15 servij 2.0 Evit netra hag hep enskrivadenn

1. Ar Web 2.0 en 3 c hlik
... Kendalc h
Eost 2010

2. 15 servij 2.0
Evit netra hag hep
enskrivadenn
1. Dizoleiñ a ran en ur amprouiñ
2. Krouiñ a ran diouzh ma c’hoant
3. Embann a ran ma ‘m eus c’hoant

3. audio
1. Choaz a ran un diell mp3
2. Dibab a ran ma arroud
3. Didroc’hañ a ran anezhañ
araok e bellgargañ
http://mp3cut.net: Evit didroc’hañ
dielloù audio enlinenn diouzh ho
c’hoant …

4. kemenn video
1. Lugañ a ran ma c’hamera
pe ma zokarn mikro
2. En em enrollañ a ran
3. Skignañ a ran ma video
http://nimbb.com/ : Evit krouiñ
kemennoù audio-video berr a chomo
enlinenn e-pad 30 devezh ...

5. grafikou
1. Dibab a ran un doare
grafik
2. Ebarzhiañ a ran ma
roadennoù
3. Kadarnaat a ran an
disorc’h hag e kopian al
liamm
http://chartpart.com/ : Evit krouiñ
grafikoù war-eeun ha derc’hel
anezho …

6. karned notennou
1. Dibab a ran un titl
2. Skrivañ a ran war al linennoù
pe e pegan un destenn
3. Moullañ a ran anezhañ o klikañ
war an arlun «moullañ»
https://penzu.com/pad : Evit gallout
notenniñ ho mennozhioù bemdez
hag… adkavout anezho!

7. berradennou
1. Notenniñ a ran url al
lec’hienn
2. Klikañ a ran war
« berraat ar chomlec’h-
mañ »
3. Kopiañ a ran an url nevez
http://linkr.fr/ : Evit berraat ar
chomlec’hioù Web d’o lakaat war
lec’hiennoù mikroblogging da skouer…

8. buhez prevez
1. Skrivañ a ran ma zestenn
2. Klikañ a ran war « krouiñ
ur c’hemenn »
3. Kas a ran al liamm en em
zistrujo e-unan ur wech
bezañ bet lennet pe e
tistrujan ar c’hemenn
https://privnote.com/ : Evit bezañ,
evit ar wech, evel ur poliser kuzh …

9. ikonografiezh
1. Klikañ a ran en traoñ a-
zehoù el lec’hienn evit tizhout
arlunioù al lec’hiennoù
kinniget
2. Kemmañ, skarzhañ pe
ouzhpennañ a ran lec’hiennoù
oc’h implij «klikañ-dilec’hiañ»
3. Saveteiñ a ran ma fajenn
http://myfav.es/ : Evit deskiñ anavezout
arlunioù servijoù liesseurt 2.0 pe
krouiñ ur bajennad hiniennel …

10. post-it enlinenn
1. Klikañ-lakaat a ran ur
post-it pe ur skeudenn ouzh
an daolenn-lij
2. Skrivañ a ran ma c’hemenn
hag e aozan anezhi giz ‘m
eus c’hoant
3. Embann a ran ma zestenn
http://linoit.com : Evit krouiñ un
daolennad post-it hag he rannañ
gant ur strollad …

11. screencast
1. Termeniñ a ran ment ar
bajenn da enrollañ
2. Klikañ a ran war ar bouton
ruz en traoñ a-gleiz evit
kregiñ da enrollañ
3. Paouez a ran hag e rannan
– pe get war Twitter
http://screenr.com/record : Evit
enrollañ ar pezh a zo war ar skramm
gant evezhiadennoù komzet ha rannañ
anezho…

12. distagadur
1. Dibab a ran ur yezh hag ur
vouezh - hini ur paotr pe
hini ur plac’h
2. Skrivañ a ran un destenn
pe e pegan anezhi el lec’h
gouestlet
3. Klikañ a ran war « listen »
hag e selaouan
https://acapela-box.com/AcaBox/index.php :
Evit gallout pleustriñ gant distagadur ar yezh
estren a fell deoc’h, gant ho testenn ha d’an
tizh a zere deoc’h. …

13. diellou enlinenn
1. Dibab a ran un diell hag ar
mod d’e rannañ (boutin pe
prevez)
2. Klinkañ a ran war «upload»
3. Rannañ a ran an diell-se
gant mignoned pe keneiled
http://www.txtbear.com/ : Evit
kinnig dielloù d’an holl hep servijer
gouestlet ha gallout sellout outo
enlinenn …

14. klogorkelou enlinenn
1. Enporzhiañ a ran ur
skeudenn
2. Lec’hiañ a ran ar rond gwer
lec’h ‘m eus c’hoant lakaat an
destenn
3. Saveteiñ a ran ma oberenn
pe e rannan anezhi
http://alive.picmeleo.com/app : Evit
krouiñ keleier skeudennet buhezet
gant tremen al logodenn warno ...

15. kenlabour
1. Klinkañ a ran war
« create public pad »
2. Pellgargañ a ran un
destenn pe e skrivan
anezhi end-eeun
3. Pediñ a ran
kenlabourerien da gemer
perzh
http://titanpad.com/ : Evit gallout
labourat a-stroll war-eeun, hag e
memez koulz, war ar memez testenn
…

16. evezhiadennou war
skeudennou
1. Dibab a ran ur skeudenn en
ma urzhiataer pe war ar Web
2. Klikañ a ran war «upload and
comment»
3. Lenn a ran evezhiadennoù
kaset gant nen-mañ-nen
http://www.finetuna.com/ : Evit
gallout embann evezhiadennoù war
ur skeudenn e boutin…

17. buhezin BT audio
1. Dibab a ran ma arvest kentañ
2. Ouzhpennañ a ran tudennoù,
ha traezhoù liesmedia a aozan
diouzh red an istor
3. Sellout a ran ouzh ma oberenn
a savetan ma plij din
http://memoov.com/studio_page.aspx : Evit
krouiñ aes, en un nebeud minutennoù, un
istor liesmedia etreoberiat …

18. Traduction en breton :
E. Denez
Skolanet, agence techno-pédagogique
… deoc’h c’hwi da grouiñ !
Document original :
« le Web 2.0 en 3 clics » : I.Dremeau
http://skoden.region-bretagne.fr/
Illustration : Zsuzsanna Kilian Eost 2010