی‬ ‫زتی‬ ‫ثیبثیذ‬ ‫خْدسا‬‫ثب‬ ‫فشدی‬ ‫اص‬‫ثگیشیذ‬ ‫کوک‬ َ‫تدشث‬
‫ثبؽیذ‬ ‫ثذّس‬ ‫ازغبعی‬ ‫فشفب‬ ‫خشیذ‬ ‫یک‬ ‫اص‬ ‫تب‬