1. 7 n° 23, 2013
Entrevista con el Dr. Carlos Bellone
Estado de la medicina
Editorial
El agua de la vida
Salud
Prevención del cáncer de piel
Fumadores pasivos
Consumo de sal

2. ¿UNA EMERGENCIA?
Cuando se comunique con nuestro despacho de Radio Operaciones solicitando un auxilio, le harán una
serie de preguntas para asignar prioridades y designar recursos.
Comprendamos que, mientras un paciente requiere de una visita médica domiciliaria, otro necesita de la
asistencia de una Unidad de Terapia Intensiva Móvil para salvar su vida.
CÓDIGO ROJO: EMERGENCIAS MÉDICAS
Poseen máxima prioridad.
Se definen como situaciones con riesgo
inminente de vida.
CÓDIGO AMARILLO: URGENCIAS MÉDICAS
Menor prioridad que la emergencia.
Situaciones donde no existe riesgo
inminente de vida.
CÓDIGO VERDE: VISITAS MÉDICAS
Pueden y deben esperar.
Atención domiciliaria de patologías menores.
EMERGENCIAS LAS 24 hs. VISITA MÉDICA TRASLADOS PROGRAMADOS
421 2234 / 421 1226 483 9781 425 4884

3. EDITORIAL
El agua es vida
Desde el espacio exterior nuestro planeta se aprecia de color azul, debido principalmente a que el 71% de
la corteza terrestre se encuentra cubierta por agua. De hecho, esta sustancia conformada por dos moléculas de
hidrógeno y una de oxígeno (H2O), es esencial para la existencia de todos los seres vivos. Estas verdades tal vez
resulten perogrulladas, pero la importancia de lo obvio suele adquirir su real dimensión cuando nos referimos al
cuidado de nuestra salud.
Nuestro organismo, conformado aproximadamente entre un 65-70% por agua, exige que nos hidratemos
correctamente como parte esencial de la nutrición. Consumir la cantidad adecuada de líquido diario, regula el
buen funcionamiento de las células, la lubricación de las articulaciones, ayuda a mantener la temperatura corpo-
ral, la regulación de la glucosa en sangre, favorece el transporte de nutrientes y el movimiento intestinal, entre
muchos otros beneficios.
En este sentido, los especialistas aconsejan beber antes de sentir sed, ya que cuando esto sucede es
porque ya comenzamos a deshidratarnos. Como consecuencias de la pérdida de agua corporal, se reduce el
rendimiento y la resistencia física. Las consecuencias son aún mayores cuando la merma aumenta, pudiendo
manifestarse apatía, dolores de cabeza, aumento del ritmo cardíaco, espasmos musculares, vómitos, golpes de
calor, etc.
Si bien los niveles de agua a ingerir dependen, entre otros, de factores como la edad, la actividad física y
el clima, existen algunas recomendaciones a seguir. Popularmente se suele recomendar beber por los menos dos
litros de agua diarios, pero esto podría llegar a ser inexacto. Existe una regla que resultaría más adecuada y es
consumir aproximadamente 30ml de agua por kilogramo corporal, pudiendo aumentar la cantidad según necesi-
dades especiales. Es decir, un hombre de 80 kg., debería consumir aproximadamente 2,4 lts. diarios de agua.
Por otra parte, durante el verano, como respuesta al aumento de la temperatura, nuestro cuerpo reacciona
transpirando. Este mecanismo de protección ante el calor, además de requerir mayor consumo de agua, también
genera una pérdida de sodio, potasio y magnesio. Es por ello que se hace conveniente complementar nuestra
dieta con frutas y verduras, las cuales también ayudarán a nuestra hidratación y aportarán minerales esenciales.
Los adultos mayores deben prestar particular atención con el consumo de líquidos, ya que suelen perder
paulatinamente la sensación de sed, mecanismo básico del organismo para alertarnos sobre el comienzo de la
deshidratación. Por ello la importancia de adquirir hábitos alimenticios sanos, con una hidratación suficiente.
El agua es fuente de vida. Consúmala.
Dr. Jorge H. Abalde
Director Médico SUM.S.A
> Staff
Director General Diseño y Diagramación Tel. 0221 483-9797 Registro de la Propiedad
Jorge H. Daniele María Teresa Alsina Envianos tus consultas y Intelectual N° 575966.
comentarios al email: Las opiniones vertidas por
Director Médico InfoSUM Es una publicación infosum@sumsa.com.ar columnistas y entrevistados,
Dr. Jorge Abalde periódica de SUM S.A. Año 7 N° 23, 2013 no necesariamente coinciden
Producción y Coordinación C.U.I.T N° 30-61140404-9 Tirada: 10.000 ejemplares con las sostenidas por la
Lic. Sergio Severoni Plaza Italia N° 183 La Plata Distribución gratuita editorial.

4. entrevista / dr. carlos bellone
Rescatar la medicina como arte
Estado actual de la profesión y la medicina clínica. Importancia del interrogatorio con el paciente, el diagnóstico
presuntivo y la relación humana.
Con 54 años de trayectoria en intenta rescatar lo que considera hacen tacto rectal o ginecólogos
la profesión, Carlos Bellone es uno de los puntos centrales del acto que no suelen revisar las mamas. En
considerado uno de los mejores clínicos médico: el interrogatorio al paciente. definitiva, lo que se observa es un
de la ciudad de La Plata. Cuando Hace 54 años que me dedico a la mal enfoque inicial del paciente”.
surgió la inquietud de realizar una nota medicina, cuando aún no existían todos
sobre el estado de la medicina actual, los métodos complementarios de
inmediatamente pensamos su nombre diagnóstico actuales (como ecografías,
como uno de los principales referentes tomografías, endoscopías…). Toda
para realizarla. la medicina era arte, basada en un
La cita es en su consultorio de calle interrogatorio prolijo para lograr un
41, donde este médico platense diagnóstico presuntivo. Los medios
sigue trabajando con la misma complementarios eran análisis y
pasión y entusiasmo que en sus radiografías. Es decir, había que afinar
comienzos profesionales. Pronto la mucho más el arte médico para arribar
conversación gira ineludiblemente a un diagnóstico correcto. El avance
sobre las diferencias entre la práctica en los métodos complementarios, Diagnóstico
de antaño y las actuales, sobre los ha llevado a que las nuevas Otro de los aspectos en los que
aspectos que se han modificado y generaciones desdeñen la parte hace hincapié este médico platense,
los desafíos que se presentan. verdaderamente artística de la es la importancia de arribar a un
“Hace falta vocación para ser medicina, que es la semiología. buen diagnóstico presuntivo:
médico”, confiesa al tiempo que Cuando se consulta a un médico
“Si recolectás mal los signos e in-
lamenta que ésta es una de las clínico el paciente viene con un
terrogás mal acerca de los sínto-
cuestiones que se ha ido perdiendo. enigma, saber qué lo afecta. No
mas, no podés armar una estructu-
“Hay una realidad indiscutible: el viene con un cartelito que dice
ra para llegar a un diagnóstico. Si
que sigue medicina tendría que ‘tengo tal cosa’, como sí suele
partís de bases falsas, vas a llegar
aceptar el desafío de hacer bien su pasar con los especialistas cuando
a conclusiones erróneas”
trabajo o dedicarse a otra actividad. le derivan casos. Se parece mucho
Porque tenés algo muy preciado en “Actualmente -prosigue- está desdeñado en este sentido a la actividad
tus manos, que es la vida de la el interrogatorio y se hacen muy pocos detectivesca. Hay que descubrir al
gente”. análisis físicos. Esto se ve en todas las culpable y para eso hay que recoger
Semiología especialidades, como traumatólogos las pistas de la manera más exacta
Con décadas de consultorio y formando que piden una resonancia sin mirar posible. Si en medicina recolectás
a otros profesionales, el Dr. Bellone el pie afectado, urólogos que no mal los signos e interrogás mal
infosum_ 4

5. acerca de los síntomas, no podés través de un buen interrogatorio Relación humana
armar una estructura para llegar a y un examen, después se tiene Sin intención de generalizar, Bellone
un diagnóstico. Si partís de bases que tragar lo que le digan en los también indica que “se observa una
falsas, vas a llegar a conclusiones informes, los cuales no siempre falta de compromiso del médico con
erróneas. De ahí la importancia de están realizados por especialistas el paciente”.
la entrevista, esa primera parte bien formados. De esta manera se - ¿A qué me refiero? Termina
que antes llamábamos “silla”, corre el riesgo de diagnosticar algo importando muy poco lo que
que insumirá no menos de 30 ó que no es real”. le sucede al paciente, existe
40 minutos, en donde uno debe “Entonces -continúa-, el médico muy poca relación humana. En
armar una estructura racional y actualmente descansa mucho en muy poco tiempo y con falta de
crear un diagnóstico presuntivo los métodos complementarios y diálogo, el médico termina dando
del paciente. Entonces, luego vas pide una barbaridad de estudios. pocas explicaciones y el paciente
a saber qué pedir para afirmar o Esto encarece mucho la medicina finalmente no sabe bien qué es lo
negar el posible diagnóstico que actual, tanto para el paciente como que tiene, ni lo que debe hacer. Si
elaboraste. No vas a solicitar para el sistema. Hay un abuso le dan una medicación, tampoco
previamente todo un abanico de pedidos, que además termina sabe muy bien para qué se la están
de estudios que muchas veces siendo invasivo”. dando. Y si no evoluciona bien,
no sirven para nada, pero que sí enseguida se lo sacan de encima
Por otra parte, este reconocido
cuestan… y lo derivan. Falta esa garra de
profesional, expresa los riesgos de
decir ‘lo voy a sacar adelante’. Es
“El avance en los métodos com- no consultar primero a un médico
decir, se observa poco compromiso
plementarios, ha llevado a que las clínico. “Algunas personas concurren
y poca relación médico paciente”.
nuevas generaciones desdeñen la directamente al especialista, el cual
“Hay médicos -concluye- que plantean
parte verdaderamente artística de lo deriva a otros especialistas. Cada
‘¿cómo hago para dedicarle media
la medicina” uno le pide una serie de estudios y
hora a cada paciente?’ Hay una
el paciente termina completamente
“Expedientes” realidad indiscutible. Pero el que sigue
desconcertado”.
“Actualmente -ilustra Bellone- llegan medicina tendría que aceptar el desafío
a mi consultorio pacientes que no “el médico actualmente descansa de hacer bien su trabajo o dedicarse a
saben qué tienen, con una pila de mucho en los métodos complemen- otra actividad. Porque tenés algo muy
estudios que yo llamo ‘expediente’. tarios y pide una barbaridad de preciado en tus manos, que es la vida
¿Qué es lo que sucede? Cuando estudios. Esto encarece mucho la de la gente. Hace falta vocación”.
el médico no formó una idea a medicina actual”
infosum_ 5

6. salud / prevencion
Ante el aumento en su incidencia
Prevención del cáncer de piel
Importancia del diagnóstico precoz. La información básica a tener en
cuenta antes de exponerse al sol.
La búsqueda del bronceado perfecto, la piel (manifestado por arrugas y “prestar especial atención con la
podría acarrear consecuencias manchas), cataratas y lesiones en la aparición de una pequeña área pig-
indeseadas y de suma gravedad retina. mentada y con lunares que cambian
para nuestra salud. De hecho, la El cáncer de piel se forma en los tejidos de tamaño o color”
Sociedad Argentina de Dermatología cutáneos, debido principalmente a la
recomienda consultar a su médico
(SAD), subraya que “el bronceado exposición prolongada y reiterada a
de cabecera.
sano o seguro no existe”, ya que al la radiación ultravioleta (UV), ya sea
Desde la Sociedad Argentina de
ser un mecanismo de defensa del emitida por el sol u otras fuentes
Dermatología, explican que cualquier
organismo, cuando se manifiesta es artificiales como las camas solares.
persona puede desarrollar un melanoma,
porque el daño ya ocurrió. Existen principalmente dos tipos, los
pero existen predisposiciones, como
carcinomas (más frecuentes) y los
“el efecto de las radiaciones UV en ser: piel y ojos claros, uso de camas
melanomas (con una evolución que
la piel es acumulativo, progresivo e solares, presencia de múltiples lunares
puede llegar a tener peor pronóstico).
irreversible” y antecedentes personales o familiares.
Según indica el INC, el melanoma es
Según indica el Instituto Nacional curable siempre y cuando sea tratado Por otro lado, como advierte la SAD,
del Cáncer (INC), dependiente del a tiempo. Para ello es fundamental el efecto de las radiaciones UV en
Ministerio de Salud de la Nación, en un diagnóstico temprano. En este la piel es acumulativo, progresivo e
los últimos 50 años se incrementó sentido, hay que prestar especial irreversible. Un dato poco difundido,
la incidencia de cánceres de piel. atención con la aparición de una que sirve para tomar consciencia de
Además, las radiaciones solares pequeña área pigmentada y con la necesidad de cambiar hábitos a la
pueden provocar otros daños a nuestro lunares que cambian de tamaño hora de tomar sol.
organismo, como envejecimiento de o color. Por cualquier duda, se
infosum_ 6

7. salud / prevencion
Protección solar
Con respecto a los protectores solares, la exposición solar, se deben
la SAD advierte que rótulos del tipo tomar precauciones todo el año,
“pantalla total” o “bloqueador”, se especialmente si se realizan actividades
refieren a productos de alto poder al aire libre por tiempos prolongados.
de protección, pero nunca una Tomar sol de manera moderada
barrera imposible de traspasar por y con las precauciones expuestas
las radiaciones. En este sentido, anteriormente, genera beneficios al
esta organización aconseja tomar permitir la síntesis de la vitamina D
además otros recaudos, como los y mejorar el estado anímico. Tenga
mencionados anteriormente. en cuenta los consejos brindados y
Cabe aclarar que, si bien durante disfrute del verano.
el verano aumenta el riesgo ante
Clasificación de Factor de Protección Solar
FPS FPS Factor de protección Longitud de onda crítica
Categoría etiquetado medio UVA mínimo recomendado mínima recomendada
Protección
Muy Alta + 50 > 60
Protección 50 50 - 59.9
Alta 30 30 - 49.9 1/3 del FPS 370 nm
25 25 - 29.9 indicado
Protección
Media 20 20 - 24.9
15 15 - 19.9
Protección 10 10 - 14.9
Baja 6 6 - 9.9
A tener en cuenta!
Debido a la gravedad de las consecuencias de la exposición a los rayos solares, el Ministerio de Salud de la
Nación y la Sociedad Argentina de Dermatología, recomiendan las siguientes precauciones:
• Evitar exponerse al sol entre las 10 y las 16 horas, cuando los rayos ultravioletas son más intensos.
• Aplicarse protector solar de un nivel de al menos 20 ó 30 FPS (Factor de Protección Solar).
• Utilizar ropa preferentemente de color blanco.
• Usar anteojos de sol y sombrero.
• Evitar por completo la exposición solar de los bebés menores de un año. De hacerlo ocasionalmente, a partir
de los 6 meses de vida pueden utilizarse protectores solares.
• Tratar de no exponerse innecesariamente al sol.
• Recuerde que las nubes dejan pasar el sol y que la arena, el agua y la nieve, reflejan los rayos, aumentando
su acción.
• Tenga en cuenta que existen medicamentos que pueden ocasionar reacciones en la piel ante la exposición
solar, por lo que se recomienda consultar a su médico de cabecera.
infosum_ 7

8. salud / prevencion
Fumadores pasivos
Cuando fumar no es un placer
La exposición involuntaria al humo del tabaco, genera riesgos de padecer
enfermedades respiratorias, cardiovasculares y cáncer.
¿Quién no ha tenido que compartir químicas dañinas que los fumadores, las la placenta, reduciendo la llegada de
alguna vez un ambiente con fumadores? cuales pueden generarle enfermedades, oxígeno, acelerando el ritmo cardíaco
Se trata de una situación que algunas de ellas mortales. y alterando el desarrollo normal.
afortunadamente cada vez se A largo plazo, además de asociarse Según esta misma fuente, los
restringe más, ya sea por medidas a complicaciones respiratorias, también hijos de madres que fumaron
gubernamentales o por la sabia generaría distintos tipos de tumores durante el embarazo, tendrían más
decisión de quienes optan por generar y dolencias cardiovasculares. Según probabilidades de nacer con bajo
espacios libres de humo. ¿Pero cuáles indica el Ministerio de Salud de peso, mayor riesgo de muerte súbita,
son realmente las consecuencias? la Nación, dicha exposición pasiva alteraciones en el desarrollo pulmonar
El tabaquismo, según un informe aumentaría en un 20 a 30% el riesgo y cerebral.
publicado por el Ministerio de de padecer cáncer de pulmón y El US Department of Health & Human
Salud de la Nación, es la principal enfermedades coronarias. Además, Services, afirma que el respirar humo
causa de enfermedad y mortalidad en el caso de las mujeres, sufrir también sería causal del Síndrome
evitable en el mundo. Anualmente, estas situaciones aumentaría el de muerte súbita infantil. Además,
se estima que genera 5 millones de peligro de padecer cáncer de mama. existen mayores probabilidades de
defunciones en todo el mundo. Según los especialistas, las padecer problemas pulmonares,
Al permanecer en un lugar personas que conviven o trabajan infecciones del oído y asma severa.
donde otros fuman, estamos con fumadores, serían las que mayor Según demuestra un informe del
aspirando de manera indirecta el riesgo sufren. Pero incluso hasta los Ministerio de Salud de la Nación, los
humo proveniente del cigarrillo animales domésticos se convierten hijos de padres fumadores poseen
encendido y el que exhala de sus en fumadores pasivos, soportando mayor riesgo de sufrir problemas
pulmones el fumador. Más allá de también graves consecuencias en su respiratorios, alergias y ausentismo
la incomodidad que pueda surgir salud. escolar, ya que faltan seis veces más
en aquellas personas a las que les Los niños a la escuela que los niños de una
molesta el olor del tabaco, esto Un capítulo aparte merece las familia de no fumadores. Además,
acarrea graves consecuencias para consecuencias que generan en los haber estado expuestos al humo
la salud. De hecho, según afirma el niños la adicción de sus padres al de tabaco durante la niñez, podría
US Department of Health & Human tabaco. Según el Ministerio de Salud cuadruplicar el riesgo de padecer
Services, cuando usted respira de la Nación, desde el momento de cáncer de pulmón en la adultez y
humo de segunda mano, es como si la concepción estarían expuestos a los aumentar en un 40% el riesgo de
estuviera fumando. tóxicos del cigarrillo. Sustancias como sufrir cáncer de vejiga.
Los fumadores pasivos, están nicotina, mercurio, cadmio y plomo,
inhalando las mismas sustancias entre otras, pasarían al feto a través de
infosum_8

9. salud / prevencion
Espacios libres de humo
Desde hace ya unos años se ha ido incrementando la tendencia de generar espacios libres de humo en
empresas, instituciones y organismos públicos. La restricción que generan, tiene como objetivo principal
la protección del no fumador, no siendo un acto de discriminación hacia quien lo es. Los beneficios son
múltiples, evitando la inhalación del humo y sus consecuencias en la salud. Pero también, según nos
indica el Ministerio de Salud de la Nación, generan otros beneficios, como:
• Aumentar la satisfacción de los empleados al sentirse cuidados por la institución.
• Adecuarse a las políticas internacionales que van en un mismo sentido.
• Ofrecer una imagen de empresa saludable.
• Reducir la cantidad de tabaco consumida por los fumadores, además de ayudarlos y alentarlos
a que dejen su adicción.
• Reducir las enfermedades entre los empleados, los gastos médicos y ausentismo laboral.
• Disminuir los costos de mantenimiento de materiales, pintura, muebles, alfombras, computadoras
y limpieza, relacionados al acto de fumar dentro de un edificio.
• Aumentar la productividad, al disminuir el tiempo dedicado a fumar.
Si usted es fumador, respete y proteja
la salud de las personas que lo rodean.
infosum_ 9

10. Cartilla de Profesionales sumespecialistas
cardiología dra. de luca, carla od. mainero, gabriela paula
Av. 13 N° 723 Piso 1° Turnos: 482 4094 Calle 64 N° 308 e/ 1 y 2
dr. abalde, jorge
Turnos: 482 0519
Especialista Jerarquizado
Plaza Italia N° 183 endocrinología y nutrición od. novoa, cristina
Av. 44 N° 1560 e/ 26 y 27
Turnos: 15 463 6412 dra. cerra, mónica Atención: lun., miér. y vier. de 15 a
dr. dominguez, juan manuel Calle 55 N° 1134 20 hs. Tel: 479 9245
dr. orellana, carlos Atención: martes y jueves od. de orta, maricel
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos Turnos: 452 6344
Calle 42 N° 5177 esq. Montevideo,
Turnos: 456 2639 dra. diaz, cristina
Berisso
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
consultorio de hta Turnos: 462 0225
Turnos: 456 2639
od. sainz, florencia
dr. abalde, jorge (Cardiólogo) od. mancini, cecilia
ginecología
dr. rolón, guillermo (Clínico) od. uzal, javier
Plaza Italia N° 183 Turnos: 15 643 1581 dr. arriola, rafael 57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
Atención: jueves de 9 a 11 hs. Turnos: 456 2639
cirugía general Turnos: 427 3971 / 72
dra. becerra, susana oftalmología
dr. garcía ferreira, daniel 57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
dra. valeiras, andrea
Calle 62 N° 370 e/ 2 y 3 Turnos: 456 2639
Calle 8 n° 16 1/2 . Tel: 423 3402
Atención: lun. de 14 a 16 hs. miér.
kinesiología Atención: lun. 14 a 16 hs. y miér.
de 16 a 19 hs.
9:30 a 11:30 hs.
Turnos: 425 1234 / 425 9700
dr. santoro, josé
dermatología Calle 22 n° 1309 e/ 59 y 60 otorrinolaringología
Atención: lun. miér. y vier., 16 a 21 hs.
dr. ramos, carlos Tel: 451 2703 / 15 408 7479 dr. oliva, diego
Plaza Italia N° 183 Calle 27 N° 1464 e/ 62 y 63
Atención: miér. 10 a 17 hs. neumonología Atención: lun. de 17 a 20 hs., jue.
Turnos: 15 501 5494 / 425 6613 14:30 a 17 hs.
dra. besteiro, cristina Turnos: 457 8800 / 15 428 5829
dra. garrido, ana
Av. 520 N° 7692 y 172 - Melchor Romero dr. tedesco, wenceslao
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
Atención: jueves + 14 hs. 57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
Turnos: 456 2639
Tel: 478 2190 Turnos: 456 2639
diabetes
neurología psicología
dr. marra, fernando
Calle 76 N° 520 e/ 5 y 6 dra. gregorio, mónica lic. consiglio, melina analía
(Consultorios CEMEX) Plaza iItalia N° 183 Calle 48 N° 633 Piso 5º Of. 501
Turnos: 457 4040 (a partir 13 hs.) Cel: 15 507 5512 Turnos: 427 5279 / 15 547 1361
Atención: miér. de 15:30 a 17 hs. lic. gutierrez, mónica
fisiatría y rehabilitación Calle 45 N° 569 e/ 6 y 7 Piso 5° Depto. 13
odontología Turnos: 482 5376 / 15 606 8831
dra. zarza, miriam lic. noisi, maría paula
Calle 58 N° 1338 e/ 21 y 22 copp - odontología Diag 74 N° 1312 esq. 8 Piso 8 Of. 87
Atención: lun. miér. y vier. Calle 46 N° 511 e/ 5 y 6 Turnos: 423 1422
(mañana y tarde) . Turnos: 452 7752 Atención: lun. a vier. de 9-12 y 15-19 hs. lic. ronchi, rosana
dr. gaudio christian Tel: 427 3230 Trastornos de la alimentación - Adicciones
Turnos: 15 601 8294 od. colombo, maría carolina Calle 3 y 55 . Turnos: 15 592 5840
Pza. Irigoyen N° 165 e/ 19 y 60 lic. trelles, joaquín
gastroenterología Atención: lun. a vier. 9 a 13 hs. y Adolescentes y Adultos (obras sociales)
de 15:30 a 19 hs. Turnos: 457 2498 Calle 21 N° 976 Turnos: 15 559 9667
dr. seiguerman, juan od. de sola ramos, javier lic. perez cano, pablo
Clínica La Cumbre 32 e/ 131 y 132 Calle 61 N° 1228 e/ 19 y 20 Diag. 77 Nº 764 . Tel 422 8946
Tel. 470 6877 / (15) 501 3425 Turnos: 452 1716 / 15 522 0114 Atención de 8 a 13 hs. y 15 a 20 hs.
od. budiño, cristian lic. moller, viviana
medicina estética y cirugía Diag.73 N° 1570 e/ 56 y 57 lic. pagnotta, aldana
Cel: 15 602 1171
infosum_ 10

11. Farmacia Del Bono
57 N° 1868 e/132 y 133 - Los Hornos terapeuta Calle 530 N° 457 esq. 115 bis
Turnos: 456 2639 Tel. 421 5969
de sala, alejandra
lic. oholeguy zarate, romina 10 % Dto. Medicamentos
Shiatzu, Masajes, Drenaje, Auricu-
lic. luquet, marina loterapia Farmacia Castro
lic. delgado, gisela Turnos: 422 2489 / 15 497 9863 Calle 60 N° 2573 e/ 146 y 147
lic. cruz, daniela Tel. 450 47 34
dra. azar, raquel
lic. sanchez, florencia 15 % Dto. Medicamentos
Plaza Italia N° 183 Farmacia Puyo
lic. troncoso juliana Atención: miér. 12 a 16:30 hs. Calle 60 N° 1979 e/ 134 y 135
lic. micelotta, maria del carmen Turnos: 15 455 1125 Tel. 450 9990
lic. baliño daniela 10 % Dto. Medicamentos
Consultorios CP Av. 25 N° 1309 ecografías Farmacia Sánchez
Tel. 451 2964 Calle 54 N° 1372 e/ 22 y 23
dra. rodriguez, mónica Tel. 451 0186
psicopedagogía dra. calcaterra, maría 15 % Dto. Medicamentos
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos Farmacia Agrelo
d´angelo, natalia Turnos: 456 2639 Calle 43 N° 785 e/ 10 y 11 . Tel. 424 2681
Dificultades de aprendizaje, proble- 12 % Dto. Medicamentos
mas de conducta, déficit atencional. flebología y cirugía vascular Farmacia Barreda
Calle 530 N° 2424 e/ 19 y 20
Consultorios CP Av. 25 N° 1309
dr. barci, hernán Tel. 424 2917
Tel. 451 2964 12 % Dto.
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
Turnos: 456 2639 Farmacia Pinha
reumatología Calle 47 esq. 22 Tel. 479 59 52
12 % Dto. Contado
dra. marcos, ana fonoaudiología Farmacia Rocha
Calle 34 N° 433 e/ 3 y 4 Calle 7 esq. 58 . Tel. 421 0856
lic. iglesias, daniela
Turnos: 482 5718 5 % Dto.
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos
Farmacia Marano
Turnos: 456 2639 Calle 48 N° 1647 Tel. 451 7107
sexología
10 % Dto.
dra. clavarino, irene Farmacia Troiani
Calle 37 N° 758 e/ 10 y 11 - PB Calle21esq. 450 . Tel. 480 1691
Turnos al: 011 15 5635 1068 10 % Dto.
traumatología
farmacias ópticas
dr. fernandez parma, jorge
AATRA
Calle 2 N° 1143 e/ 55 y 56 Farmacia Bertrad Calle 5 N° 865 e/ 49 y 50 . Tel. 424 4953
Turnos: 427 7868 Diag 74 N° 871 e/ 3 y 4 Tel. 482 8802 40% Dto. Lentes de contacto, Arma-
Calle 55 N° 480 e/ 4 y 5 20 % Dto. Genérico contado zones, Cristales, Prótesis oculares
Turnos: 425 9324 10 % Dto. Medicamentos contado 20% Dto. Anteojos de sol
dr. luque, josé Farmacia Lenoier Óptica La Plata
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos Calle 7 N° 1441 e/ 61 y 62 . Tel. 421 0344 Calle 50 N° 798 esq. 11 Tel. 421 5230
Turnos: 456 2639 20 % Dto. Medicamentos recetados 30% Dto. Armazones nac. e imp. y
10% Dto. Saldo IOMA cristales / 10% Dto. Anteojos de sol y
pediatría Farmacia Zucolillo lentes contacto descartables
Calle 48 N° 449 esq. 4 . Tel. 421 0418 Cornalent La Plata S.A.
dra. alfano, cecilia 10 % Dto. Medicamentos Calle 51 N° 662 Tel. 424 4895/1320
dra. cavallaro, cecilia Farmacia Bruno 20 % Dto. Contado
57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los Hornos Calle 5 N° 1088 esq. 55 . Tel. 421 0984 Estudio Óptica Córdoba
Turnos: 456 2639 12 % Dto. Medicamentos Calle 54 N° 730 Tel. 482 104920% Dto.
Farmacia Tannembaum Pupilent
médico de familia Calle 32 N° 2201 esq. 139 . Tel. 479 2396 Calle 9 N° 723 e/ 46 y 47 Tel. 423 1475
20 % Dto. Medicamentos 30% Dto. Armazones y Cristales,
dr. rolón, guillermo Farmacia Veiga 10% Dto. Anteojos de sol
Plaza Italia N° 183 . Turnos: 15 643 1581 Calle 8 N° 494 esq. 42 . Tel. 422 9584 Lumi
dr. caro, pablo 15% Dto. Contado sin mutual efectivo Diag. 80 esq. 3 . Tel. 421-2945
Calle 9 N° 431 e /40 y 41 Farmacia Proteu
Calle 68 N° 420 e/ 3 y 4 . Tel. 427 4477
Atención: martes 15 a 17 hs.
Turnos: 483 5656 / 15 543 7468 18 % Dto. Medicamentos ortopedia
dra. bina, fabiana 12% Dto. Perfumería
dr. orcajo, diego Farmacia Adradas Centro Ortopédico Platense
57 N° 1868 e/132 y 133 - Los Hornos Cam. Gral. Belgrano y 493 (Gonnet) Calle 58 e/ 12 y 13 N° 884 . Tel. 489 1366
Turnos: 456 2639 Tel. 471 7098 Elementos de elastocompresión, ostomía,
20 % Dto. Entregas sin cargo cirugía ortopédica / 10 % Dto.
infosum_ 11

12. prestaciones / planes sum
Planes Sum
planes plan a plan b plan c/d plan e plan ab
01.Emergencias médicas**
02.Urgencias médicas**
03.Visita Programada a domicilio
con turno (COPAGO) (SIN COPAGO)
04.Urgencias Odontológicas Nocturnas
06.Gabinete de enfermería
07.Descuentos comerciales
08.Sistema Integrado de Emergencias
Médicas (Cobertura Nacional e
Internacional)
09.Electrocardiograma programado
a Domicilio
10.Enfermería Programada a Domicilo*
11.FarmaSUM (desc. de farmacia)
12.Traslados Programados de baja
complejidad (2 por mes)*
13.Médico de Familia
14.Sum Especialistas
16.Vehículo Protegido
17.Radiografías programadas a Domicilio
Hogar Protegido (grupo familiar)
*Carencia 30 días para enfermería a domicilio y traslados programados.
**COPAGO Al igual que la “Visita Médica Domiciliaria con turno”, por cada atención médica
que no derive en internación, se aplicará un copago que se adicionará a la factura del mes siguiente.
Afíliese a nuestros planes llamando al
0-800-333-7867 (de Lunes a Viernes de 9 a 17 hs.)
infosum_ 12

13. Servicios Sum
01/02. emergencias y urgencias médicas 06. gabinete de enfermería 04. servicios de urgencia
SUMS.A. lo cubre ante cualquier emer- En la Sede Central de SUM SA, en odontológica
gencia las 24 hs., durante los 365 días Plaza Italia 183, de la ciudad de La Nocturna en consultorio
del año. Para ello, cuenta con unidades Plata. De lunes a viernes de 20 a 8hs; fines
móviles equipadas con la más alta tec- De Lunes a viernes, de 9 a 17hs. de semana y feriados, las 24hs.
nología, con un jerarquizado cuerpo de Para la realización de todas las Los afiliados que cuenten con este
profesionales médicos y enfermeros espe- prácticas de enfermería, siempre se servicio, deben comunicarse pre-
cializados. deberá presentar la orden médica viamente con nuestro despacho de
correspondiente. No incluye medica- radio-operaciones (Tel. 483-9781) para
03. visita médica programada
mentos ni material descartable. solicitar la atención y luego dirigirse
con turno
al Servicio de Guardia de la Sociedad
Para la atención médica domiciliaria, 10. enfermería programada a
Odontológica de La Plata, sito en Av.
mediante el pedido previo de turno. domicilio
13 Nº680 e/45 y 46.
Orientado a la atención de en- Este servicio incluye 6 prácticas
fermedades que no constituyen una mensuales por paciente y posee una 08. cobertura nacional e internacional
emergencia médica, donde no está carencia de 30 días para socios nuevos. Con la presentación de su carnet,
en riesgo la vida. Las prestaciones excedentes deberán podrá ser atendido ante una emergencia a
Permite ordenar en forma más eficiente abonarse, al igual que las realizadas través de la REM (Red de Emergencias
la demanda de los servicios y, en durante el período de carencia. Médicas), en Capital federal y Gran
consecuencia, lograr optimizar mejor Los medicamentos y material Buenos Aires; y por el SIEM (Sistema
el tiempo de respuesta ante los casos descartable, no están incluidos. Se Integrado de Emergencias Médicas),
graves. Los adheridos conocerán deberá contar siempre con orden en el resto del país. Será asistido también
con exactitud en qué horario concurrirá médica. El servicio funciona todos en países como Uruguay, Perú, Chile,
el profesional, pudiendo disponer los días, de 9 a 20 hs. Bolivia, Brasil, Paraguay, Ecuador y
mejor de su tiempo. Venezuela. Acceda al listado del SIEM
11. en nuestra página Web: www.sumsa.
Para la visita médica y todas las
atenciones que no terminen en in- Presentando el carnet de afiliado, com.ar
ternación, se aplicará un copago junto con el último recibo de pago
13. médico de familia
que se incluirá en la factura del mes y la orden médica, obtendrá descuentos
en todos los productos de venta en Adhiriéndose a este servicio, usted
siguiente - Turnos: 483-9781 tiene la posibilidad de contar con la
las farmacias adheridas a SUM, sin
17. servicio programado de ninguna limitación en la cantidad asistencia de un médico de cabecera,
radiología a domicilio como en las características del producto disponiendo de una cartilla donde
Todas las obras sociales, con la adquirido. podrá elegir al profesional para realizar
correspondiente orden autorizada. las consultas necesarias.
07. descuentos comerciales
Pacientes particulares, 30% de 12. área protegida
descuento sobre el valor INOS. Para Nuestros socios obtendrán descuentos
en diversos comercios de la ciudad de Aquellas personas que se encuen-
solicitar el servicio, el socio deberá tren dentro de un establecimiento
presentar la orden médica en la La Plata, con sólo presentar el carnet
de SUM (ver listado de comercios en con área protegida de SUM S.A., ya
cual se indique que la prestación sea en forma permanente u ocasional,
debe realizarse en domicilio. Para las páginas de InfoSUM
serán atendidas de manera inmediata en
solicitar el servicio, comunicarse al 12. servicio programado caso de sufrir una emergencia médica.
483-9781 de traslados de baja complejidad Solicite promotor al: 483-9797
09. Servicio programado de Los socios podrán utilizar este servicio
14. sumespecialistas
electrocardiograma a domicilio abonando una tarifa especial. El
AB Premium es el único plan que Es un servicio a través del cual,
Para la prestación de este servicio,
incluye 2 traslados programados usted tiene acceso a una amplia
es necesario presentar la orden
mensuales por paciente. Preferente- cartilla de profesionales médicos
emitida por el médico personal indi-
mente, solicitar los traslados con de diversas especialidades. Como
cando que dicha práctica se deberá
24hs de antelación. miembro de este sistema tiene la
realizar en el domicilio del afiliado.
Solicitar el servicio al 425-4884 posibilidad de contar con un signifi-
El horario de atención es de 8 a
cativo descuento en la consulta con
16hs. Para solicitar este servicio, los
cualquiera de los especialistas de
socios deberán comunicarse al siguiente
SUM.
teléfono: 421-1226 / 421-2234.
infosum_13

14. salud / prevencion
Hábitos alimenticios
¿La sal de la vida?
El excesivo consumo de sal, provocaría hipertensión arterial, cardiopatías, accidentes cerebrovasculares e
insuficiencia renal.
¿Por qué se hace necesario reducir a que la típica comida moderna
los niveles de consumo de sal? proporciona una cantidad excesiva
Según una investigación publicada de sodio. En este sentido, el abuso
por la Organización Mundial de de sal en la mesa no sería el único
la Salud (OMS), el aumento de la inconveniente. Los platos preparados
presión arterial en el mundo, es el y los alimentados envasados, carnes
principal factor de riesgo de muerte procesadas, panificados e incluso
y el segundo de discapacidad por cereales, aportarían la mayor
enfermedad cardiaca, accidente proporción de este condimento.
cerebrovascular e insuficiencia renal.
“La ingesta máxima recomendada
Por su parte, la Organización
de sal es de 5 gramos diarios por
Panamericana de Salud (OPS), afirma persona”
que en América, entre 1/5 y 1/3 de los tendría posibles asociaciones con la
adultos, sufre hipertensión arterial y, La ingesta máxima recomendada osteoporosis, el calcio que contienen
al superar los 80 años, asciende al de sal es de 5 gramos diarios por las piedras renales y un aumento de la
90%. persona. Según cálculos de la OPS, severidad del asma.
El principal problema, según estiman en nuestro continente, esa medida Teniendo en cuenta el estado de
los especialistas de la OPS, se debe se duplicaría. situación actual, se hace imperioso
Una dieta alta en sal -afirma la tomar consciencia sobre la necesidad
OPS- aumenta también el riesgo de realizar cambios de hábitos
de hipertrofia ventricular izquierda alimenticios, disminuyendo los niveles
y daño renal. Además, es una de consumo de sal en nuestra dieta
causa probable de cáncer gástrico y diaria.
Ingesta
Ingesta
por día
recomendada
por día
infosum_ 14

15. noticias
Durante 2012 en la provincia de Buenos Aires
Récord de trasplantes y donantes
Este año que pasó, se lograron de tejidos, como: córneas, válvulas donante efectivo. Por cualquier duda,
realizar más de mil trasplantes cardíacas, piel y vasos sanguíneos. comuníquese con su médico de cabecera.
en la provincia de Buenos Aires y Un donante puede salvar o mejorar
“Un donante puede salvar o mejorar la
se consiguieron 240 donantes de la calidad de vida de hasta diez
calidad de vida de hasta diez personas”
órganos y tejidos. personas. Sólo en la provincia
Según el Centro Único Coordinador de Buenos Aires, existen 4 mil
de Ablación e Implante (CUCAIBA), pacientes en lista de espera, por lo
con estos números se logró un 12% que aún falta promocionar mucho
más de órganos donados en relación más la necesidad de donar.
al año anterior, constituyendo un ¿Por qué ser donante? Es un acto
récord y un motivo para festejar. voluntario, solidario y altruista.
Actualmente se realizan trasplantes Además, cualquier persona tiene
de pulmón, corazón, hígado, intestino, más posibilidades de necesitar
reno-páncreas, riñón y huesos. También un órgano que de convertirse en
infosum_ 15