9. 1
Capítulo 1: Introducción
Instalación y registro
Para instalar
1 Cierre todas las aplicaciones de Adobe®.
2 Inserte el CD del producto en la unidad de CD del equipo.
3 Haga doble clic en el icono de CD y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Después de la instalación puede que se le pida que active su copia del producto. (Consulte “Para activar” en la página 1.)
Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación del producto, consulte el archivo Cómo instalar del CD del
producto. Para obtener instrucciones más detalladas sobre la desinstalación del producto, consulte el archivo Cómo
desinstalar del CD del producto.
Para activar
La activación es un proceso anónimo y sencillo que debe completar en los 30 días siguientes a la instalación del producto.
La activación le permitirá continuar utilizando el producto y le ayudará a evitar la copia accidental del producto en más
equipos de los que permite el contrato de licencia. Puede obtener más información sobre la activación en el sitio Web de
Adobe en www.adobe.es/activation/main.html.
1 Inicie el producto para acceder al cuadro de diálogo Activación. (Si acaba de instalar Adobe Creative Suite o Adobe
Photoshop®, el cuadro de diálogo Activación aparecerá automáticamente).
2 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Importante: Si va a instalar el producto en un equipo distinto, debe transferir en primer lugar la activación a ese equipo. Para
transferir una activación, seleccione Ayuda > Transferir activación a otro equipo.
Para obtener instrucciones detalladas sobre la activación del producto y la transferencia de una activación, consulte el
archivo Cómo instalar del CD del producto.
Para registrar
Registre su producto Adobe para recibir soporte técnico gratuito sobre la instalación y los defectos del producto, así como
notificaciones de actualizaciones del producto. Registrar el producto también le permite acceder a un sinfín de consejos,
trucos y tutoriales en Adobe Studio®, así como acceder a Adobe Studio Exchange, una comunidad en línea en la que los
usuarios descargan y comparten miles de consejos, plugins y otros contenidos de forma gratuita para su uso con productos
Adobe. Adobe Studio está disponible en inglés, francés, alemán y japonés. Búsquelo en la página de inicio del sitio Web de
Adobe.
❖ Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• Instale y active el software para acceder al cuadro de diálogo Registro y, a continuación, siga las instrucciones que
aparecen en pantalla. Para ello, se necesita disponer de conexión a Internet.
• Regístrese en cualquier momento seleccionando Ayuda > Registro.
Véase también
“Adobe Studio” en la página 7
“Extras” en la página 8
10. ADOBE PHOTOSHOP CS2 2
Guía del usuario
Adobe Help Center
Acerca de Adobe Help Center
Adobe Help Center es una aplicación descargable gratuita que incluye tres funciones principales.
Ayuda del producto Ofrece temas de ayuda para productos de Adobe Photoshop Elements y Adobe CS2 instalados en el
sistema. (Si ninguno de estos productos está instalado, los temas de ayuda relativos a ellos no estarán disponibles.) Los
temas de ayuda se actualizan de manera periódica y se pueden descargar mediante las preferencias de Adobe Help Center.
Expert Support Ofrece información sobre los planes de Adobe Expert Support y le permite almacenar datos sobre planes
que ha adquirido. Si dispone de un plan de soporte activo, puede utilizar la sección Expert Support para enviar consultas
por Internet a los técnicos de soporte de Adobe. Para acceder a los enlaces de la sección Expert Support, debe tener activada
una conexión a Internet.
Más recursos Ofrece fácil acceso a los numerosos recursos con los que cuenta Adobe.com, como páginas de soporte, foros,
consejos y tutoriales, y formación. Asimismo, puede utilizar esta sección para almacenar la información de contacto de
amigos, compañeros de trabajo, técnicos de soporte, o incluso sitios Web a los que recurra en busca de ayuda para resolver
problemas.
Adobe Help Center se compone de Ayuda del producto, Expert Support y Más recursos.
Véase también
“Uso de la Ayuda” en la página 3
“Para buscar temas de la Ayuda” en la página 4
“Para navegar por la Ayuda” en la página 4
Para buscar actualizaciones
Adobe proporciona actualizaciones de software y de los temas de la Ayuda de Adobe Help Center de manera periódica.
Puede obtener estas actualizaciones fácilmente a través de Adobe Help Center. Para ello, se necesita disponer de conexión
a Internet.
1 Haga clic en el botón Preferencias
.
2 En el cuadro de diálogo Preferencias, haga clic en Buscar actualizaciones. Si hay actualizaciones disponibles, siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla para descargarlas y guardarlas en el sistema.
Para configurar las preferencias de Adobe Help Center
1 Haga clic en el botón Preferencias
. Establezca una de las siguientes opciones:
Región Especifica la ubicación geográfica. Si modifica esta opción, puede variar la disponibilidad de los servicios.
Idioma Especifica el idioma en el que aparece el contenido de Expert Support.
Mostrar recordatorios de renovación para contratos de Expert Support Muestra pantallas con recordatorios cuando el plan
de Expert Support está a punto de caducar. No seleccione esta opción si desea desactivar estos recordatorios.
11. ADOBE PHOTOSHOP CS2 3
Guía del usuario
Activar el inicio de sesión automático para el envío del caso por la Web Permite enviar por Internet consultas relacionadas
con el soporte. Sólo dispondrá de esta opción si posee un plan activo de Expert Support.
Idioma de la interfaz de usuario Especifica el idioma en el que aparece el texto de la interfaz de Adobe Help Center.
Buscar actualizaciones Busca las últimas actualizaciones del software y de los temas de la Ayuda que Adobe pone a
disposición de los usuarios.
Administradores de red Muestra opciones de administración de red.
2 Haga clic en Aceptar.
Para mostrar Más recursos
La sección Más recursos de Adobe Help Center permite acceder fácilmente a algunos de los contenidos y servicios
disponibles en el sitio Web de Adobe, como soporte, formación y tutoriales.
❖ Para mostrar esta sección, haga clic en Más recursos.
Para añadir información de contacto en Más recursos
1 Haga clic en Más recursos y, a continuación, en Contactos personales.
2 Lleve a cabo alguna de las siguientes acciones:
• Para agregar un contacto, haga clic en Nuevo, escriba la información de contacto que desee guardar y, a continuación,
haga clic en Aceptar.
• Para editar un contacto, haga clic en uno de los contactos de la lista. A continuación, haga clic en Editar, modifique la
información del contacto y haga clic en Aceptar.
• Para eliminar un contacto, haga clic en uno de los contactos de la lista y, a continuación, en Eliminar. Para confirmar que
desea eliminar el contacto seleccionado, haga clic en Sí cuando se le solicite, o en No para cancelar la operación.
Uso de la Ayuda
Uso de la Ayuda
La documentación completa para utilizar productos Adobe se encuentra en la ayuda, un sistema dotado de un explorador
al que puede acceder a través de Adobe Help Center. Los temas de ayuda se actualizan de manera periódica, lo cual garantiza
que siempre esté disponible la información más reciente. Si desea obtener más información, consulte “Para buscar
actualizaciones” en la página 2.
Importante: Los sistemas de Ayuda de Adobe incluyen toda la información de las guías de usuario, además de datos
adicionales que no aparecen en la versión impresa. El CD de recursos y extras incluido en el software dispone también de una
versión en PDF del contenido completo de la Ayuda lista para imprimir.
12. ADOBE PHOTOSHOP CS2 4
Guía del usuario
A
B
C
D
E
Sección Ayuda del producto de Adobe Help Center
A. Vuelve a la página de inicio de la Ayuda. B. Agrega un marcador al tema que se esté consultando. C. Imprime el contenido del panel
derecho D. Abre el cuadro de diálogo Preferencias E. Abre la ventana Acerca de Adobe Help Center
Véase también
“Para navegar por la Ayuda” en la página 4
“Para buscar temas de la Ayuda” en la página 4
Para navegar por la Ayuda
❖ Realice alguna de las siguientes acciones:
• Para ver la Ayuda de un producto, seleccione el nombre del producto en el menú Ayuda para. (Si sólo desea consultar
temas comunes a todos los productos Creative Suite, seleccione Adobe Creative Suite.)
• Para expandir o contraer una sección, haga clic en el triángulo azul que aparece a la izquierda del nombre de la sección.
• Para mostrar un tema, haga clic en el título.
Véase también
“Para utilizar marcadores” en la página 5
Para buscar temas de la Ayuda
Realice una búsqueda por palabras o frases para encontrar rápidamente los temas que desee. Puede buscar la Ayuda para
un producto o para todos los productos de Adobe que tenga instalados. Si encuentra un tema que quizá desee consultar en
el futuro, utilice un marcador para volver a él fácilmente.
1 En Adobe Help Center, haga clic en Ayuda del producto.
2 Escriba una o varias palabras en el cuadro Buscar. Para realizar búsquedas en la ayuda de todos los productos Adobe que
ha instalado, haga clic en el triángulo negro que aparece a la izquierda del cuadro de búsqueda y seleccione Buscar en toda
la ayuda.
13. ADOBE PHOTOSHOP CS2 5
Guía del usuario
Buscar la Ayuda para un producto o para todos los productos instalados
3 Haga clic en Búsqueda. Los temas que coincidan con las palabras de la búsqueda aparecerán en el panel de navegación.
4 Para mostrar un tema, haga clic en el título.
5 Para volver al panel de navegación, realice una de las siguientes acciones:
• Haga clic en el botón Inicio.
• Haga clic en el botón Atrás.
• Haga clic en Tema siguiente o en Tema anterior.
Véase también
“Para imprimir un tema de la Ayuda” en la página 5
“Para utilizar marcadores” en la página 5
Consejos de búsqueda
El sistema Ayuda de Adobe busca el texto completo en los temas de la Ayuda que contienen todas las palabras escritas en
el cuadro Búsqueda. Los siguientes consejos pueden ayudarle a mejorar los resultados de búsqueda en la ayuda:
• Si desea buscar una frase o grupo de palabras, como "selección directa", escríbalo entre comillas para delimitar la
búsqueda. El sistema sólo buscará aquellos temas que contengan todas las palabras de la frase.
• Compruebe que la ortografía de los términos de la búsqueda sea correcta.
• Si alguno de los términos de la búsqueda no produce ningún resultado, intente utilizar sinónimos, como "Web" en lugar
de "Internet".
Para imprimir un tema de la Ayuda
1 Seleccione el tema que desee imprimir y haga clic en el botón Imprimir.
2 Seleccione la impresora que desee utilizar y haga clic en Imprimir.
Para cambiar la vista
Adobe Help Center se abrirá en Vista completa de manera predeterminada. La opción Vista completa le permite acceder a
las secciones de Ayuda del producto, Expert Support y Más recursos. Seleccione Vista compacta si sólo desea ver el tema de
la Ayuda seleccionado y mantener la ventana de ayuda encima del espacio de trabajo del producto.
❖ Haga clic en el icono
para seleccionar las opciones Vista completa o Vista compacta.
Para utilizar marcadores
Al igual que con las páginas de un explorador Web, puede utilizar marcadores para señalar los temas de ayuda que le
resulten más útiles y acceder fácilmente a ellos cuando lo necesite.
1 Haga clic en la ficha Marcadores del panel de navegación para ver los marcadores.
14. ADOBE PHOTOSHOP CS2 6
Guía del usuario
2 Una vez en el panel Marcadores, realice una de las siguientes acciones:
• Para crear un marcador, seleccione el tema que desea marcar y haga clic en el botón Marcador
. Cuando aparezca el
cuadro de diálogo Nuevo marcador, escriba un nuevo nombre en el cuadro de texto si lo desea y, a continuación, haga
clic en Aceptar.
• Para eliminar un marcador, selecciónelo y haga clic en el botón Eliminar. Haga clic en Sí para confirmar la eliminación.
• Para cambiar el nombre de un marcador, selecciónelo y haga clic en el botón Cambiar nombre
diálogo, escriba un nuevo nombre para el marcador y haga clic en Aceptar.
• Para mover un marcador, selecciónelo y haga clic en el botón Subir
o en el botón Bajar
. En el cuadro de
.
Consejos y formación
Recursos de aprendizaje
Adobe proporciona una amplia gama de recursos que le serán de utilidad para conocer y utilizar productos Adobe.
• “Tutoriales en Ayuda” en la página 6: breves lecciones paso a paso a través de Adobe Help Center.
• “Total Training Video Workshop CD” en la página 7: vídeos de formación profesionales realizados por expertos.
• “Adobe Studio” en la página 7: vídeos, consejos y trucos así como otros materiales de aprendizaje de productos de Adobe.
• Guía de Diseño de Adobe Creative Suite (sólo con Adobe Creative Suite): manual impreso a todo color sobre el uso de
Adobe Creative Suite 2 como una completa caja de herramientas de publicación y diseño, incluidos los cinco proyectos
con guía en papel, en Internet y en flujos de trabajo móviles.
• “Información técnica” en la página 7: material de referencia, guías de scripts y otra información detallada de manera
exhaustiva.
• “Otros recursos” en la página 8: formación, libros, foros de usuario, certificación de productos y mucho más.
• Soporte: opciones de soporte técnico gratuito y pagado de Adobe.
• “Extras” en la página 8: contenido y software que se puede descargar.
Véase también
“Acerca de Adobe Help Center” en la página 2
Tutoriales en Ayuda
El sistema de Ayuda de cada producto Adobe CS2 incluye varios tutoriales detallados sobre conceptos y funciones clave.
Estos tutoriales también están disponibles en una versión completa e imprimible en PDF del contenido de la Ayuda y se
incluyen en el CD de recursos y extras.
Para utilizar estos tutoriales con el producto, seleccione el tutorial que desee en el panel Contenido de Adobe Help Center
y haga clic en el icono Vista
para cambiar a Vista compacta. Vista compacta mantiene la ventana de Ayuda sobre las
ventanas de las aplicaciones, independientemente de la ventana o aplicación que se seleccione. Arrastre un borde o una
esquina de la ventana Ayuda para dimensionarla.
Véase también
“Adobe Studio” en la página 7
“Total Training Video Workshop CD” en la página 7
“Otros recursos” en la página 8
15. ADOBE PHOTOSHOP CS2 7
Guía del usuario
Total Training Video Workshop CD
Presentado por expertos en sus campos, los vídeos de Total Training ofrecen resúmenes generales, demostraciones de
nuevas funciones clave y muchos consejos y técnicas útiles para usuarios avanzados y principiantes. Busque las
instrucciones detalladas incluidas para seleccionar los vídeos de Total Training en las actualizaciones mensuales de Adobe
Studio.
En Adobe Studio también dispone de vídeos Web breves de Total Training sobre una diferentes productos y temas; en
Adobe Store puede comprar en línea todo el material del curso Total Training.
Véase también
“Adobe Studio” en la página 7
“Otros recursos” en la página 8
Adobe Studio
Adobe Studio ofrece un sinfín de consejos, trucos, tutoriales así como contenido instructivos sobre vídeo, PDF de Adobe y
HTML, creados por expertos de Adobe y sus socios de publicaciones. Podrá buscar en toda la recopilación o clasificarla por
producto, tema, fecha y tipo de contenido; cada mes se añaden nuevo contenido. Adobe Studio está disponible en inglés,
francés, alemán y japonés. Búsquelo en la página de inicio del sitio Web de Adobe.
Consejos y tutoriales de Adobe Studio
Véase también
“Total Training Video Workshop CD” en la página 7
“Otros recursos” en la página 8
Información técnica
La carpeta de información técnica en el CD de recursos y extras incluido con el producto Adobe contiene varios
documentos útiles en PDF optimizados para imprimir y en los que podrá realizar búsquedas. Estos documentos ofrecen
material de referencia y conceptual sobre varios temas detallados como scripts, transparencias o impresiones de gran
16. ADOBE PHOTOSHOP CS2 8
Guía del usuario
calidad. Para obtener información completa sobre documentación y recursos para desarrolladores, visite el área de
desarrolladores del sitio Web de Adobe en http://partners.adobe.com/public/developer/main.html. Para obtener más
información sobre temas de fondo e instrucciones, visite Adobe Studio.
El CD de recursos y extras incluye todo el contenido de la Ayuda optimizado para su impresión. Observe que el contenido
de la Ayuda incluye todo lo que hay en las guías del usuario de Adobe impresas y mucho más.
Véase también
“Adobe Studio” en la página 7
“Otros recursos” en la página 8
Otros recursos
Dispone de fuentes de información y ayuda adicionales para los productos Adobe.
• Visite el área de formación del sitio Web de Adobe para acceder a los libros de Adobe Press; recursos de vídeo, en línea
y dirigidos por un instructor; programas de certificación de software de Adobe y mucho más.
• Visite los foros de usuario de Adobe, donde los usuarios comparten consejos, se resuelven dudas y descubren cómo otros
usuarios aprovechan su software al máximo. Los foros están disponibles en inglés, francés, alemán y japonés en la página
principal de soporte de su sitio Web de Adobe local.
• Visite el área Soporte técnico del sitio Web de Adobe para obtener información adicional sobre opciones de soporte
técnico gratuito y pagado. Los temas principales se enumeran por producto en los sitios Web de Adobe de EE.UU. y de
Japón.
• Visite el área de desarrolladores del sitio Web de Adobe para obtener información para desarrolladores de software y
plugins, incluidos SDK, guías de scripts y recursos técnicos.
• Haga clic en Más recursos en Adobe Help Center para poder acceder a muchos de los recursos del sitio Web de Adobe y
crear su propia lista de grupos de usuario, sitios Web más visitados y valiosos contactos.
• Busque en Bridge Center las alimentaciones RSS sobre anuncios técnicos, tutoriales y eventos más recientes. Para acceder
a Bridge Center, selecciónelo en el panel Favoritos de Adobe Bridge. (Bridge Center sólo está disponible con Adobe
Creative Suite).
Véase también
“Para mostrar Más recursos” en la página 3
“Recursos de aprendizaje” en la página 6
Extras
El CD de recursos y extras incluido con el producto CS2 contiene una carpeta Extras con contenido extra y archivos que se
pueden usar con su producto Adobe. Para obtener más contenidos y complementos gratuitos, visite Adobe Studio
Exchange, una comunidad en línea en la que los usuarios descargan y comparten miles de consejos, plugins y otros
contenidos de forma gratuita para su uso con productos Adobe. Para visitar Adobe Studio Exchange, vaya a Adobe Studio
desde la página de inicio del sitio Web de Adobe.
Además, el producto CS2 incluirá Adobe Stock Photos, un servicio integrado disponible en Adobe Bridge que le permitirá
buscar, ver, probar y comprar fotos estándar libres de derechos de autor de las principales bibliotecas de fotografía estándar.
Debido a la estrecha vinculación existente entre los productos Stock Photos y CS2, podrá descargar imágenes directamente
en los proyectos de Adobe Illustrator®, Adobe InDesign® y Adobe GoLive®. Podrá abrir cualquier imagen descargada desde
Photoshop.
17. ADOBE PHOTOSHOP CS2 9
Guía del usuario
Véase también
“Adobe Studio” en la página 7
“Acerca de Adobe Stock Photos” en la página 93
“Acerca de Adobe Bridge” en la página 71
Otras descargas
El área Descargas del sitio Web de Adobe incluye actualizaciones, versiones de prueba y otras aplicaciones útiles de forma
gratuita. Además, la sección de plugins de Adobe Store permite acceder a miles de plugins de otros desarrolladores, lo que
facilitará la automatización de tareas, la personalización de flujos de trabajo, la creación de efectos profesionales
especializados y mucho más.
Véase también
“Acerca de Adobe Stock Photos” en la página 93
“Otros recursos” en la página 8
Novedades
Nuevas características
Mejoras del flujo de trabajo
Adobe Bridge Simplifique la gestión de archivos en Photoshop, y dentro de Adobe Creative Suite con Adobe Bridge, el
explorador de archivos de última generación. Navegue por sus imágenes, etiquételas, realice búsquedas y procéselas de
forma eficaz. (Consulte “Acerca de Adobe Bridge” en la página 71.)
Mejoras de la gestión de color Conserve los ajustes de color comunes en todos los componentes de Adobe Creative Suite.
Imprima con la interfaz de impresión simplificada de la gestión de color. (Consulte “Para sincronizar los ajustes de color en
las aplicaciones de Adobe” en la página 232.)
Version Cue® 2.0 Gestione archivos y versiones como un único usuario o en un grupo de trabajo pequeño. Intégrelo con
Adobe Bridge para gestionar archivos de los proyectos de Photoshop y Adobe Creative Suite. (Consulte “Proyectos
gestionados por Version Cue” en la página 102.)
Capacidades fotográficas mejoradas
RAW de cámara de varias imágenes Procese toda una sesión de fotografías en una fracción de tiempo. Gracias al soporte de
una amplia gama de cámaras digitales, puede ajustar automáticamente ajustes, convertir a formato DNG (Negativo digital)
universal y aplicar ediciones no destructivas a un lote de imágenes. (Consulte “Plugin RAW de cámara” en la página 189.)
Alto rango dinámico (HDR) Trabaje con imágenes en un rango dinámico ampliado, de 32 bits por canal. Los fotógrafos
pueden capturar todo el rango dinámico de una escena con varias exposiciones y combinar los archivos en una única
imagen. (Consulte “Acerca de las imágenes de alto rango dinámico” en la página 183.)
Corrección de lente óptica Corrija aberraciones de lente como las distorsiones esferoide y en corsé, la aberración cromática
y las viñetas de lente. Corrija fácilmente la perspectiva de la imagen mediante la cuadrícula de filtro. (Consulte “El filtro
Corrección de lente” en la página 320.)
Reducción de ruido Reduzca el ruido de la imagen digital, los defectos de JPEG y el granulado en la película escaneada.
(Consulte “Reducción de ruido de la imagen” en la página 322.)
Filtro Enfoque suavizado Enfoque imágenes con nuevos algoritmos para conseguir una mejor detección de bordes y
reducir el efecto de halo. Controle la cantidad de enfoque en las iluminaciones y las sombras. (Consulte “Para utilizar el
filtro Enfoque suavizado” en la página 323.)
18. ADOBE PHOTOSHOP CS2 10
Guía del usuario
Herramienta Pincel corrector puntual Corrija rápidamente motas y taras sin seleccionar el contenido de origen. (Consulte
“Para utilizar la herramienta Pincel corrector puntual” en la página 335.)
Corrección de ojos rojos con un solo clic Corrija los ojos rojos con un solo clic. Defina las opciones para ajustar el tamaño
de la pupila y la cantidad de oscuridad. (Consulte “Para eliminar ojos rojos” en la página 338.)
Filtros de desenfoque Aplique efectos de desenfoque utilizando los nuevos filtros de desenfoque: Desenfoque de
rectángulo, Desenfoque de forma y Desenfoque de superficie. (Consulte “Filtros de desenfoque” en la página 470.)
Elementos que mejoran la productividad
Menús personalizables Defina y guarde menús y espacios de trabajo personalizados, seleccione elementos de menú nuevos
o de uso habitual y elimine la sensación de acumulación de elementos en la pantalla con el fin de obtener acceso rápido a
las herramientas que vaya a necesitar. (Consulte “Para definir un conjunto de menús” en la página 59.)
Procesador de imágenes Procese un lote de archivos en diversos formatos de archivo. (Consulte “Acerca del procesador de
imágenes” en la página 676.)
Motor de PDF totalmente renovado Ajustes preestablecidos completos y personalizables, y compatibilidad con PDF
1.6/Acrobat 7.0. (Consulte “Cómo guardar archivos en formato PDF de Photoshop” en la página 599.)
Gestor de eventos de guión y de acción Defina las acciones de Photoshop y los JavaScripts para que se ejecuten de forma
automática cuando se produzca un evento de Photoshop. (Consulte “Para definir que guiones y acciones se ejecuten
automáticamente” en la página 683.)
Personalización del tamaño de fuente de IU Personalice el tamaño del texto en la barra de opciones, las paletas y el cuadro
de diálogo Estilo de capa. (Consulte “Para cambiar el tamaño de fuente del área de trabajo” en la página 58.)
Gestor de actualizaciones Busque automáticamente las actualizaciones de Photoshop.
Variables Cree gráficos de datos en Photoshop como hace ahora en ImageReady. (Consulte “Acerca de los gráficos de datos”
en la página 683.)
Previsualización de vídeo Visualice el documento en un monitor de vídeo mediante un enlace Firewire (IEEE1394).
(Consulte “Para previsualizar documentos en un monitor de vídeo” en la página 647.)
Menú de fuentes WYSIWYG (lo que se ve es lo que se imprime) Previsualice familias y estilos de fuentes directamente en el
menú Fuente. (Consulte “Para seleccionar una familia y un estilo de fuente” en la página 498.)
Mejoras para los diseñadores
Punto de fuga Pegue, clone y pinte elementos de imagen que coinciden automáticamente con los planos de perspectiva de
una imagen. (Consulte “Acerca del punto de fuga” en la página 340.)
Objetos inteligentes Realice transformaciones no destructivas de vectores incrustados y de datos de píxeles. Cree varias
instancias de datos incrustados y actualice con facilidad todas las instancias a la vez. (Consulte “Objetos inteligentes” en la
página 388.)
Control de varias capas Trabaje con las capas como objetos. Seleccione varias capas y muévalas, agrúpelas, alinéelas y
transfórmelas. (Consulte “Selección de capas” en la página 363 y “Para agrupar y desagrupar capas” en la página 364.)
Deformación de imágenes Cree fácilmente imitaciones de empaquetado y otros efectos de dimensión envolviendo una
imagen en torno a cualquier forma o estirándola, doblándola o creando una espiral con ella mediante la deformación de
imágenes. (Consulte “El comando Deformar” en la página 331.)
Animación Cree archivos GIF animados en Photoshop como crea las animaciones en ImageReady. (Consulte “Creación de
una animación” en la página 560.)
Características de texto japonés Aplique formato a un texto con la nueva alineación de caracteres (Mojisoroe) y más tipos
Kinsoku Shori. (Consulte “Acerca del texto asiático” en la página 514.)
Guías inteligentes Alinee el contenido de las capas cuando las mueva utilizando las pautas que aparecen sólo cuando son
necesarias. (Consulte “Acerca de las guías y la cuadrícula” en la página 54.)
19. ADOBE PHOTOSHOP CS2 11
Guía del usuario
Servicios integrados de Adobe Online Acceda a fotografías profesionales en Adobe Stock Photos y descárguelas,
compártalas e imprímalas en línea con los servicios de Adobe Photoshop. (Consulte “Acerca de Adobe Stock Photos” en la
página 93.)
Novedades
Si ha trabajado con versiones anteriores de Photoshop, notará que algunas cosas funcionan de forma distinta en
Photoshop CS2.
Agrupación de capas Puede agrupar capas mediante el método abreviado de teclado Control+G (Windows) o
Comando+G (Mac OS). El método abreviado para crear una máscara de recorte ahora es Control+Alt+G (Windows) o
Comando+Opción+G (Mac OS).
Enlace de capas y selección de varias capas El trabajo con varias capas es ahora más fácil porque puede seleccionar varias
capas en la paleta Capas o en la ventana del documento mediante la herramienta Mover. Se ha eliminado la columna de
enlace de capas. Para enlazar capas, seleccione varias capas y haga clic en el icono de enlace en la parte inferior de la paleta
Capas. Algunos comandos del menú que se aplican a las capas enlazadas se han cambiado para aplicarlos a varias capas.
Para añadir o restar capas de una selección en la paleta capas, pulse Mayús y haga clic (o arrastre) en el documento con la
herramienta Mover, con la opción Seleccionar capa automáticamente seleccionada. Anteriormente, al pulsar Mayús y hacer
clic enlazaba y eliminaba el enlace de las capas. Para más información, consulte “Para seleccionar capas en la paleta Capas”
en la página 363.
Combinación de capas Para combinar todas las capas visibles en una nueva capa, pulse Alt (Windows) u Opción (Mac OS)
y seleccione Capa > Combinar visibles. Anteriormente se creaba una nueva capa y la seleccionaba antes de combinarla. Para
combinar dos capas cualesquiera, selecciónelas en la paleta Capas y elija Capa > Combinar capas. Todavía puede combinar
dos capas adyacentes en la paleta Capas seleccionando la capa superior y seleccionando Combinar hacia abajo.
Carga de una selección Para cargar una capa como selección, pulse la tecla Control (Windows) o la tecla Comando
(Mac OS) y haga clic en la miniatura de la capa en la paleta Capas. Anteriormente podía hacer clic en cualquier punto de
la capa.
Visibilidad de máscara de recorte Para ocultar todas las capas excepto la capa de máscara de recorte y la capa en la que se
recorta, pulse la tecla Alt (Windows) o la tecla Opción (Mac OS) y haga clic en el icono de visibilidad de la capa.
Anteriormente, si pulsaba Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y hacía clic, se ocultaban todas las capas.
Explorador de archivos Adobe Bridge se encarga de todas las tareas que anteriormente se hacían con el Explorador de
archivos. De la asignación de etiquetas se encarga ahora la clasificación de estrellas. Los archivos a los que anteriormente se
había asignado una etiqueta se marcan ahora con una estrella. En Bridge, pulsar Control+D (Windows) o Comando+D
(Mac OS) ahora duplica una imagen en lugar de deseleccionarla en la vista de miniaturas.
Colocación de un archivo Los archivos que coloque en Photoshop mediante el comando Colocar ahora se convierten en
Objetos inteligentes.
20. 12
Capítulo 2: Tutoriales
Tutoriales
Tutoriales
Abajo encontrará una lista de tutoriales que le ayudarán a utilizar Adobe Photoshop de forma rápida. Antes de consultar
estos tutoriales, es importante saber cómo crear y guardar documentos. Consulte “Para crear una imagen” en la página 174
y “Para guardar cambios en el archivo actual” en la página 597.
Para acceder a tutoriales más avanzados, visite Adobe Studio en la dirección http://studio.adobe.com. (Es necesario realizar
una inscripción inicial.)
Véase también
“Corrección de colores y tonos” en la página 12
“Corrección de defectos” en la página 15
“Selección de áreas de una imagen” en la página 16
“Creación de una imagen mediante capas” en la página 18
“Adición de formas a una imagen” en la página 22
“Impresión con gestión de color” en la página 26
Corrección de colores y tonos
Puede corregir fotografías mate, sin contraste o con tinte de color ajustando las sombras, los medios tonos y las
iluminaciones. En este tutorial se muestra cómo ajustar las tonalidades y los colores.
1. Evalúe la imagen.
Evalúe el brillo, el contraste y el color de la imagen. Esta imagen está oscura, tiene poco contraste y su color general ha
cambiado a azul. Esta imagen se puede corregir rápidamente mediante el cuadro de diálogo Niveles de Adobe Photoshop.
21. ADOBE PHOTOSHOP CS2 13
Guía del usuario
2. Cree una nueva capa de ajuste de niveles.
Seleccione Capa > Nueva capa de ajuste > Niveles y, a continuación, haga clic en OK en el cuadro de diálogo Nueva capa.
En lugar de trabajar directamente sobre la imagen, realizaremos la corrección de tonos en una capa de ajuste. De esta forma,
conservaremos intacta la imagen original y podremos descartar cambios y restaurar la imagen original en cualquier
momento.
3. Evalúe el histograma de la imagen.
El histograma situado en el centro del cuadro de diálogo Niveles muestra cómo se distribuyen los píxeles en una imagen,
reflejando en un gráfico el número de píxeles que corresponde a cada nivel de intensidad. Muestra el número relativo de
píxeles que hay en las sombras (parte izquierda del histograma), los medios tonos (parte central) y las iluminaciones (parte
derecha). Como se puede observar, esta imagen no está utilizando el rango tonal completo. Los píxeles no se extienden a lo
largo de todo el histograma.
4. Defina las sombras y las iluminaciones.
Mueva el regulador de entrada de punto negro y el regulador de entrada de punto blanco (los triángulos negro y blanco
situados justo debajo del histograma) hacia la derecha y hacia la izquierda respectivamente. El regulador de entrada de
punto negro ajusta los píxeles al valor cero. Todos los píxeles del nivel definido y de los niveles inferiores pasan a ser negros
en la imagen. El regulador de entrada de punto blanco asigna valores en su posición o en posiciones superiores hasta 255
(o blanco puro). Una vez que haya ajustado los reguladores, la imagen tendrá más contraste.
22. ADOBE PHOTOSHOP CS2 14
Guía del usuario
5. Ajuste los medios tonos.
El regulador de entrada del centro (triángulo gris situado debajo del histograma) ajusta el valor gamma o contraste de los
medios tonos. Mueve el medio tono (nivel 128) y cambia los valores de intensidad de la gama central de tonos de grises sin
modificar significativamente las iluminaciones y las sombras.
Mueva el regulador de entrada del centro a la izquierda para aclarar la imagen o a la derecha para oscurecerla.
6. Elimine el tinte de color.
Seleccione la herramienta Cuentagotas - Configurar punto gris en el cuadro de diálogo Niveles (cuentagotas central). Haga
clic en el área de la imagen que desea cambiar a gris. Esta área pasa a ser gris neutro y el tinte de color desaparece.
La herramienta Cuentagotas - Configurar punto gris funciona mejor en imágenes con tonos neutros fácilmente
identificables. Los usuarios avanzados suelen utilizar el comando Niveles para ajustar canales individuales y eliminar un
tinte de color.
23. ADOBE PHOTOSHOP CS2 15
Guía del usuario
7. Termine.
Una vez realizados todos los ajustes, haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo y aceptar los cambios. Puesto que ha
utilizado una capa de ajuste, puede volver a abrir el cuadro de diálogo y ver los ajustes que ha realizado. Puede volver a
ajustar cualquier valor.
Para volver a abrir el cuadro de diálogo Niveles, haga doble clic en la miniatura situada en la parte izquierda de la capa de
ajuste de la paleta Capas.
Éste es sólo un método para ajustar los valores de color y tono de una imagen. Photoshop dispone de muchas herramientas
más para realizar estos ajustes. Para más información, consulte “Corrección de imágenes en Photoshop” en la página 251 y
“Comandos de ajuste de color” en la página 252.
Corrección de defectos
Algunas fotografías se estropean por imperfecciones u ojos rojos (reflejo del flash en la retina del sujeto). La herramienta
Ojos rojos elimina los ojos rojos con un simple clic. La herramienta Pincel corrector puntual elimina fácilmente las
imperfecciones, los objetos no deseados en un fondo uniforme y otros defectos. En este tutorial se explica cómo corregir
los ojos rojos y eliminar las imperfecciones.
24. ADOBE PHOTOSHOP CS2 16
Guía del usuario
1. Corrija los ojos rojos.
Aumente la imagen para visualizar claramente el problema. Seleccione la herramienta Ojos rojos del cuadro de
herramientas y haga clic en el área roja del ojo para corregirlo. Si no obtiene el resultado que esperaba, seleccione Edición >
Deshacer y vuelva a intentarlo con un valor diferente para Tamaño de pupila y Cantidad de oscurecimiento. Puede cambiar
estos valores en la barra de opciones situada en la parte superior de la ventana de la aplicación.
2. Corrija las motas e imperfecciones.
Seleccione la herramienta Pincel corrector puntual del cuadro de herramientas y, a continuación, configure las opciones de
la herramienta. En la barra de opciones situada en la parte superior de la ventana de la aplicación, haga clic en el triángulo
situado junto a Pincel para abrir el selector de pincel. Arrastre el regulador Diámetro para cambiar el tamaño del pincel.
Utilice un pincel de tamaño similar al tamaño del defecto que desea arreglar.
Para eliminar motas no deseadas, haga clic en ellas o arrastre el puntero sobre las mismas.
Selección de áreas de una imagen
Adobe Photoshop dispone de herramientas de selección diseñadas para distintas tareas de selección. En este tutorial se
explican algunas utilidades de estas herramientas.
25. ADOBE PHOTOSHOP CS2 17
Guía del usuario
1. Utilice la herramienta Varita mágica para seleccionar el fondo.
Si el objeto con una forma claramente definida está sobre un fondo en el que predomina un solo color, puede seleccionar
el fondo con la herramienta Varita mágica.
Seleccione la herramienta Varita mágica y, a continuación, haga clic en cualquier parte del fondo. El marco que rodea el área
del fondo indica que éste se puede editar. Arrastre un pincel sobre toda la imagen para comprobar que sólo se aplica al fondo
y no al objeto.
2. Invierta la selección.
Ya que el fondo es fácil de seleccionar, invertir la selección resulta una forma sencilla de seleccionar el objeto. Elija
Selección > Invertir. Observe que el borde de selección cambia para mostrar el objeto.
Este técnica es útil para seleccionar objetos claramente delineados sobre un fondo. Ahora puede realizar modificaciones en
el objeto dejando el fondo intacto. Elija Selección > Deseleccionar para probar otra herramienta de selección.
3. Utilice la herramienta Marco elíptico para seleccionar un detalle.
Seleccione la herramienta Marco elíptico y, a continuación, arrastre el puntero para dibujar un borde de selección alrededor
de un detalle del objeto. Para volver a colocar el borde de selección mientras lo dibuja, mantenga pulsada la barra
espaciadora y arrastre el borde de selección a una nueva posición. Para mover el borde de selección después de crearlo, haga
clic en cualquier lugar dentro del borde y arrástrelo.
26. ADOBE PHOTOSHOP CS2 18
Guía del usuario
4. Utilice la herramienta Lazo magnético para seleccionar parte de un objeto.
Seleccione la herramienta Lazo magnético (oculta en el cuadro de herramientas tras la herramienta Lazo) y, a continuación,
haga clic y arrastre parte del objeto de la fotografía. Conforme la arrastra, Photoshop “ajusta” la selección a los bordes del
objeto.
La herramienta Lazo magnético es especialmente adecuada para hacer selecciones de forma libre, ya que traza los bordes
de un objeto. Funciona mejor en áreas con bordes claramente definidos.
La herramienta coloca anclas a medida que arrastra (puede eliminar anclas pulsando la tecla Supr). Para finalizar el borde
de selección, haga clic en el punto de ancla inicial (o doble clic). Puede mover la selección utilizando la herramienta Mover.
Seleccione Edición > Deshacer para devolver la selección a la posición original. A continuación, elija Selección >
Deseleccionar para deseleccionar el objeto.
5. Añada a una selección.
Seleccione la herramienta Marco y haga una selección aproximada del objeto en la fotografía. Una vez realizada la selección,
puede añadirla al borde de selección sin necesidad de empezar de nuevo. Seleccione la herramienta Lazo magnético y elija
la opción Añadir a selección de la barra de opciones. Precise la selección arrastrando la parte exterior del objeto (verá un
pequeño signo más bajo el puntero de la herramienta). Suelte el ratón. El borde de selección incluye ahora el área
seleccionada con la herramienta Lazo magnético.
Creación de una imagen mediante capas
Las capas ofrecen un control creativo total a la hora de construir una imagen a partir de distintos elementos, como color de
fondo, texto, formas y selecciones de otros fotógrafos. En este tutorial, aprenderá a crear una imagen con varias capas,
aplicar una máscara de capa y, a continuación, añadir una capa de texto.
27. ADOBE PHOTOSHOP CS2 19
Guía del usuario
1. Abra una imagen en Photoshop.
Seleccione Archivo > Abrir o haga doble clic en una miniatura en Adobe Bridge.
Por defecto, debe estar visible la paleta Capas. Si no es así, seleccione Ventana > Capas. La paleta Capas muestra todas las
capas de una imagen junto con una miniatura de los contenidos de la capa.
2. Convierta la capa de fondo.
Debe convertir el fondo en una capa normal si desea utilizar transparencias en la capa.
En la paleta Capas, haga doble clic en la capa de fondo. Haga clic en OK en el cuadro de diálogo Nueva capa.
Ahora puede mostrar u ocultar la capa. Haga clic en el icono de ojo situado junto a una capa. Observe que el icono
desaparece y la capa se oculta. Haga clic en el cuadro del icono vacío. El icono de ojo y los contenidos de la capa vuelven a
aparecer.
3. Aplique una máscara de capa.
La máscara de capa le permite seleccionar y mostrar sólo la parte de la imagen que desea utilizar sin alterar la imagen. En
este ejemplo, puede aplicar una máscara a toda la imagen, excepto al área circular que contiene la flor.
Haga clic y mantenga pulsada la herramienta Marco rectangular y, a continuación, seleccione la herramienta Marco elíptico
del menú emergente. Mantenga pulsada la tecla Mayús para restringir la selección a un círculo y, a continuación, arrastre
un área de la imagen. En la paleta Capas, haga clic en Añadir máscara de capa.
28. ADOBE PHOTOSHOP CS2 20
Guía del usuario
Ahora sólo es visible el área seleccionada. Puede cambiar el área visible moviendo la máscara por la imagen. Primero haga
clic en el icono de enlace para desenlazar la máscara de la capa. Seleccione la herramienta Mover y, a continuación, haga
clic dentro de la máscara y arrástrela para volver a colocarla. Cuando la máscara esté correctamente colocada, haga clic en
el icono de enlace para volver a enlazar la máscara con la capa. Ahora, al mover la capa, la máscara se mueve junto a ella.
4. Añada un efecto de trazo.
Haga clic en el botón Añadir un estilo de capa situado en la parte inferior de la paleta Capas y, a continuación, seleccione
Trazo en el menú. Seleccione Trazo en la parte izquierda del cuadro de diálogo Estilo de capa y realice cambios en los modos
de color, tamaño, posición, opacidad y fusión del trazo.
5. Cree un relleno y añada una capa nueva.
Haga clic en el botón Crear una capa nueva para añadir una nueva capa a la imagen. La nueva capa aparece encima de la
capa seleccionada y se convierte en la capa seleccionada. Haga clic en la muestra de color de fondo y seleccione un color en
el Selector de color. Seleccione la herramienta Bote de pintura (oculta bajo la herramienta Degradado; haga clic en el
triángulo para mostrar las herramientas ocultas). A continuación, haga clic en cualquier parte de la imagen para crear el
relleno.
6. Reorganice las capas.
Arrastre la nueva capa por debajo de las otras capas. Si se cambia el orden en el que están apiladas las capas, determinadas
partes de la imagen aparecen delante o detrás de otras capas.
29. ADOBE PHOTOSHOP CS2 21
Guía del usuario
7. Añada una capa de texto.
En la paleta Capas, haga clic en la capa superior. Seleccione la herramienta Texto y, a continuación, haga clic en la imagen.
Aparece el cursor con forma de I. En la barra de opciones, cambie el tamaño, la fuente, el estilo o el color del texto a su gusto.
Al añadir texto, Photoshop lo coloca automáticamente en su propia capa, donde lo puede editar independientemente del
resto de la imagen.
Para editar el texto, selecciónelo con la herramienta Texto y, a continuación, cambie cualquiera de los ajustes en la barra de
opciones. Para mover el texto, seleccione la herramienta Mover y arrastre el texto.
8. Añada un efecto al texto.
Haga clic en el botón Añadir un estilo de capa y seleccione Sombra paralela en el menú. Puede cambiar el color o el ángulo
de la sombra, o realizar otros ajustes en el cuadro de diálogo Estilo de capa.
En la paleta Capas, puede ver qué efectos se han utilizado en cada capa haciendo clic en el triángulo negro situado junto al
botón Estilo de capa. El icono de ojo situado junto a cada estilo de capa funciona como un botón de alternar. Haga clic en
él para aplicar el estilo deseado o para eliminarlo de esa capa.
30. ADOBE PHOTOSHOP CS2 22
Guía del usuario
Adición de formas a una imagen
Con Adobe Photoshop, es muy sencillo añadir formas a una imagen: puede arrastrarlas utilizando diversas herramientas
de forma o seleccionarlas de una amplia gama de formas preestablecidas. Puede disponer formas vectoriales en capas
independientes para modificarlas y añadir efectos de superposición fácilmente. En este tutorial se explica cómo colocar
formas frontales y de fondo en una imagen y aportar estilo con efectos de degradado y capa.
1. Abra una imagen en Photoshop.
Seleccione Archivo > Abrir o haga doble clic en una miniatura en Adobe Bridge. Debe empezar con una imagen que tenga
al menos dos capas.
En primer lugar, añada formas para crear un fondo más interesante.
31. ADOBE PHOTOSHOP CS2 23
Guía del usuario
2. Seleccione la herramienta Rectángulo.
Seleccione la herramienta Rectángulo del cuadro de herramientas y, a continuación, haga clic en el icono Capas de formas
de la barra de opciones. Ahora, la herramienta Rectángulo crea una forma vectorial en una capa nueva. (Las opciones
adyacentes le permiten crear un trazado o una forma rasterizada en la capa actual.)
3. Cree una forma rectangular.
En la paleta Capas, seleccione la capa inferior de la imagen. Haga clic y arrastre el puntero para crear un rectángulo que
cubra la mitad derecha de la imagen. El rectángulo usa el color frontal por defecto. Para cambiar el color, haga doble clic en
la miniatura de la capa para abrir el Selector de color y elija un nuevo color.
4. Añada degradados a una forma.
Ahora, añada dos formas rectangulares más, esta vez con efectos de degradado. Con la herramienta de forma Rectángulo,
arrastre un nuevo rectángulo para cubrir el cuarto superior izquierdo de la imagen. Haga clic en la muestra del color frontal
y seleccione un nuevo color para este rectángulo. Seleccione Capa > Cambiar contenido de capa > Degradado. Deje
Degradado como valor por defecto y establezca el estilo en lineal, el ángulo en -50 y la escala en 100%. Repita estos pasos
para crear un segundo rectángulo, esta vez con un ángulo de 20.
32. ADOBE PHOTOSHOP CS2 24
Guía del usuario
5. Cargue un conjunto completo de formas personalizadas.
Seleccione la herramienta Forma personalizada en la barra de opciones de la herramienta. Haga clic en el menú emergente
Forma para abrir la paleta emergente Formas personalizadas.
Antes de seleccionar una forma personalizada, añadiremos más formas a la paleta emergente Formas personalizadas. Haga
clic en el triángulo negro y seleccione Gestor de ajustes preestablecidos en el menú de la paleta. En el cuadro de diálogo
Gestor de ajustes preestablecidos, asegúrese de que aparece Formas personalizadas en el menú emergente Tipo ajuste preest.
y, a continuación, haga clic en Cargar. Vaya a la carpeta Formas personalizadas (ruta por defecto: Adobe Photoshop
CS2/Ajustes preestablecidos/Formas personalizadas) y seleccione Todas. Haga clic en Cargar para cargar el conjunto
completo de formas personalizadas. De esta manera se cargan todas las formas preestablecidas en la paleta Formas
personalizadas.
Haga clic en Hecho para cerrar el Gestor de ajustes preestablecidos.
6. Dibuje una forma personalizada.
Ahora añada una forma personalizada al área frontal para un efecto de superposición. Seleccione la capa superior de la
imagen y utilice la muestra de color frontal del cuadro de herramientas para seleccionar un color para la nueva forma. Elija
una forma personalizada en la paleta emergente Formas personalizadas de la barra de opciones. (Para la imagen del
ejemplo, hemos seleccionado la forma de sol.) Mantenga pulsada la tecla Mayús para limitar las proporciones y haga clic y
arrastre el puntero sobre la imagen para dibujar la forma.
Ya que la forma vectorial está en su propia capa, es sencillo moverla y redimensionarla sin que esto afecte a otros elementos
de la imagen. Seleccione la capa y, a continuación, utilice la herramienta Mover para mover la forma, o seleccione Edición >
Transformación libre para cambiar el tamaño, rotarla, voltearla o sesgarla.
33. ADOBE PHOTOSHOP CS2 25
Guía del usuario
7. Rellene la forma personalizada con un motivo.
A continuación, aplique uno de los efectos de motivos de Photoshop para hacer que la forma resulte más interesante.
Seleccione la nueva forma en la paleta Capas y elija Capa > Cambiar contenido de capa > Motivo. En el cuadro de diálogo
Relleno de motivo, haga clic en el pequeño triángulo invertido situado junto a la muestra del motivo para abrir la paleta
emergente Motivos.
Antes de seleccionar un motivo, cargaremos más motivos en la paleta emergente Motivos. Haga clic en el triángulo negro
situado en la esquina superior derecha de la paleta emergente Motivos y seleccione Gestor de ajustes preestablecidos del
menú de la paleta. En el cuadro de diálogo Gestor de ajustes preestablecidos, asegúrese de que aparece Motivos en el menú
emergente Tipo ajuste preest. y, a continuación, haga clic en Cargar. Vaya a la carpeta Motivos (ruta por defecto: Adobe
Photoshop CS2 /Ajustes preestablecidos/Motivos) y seleccione los motivos deseados. Haga clic en Cargar para añadir los
motivos seleccionados a la lista de motivos del Gestor de ajustes preestablecidos y, a continuación, haga clic en Hecho para
cerrar el Gestor de ajustes preestablecidos.
En el cuadro de diálogo Relleno de motivo, seleccione un motivo y, a continuación, haga clic en OK para aplicarlo a la forma
personalizada. Para cambiar la forma otra vez a un color sólido o a un degradado, seleccione Capa > Cambiar contenido de
capa y, a continuación, elija Color sólido o Degradado.
8. Añada un efecto de capa a la forma.
Para mejorar la forma, puede añadir efectos de capa y, a continuación, aplicar el modo de fusión. Con la capa de formas
seleccionada, haga clic en el icono Añadir un estilo de capa situado en la parte inferior de la paleta Capas y seleccione Trazo
en el menú. En el cuadro de diálogo Estilo de capa, seleccione ajustes para la fusión del estilo del trazo. También puede
seleccionar otras opciones en el menú Estilos situado a la izquierda. Haga clic en OK para aplicar el efecto de capa.
Para fusionar la forma y el efecto de capa con las demás capas de la imagen, seleccione un modo de fusión en el menú Modo
de fusión situado en la parte superior izquierda de la paleta Capas. Para eliminar un efecto de capa, seleccione el icono
Efecto de capa (un círculo con una “f ”) en la paleta Capas y arrástrelo hasta el icono Eliminar (papelera) situado en la parte
inferior de la paleta Capas.
34. ADOBE PHOTOSHOP CS2 26
Guía del usuario
Impresión con gestión de color
La función Imprimir con vista previa de Photoshop ayuda a conseguir resultados de impresión predecibles al imprimir
fotografías. En este tutorial se explica cómo definir los ajustes de gestión de color para obtener las mejores fotografías
posibles. Para seguir estos pasos, debe tener un perfil ICC para la impresora y el tipo de papel. Para más información,
consulte “Para que Photoshop gestione los colores al imprimir” en la página 654.
Nota: Para obtener un resultado óptimo, asegúrese de que el monitor está correctamente calibrado y de que ha creado un perfil
del mismo.
1. Abra el cuadro de diálogo Imprimir con vista previa.
Abra la imagen en Photoshop y seleccione Archivo > Imprimir con vista previa. Aparece el cuadro de diálogo Imprimir con
vista previa. Expanda el cuadro de diálogo haciendo clic en el botón Más opciones situado en la parte derecha. Si ya está
expandido, verá el botón Menos opciones.
35. ADOBE PHOTOSHOP CS2 27
Guía del usuario
2. Defina opciones de gestión de color.
Seleccione Gestión de color en el menú emergente situado debajo de la miniatura de previsualización.
En Imprimir, seleccione la opción Documento. Aquí se muestra el perfil actual de la imagen.
Si desea que Photoshop gestione la conversión de color en el espacio de color de la impresora, seleccione Dejar que
Photoshop determine los colores en el menú emergente Manejo de color en Opciones.
Nota: Cuando aparezca el cuadro de diálogo del controlador de la impresora, desactive la gestión de color de la impresora para
que los ajustes del controlador de la impresora no entren en conflicto con los ajustes de la gestión de color de Photoshop.
3. Seleccione el perfil de la impresora.
Seleccione el perfil para el dispositivo de salida desde el menú emergente Perfil de impresora. El perfil debe estar instalado
en la ubicación correcta para que se muestre. Consulte “Para instalar perfiles de color” en la página 244.
4. Elija una interpretación en el menú.
La interpretación especifica cómo Photoshop convierte los colores al espacio de color de la impresora. Perceptual o Relativo
colorimétrico son opciones útiles para la mayoría de las fotografías.
5. Especifique los ajustes del controlador de la impresora e imprima la imagen.
Haga clic en Imprimir. Se abre el cuadro de diálogo Imprimir para el controlador de la impresora. Las opciones que ve
dependen del controlador de la impresora.
Desactive la gestión de color del controlador de la impresora, ya que ha seleccionado que Photoshop convierta los colores
al perfil de la impresora. En algunos controladores de impresoras, debe seleccionar la opción Sin gestión de color. Si no
desactiva la gestión de color en el controlador de la impresora, obtendrá resultados impredecibles.
En este tutorial se explica cómo imprimir la imagen utilizando un perfil de impresora. También se explica cómo ver
previamente y ajustar la imagen mediante pruebas de colores en pantalla para obtener los resultados deseados de la
impresora. Para más información, consulte “Pruebas de los colores en pantalla” en la página 237.
36. 28
Capítulo 3: Área de trabajo
Conceptos del área de trabajo
Acerca de la ventana de bienvenida
Al iniciar Photoshop o ImageReady, aparece automáticamente la ventana de bienvenida. Seleccione las opciones de esta
ventana para conocer más a fondo Photoshop o ImageReady mediante la lectura de tutoriales o la visión de una película
sobre las novedades. En Photoshop, también puede aprender cómo configurar un sistema de gestión de color.
Seleccione Ayuda > Pantalla de bienvenida para visualizar la ventana en caso de que no esté abierta.
Acerca del área de trabajo
El área de trabajo de Photoshop e ImageReady se ha organizado para que pueda centrarse en la creación y edición de
imágenes.
A
D
E
B
C
F
G
H
Área de trabajo de Photoshop
A. Barra de menús B. Barra de opciones C. Cuadro de herramientas D. Ir a Bridge E. Área de paletas F. Paletas G. Barra de estado H. Área
de la imagen activa
El área de trabajo presenta estos componentes:
Barra de menús Contiene menús organizados por tareas. Por ejemplo, el menú Capas contiene comandos para trabajar con
capas. En Photoshop, puede personalizar la barra de menús mostrando y ocultando el color de los elementos de menú o
añadiéndoselo a éstos.
Barra de opciones Proporciona opciones para utilizar una herramienta.
Cuadro de herramientas Contiene herramientas para crear y editar imágenes.
Área de la imagen activa Muestra el archivo abierto activo. La ventana que contiene un archivo abierto también se llama
ventana de documento.
Área de paletas Facilita la organización de las paletas en el área de trabajo.
37. ADOBE PHOTOSHOP CS2 29
Guía del usuario
Paletas Le ayudan a supervisar y modificar imágenes. Puede personalizar las ubicaciones de las paletas en el espacio de
trabajo. En Photoshop, puede mostrar y ocultar el color de los elementos de los menús de las paletas, y también añadírselo
a éstos.
En Photoshop, puede cambiar el tamaño de fuente del texto de la barra de opciones, paletas e información de herramientas.
Acerca de la barra de estado
La barra de estado, situada en la parte inferior de la ventana de documento, muestra información útil, como el aumento
actual y el tamaño de archivo de la imagen activa, e instrucciones breves acerca del uso de la herramienta activa. La barra
de estado también muestra información de Version Cue si está activado.
Nota: En ImageReady, si la ventana de documento es lo suficientemente ancha, aparecen dos cuadros con la información de la
imagen, lo que le permite visualizar dos opciones de información diferentes de la imagen al mismo tiempo. También puede
visualizar la información de copyright y de autor añadida al archivo. Esta información incluye información estándar de
archivo y marcas de agua Digimarc. Photoshop busca automáticamente las marcas de agua en las imágenes abiertas con el
plugin Detectar marca de agua de Digimarc. Si se detecta una marca de agua, Photoshop muestra un símbolo de copyright en
la barra de título de la ventana de la imagen y actualiza el área Copyright y URL del cuadro de diálogo Obtener información.
Para visualizar la información de archivo en la ventana de documento
1 Haga clic en el triángulo situado en el borde inferior de la ventana de documento.
Opciones de visualización de información de archivo en Photoshop
2 Seleccione una opción de visualización en el menú emergente:
Nota: Si Version Cue está activado, seleccione una opción en el submenú Mostrar.
Version Cue Muestra el estado del grupo de trabajo de Version Cue del documento (abierto, sin gestionar, sin guardar, etc.).
Esta opción sólo está disponible si Version Cue está activado.
Tamaños de archivo Indica el volumen de datos de la imagen. El número de la izquierda representa el tamaño de impresión
de la imagen, aproximadamente el tamaño del archivo guardado y acoplado en formato Adobe Photoshop. El número de la
derecha muestra el tamaño aproximado del archivo, incluidos los canales y las capas.
Perfil del documento Nombre del perfil de color utilizado en la imagen.
Dimensiones del documento Dimensiones de la imagen.
Tamaños virtuales Indica la cantidad de RAM y de disco virtual utilizada para procesar la imagen. El número de la
izquierda representa la cantidad de memoria actualmente utilizada por el programa para mostrar todas las imágenes
abiertas. El número de la derecha representa la cantidad total de RAM disponible para procesar las imágenes.
Eficiencia Porcentaje de tiempo utilizado para llevar a cabo una operación en lugar de leer o escribir en el disco virtual. Si
el valor es inferior al 100%, Photoshop está utilizando el disco de memoria virtual y, por tanto, el funcionamiento es más
lento.
Temporizador Tiempo empleado en completar la última operación.
Herramienta actual Nombre de la herramienta activa.
Exposición de 32 bits Opción de ajuste de la imagen de previsualización para ver imágenes HDR (alto rango dinámico) de
32 bits por canal en el monitor del ordenador. El regulador sólo está disponible cuando en la ventana de documento se
muestra una imagen HDR.
38. ADOBE PHOTOSHOP CS2 30
Guía del usuario
Haga clic en cualquier punto del área de información de archivo de la barra de estado para ver una previsualización en
miniatura que muestra cómo se imprimirá el documento (con el tamaño de imagen actual) con la configuración de la
página actual.
Haga clic en el área de información de archivo de la barra de estado para ver una previsualización en miniatura de cómo se imprimirá la
imagen.
Véase también
“Proyectos gestionados por Version Cue” en la página 102
“Para ajustar la visualización de la imagen HDR” en la página 186
Para mostrar información de imágenes en ImageReady
1 Haga clic en el cuadro de información de la imagen en la parte inferior de la ventana de documento.
2 Seleccione una opción de visualización:
Tamaño de archivo original/optimizado Tamaño de archivo de las imágenes originales y optimizadas. El primer valor
indica el tamaño de archivo de la imagen original. El segundo valor (presente si se ha optimizado la imagen original) indica
el tamaño de archivo y el formato de archivo de la imagen optimizada basados en los ajustes actuales de la paleta Optimizar.
Información optimizada El formato de archivo, tamaño de archivo, número de colores y porcentaje de tramado de la
imagen optimizada.
Dimensiones de la imagen Dimensiones en píxeles de la imagen.
Intensidad de la marca de agua Intensidad de la marca de agua digital Digimarc, si existe, en la imagen optimizada.
Estado de Deshacer/Rehacer Número de operaciones deshechas y rehechas disponibles para la imagen.
Original en bytes Tamaño, en bytes, de la imagen acoplada original.
Optimizada en bytes Tamaño, en bytes, de la imagen optimizada.
Guardar optimizada Porcentaje de reducción de la imagen optimizada, seguido de la diferencia en bytes entre el tamaño
original y el optimizado.
Ajustes de salida Ajustes de salida que controlan el formato de los archivos HTML, el nombre de archivos y sectores, y la
gestión de imágenes de fondo al guardar una imagen optimizada.
Tamaño/Tiempo de descarga Tamaño de archivo de la imagen optimizada y tiempo de descarga estimado según la
velocidad de módem seleccionada.
Nota: El tiempo de descarga puede variar según el tráfico de Internet y los esquemas de compresión del módem. El valor
mostrado es un tiempo aproximado.
Véase también
“Adición de información digital de copyright” en la página 630
“Para definir opciones de salida” en la página 590