Guarnizione ancorata ug027 a def_fr

JOINT INTÉGRÉ AU MOULE UG027A
AVEC BANDE HYDROPHILE
(Traduit par L’ Académie des Langues)
Rédaction Date Approbation Rév.
S.LUPI 07/04/2015 G. BOMBEN 1

JOINT INTÉGRÉ AU MOULE UG027A AVEC BANDE
HYDROPHILE
-> Le meilleur ancrage au béton sur le
marché
-> Meilleure stabilité en compression
-> Complètement intégré au moule
-> Compénétration optimale du joint sur
lui-même
-> 200 années de vie

Première
génération
Deuxième
génération
Troisième
génération
Quatrième
génération
Cinquième
génération
JOINTS COLLÉS JOINTS ANCRÉS

CARACTÉRISTIQUES DU CAOUTCHOUC
Le caoutchouc est un matériau flexible et incompressible.
Compress. max Repos Traction Max
h 6 mm h 10 mm h 40 mm
Pour cette raison, au fil du temps, la forme des joints d’étanchéité
hydraulique a subi des modifications conceptuelles. On est passé de formes
qui prévoyaient une déformabilité seulement en compression jusqu’à des
formes qui utilisent toujours plus l’allongement.

JOINT DE PREMIÈRE GÉNÉRATION
DÉFORMATION PAR COMPRESSION
• Légers changements de forme et de dureté du
joint provoquent de fortes variations de
compression
• Stress élevé dans le système de connexion
• Forces élevées de réaction à écarts fermés
NEG

ÉVOLUTION A LA DEUXIÈME GÉNÉRATION
PASSAGE COMPLIQUÉ
1. Des formes apparemment semblables se comportent, pendant
l’écrasement, de manière complètement différente
2. L’évolution des joints de la première à la deuxième génération
est particulièrement complexe

JOINTS DE DEUXIÈME GÉNÉRATION
JOINT A DIAPHRAGME
SEPTA DEFLECTION GASKET
NEGPOS
• Améliore le comportement de
la compression
• Forces plus basses à écarts
fermés
• Meilleures performances
hydrauliques
• Il reste une certaine
instabilité
• Besoin d’un profil plus élevé
pour conserver de bonnes
performances hydrauliques

DEUXIÈME GÉNÉRATION – BONNE SOLUTION
•Bon contact dans les flancs de la gorge
•Bonne planéité des surfaces de contact pendant la compression
•Instabilité dans les parties de contact des joints

• Mauvais contact dans les flancs de la gorge.
• Surfaces de contact entre les joints non planaires en compression
• Instabilité générale
DEUXIÈME GÉNÉRATION – MAUVAISE SOLUTION

• Meilleur comportement en compression et
en relaxation
• Meilleure stabilité des performances
d’étanchéité
• Aucune surcharge dans les systèmes de
connexion
• Stabilité plus élevée à la compression
• Force basse aux écarts fermés
JOINTS DE TROISIÈME GÉNÉRATION
JOINT «VERROUILLABLE» PAR COMPRESSION
POS

• Bon contact dans les flancs de la gorge
• Bonne planéité des surfaces de contact pendant la compression
• Le joint se replie parfaitement et sans instabilité
JOINTS DE TROISIÈME GÉNÉRATION
JOINT «VERROUILLABLE» PAR COMPRESSION

ANALYSE DES JOINTS COLLÉS
AU VOUSSOIR PRÉFABRIQUÉ

• Réparation de la gorge du voussoir si elle est endommagée
• Réparation et remplissage des cavités plus grandes que 1 mm
• Traitez la gorge avec une brosse pour éliminer toutes les aspérités
A. PRÉPARATION DE LA GORGE DU VOUSSOIR
• La poussière doit être éliminée de la gorge
• La surface de la gorge doit être sèche
• La gorge ne doit pas être sale d’huiles et/ou de graisses
B. CONDITIONS POUR LE COLLAGE
• Suivez attentivement la procédure de préparation de la colle
• La colle peut être appliquée avec un pinceau ou par vaporisation
• La colle doit être appliquée avec un film d’épaisseur constante
• La colle doit être appliquée surtout dans les flancs de la gorge
• Respectez rigoureusement le temps d’évaporation du solvant avant
l'installation du joint en caoutchouc
C. APPLICATION DE LA COLLE

• L'application doit être faite seulement à la juste
maturation de la colle (la colle ne doit être ni trop
humide, ni trop sèche)
• Le joint doit être accouplé au voussoir avec un
marteau en caoutchouc sans les endommager
• Opération à effectuer dans une ligne de finition
spécifique en utilisant une presse spécifique pour
améliorer l'accouplement entre joint et voussoir
D. APPLICATION DU JOINT
• L’installation de préfabrication doit être équipée
d’une ligne de finition
• Il faut avoir une main-d’oeuvre supplémentaire sur
le voussoir avant le stockage. Cela crée davantage
de possibilités de dommages
• Il faut avoir une presse spéciale pour obtenir un
accouplement parfait entre joint et voussoir
E. POINTS CRITIQUES DANS LE COLLAGE DES JOINTS

Note: Le quadrillé blanc a été placé sur le profil pour mieux mettre en évidence les déformations
DÉFORMATIONS DES ANGLES INCLUS
1
2
3
1. L’expulsion de l’angle est provoquée par la pression du joint sur l’anneau
monté précédemment.
2. Le détachement du joint de l’anneau précédent est provoqué par ces
forces engendrées par le joint du voussoir installé en succession.
3. En phase d’insertion du voussoir, les déformations des angles s’accentuent
CONSIDÉRATIONS PRINCIPALES

• Géométrie de l’angle parfaitement conformée au voussoir
MESURES POUR AUGMENTER LES PERFORMANCES
HYDRAULIQUES DES JOINTS COLLÉS
Angle aigu et gauche Angle obtus et gauche

• Géométrie de l’angle parfaitement conformée au voussoir
RACCORD CORRECT MAUVAIS RACCORD

ANALYSE DU JOINT ANCRÉ
UG027A

ANCRAGE DU JOINT AU BÉTON
JOINTS DE QUATRIÈME GÉNÉRATION
Cette innovation technologique permet d’augmenter de manière
significative la qualité du produit fini et d’abattre de manière
significative les coûts de production.
Installé dans un tunnel de 4,1 m de diamètre qui conduira les câbles de
haute tension de Sicile à la péninsule (Tunnel de Scilla)

+ =
Tunnel de Scilla
Vancouver Evergreen Line

JOINT ANCRÉ AVEC BANDE HYDROPHILE.
JOINT DE CINQUIÈME GÉNÉRATION
Cette innovation technologique permet d’augmenter de manière
significative la qualité du produit fini et d’abattre de manière
significative les coûts de production.

JOINT ANCRÉ AU BÉTON AVEC BANDE HYDROPHILE.
• Bon contact dans les flancs de la gorge
• Planéité optimale des surfaces de contact pendant la compression
• Écrasement parfait des joints sans instabilité.

Le joint maintient un bon contact entre les surfaces et un écrasement
approprié même à offset 10

Le joint maintient un bon contact entre les surfaces et un écrasement
approprié même s’il manque accidentellement le câble hydrophile

• Le pied d’ancrage dans le voussoir engendre un parcours tortueux pour
empêcher les infiltrations d’eau
• Dans le béton il se forme une empreinte qui réplique parfaitement la
géométrie d’ancrage du joint sans inclusion d’air

AVANTAGES DU JOINT UG027A
PROS
• Il garantit une adhésion élevée entre joint et voussoir
• Il assure que, pendant la pose du voussoir, le joint n’est pas expulsé, en
particulier dans la zone de l’angle
• Meilleure étanchéité hydraulique à cause d’une plus grande distance pour
l’eau entre joint et béton
QUALITÉ

PROS
• Processus de préfabrication en usine du voussoir plus court grâce à
l’économie de temps due à la non nécessaire correction des imperfections et
au nettoyage de la gorge pour le joint
• Réduction du temps d’assemblage du joint
• Réduction des coûts pour la colle et pour les équipements relatifs
ÉCONOMIE DE TEMPS

PROS
• Aucune pollution de l’environnement associée à l’usage de solvants de la colle
ENVIRONNEMENT

JOINT INTÉGRÉ AU MOULE AVEC BANDE HYDROPHILE:
AUTORÉPARATION
Pendant l’assemblage des voussoirs, les actions suivantes peuvent se
produire:
• Déformation anormale du joint
• Écarts et offsets plus élevés par rapport aux spécifications du cahier
des charges et pour le design du joint
Dans ce cas, les joints devraient travailler dans des conditions imprévues
qui provoquent des infiltrations d’eau.
Pour surmonter cette situation, on ajoute au joint une partie hydrophile
qui se gonfle au contact avec l’eau.
Le gonflement permet de récupérer des écarts anormaux et le
rétablissement de l’étanchéité.

ANALYSE DU JOINT ANCRÉ UG027A AVEC
BANDE HYDROPHILE: CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES (méthode STUVA)

Coupe transversale
a=274 mm² (avec
bande hydrophile Ø 5)
b=57,5 mm²
Composé EPDM 70 Shore A
Gorge sur le fond 26 mm
Hauteur gorge 10 mm
Angle de la gorge 15°
Dimension gorge 286,8 mm²
A pleine compression la gorge est utilisée à 95%

FICHE TECHNIQUE DU COMPOSÉ
Code composé PGSA70 ou semblable
Type de composé EPDM NOIR
TEST
MÉTHODE
TEST
U.M. VALEUR STUVA
Dureté DIN53505 Shore A 70 N.V. ±5
Résistance à la traction DIN53504(S2) Mpa 9,7 ≥ 9
Allongement DIN53504(S2) % 350 ≥ 200
Déformation résiduelle à la compression DVR22h à
70°C
ISO 815A % 19 ≤ 25
Résistance à l’ozone
ISO1431-1 -
Pas de
fissures
Non nécessaire
Résistance aux rayons UV - - - Non nécessaire
Vieillissement thermique 168h à 70°C
Variation de dureté DIN53505 % +3% da -5% a +8%
Variation de résistance à la traction DIN53504(S2) % +3 da -20 a +10
Variation d’allongement DIN53504(S2) % -15 da -30 a +10
Relaxation à la compression après 3 mois à 70°C ISO3384 % 42 ≤ 45
Capacité de récupération à 20°C STUVA % 91 ≥ 80
Résistance au feu DIN4102-1 Classe B2 Non nécessaire
Température de fonctionnement - °C -40/+100 Non nécessaire
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES

TEST D’ÉTANCHÉITÉ HYDRAULIQUE

DIAGRAMME D’ÉTANCHÉITÉ HYDRAULIQUE POUR UG027A
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Gap ( mm )
Waterpressure(Bar)
Offset 0
Offset 5
Offset 10
Offset 15

DIAGRAMME DE CHARGE POUR UG027A
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Gap (mm)
Load(kN/m)
Offset 0
UG027A
UG027A

TEST DE STRESS RELAXATION CONFORMÉMENT AUX RECOMMANDATIONS
STUVA
per GUARNIZIONE ANCORATA IN EPDM UG027A
UG027A

4mm
ACTION DE LA BANDE HYDROPHILE

BANDE HYDROPHILE: GONFLEMENT MAXIMUM

BANDE HYDROPHILE : PRESSION EN EXPANSION/TEMPS DE CIMENT ET EAU

IMPLICATIONS TECHNIQUES POUR LE JOINT EN
EPDM ET LA BANDE HYDROPHILE AUX
CONDITIONS SPÉCIFIQUES DE L’EAU DE DOHA

Les concentrations de chlorures et de sulfates dans l’eau de Doha
n’ont pas d’influence sur les performances de l’EPDM.
Eau de Doha
Basicité 7,47 Ph
Chlorures 0,7%
Sulfates 0,2%
Joint en EPDM
Excellente résistance de l’EPDM
à l’eau (pH 7 normal)
à l’acide chlorhydrique
à l’acide sulfurique

Eau de Doha
Basicité 7,47 Ph
Chlorures 0,7%
Sulfates 0,2%
Bande hydrophile
Tests réalisés avec succès dans une
gamme de pH entre 5 et 12. Il n’y a pas
d’effets négatifs sur la stabilité chimique.
Tests réalisés avec succès jusqu’à 0,5%
sans observer d’effets négatifs sur la
stabilité chimique.
Aucun test avec les sulfates, mais ils
ont été réalisés avec le Phosphate de
Diammonium (DAP) en présentant un
comportement positif

RESPECT DES CONDITIONS DU CAHIER DES CHARGES
Le joint ancré UG027A avec bande hydrophile respecte les
spécifications du cahier des charges.
 Étanchéité hydraulique jusqu’à 4 bars de pression externe
de l’eau (en considérant une hauteur max. de 38 m de
profondeur sous le tunnel);
 26 mm base du joint et 17 mm de hauteur;
 Force maximale d’écrasement: 45 kN/m à écart 0 mm;
 Facteur de sécurité de 2,5 pour les charges de longue durée.
 Joint en composé EPDM;
 Tolérances du joint conformes à UNI EN 3302-1 Classe E2;
 120 ans de vie estimée conformément à ISO 11346
(Recommandations Stuva ) et ISO 3384;
 Aucune diminution des caractéristiques même avec les
conditions de l’eau de Doha.

CONCLUSIONS
• Le joint en EPDM est adapté à la “Doha’s Red Line North
Underground”.
• La bande de gonflement hydrophile est adaptée à la
“Doha’s Red Line North Underground”.

MERCI DE VOTRE ATTENTION
www.famaspa.it

Guarnizione ancorata ug027 a def_fr

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (12)

Destaque

Destaque (20)

Semelhante a Guarnizione ancorata ug027 a def_fr

Semelhante a Guarnizione ancorata ug027 a def_fr (14)

Mais de stefanolupifamaspa

Mais de stefanolupifamaspa (17)

Guarnizione ancorata ug027 a def_fr

Notas do Editor