7. Été
Le troisième fils n’était pas
d’accord, il dit qu’il était chargé de
fleurs qui sentaient très bon et
étaient fort belles, c’était la plus
belle chose qu’il aie jamais vu.
8. Le dernier fils n’était d’accord
avec aucun d’eux ; il dit que
l’arbre était vieux et croulait sous
les fruits mais on le sentait plein
de vie et satisfait.
Automne
9. L’homme expliqua à ses
fils qu’ils avaient tous
raison, parce qu’ils avaient
chacun vu une seule saison
de la vie de l’arbre.
10. Il leur demanda de ne pas juger de la
valeur d’un arbre ou d’une personne
seulement sur une saison;
de même que le plaisir, la joie et l’amour
que nous éprouvons dans cette vie
peuvent seulement être mesurés que
lorsque toutes les saisons sont passées.
11. Moralité :
Ne laissez pas la peine
d’une saison détruire la
joie de toutes les autres.
Ne jugez pas la vie seulement sur
les difficultés passagères.
Traversez avec persévérance les mauvais
moments et soyez certains, que tôt ou
tard, des moments meilleurs viendront.