Navsarni Bulletin - October 2012

5. ZdgaUr AmoVw~« 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
^mdmVm©À¶m Xmam§Vë¶mZ {^Va gé¶m Milagris Boys Boarding, Sawantwadi.
Dear Friends,
(JdirH$ MrQ>) Education is basic for progress in a person's life and that is
nmngm¶~ ~oZoS>³Q> gmoimdmo hmUo H$irV Ho$bm ˶m na‘mUo why now a days our Diocese is trying to do as much as possible to
establish good schools so as to educate our children. One of the
11 AmoVy~« 2012 Vo 24 Zmoìh|~« 2013 ho dag ^mdmVm©nmgV
requirements for education of children is a boarding facility, espe-
^oQ>¶bobo Amgm AmZr VmMmo {df¶ OmdZ Amgm "^mdmVm©À¶m cially for those who want to get education in English and for those
Xmam§Vë¶mZ {^Va gé¶m'. Xþgar ìh°Q>rH$ {dídg^m ^aë¶ma øm dgm© who live in interior villages but do not have English Schools there.
50 dgm© ^aVmV VeoM "H°$W{bH$ ^mdmVm©Mr {eH$dU' (Catechism of the Catho- One cannot forget the poor or orphans who get deprived of this right
to education due to such reasons. And so for so many years in the
lic Church) COdmS>mH$ Am¶ë¶ma 20 dagm ^aVmV XoIyZ BJ«O‘mV ho dag IoarVnUr
past, the idea of a proper boarding facility always came up in our
g‘a§^Vm. nmngm¶~mMr Imoer OmdZ Amgm Am‘Mmo ^mdmW© Imob AmZr {Wa OmdÀ¶mH$. Diocese.
¶mnmgV nmngm¶~ ‘mJVm Am‘r Om¶Vo H$m¶©H«$‘ KS>moZ hmSy>Z Am‘Mmo ^mdmW© dmT>m|dyH$. As a young priest I also felt the need and so when the Dio-
cese thought of this project, I volunteered to help with my services
øm ^mdmVm©À¶m dagmMr CJQ>mdUr Am‘À¶m Y‘©àm§VmZ AmoVy~«mMo 11 doa,
since I was appointed as Rector in the Cathedral and would be close
{‘bmJ«rg H°${WS´>b, gmd§VdmS>r hm§Jm gH$miÀ¶m 11 dmoamMoa "{‘gmdadr' OmVbr. ho to help whenever required. There was a boarding in the Milagris pa-
^mdmWm©Mo dag g‘a§^À¶mH$ Am‘r øm dagm Om¶Vo H$m¶©H«$‘ H$aVoë¶m§d AmZr Am‘r rochial house which did not have proper facilities and so a good
amdVm§d Vw‘r ^mdmVr© C‘oXrZ øm H$m¶©H«$‘m§Zr ^mJ KoVë¶m§d åhþU. infra-structure with appropriate facilities was a need and by Gods
grace and peoples generosity, the present new building of the Milagris
doJdoJù¶m H$m¶©H«$‘mMr Am‘r ¶odOU H$aVmZm ˶m H$m¶©H«$‘mMr I~a Am‘r
Boys Boarding was built.
Vw‘H$m H$irV H$aVoë¶m§d. OoOwgdo Am‘Mmo ^mdmW© KQ> H$é§H$ Am‘À¶mZ {H$Vo H$é§H$ When Sindhudurg was part of the Pune Diocese the need for
¶oVm? 1) {‘gmZ ^mJ Kodw¶m - Aeo H$éZ OoOyH$ AZw^dy¶m 2) Hw$‘gmamH$ dMy¶m - Aeo this new building was in the thought process. Ultimately it starting
Ho$ë¶ma Am‘Mmo ^mdmW© Imob Om§dH$ nmdVobmo 3) gm§V-^³Vm§À¶m {OdrVm d¶a nwñVH$m turning into a reality when the land was bought about three years
back. Then, two years ago the foundation stone was laid and now
dmMy¶m - Ae| Ho$ë¶ma {H«$ñVm§dnUmMo {OdrV {O¶m|H$ AmYma ‘oiVbmo. 4) ~m¶~b we have the new building with all the facilities required to make the
dmMy¶m - Aeo Ho$ë¶ma XodmMo CVmoa Am‘À¶mZ AmnUmdy§H$ OmVobo 5) XmoVmo{ZMo nwñVH$ stay of the boarders happy and comfortable.
dmMy¶m - Aeo Ho$ë¶ma Am‘Mmo ^mdmW©, Am‘Mo {OdrV, Am‘Mr ‘mJUr A{YH$ ‘mobm{XH$ We are grateful to Bishop Valerian D'Souza for his financial
and moral support for this project. One cannot forget the various
OmVobr AmZr n{dÌ g§ñH$mamdadr Am‘H$m XodmMr Hw$nm© ‘oiVbr. 6) dob§H$Zr ‘mVm
donors, well wishers, priests and sisters as well as our architect and
AmOJm§d ho OmdZ Amgm Am‘À¶m Y‘©àm§VmMo VrW©ñWmZ AmZr øm dagm VmMmo é߶m CËgd contractor. Without their support and professionalism, this project
({gëìha Á¶w{~br) g‘a§^VmZm ^mdmVm©À¶m dagmÀ¶m {Z‘VmZ ho ‘m¶oH$ Am‘r ^oQ> H$é§H$ would not have been completed.
dMy¶m - Aeo Ho$ë¶ma Amd¶nUmMmo ‘moJ ‘oimoZ Am‘Mr ‘mJbobr ‘mJUr Am‘H$m ’$mdmo Last but not the least the 'ever ready to help' attitude of our
dear Bishop Alwyn Barreto goes a long way in making this diocesan
OmVbr.
dream become a reality.
Vw‘H$m gJù¶m§H$ gmo{~V, Ym{‘©H$ AmZr ’$im{XH$ ^mdmVm©Mo dag AmdS>oVm ! Now we have the boarding. Thank you Jesus!
{~en Am°pëdZ ~aoQ>mo, qgYwXþJ© Y‘©àm§V - Fr. Francis D'Souza, Milagris Cathedral, Sawantwadi
1 2

6. ZdgaUr AmoVw~« 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
^mdmVm©Mo dag gwé OmVmZm n{dÌ On‘mi Vog© (The Holy Rosary)
Porta Fidei (nm° V m© {’$Xo ) ho Amnbo 7 AmoVy~« 1579 øm dgm©, {H«$ñVmdmZr VwH$s©À¶m ‘wgb‘mZm§~amo~a Omëë¶m X¶m©
AmnmoñVbrH$ {MQ>tV nmngm¶~ ~oZo{S>³Q> gmoimdmo hmUo
PwOm§V EH$ ìhS> O¶V ‘oi¶bo AmZr ho KS>bo gm¶{~UrÀ¶m Vogm©dadr. {H«$ñVmdm§Mr ’$m¡O
^mdmVm©À¶m dgm© {der gyMZm Ho$ë¶m§V. ^mdmVm©Mo dag gwé OmVmZm
(11 AmoVy~« 2012) EH$ X~mOrH$ CJQ>mdUr AmZr g§nVmZm (24 øm X¶m©-PwOm§V MS> Ag³V Amgbr. nyU Vogm©À¶m ‘mJʶm ddu {H«$ñVmdm§Mr ’$m¡O
Zmoìh|~« 2013) nwZ{O©d§V OoOyMoa Am‘Mmo ^mdmV© Am‘À¶mZ O¶Vrd§V Ombr AmZr øm O¶VmÀ¶m CJS>mgmH$ nmngm¶~mZ éOm¶ gm¶{~UrMr namo~
ImobmD§$H$ ¶oVm. n{dÌ g^oH$ ‘Zmdy§H$ nJ©Q> Ho$br. hmo ‘moQ>dmo B{Vhmg éOm¶ gm¶{~UrMo na~oMmo AmZr
XoIyZyM Jdir~mnmZ ^mdmVm©Mo dag ‘Zm§V XdéZ EH$ JdirH$ {MQ> COdmS>mH$ XodmogmdmMmo.
hmSy>§H$ Om¶. ho {MQ>tVë¶mZ "Xþgao {dídg^oMo' AmZr "H°$Q>r{H$O‘² Am°’$ X H°$W{bH$ MM©' Vogm©Mo ‘mJUo Am‘r gJir OmUmod. g~ma nmdQ>r H$gë¶m¶ H$maUmH$ bmJmoZ
hm§Mmo ‘wIob CJS>mg H$é ¶oVm§. Xa EHo$ BJaO|V ^mdmVm©Moa Wmabobo H$m¶©H«$‘ gwé H$é Am‘À¶m Hw$Qw>§~mZr Vog© Am‘r XdaVm§d Om§d Vmo Am‘Mmo H$m¡Qw>§{~H$ Vog©, dmo dm{f©H$ Vog©
¶oVmV. XVZrÀ¶m ^wa½¶m§H$ AmZr VaUmQ>çm§H$ Vm§Mmo ^mdmV© KQ> H$é§H$ gyMZm H$é ¶oVmV. OoX²Zm gm¶{~U ‘m¶Mr B‘mO Am‘À¶m KamZr hmS>Vm§d VoX²Zm, dmo Om§d Vmo EH$m IoarV
Y‘m©À¶m ’w$S>mè¶mZr àmMrV H$mimÀ¶m doima ^mdmVm©Moa AmS> Or nmVH$m Am‘r AmYmaVm§d H$maUmH$ bmJmoZ CXm. ^wa½¶mÀ¶m ~mëVr‘m{Xgm, dmo n¶ë¶m H$mo{‘ݶmdm {Xgm dmo Om§d Vmo
VmMo ^JgUo ‘mJy§H$ V¶mar H$é ¶oVm. ^mdmVm© AmZr {JʶmZm‘Xo Or ^mgm^mg MbVm
H$mOmamÀ¶m {Xgm dmo AmZtH$ H$gbo¶ IwembH$m¶oH$ bmJmoZ ho gJio Xodmogmd ~ao Amgm
VmMoa {e{~am H$éZ COdmS> Kmby§ ¶oVm. Am‘À¶m {H«$ñVr emim§Zr ^wa½¶m§Mmo ^mdmV© KQ>
H$é§H$ à¶ËZ H$é§ ¶oVmV. Xa EH$ {’$aJmoO|V AmZr Xa EH$m Hw$Qw>§~m§V ^mdmVm©M|a ~a¶boë¶m AmZr Vo Am‘r H$é§H$ Om¶. nyU Vm§VyZ ^mJ Ko¶V AmgVmZm Am‘Mr ‘ZpñWVr H$er
nmngm¶~mMo AmZr Jdir~mnmMo {MR>r{der {Z¶mi H$é§ ¶oVm. ^mdmVm©À¶m dagm§V {^Va AmgVm VmMoa Am‘r {Z¶mi H$aMr JaO. ho Am‘Mo Xodmogmd IaoM XodmH$ dmo gm¶{~U
gaVmZm Xa Am¶VmamH$ {‘gmÀ¶m godmY‘m©dadr Am‘Mmo ^mdmV© Am‘À¶mZ g‘a§^y ¶oVm. ‘m¶H$ ‘mZVm Vgbo OmVm dmo EH$ gm‘m{OH$ H$m¶© H$eo Am‘r Mb¶Vm§d ?
"Xþgar ìh°Q>rH$Z g^m' AmZr "H°$Q>r{H$O‘ Am°’$ X H°$W{bH$ MM©' Mo {eH$dUo na‘mUo n{dÌ g^oÀ¶m AmZr nmn gm¶~mÀ¶m {eH$dUo na‘mUo 1) Vogm©Mo Xodmogm§d ho
{‘gm§V àdMZm H$é§H$ bmoH$m§À¶m ^mdmVm©H$ COmimo {Xdy§H$ OmVm. ZdoZm AmZr na~oMmo Am‘r n{dÌ nwñVH$m§Vë¶mZ KoVbm AmZr OoOyÀ¶m {OdrVmMoa Vo AmYmabobo Amgm. Omo
{df¶ ^mdmV© ho CVmoa ‘Zm§V XdéZ godmY‘© V¶ma H$é§H$ OmVm. gJù¶m ëhmZ {H«$ñVr n{dÌ AmËå¶mÀ¶m EH$dQ>m§V ~mnmer dMnmMr dmQ> OmdZ Amgm.
g‘wXm¶mZr nmngm¶~mMo {MQ>rMoa {Z¶mi H$éZ ^mdmV© {O¶oD§$H$ OmVm AmZr n{dÌ ñZmZm 2) ˶m nmgV Am‘r åhþUVm§d ˶m {‘ñVoam§Moa Imobm¶oZ {Z¶mi Ho$ë¶m ~Jmoa Am‘À¶m
dadr Am‘H$m ‘oibbmo AZw^d EH$m‘oH$m§H$ {Xdy§H$ OmVm. Xa {Xgm Am‘Mo AmndUo Vogm©Z åhUbobo Am‘À¶m ~mnm AmZr Z‘mZ ‘m[a¶o EH$ AË‘mo Zgbë¶m Hw$S>rgma»¶mo.
^mdmVm©Z {O¶y§H$ n{dÌ AË‘mo Am‘H$m ñ’y$Vu {XVm. Va ^mdmVm©À¶m dagm§V {^Va gaVmZm
3) n{dÌ {‘gm doima Vog© H$an hr ìhS> MyH$. Vog© Am‘r AmXr H$aVë¶m§d OoX²Zm {‘g
^mdmVm©H$ bmJyZ Am‘H$m ‘oië¶mV Vo gw¶oJ KodZ EH$m‘oH$mMmo ^mdmV© {Wamdy§H$ dmdé¶m.
Va ^md^¶UmZmo EH$ dñV Am‘r ‘Zm§V Yé§H$ Om¶. ^mdmV© OmdZ Amgm EH$ bmVrZ ^meoZ OmVmbo AmZr Vo Am‘H$m H$m¶M g‘OmoZmgbo nwU AmVm Am‘Mo OU
XodmMo XoUo ho XodmMo XoUo Om¶Ë¶m AM¶mªdadr Am‘À¶m {OdrVmZ CJS>mno OmVm. ømMnmgV EH$ë¶mMo ^meoZ Vo OmVm åhUVmoM Am‘r {‘gm§V nyU©nUr gh^mJ Kody§H$ Om¶.
^mmdV© ho CVa Am‘H$m CJS>mg H$aVm OoÞm Am‘r Am‘À¶m g‘wXm¶mZr XodmMo CVmoa OoÞm Am‘r {‘ñVoa {Z¶miVm§d ˶m doima Am‘r OoOyÀ¶m {OdrVmMr KS>rVm
dmMVm§d AmZr ˶m CVamMoa Am‘r {Z¶mi H$aVm§d ˶m doima ^mdmV© OmVm g‘wXm¶mMr XaEH$ nmdQ>r g‘a§^Vm§d. 1) OoX²Zm Am‘r AZ§XmMo {‘ñVoa åhþUVm§d ˶m doima Am‘r
EH$ g‘a§^Ur. {OVbo¶ nmdQ>r Am‘r g‘wXm¶mZr ^mJ KoVm§d VoÞm Am‘r gJir XodmÀ¶m Vm§Moa Imobm¶oZ {Z¶mi Ho$ë¶ma Am‘r VmÀ¶m Oë‘mMr namo~ (Christmas) g‘a§^Vm§d.
AmZr noë¶mÀ¶m EH$dQ>mZ {O¶oVm§d. åhUVmoM ^mdmV© Am‘H$m g‘wXm¶rH$ EH$dQ>mMo {OdrV 2) COdmS>mMo {‘ñVoa {Z¶miVm§d VoÞm Am‘r OoOyMo øm g§gmam§Vbo {OdrV {Z¶miVm§d.
’$mdmo H$aVm. øm ^mdmVm©À¶m dagm§V Am‘r gJir dmdé¶m Am‘Mmo ^mdmV© dmS>m|dH$, 3) Xþ:IrMo {‘ñVoa {Z¶miVm§d VoXZm VmMo H$ï>-X½X AmZr IwagmMo ‘aU Am‘À¶m S>mù¶m‘wIma
² o
{O¶m|H$ AmZr {Wamdy§H$ AmZr OoOy {H«$ñVmMo YramXrH$ Jdm¶ Omd§H$ Hw$Qw>§~mV, g‘mOm§V Am‘r hmS>Vm§d VmMo ~amo~a Am‘r Vr IwagmMr dmQ> MbVm§d AmZr Am‘Mo Iwarg Imoe¶o‘ZmZ
AmZr Am»Io n{dÌ g^|V.
CH$by§H$ Am‘H$m C~m© ‘oiVm. 4) g§VmogmMo {‘ñVoa {Z¶miVmd VoÞm Am‘r Am‘À¶m gJ}ñV
- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, qgYwXþJ© Y‘©àm§{VH$ godmY{‘©H$ g{‘Vr, ZdgaUr, gmd§VdmS>r
3 4

7. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~ 2012 ZdgaUr
‘m¶oÀ¶m AmZr gJù¶m gm§Vm^³VmÀ¶m g§VmogmZ Am‘r dmQ>mo KoVm§d AmZr EH$ {Xg hmo
g§Vmog Am‘H$m¶ ’$mdmo OmVbmo åhU {dídmgmZ AmZr ^mdmVm©Z {O¶oVm§d OoOMo nwZ{O©dVnU
y §
qgYwXþJ© Y‘©àm§V ñWmnZm {Xg
AmZr gJ© àdoe Am‘À¶m øm g§gmar {OdrVmMmo ^admgmo dmS>¶Vm H$s Am‘r EH$ {Xg øm ({~ennXmMr ‘mIUr) 5 AmoVy~« 2005
{OdrVm Cnam§V OoOy ~ar AmZr gm¶{~U‘m¶ ~ar gJm© amÁ¶m§V {O¶oVë¶m§d åhU IwUm¶Vm. 5 Amo V y ~ « 2005 gmbmZ
n{dÌ On‘mioMr (Rosary) gwédmV 13 ì¶m eoH$S>çmÀ¶m gwadmVoH$ ^mJod§V qgYwXþJ©, aËZm{Jar AmZr H$moëhmnyaÀ¶m
bmoH$m§H$ EH$ ^d C~}d§V IwembH$m¶oMmo
gm§V Xþ{‘§J JP‘Z hmH$m gm¶{~UrZ {Xëë¶m EH$m Xe©Zmdadr Ombr. gm§V Xþq‘JmZ
{Xg CXobmo. nmngm¶~ ~oZ{S>³Q> gmoimdmo
o
ñWmnboë¶m ‘R>dmer g§ñWoÀ¶m dm§JS>çmZr ho Xodmogm§d gJù¶m ¶wamonmH$ naJQ> Ho$bo. B.g.
hmUo øm VrZ {Oëøm§Mmo EH$ Y‘©àm§V
1520 dgm©, nmngm¶~ {b¶m§d 10 dmo hmUo On‘mioÀ¶m (Vogm©À¶m) ‘mJʶmH$ H$m¶Xoera
"qgYwXþJ© Y‘©àm§V' aMyZ hmS>bmo. VmMo
‘mݶVm¶ {Xbr AmZr AmoVy~«mMmo åhþ¶Ê¶mo Vogm©À¶mo åhþ¶Ê¶mo åhU Omhra Ho$bmo. ømMnmgV JdirnU X¶mi-‘dmi H$miOmMmo,
Am‘r AmoVy~«mÀ¶m åhþ¶Ê¶mZ Am‘À¶m Hw$Qw>§~mZr gm¶{~UrMr B‘mO ^modS>mdZ ho Xodmogm§d ^bmo, ImbVmo, Xþbmo~ AmZr ìhS>
H$aVm§d. gmogUrH$m¶oÀ¶m ’$mXa Am°pëdZ ~aoQ>moÀ¶m hmVrZ {Xbo. qgYwXþJ©Mr ^waJr-~mim, OmUQ>r-
1917 ì¶m dgm© gm¶{~U‘m¶, ‘m¶mMo 13 doa V|Jm YmH$Qy>ë¶m ^wa½¶m§H$ nmoVJmbmH$
©w ZoUQ>r, ^d Iwemb Ombr. Vm§À¶m Kam-Kam§Zr nmdbobmo, Vm§Mo n[apñWVrer g‘ag Omëbmo,
’$m{V‘m Jmdm§V EH$m S>m|Jama {Xï>r nS>br. Vr ^wJu OmdZ Amgbr bwgr (10), ’«$mpÝgñH$mo g§nyU© ¶m{kH$s {OdrV øm {OëømMo god|V Kmb¶ëbmo "hmgVo ‘wIr gXm gwIr' Agmo
(8) AmZr O°grÝQ>m (6) dgm©Mr. øm Cnam§V gm¶{~U Vm§H$m AmoVy~«mÀ¶m åhþ¶Ê¶mn¶m©Z Xa {~en ‘oibmo XoIyZ.
EH$ åhþ¶Ê¶mH$ 13 doéM {Xï>r nS>Vmbr AmZr {Z‘ʶm Xe©Zmdoima {VZo KmoerV Ho$bo, hm§d øm dgm© Am‘À¶m Y‘©àm§VmH$ 7 dgm© nyU© OmVmV. gmV dgm© AmXë¶m AmZr
On‘mioMr (éOmarMr) gm¶{~U åhU AmZr g§gmam§V dm¶Q> ¶odMo Amgm Vo {Zdmé§H$ AmZr AmVmÀ¶m qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMoa ZXa ‘maë¶ma Om¶Ë¶m dmQ>mamZr àJVrMo nmD$b Am‘r
XodmZ Am‘H$m ImñVtVbr dmQ>m§dH$ ‘mJUo H$amV, Vog© H$amV. ‘mabm. {~enmÀ¶m ñd^mdmH$ bmJyZ Om¶Vo ‘XVrMo hmV ’w$S>o Am¶bo AmZr ~aoMeo
Am¶O Am‘À¶m Hw$Qw>§~mZr Om¶Ë¶m Kamã¶mZr Vog© H$é§H$ ‘mJUo H$é§H$ Am‘H$m àmoOo³Q> nyU© Omë¶m§V. AmZr WmoS>o nyU©ËdmÀ¶m ‘mJm©a AmgmV. Amnë¶m nmÐr ^mdm§H$ AmZr
doi Zm. Am‘À¶m Hw$Qw>§~mZr ìhS>bo Xodmogm§d MbVm Vo Q>r.ìhr. ‘wIma. nO}H$ {dídmgm§V KodZ {~en gm¶~ øm Y‘©àm§VmMo CXJ©VrImVra dmdwaVm.
gm¶{~UrMr On‘mi (H$m|V) OmdZ Amgm EH$ e³Vrembr h˶ma, Oo XodmZ VmH$m ‘oiboë¶m n{dÌ AmËå¶mÀ¶m {deof Xoʶmdadr Om¶Ë¶m§H$ Hw$S>r-AmËå¶mMr
Am‘À¶m hmVmZr Kmbm, VmMmo ~amo Cn¶moJ H$é¶m AmZr Amerdm©XrV Omd¶m. AmVm‘oaoZ ^bm¶H$s Vmo {X¶V Amgm. øm Y‘©àm§VmMo gdmªJrU àJVr ImVra VmMo à¶ËZ AmgmV.
KS>¶oH$ Am‘r Vogm©Mo ‘mJUo Jm§^r¶m©Z Kody§H$ Zm. nyU AmVm Vo Am‘À¶m Hw$Q>§w~mZ {XñnQ>o Am‘r nOm© ‘moJmZ AmZr godoMmH$aoÀ¶m ‘ZmZ Vm§H$m AmYma {Xd¶m AmZr Am‘MrM àJVr
H$é¶m AmZr {H$Vbo ~aonU, em§Vr AmZr g‘mYmZ Am‘À¶m Hw$Qw>§~mZr Am‘H$m ‘oiVbo gmYy¶m. {~en gm¶~mZ {deof àmYmݶ {Xbm Vo åhUë¶ma {ejUmH$, AmZr øm dmQ>mamZ
VmMmo AZw^d Kod¶m. Oo Hw$Qw>§~ ‘mJUo H$aVm ˶m Hw$Qw>§~mMo dm§JS>r gXmM EH$dQ>mZ AmZr VmUo Ho$ëbr àJVr dmImUʶmgmaIr Amgm. dgm©Mo dgm© bmImo én¶ Jar~ ^w½¶mªH$
‘moJmZ {O¶oVmV. A family that prays together stays together ho gV Am‘À¶m {ejUmImVra Y‘©àm§V IM© H$aVm. {dYdm, AZmW ^wJu, Xþ¶oñV Agë¶m§Hy$¶ OmVm Vo
{OdrVmZ AmnUmd¶m. ^meoZ Y‘©àm§V ‘XV H$aVm. {~ñngm¶~mH$ VaUmQ>çm§Mmo Om¶Vmo ‘moJ. VaUmQ>r ~ar Omë¶ma
- ’$m. A°ÝWZr {S>gmoOm (MSFS) g|Q> A°ÝWZr MM©, H$b§{~ñV, ‘mo~m. 9404444105 ’w$S>mamMr BJ«O‘mV ~ar ho VËd Vmo ‘mZVm AmZr XoIyZyM VaUmQ>çm§À¶m {deof g§nH$m©Z Vmo
AmgVm. Vm§H$m ‘mJ©Xe©Z H$é§H$ Y‘©àm§Vm~amo~a, ^maVm§V Veo naXoem§Vy¶ VmMo Xm¡ao AmgVmV.
""XodMma åhþUVm : Oa Va Xa EH$m ‘wZemZ ho VaUmQ>çm§À¶m {deof g§nH$m©H$ bmJmoZ nmÐrnUmMo AmndUo¶ Y‘©àm§Vm§V dmT>V Amgm.
Vogm©Mo ‘mJUo gXm ^mdmVm©Z Ho$ëbo Va åhÁ¶mZ {~ñngm¶~mÀ¶m ‘mJ©Xe©ZmImb doJdoJir H${‘eZ Am‘À¶m Y‘©àm§Vm§V gH«$s¶
Omë¶m§V. Oeo ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a - Hw$Qw>§~ ~ao Va g‘mO ~amo/Hw$Qw>§~ {nS>|V Va
Vm§Mo AmS> H$m¶M dmB©Q> H$é§H$ Om¶Zm.'' g‘mO {nS>|V. ho VËd ‘mZyZ Y‘©àm§Vm§Vbr Hw$Qw>§~m ‘moJmÀ¶m AmZr godoÀ¶m ~wZ¶mXrMoa
5 6

8. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
C^mé§H$ VmMo à¶ËZ. VoM ^meoZ ¶wW g|Q>a, qg. S>m. S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>r, gm‘m{OH$ gnZm nioVmV d ˶mnmgV qMVmV, Om¶Vr OmUm à¶ËZ nmgyZ H$aVmV. nyU Vm§H$m ¶e
g§nH©$ g{‘Vr, e¡j{UH$ ‘§S>i, Aëng§»¶m§H$ ‘§S>i, {~en ìhbo[a¶Z Q´>ñQ> Aeo Om¶Ë¶mo ‘odmoZm. {H$˶mH$ OmUmV Vw‘r, {H$˶mH$ Va XodmMo CVmoa Aeo åhUVm OmH$mo~ 4:13-17
g{‘Vr Y‘©àm§VmÀ¶m CXJ©VrImVra dmdwaVmV. (Please read) ’$më¶m {H$Vo OmVbo Vo Vw‘r ZH$iV. VeoM Am‘À¶mZ Iw¶Mmo¶ dmda
Am‘À¶m Y‘©àm§Vm~amo~a BVa Y‘©àm§VmMoa (Zì¶m) ZXa ‘maë¶ma AënmdYtV gwé H$aVmZm XodmMoa ^mdmV© XdéZ Aeo åhUy ¶oVm Oo ^meoZ ^mJod§V nmdby åhUVm,
Am‘r Om¶VrM àJVr Ho$ë¶m. {~ñn gm¶~ Am‘Mmo ëhmZ{dH$ AmZr ëhmZ{dH$m§H$ Xod ({’$brn 4:13) ""hm§d {H$Vo¶ H$é§H$ eH$Vm {H$˶mH$ ‘mH$m e³Vr {Xdy§H$ OoOy Amgm''
‘m¶o‘moJmZ d¡a H$mS>Vm. Am‘r¶ nOm© Or XodmZ Am‘H$m VmÀ¶m hmVmImb Kmbm§ ˶m gdmªZr Va ‘moJmÀ¶m VaUmQ>çm, {H$˶mH$ åhU Vy Agmo H$mimoIm§V {O¶oVm¶ ? VwOmo
ëhmZ{dH$m¶oZ AmZr ‘moJmZ hmo Y‘©àm§V C^mé§H$ {~ñn gm¶~mH$ AmYma {Xd¶m. gXmM AË‘mo VeoM {OdrV B~mS> H$aVm¶ ?
VmH$m Am‘À¶m ‘mJʶm§V Xdé¶m. - ~oZrV {S>gmoOm, BÝgwbr-~m§Xm, ‘mo~m. 9404930833
{~ñn gm¶~ VwÁ¶m eoù¶m§H$ (nO}H$) gw^m§‘ MadmH$ ìhé§H$, VwOmo dmda Xod
emVu nmdm|d. VwH$m bm§~ AmdH$ ‘oiy AmZr Vy "hmgVo ‘wIr gXm gwIr' Amgy !
dobm§H$Ur VrW©joÌ AmOJm§d
- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r é߶m CËgdr dag 8 goV|~« 2012 Vo 8 goV|~« 2013
8 goV|~«mH$ AmOJm§d dobm§H$Ur ‘m¶oÀ¶m Oë‘mMr X~m{OH$ namo~ g‘a§^br.
naVyZ ‘Ooer ¶o¶mV A»»¶m ‘wZemHw$imH$ Amnë¶m d|J|V KoVë¶m ho ‘m¶oÀ¶m Oë‘m{Xgm {H«$ñVr-A{H«$ñVr
Am‘Mo nmÐr-‘mÐr Am‘H$m VaUmQ>çm§H$ gXmM {‘gm§V VeoM hoa bmoH$m§Zr ìhS>m ^³Vr^mdmZ JXu Ho$br. H$moH$UMo VrW©joÌ åhU ZmdménmH$ ¶oVë¶m øm
H$m¶©H«$‘m§Zr, {e{~am§Zr {eH$¶VmV H$s, Vw‘r OmdZ AmgmV BJaO ‘mVoMo n{dÌ ‘m[a¶oÀ¶m ^³VrñWmZm§V hm§Jm qVJm ~gmoZ C^o amdmoZ (BJ«O ëhmZ Amgë¶m
Im§~o. Oar Va ho Im§~o H$mogiyZ nS>bo Omë¶ma Am‘Mr BJaO ‘mV H$er H$maUmZ) bmoH$m§Zr ^mdmVm©Z {‘gm§V dm§Q>mo KoVbmo. (øm doima ìhS>br Zdr BJaO
C^r amdVbr ? ~m§YnmMr ^dìhS> JaO {XgyZ Am¶br.)
bwH$mÀ¶m ew^dV©‘mZm§V 15:11-32 OoOy Am‘H$m doMrH$ nyVmMr I~a gm§JVm ’o$ñVmÀ¶m {‘gmMo ‘wIob nwamo¶VnU ^d ‘mZoñV Jdir~mn Am°pëdZ ~aoQ>mo hmZr
(Please read). øm doMrH$ nyVm ^meoZ Am¶À¶m øm AmYw{ZH$ g§gmam§V Om¶Vr VaUmQ>r Ho$bo Va àdMZ aoìh. ’$m. {nQ>a am°S´>r½g (Jmodm) hmUr Ho$bo.
{OdrV {O¶oVmV. Om¶Vr OmUm VaUmQ>r Amnë¶m Amd¶-~mnm¶À¶m XþS>dm§Moa ‘m¡Om ‘maVmV bmoH$m§H$ g§~mo{YV H$aVmZm {~en gm¶~mZ gm§Jbo H$s ¶oVm Vo dag OmdZ Amgm
AmZr Amnbr Hw$S> AmZrH$ AË‘mo nmVH$m§V KmbVmV, H$mimoIm§V {O¶oVmV. Vm§H$m COdmS>mMr AmOJm§d dobm§H$Ur VrW©joÌmMo é߶m CËgdr dag ˶m {Z‘VmZ qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶m Xa
JaO Amgm. XodmMo CVmoa åhUVm (‘mVod 5:14-16) ""Vw‘r g§gmamMmo COdmS>'' nyU EH$ Hw$Qw>§~mV Vm§À¶m {XñnQ>çm ‘mJʶm§V VrZ Z‘mZ ‘m[a¶o åhþUÀ¶mo åhU gm§Jbo VmMmo
Am¶O Am‘r ZXa ‘méZ niobo Omë¶ma H$moUmMoM Wm¶ hmo COdmS> ‘oimoZm. hmo COdmS> H$mbmdYr OmdZ Amgm 8 goV|~« 2012 Vo 8 goV|~« 2013. gm¶{~U‘m¶ Oy¶ ^mdmV© Zm
Am‘H$m/MS> H$éZ VaUmQ>çm§H$ Om¶ Omë¶ma OoOyWm¶ ¶oD§$H$ Om¶. Wy¶ ^mdmV© CnO¶Vm. nmngm¶~mZ 11 AmoVy~« 2012 Vo 24 AmoVy~« 2013 ho dag
VoMnar Am¶Mr VaUmQ>r MS> H$éZ Amnbr Hw$S> nmVH$m§V KmbVmV. Vm§H$m XodmÀ¶m ^mdmVm©Mo åhU naJQ> Ho$bm. øm {VÀ¶m Z‘mZmddu Am‘Mmo ^mdmV© Xodm Wm¶ {Wamd§H$
øm CVamMmo {‘ñVm {dga nS>bm. ^mJod§V nmdby H$mo[aVH$mam§H$ ~amodZ åhUVm, (1 H$atW ‘mJy¶m Agmo à{Vnmi Jdir~mnmZ CnpñWVm§H$ Ho$bmo.
3:16-17) ""Vw‘r XodmMo ‘§{Xa AmZr XodmMmo AË‘mo Vw‘MoWm¶ dñVr H$aVm åhU Vw‘H$m AmOJm§d BJaOoMmo nmX²{dJma aoìh. ’$m. A°ÝS´>¶y {S>‘obmo hmUo bmoH$m§gm§JmVm ~ar
I~a Zm ? Oa H$moUy¶ XodmÀ¶m ‘§{XamMo {Zg§Q>Z H$arV, Va Xod VmMmo Zmg H$aVbmo, ’o$ñVmMr V¶mar Ho$ëbr. AmOJm§d dobm§H$Ur ‘m¶oMo Xodmogmd {XgmZXrg dmT>V doVm,
{H$˶mH$ XodmMo ‘§{Xa n{dÌ, AmZr Vw‘rM ho ‘§{Xa'' XoIyZ ‘moJmÀ¶m VaUmQ>çm§Zmo Vw‘Mr Om¶Vmo bmoH$ qgYwXþJ© VWm Jmodm ‘w§~B©Mmo nmgyZ Amnë¶mo Am§Jdʶmo KodZ ¶oVmV. Am§Jdʶmo
Hy$S> nmVH$m§V Kmbr ZmH$m§V. VeoM 2 {V‘moV 1:7 ""XodmZ Am‘H$m {^dHw$Q>mo AmË‘mo {Xd§H$
’o$Sy>§H$ ¶oVmV. CXma H$miOmZ BJaOoÀ¶m {OUm}ÕmamH$ ‘XV H$aVmV Aeo VmUo gm§Jbo.
Zm, ~Ja KQ>m¶oMmo, ‘moJmMmo AmZr Am‘H$m X‘mdZ XdaVm Vgbmo.''
Vw‘r¶ Vw‘Mr ‘mJUr {VÀ¶m nm¶mer KmbmV AmZr {VMmo Ambm{eamo Ko¶mV.
Am¶À¶m øm g§gmam§V Om¶Vr Am‘Mr VaUmQ>r Amnë¶m nwT>mamnmgV Om¶Vr
- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð
7 8

9. ZdgaUr AmoVw~« 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
hg ao ‘m¶m ‘wbm ! gmd§VdmS>r ZdgaUr H|$Ð ¶oWo Aëng§»¶m§H$
H$mhr KQ>Zm d ^oQ>r XrK©H$mi ‘ZmV Ka H$éZ amhVmV. ‘mPr H$m¡Qw>§{~H$ ^oQ> "Vmam ‘oimì¶mMo Am¶moOZ
hmD$g' gm§Jdr, nwUo An§J, ‘Vr‘§X g§ñWoer Pmbr. n[aga em§V, ‘mohH$ d AmH$f©H$ {X. 24 Vo 26 gßQ>|~a 2012 Ago VrZ
B‘maV, dmhZm§Mr gmo¶, ehar JO~OmQ>mnmgyZ Xÿa gm§Jdr MM© d VoWyZ H$mhr A§Vamda {Xdg Aëng§ » ¶m§ H $m§ g mR>r {e{~amMo
"Vmam hmD$g' g§ñWm Amho. Am¶moOZ ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r ¶oWo
‘wbm§Zm OÝ‘V:M An§JËd ¶oUo, ‘§X ~wÕr AgUo, Z¡amí¶, hgUo ZmhrM. Aer H$aʶmV Ambo. ho {e~ra qgYwXJ© S>m¶mo{gPZ
þ
‘wbo g‘mOmV Xþb©{jV Pmbobr {XgVmV. nmbH$m§Mo à¶ËZ Anwao nS>VmV. d¶ df} 1 Vo 18 EÁ¶wHo$eZ Q´>ñQ>, qgYwXþJ© ¶m§À¶m dVrZo
n¶ªVMr hr ‘wbo BVa ‘wbm§À¶m VwbZoV ˶m§Mr dmT>, {dH$mg Iw§Q>bobm AgVmo. ˶m§Zm Am¶mo{OV H$aʶmV Ambo.
AmnwbH$s, ‘¡Ìr ¶oWo {‘iVo. ˶m§À¶m JaOm d ^mdZm§Mr ¶oWo H$Xa Ho$br OmVo. AZoH$ Y‘u¶ {X. 24 gßQ>|~a 2012 amoOr gH$mir
‘wbm§Zm ¶oWo diU bmdyZ ˶m§À¶m Amem nëbdrV H$aʶmMo H$m¶© ZÝg² ({gñQ>g©) H$aVmV. 10 dmOVm {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo ¶m§À¶m
¶m godmd¥ËVr ZÝg² ‘mZdVm Am{U g‘mO H$ë¶mUmMr ^mdZm Camer ~miJyZ ho H$R>rU hñVo {e{~amMo emZXma CX²KmQ>Z Pmbo. CX²KmQ>Z àg§Jr {Oëhm n[afXoMo {ejU g^mnVr
H$m¶© g§¶‘, ghZerbVoZo H$aVmV. à‘moX H$m‘V, ‘mJ©Xe©H$ gw{à‘ H$moQ>©, ݶy {Xëbr, A°S>ìhmoHo$Q> nr.S>r. ‘°Ï¶y, A°S>. {gñQ>a
"Vmam hmD$g' g§ñWoÀ¶m B‘maVrMr XmbZo ‘wbm-‘wbtZr ^abobr hmoVr. ˶m§Mr Oogr Hw$[a¶Z (amï´>r¶ Aëng§»¶m§H$ H${‘eZ ‘mOr gXñ¶m), lr. Om°Z ZamoÝhm, gm¡.
d¶o H$mo‘b d Mohao {Zînmn, ào‘i d M§Mb, AñWra d hÅ>r d¥ËVr, ~wÕrMr H$‘VaVm Aem AmZmamoOrZ bmo~mo, g|Q´>b CXÿ© emioMo ‘w»¶mܶmnH$ Bñ‘mB©b ZXm’$ ga, {ejH$ à{V{ZYr,
‘wbm§Zm hr g§ñWm gmdaVo, Am§OmaVo, Jm|OmaVo, ñdmdb§~r {ejU d Amamo½¶ XoVo. ˶m§Mr qgYwXþJ©-aËZm{Jar-H$moëhmnya Aem {VÝhr {OëømVrb {d{dY Y‘m©Mo à{V{ZYr,
H$‘VaVm KmbdyZ hgV IoiV OrdZ ’w$b{dVo. H$bm, CÀMma, àmW©Zm, Ioi, hmñ¶ ho Aëng§»¶m§H$m§Mo à{V{ZYr CnpñWV hmoVo.
CnH«$‘ am~dyZ ˶m§À¶mV MoVZm OmJ{dʶmMo ‘hmZ d«V ¶m ^{JZr B©ídagodm g‘OVmV. gw{à‘ H$moQ>m©Mo A°S>. nr.S>r. ‘°Ï¶y Am{U {g. Oogr Hw$[a¶Z ¶m§Zr ‘mZdr ‘yb^yV
{OOg H«$mB©ñQ> d ˶m§À¶m {eî¶m§Zr Ho$bobo hoM H$m¶© nwT>o AmOhr ‘mUgmVrb XodËd ZÝg² h³H$ Am{U H$m¶Xo ¶m{df¶r g{dñVa ‘m{hVr {Xbr.
d ’$mXg© à^mdrnUo H$aV AmhoV. ˶m~amo~a RTE - Right to Education 2009 Am{U RT I-2005 Right
Xþgar ‘¡Ìr ^oQ> OrdXmZ g§ñWm Pmamn ImZ ‘mohëbm, Vm. Hw$S>mi, {O. qgYwXþJ© to Information ¶m{df¶r gImob MMm© H$aʶmV Ambr.
"OrdXmZ g§ñWm' {d{dY Y‘u¶ ‘Vr‘§X ‘wbm§Mr Amho. {hado JX© O§Jb Am{U nmUWi Ama.Q>r.B©. Zwgma 14 dfmªn¶ªV ‘wbm§g àmW{‘H$ {ejUmMm h³H$ {Xbm Amho
eoVr ¶m n[agamV ’$mXg©, {gñQ>g©, ñdmdb§~Z, g§ñH$ma, eoVr, ’$i’$imdi, ‘wbm§À¶m ¶m{df¶r g§nyU© ‘m{hVr {Xbr.
OrdZmg nyaH$ ImÚ ¶oWoM CnbãY H$éZ XoVmV. ˶m§Mo OJUo AmË‘{dídmgmMo Am{U ^¶ ~mbH$m§Mo h³H$, ‘{hbm§Mo h³H$, Á¶oð> ZmJ[aH$m§Mo h³H$, Aëng§»¶m§H$m§Mo h³H$
Zgbobo ~Z{dVmV. ho godmd«V n¡emZo ‘moOVm ¶oV Zmhr. Am{U ˶m{df¶rMo {d{dY H$m¶Xo ¶m{df¶r ‘mJ©Xe©Z Ho$bo.
g|Q> ‘Xa Voaogm ‘yë¶ g§ñH$mam§Mr {e{jH$m, ‘mZdVoMm A{^‘mZ, ‘‘VoMr ‘mVm MMm©gÌm‘ܶo CnpñWVm§À¶m {d{dY e§H$m§Mo {ZagZ Ho$bo Jobo. ‘oimì¶m§Mo Am¶moOZ
˶m åhUmë¶m, ‘wbo XodmMr XoUJr AmhoV. ZH$moer Pmbobr ‘wbo ‘bm Úm. ¶m g§ñWm H$aʶmgmR>r qgYwXþJ© S>m¶mo{gPZ EÁ¶wHo$eZ Q´>ñQ>Mo goH«o$Q>ar ao. ’$m. ’o${b³g bmo~mo ¶m§Zr
godmd«V pñdH$méZ OJ^a Amnb§ H$m¶© H$aVmV. g‘mO godoÀ¶m MidirV na‘oída Amho. {deof n[al‘ KoVbo.
Yݶ Vr OrdZo à^y g‘{n©V ! - gm¡. ‘oKZm amD$i, ghm. {e{jH$m, {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>r
- lr‘Vr Am¶arZ {’${bßg, gmd§VdmS>r
9 10

10. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~ 2012 ZdgaUr
{‘bmJ«rg hm¶ñHy$b‘ܶo {ejH$ {XZ CËgmhmV qgYwH$bmOmo‘mo Am¶mo{OV {àÝg OmH$mo~Mmo gËH$ma
{X. 5 gßQ>~a 2012 amoOr {‘bmJ«rg‘ܶo
| Jmoì¶mMo à{gÕ H$bmH$ma AmZr H$m|H$Ur
{ejH$ {XZmMo Am¶moOZ H$aʶmV Ambo. {V¶mÌ ~a¶Uma Ve|M {V¶mÌ AH$mX‘r
gd©àW‘ S>m°. gd©nëbr amYmH¥$îUZ² ¶m§À¶m Am°’$ Jmodm Mo Aܶj {àÝg OmH$mo~
à{V‘obm {‘bmJ«rgMo ‘w»¶mܶmnH$ ao. ’$m. ’$ZmªS>rg hm§Mmo qgYwH$bmOmo‘mo H$m|H$Ur
’o${b³g bmo~mo ¶m§À¶m ew^hñVo nwînhma H$ëMab A°ÊS> gmoeb Q´>ñQ>, AmOJm§d
An©U H$éZ lÕm§Obr dm{hbr. hm§À¶m dVrZ gmd§VdmS>r hm§Jm Am°JñQ>mMo
{dÚm϶mªZr S>m°. gd©nëbr amYmH¥$îUZ² 26 doa gËH$ma Ho$bmo. {àÝg OmH$mo~ hmUo gw‘ma 53 H$m|H$Ur {V¶mÌ ~amodyZ gmXa Ho$ë¶mV.
¶m§Mm OrdZn[aM¶ H$éZ {Xbm Am{U gw§Xa Agm ‘Zmoa§OZmË‘H$ H$m¶©H«$‘ {dÚm϶mªZr gd© Agë¶m øm ‘hmZ H$bmH$mamMmo ^ì¶ gËH$ma qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMo {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo
{ejH$ dJm©gmR>r Am¶mo{OV Ho$bm. g§nyU© {‘bmJ«rg ñQ>m’$Mo Jwbm~nwîn Am{U ew^oÀN>m hm§À¶m hmVr ‘mZnÌ {XdyZ Ho$bmo.
H$mS>© XoD$Z A{^Z§XZ Ho$bo Am{U Am^ma 춳V Ho$bo. qgYwXþJ© S>m¶mo{ggZ S>oìhbn‘|Q> g^mJ¥h hm§Jm Am¶mo{Oboë¶m H$m¶©H«$‘mdoima
XhmdrÀ¶m gd© {dÚm϶mªZr {ejH$ ~ZyZ g§nyU© {Xdg^a {eH${dʶmMm AZw^d ZdgaUrMo S>m¶ao³Q>a ’$m. B{b¶mg am°S´>r³g, ¶wW S>m¶ao³Q>a ’$m. ‘opëdZ nmB©g, gmoeb
Am{U AmZ§X bwQ>bm.
H$å¶w{ZHo$eZMo S>m¶ao³Q>a ’$m. bwB©g nog, AmOJm§dMo H$m§Vmam ~adnr ~m~ PwOo ’$ZmªS>rg,
{ejH$ {XZmMo Am¡{M˶ gmYyZ {‘bmJ«rg hm¶ñHy$bÀ¶m ZyVZ ñQ>m’$é‘Mo CX²KmQ>Z
gmd§VdmS>rMo {V¶mÌ ~adnr ~m~ nmñH$mob {S>gmoOm ‘mM¶oa hmOra Amgbo. VeoM {‘bmJ«rg
‘w»¶mܶmnH$ ao. ’$m. ’o${b³g bmo~mo, Cn‘w»¶mܶm{nH$m ao. {g. ‘o~b H$madmbmo, ‘amR>r
H°$WoS´>bMo ao³Q>a ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm AmZr {‘bmJ«rg hm¶ñHy$bMo {àÝgrnb ’$m. ’o${b³g
àm¶‘arÀ¶m ‘w»¶mܶm{nH$m ao. {g. ~më~rZm ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Ambo. ¶mdoir B§J«Or
bmo~mo ho ¶m H$m¶©H$« ‘mnmgV hmOra Amgbo. {àÝg OmH$mo~ hmUo qgYwXJmªVbo hmOra Amgboë¶m
þ
àm¶‘arÀ¶m gwnadm¶Pa gm¡. E{bPm~oW d lr. H$mbHw§$ÐrH$a CnpñWV hmoVo. ¶mdoir
{OëhmñVar¶ AmXe© {e{jH$m nwañH$ma àmßV gm¡. ‘oKZm amD$i Am{U H«$sS>m{ejH$ nwañH$ma H$bmH$mam§er ^mgm^mg Ho$br AmZr ‘mJ©Xe©Z Ho$bo.
àmßV lr. ‘moao ga ¶m§Mm gËH$ma H$aʶmV Ambm. qgYwH$bmOmo‘moMo Aܶj ~m~ ES>{dZ {S>gmoOm hmUr qgYwXþJ© dmQ>mam§Vë¶m
H$m¶©H«$‘ gmXa H$aʶmgmR>r ‘w»¶mܶmnH$ aoìh. ’$m. ’o${b³g bmo~mo, H$bmH$mam§À¶m H$boH$ dmd ‘oiMmo åhþU øm H$m¶©H«$‘mMo Am¶moOZ Ho$bobo. qgYwH$bmOmo‘moMo
Cn‘w»¶mܶm{nH$m aoìh. {g. ‘o~b H$madmbmo ¶m§Mo ghH$m¶© d ‘mJ©Xe©Z bm^bo. {‘bmJ«rg dmQ>oZ {àÝg OmH$mo~ hm§H$m ‘mZnÌ {Xbo. gËH$ma H$aVmZm {àÝg OmH$mo~ hmUo åhUbo, H$ï>
hm¶ñHy$b, ‘amR>r àm¶‘ar, B§J«Or, àmW{‘H$À¶m gd© {dÚm϶mªZm nmoho XoʶmV Ambo. Ho$ë¶m~Ja ¶e ‘oimoZm. ˶mJ, EH${Zð>Vm d doioMo ‘mob Omo g‘OmoVm Vmo Iamo ¶eñdr
- gm¡. ‘oKZm amD$i, ghm. {e{jH$m, {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>r OmVm. qgYwXþJm©Vë¶m H$bmH$mam§H$ Amnbo H$m¶‘ ‘mJ©Xe©Z AmZr ‘XV ‘oiVbr åhþU
^mgm¶bo. {~en ~aoQ>mo hmUr {àÝg OmH$mo~ hm§Mo H$boMo ìhS> H$m¡VwH$ Ho$bo. CnpñWV
{~enmMr H$m¶m©di - AmoVy~« 2012
‘mݶdam§Zr ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. øm H$m¶©H«$‘mH$ {Oëøm§Vbo Om¶Vo H$bmH$ma d BVa bmoH$
• 1. Jmodm • 5. gmd§VdmS>r, ~mo{S>ªJ AmZr go{‘ZarMr CJQ>mdUr, gmd§VdmS>r, qgYwXþJ©
hmOra Amgbo. gyÌg§MmbZ ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg {hUo Ho$bo AmZr ~m~ Ambobw¶m ’$ZmªS>rg
Y‘©àm§VmH$ 7 dagmMr g‘a§^Ur • 11. gmd§VdmS>r H°${WS´>b "^mdmVm©À¶m dagmMo'
CJQ>mdUoMo ‘rg • 15. CS>nr, {~en nUmMr ‘mIUr, {~en OoamëS>mo bmo~mo hmUo gJù¶m§Mo Am^ma ‘mZbo.
• 16. {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>r Aëng§»¶m§H$ g{‘VrMr {‘Q>tJ • 18. ‘w§~B©, - ~m~ ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d (9923494697)
S>m¶ao³Q>a {‘Q>tJ • 21. Jmodm ’o$ñV-nUOr • 22 Vo 26. ZdgaUr nmÐr§Mo aoVra MwH$ XþéñVr - qgYwXþJ© Y‘©àm§Vr¶ ¶wdm g§‘obZ 10 Zmoìh|~« Vo 13 Zmoìh|~« 2012 øm {Xgm
• 27. {nbma, Jmodm S>m¶H²$ZoQ> • 31. ‘mbdU, ’o$ñV OmVbo åhU goV|~«mÀ¶m A§H$mZ à{gÕ Ho$ëbo. ho g§‘obZ øm dgm© Om§dMo Zm hmMr
11 dmM߶m§Zr Zm|X KodMr. 12

11. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
dob§H$Ur gm¶{~UrMr na~ {^am|S>mÀ¶m JmdmZ AmXoD$g ’$m. Á¶mo {S>gmoOm
31 Am°JñQ> Vo 8 goV|~« ¶m {Xgm§Zr dobm§H$Ur gm¶{~U ‘m¶À¶m Oë‘mMr V¶mar ’$m. Á¶mo {S>gmoOm, OoOwB©Q> g§ñWoMmo {MniwU BJaOoMmo
{^am|S>m n°arem§V gJù¶m dmS>çmÀ¶m bmoH$m§Zr Ho$br. Xa {Xgm Am‘À¶m {^am|S>m JmdÀ¶m EH$m- nmX²{dJma goV|~«mMo 21 doa H$miOmMmo AmKmV OmdZ ¶m g§gmamH$
EH$m dmS>çmÀ¶m bmoH$m§Zr hþa~oZ nwT>o ¶odyZ Zì¶mZm§Mr AmZr {‘gmMr ‘m§S>mdi Zd {Xg ~ao ^meoZ A§Vabmo. 22 goV|~« g|Q> B½ZoO MM©, nUOr hm§Jm B§Voam nmgV
Ho$br. Am‘Mmo {~ñ‘ gm¶~ Ve|M Om¶Vo nmX²{dJma hmOra Amgbo.
¶m {XgmZr Zd ZdoZm§H$ doJdoJù¶m Zd {df¶md¡a Am‘Mo n°are {àñQ> ’$m. gmëdmXmoa 75 dagmMmo AmgVmZm Vmo nmÐrnUmÀ¶m dmdam§Vë¶mZ [aQ>m¶a
(gmby) hmZo eoa‘m§d dadr Am‘H$m gJù¶m§H$ ~ar {eH$dU {Xbr. gm¶{~U ‘m¶ hr Am‘Mr Ombobmo. nyU noë¶mÀ¶m ‘moJmnmgV Amnë¶m ‘aUmÀ¶m KS>rna¶m§V,
‘ܶñVr Om§dZ Amgm. Am‘r qVH$m ‘ܶñWr XdéZ XodmbmJr ^mdmVm©Z {H$Vo ‘mJë¶m Omë¶ma 82 dgm©Mo {nam¶ Om¶ga nmÐrnUmMmo dmda ìhS>m ZoQ>mZ Ho$bmo.
Am‘H$m Vo ‘oiVm. VeoM gXmM Am‘r ‘m[a¶o ^meoZ ImbVrH$m¶oMo AmZr {Z‘©i H$miOmMo {MniwU hm§Jm H$nob Amgbo Vo VmUo ’w$S>o gamoZ n°are (Y‘©J«m‘)
{OdrV {Odm|H$ Om¶ Ago Xa{XgmÀ¶m doJdoJù¶m {df¶mVë¶mZ Am‘H$m ~ar g‘OmoZr ‘oibr. Ho$bo, OmMo dadr ˶m bmoH$m§H$ hoam n°arem ^meoZ gJio VèhoMo ’$m¶Xo ‘oim|H$ bmJbo. {nam¶oZ
Am¶Vmam 9 goV|~« {Xgm BJaOoZ dobm§H$Ur gm¶{~UrMr na~ g‘a§^br. Zd {XgmÀ¶m Om§Q>mo Ombmo Var VmMmo dmda EH$m VaUmQ>çm nmÐr ^meoZ Amgbmo.
Zì¶mZm§Mr AmZr {‘gmMr ‘m§S>mdi AmbVmamMo S>oH$moaoeZ H$é§H$, Xa{Xgm H$m°¶ma H$é§H$ n°aremÀ¶m 1931, ‘mgm©Mo 10 doa nwUo hm§Jm VmMmo Oë‘ Ombmo. dm{S>¶m H$m°boO hm§Jm 1952
¶wW J«wnmZ AmYma {Xbmo, VoM ^meoZ {gñQ>g© AmZr Jm§dÀ¶m bmoH$m§Zr Am‘H$m Om¶Vmo AmYma {Xbmo. gmbmZ ~r.Eñgr. Ho$ë¶m Cnam§V 1952 gmbmZ {dZmb¶m, A§Yoar, ‘w§~B© hm§Jmga nmÐrnUmÀ¶m
- amoPar n°are ¶wW, {^am|S>m, ’$moZ : 02367-246311 {eH$nmnmgV {^Va gabmo. nmÐrnUmMo {eH$n Oo.S>r.ìhr. nwUo hm§Jm nwao Ho$ë¶m Cnam§V 1964
{nbma Jmodm aoVramZ-qgYwXþJ©À¶m VaUmQ>çm§Mmo gh^mJ gmbmZ nwUo hm§Jm g|Q> {dÝg|Q> n°aremZ Vm§H$m nmÐrnUmMr ‘mIUr {Xbr. VmMo Cnam§V Om¶Vo ìhS>
goV|~«mMo 21-23 VmaHo$a {nbma hm§Jm Omë¶m aoVramZ gw‘ma 980 VaUmQ>çm§Zr gh^mJ KoVbmo. {eH$n VmUo Ho$bo. E‘.Eñgr. {eH$VmZmM g|Q> Po{dAa H$m°boO, ‘w§~B© hm§Jm bo³Ma {XVmbmo.
Vm§VyZ Am‘À¶m qgYwXþJm©Mr 16 VaUmQ>r gh^mJr Omëbr. Vm§Mo ~ar ¶wW S>m¶ao³Q>a ’$m. ‘°pëdZ agm¶ZemñÌmZ nr.EM.S>r. VeoM ~m¶mo Ho${‘ñQ´>rVyZ g§emoYZ Ho$bo. ‘w§~B©, {dO¶dmS>m, Ah‘XZJa,
nmB©g, ’$m. gm¶‘Z Am§ÐmXo AmZr E{Z‘oQ>a {‘gog gwHw$arZ ZèhmoÝhm hmOra Amgbr. eodQ>À¶m O‘©Zr hm§Jm H$m°boOrZ àmo’o$gamMmo VeoM g§emoYZmMmo dmda Ho$bm. Xå¶mÀ¶m Xþ¶ogmMr {nS>m VmH$m
{Xgm Am‘Mmo {~ñngm¶~ Am°pëdZ ~aoQ>mo¶ hmOra Amgbmo. Amgbr. XoHy$Z Xa¶m {H$ZmaoÀ¶m JmdmZr {~en ìhbo[a¶ZMo g§‘VrZ VmMr Zo‘UyH$ Ombobr OoX²Zm
Vmo {nam¶oZ 60 dagmMmo Amgbmo. 1996 nmgyZ Xmnmobr hm§Jm Vmo nmdbmo. {MniwU hm§Jm ‘Xa
Voaogm ho n°are V¶ma Ho$bo AmZr 5 goV|~« 2010 ¶m {Xgm VmMr n¶bmo nmX²{dJma åhþU øm
{nam¶oÀ¶m 61 ì¶m Oë‘{Xgm{Z‘VmZ n°aremZ Zo‘UyH$ Ombr. Amnë¶m {OdrVmZ VmUo ìhS> {eH$n KoVbo. g§emoYZ Ho$bo. ~amo nmÐr
Ombmo AmZr H$gboM ìhS>nU ‘ZmZ XdarZmñVmZm bmoH$m§H$ ‘mZVm Vgbmo dmda VmUo Ho$bmo.
‘mJw¶m Am‘r XodmZ VmÀ¶m AmËå¶mH$ gJuMo gwI ’$mdmo H$aMo åhþU.
- ES>{dZ {S>gmoOm ({~en hmD$g), ‘mo~m. 9923494697
gm¡. Á¶wbr Ooao{‘¶mg {S>Hw$Ýhm Ada boS>r Am°’$ ZmPaoW gm¶{~UrMr namo~
‘mUJm§d - Vm‘midmS>mo C^mJw§S>m-gmd§VdmS>r
‘moJmi ‘m¶,
Vy VwÁ¶m {OdrVmMr 61 dgm© nyU© H$aVm¶ ˶m{Z‘VmZ VwH$m hm{X©H$ VmarI 20 AmoVy~« 2012 gH$mir 10.30 dmOVm
ew^oÀN>m AmZr XodmH$ {YZdmg. VwH$m Hw$S>rMr, AmËå¶mMr, ‘mZ{gH$ AmZr 11 AmoVy~« 2012 nmgyZ ZdoZm gm§OoÀ¶m 6.30 dmOVm gwé OmVobr.
AmܶmpË‘H$ ^bm¶H$s ’$mdmo Om§dH$ OoOy gmo{‘¶mer Am‘Mo ‘mJUo ! ^mdm϶mªZr ZdoZm Veo ’o$ñVmMo g‘a§^UoZ gh^mJ KodMmo.
VwOrM ZmÌm, g°{~ëQ>Z AmZr é{MVm - gmd§VdmS>r ZmPaoW gm¶{~U ì¶dñWmnZ H${‘Q>r, C^mJw§S>m, gmd§VdmS>r
13 14

12. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~ 2012 ZdgaUr
""gd© gm‘mݶ OZVoÀ¶m {dídmgmg nmÌ R>abobr d
Amnë¶m AmH$m§jmÀ¶m {j{VOmbm AW© XoUmar g§ñWm''
go{‘Zar AmZr ~moS>vJ
nmÐrnUmÀ¶m {eH$monm nmgV go{‘Zar AmZr BñH$m°bmÀ¶m ^wa½¶m§nmgV ~moS>vJ
H°$Wm°{bH$ A~©Z H$mo-Am°n. H«o${S>Q> gmogm. {b., gmd§VdmS>r ~m§YnmMo gnU Am¶O nwaVo OmdH$ nmdbo. {eH$nm dadrM ‘wZrg OmUma AmZr ìhS>
g§ñWoÀ¶m {d{dY AmH$f©H$ R>od ¶moOZm Omd§H$ nmdVm. ømM nmgV qgYwXþJ© Y‘©àm§V dmdwaVm OmVm {VVë¶m ^wa½¶m§H$ {eH$n
R>odrdarb AmH$f©H$ ì¶mOXa {XdÀ¶mH$. Am¶À¶m H$mima B§p½be ^meoZ {eH$nmMr Om¶Vr JaO OmdZ Joë¶m. nyU
A{YH¥$V ^mJ^m§S>db 2 H$moQ>r 30 {Xdg Vo 90 {Xdg 8 Q>¸o$ Am‘À¶m Y‘©àm§VmZ ^d WmoS>çm gwdmVoéM hr B§p½be ñHw$bm§ Amgë¶m H$maUmZ IoS>Jmdm§Vë¶m
o
ñd{ZYr 2.01 H$moQ>r 91 {Xdg Vo 180 {Xdg 9 Q>¸o$
181 {Xdg Vo 365 {Xdg 9.50 Q>¸o$ Jar~ ^wa½¶m§H$ VmMmo ’$m¶Xmo Om¶Zm, XoHy$Z Ow¶ B§p½be {‘{S>¶‘ ñHy$b Amgm Ww§¶ Jar~
R>odr 23.78 H$moQ>r
13 ‘{hZo Vo 24 ‘{hZo 10.25 Q>¸o$ ^wa½¶m§nmgV ~moS>vJ ~m§YnmMo ¶od{Obo. Am¶O ’$UgdmS>r hm§Jmga ~moS>vJ ~m§YnmMmo dmda
J«mhH$ g§»¶m 25 hOma nojm OmñV
dgyb ^mJ ^m§S>db 1.9 H$moQ>r 25 ‘{hZo Vo 36 ‘{hZo 10.50 Q>¸o$ MbVm nyU gmd§VdmS>r ~moS>vJMo ^waJo BJaOoÀ¶m KamZ amdVmbo AmZr ^waJo gw~og nyU
37 ‘{hZo d 60 ‘{hZo 10% gwdmV CUr Amgbr XoHy$Z Vm§Mo nmgV ~moS>vJ AmgMr hr ìhS> JaO ^mgVmbr. ømM
g§ñWoMr Jw§VdUyH$ 8.07 H$moQ>r H$m°b {S>nm°PrQ> (H$‘rV H$‘r 15 {Xdg) 7% nmgV gmd§VdmS>rZ ~moS>vJ ~m§YnmMr ¶odOU Ho$br AmZr {MVë¶m na‘mUo Am¶O ~moS>vJ
H$O} 17.56 H$moQ>r Xm‘XþßnQ> (S>r.~r.S>r.) 110 ‘{hZo
bm^m§e 14 Q>³Ho$ E‘Am¶gr Am{U Q>rE’$S>r ({H$‘mZ 37 ‘{hZo) 10.75% ~m§YyZ nwao Ombo.
Ooð> ZmJarH$m§Zm, An§J d ‘{hbm§Zm AYm© Q>¸$m Á¶mXm ì¶mOXa VeoM øm Am‘À¶m ZdrZ Y‘©àm§Vm§Z nmÐrnUmH$ doVoë¶m§H$ gwadmVoMo {eH$n
‘m{gH$/{V‘mhr/ghm‘mhr/dm{f©H$ CËnÞ R>od ¶moOZm KodÀ¶mH$ "‘m¶Za go{‘Zar' AmgMr ho EH$ gnU Amgbo. gnU åhþUVm {H$˶mH$ qgYwXþJ©
g§ñWoMr hr EH$ AmH$f©H$ R>od ¶moOZm AgyZ ¶m ¶moOZonmgyZ R>odrXmamg ‘m{gH$/ Y‘©àm§V hmo Zì¶mZyM C^mabobmo Y‘©àm§V. ¶m Zì¶m Y‘©àm§Vm§Z nmÐrMr MS> JaO. nmÐrnU
{V‘mhr/ghm‘mhr d dm{f©H$ ì¶mOmMr àmár hmoVo. OmdZ Amgm ìhS>mVbo ìhS> XoUo n{dÌ g^oH$ AmZr g‘mOmnmgV. gm§V Om°Z ‘mar {d¶mUr
AmdV© R>od ([aH$atJ R>od) ¶moOZm - 10 Q>¸o$ åhþUVm "nmÐr Zmgbobo Omë¶ma bmoH$ OZmdam§Mr nyOm H$aVobo Amgbo.' nmÐrnUmH$ {^Va
gmoZo VmaU H$O© Luminous H§$nZrMo BÝìhQ>©a d ~°Q>ar VgoM gaVoë¶m VaUmQ>çm nmgV Am¶O Am‘H$m gmd§VdmS>rÀ¶m emamZ Ow¶ ~moS>vJ Amgm ˶mM
Dell, HCL, Lenovo H§$nZrMo KamZ go{‘Zar V¶ma Omë¶m AmZr EH$ ìhS> gnU emWu nmdbo. hm§d AmdS>oVm H$s ho
(é. 2500/- àVr J«°‘)
b°nQ>m°n d S>oñH$Q>m°n ‘m¶Za go{‘ZarZ Om¶Vo ^waJo {^Va gaVobo AmZr nmÐr OmVobo åhþU.
‘wë¶m§H$ZmÀ¶m 90% n¶ªV CnbãY
0% ì¶mOXamZo CnbãY ~moS>vJ AmZr go{‘Zar EH$mM KamZ AmgMo H$maU åhþQ>ë¶ma ~moS>vJm§Vë¶m VaUmQ>çm§H$
go{‘ZarZ {eH$Voë¶m ~«XatMo ’$mdmo Vo ‘mJ©Xe©Z ‘oiMo, Vm§À¶m emi|Vë¶m {eH$nmZ ‘OmoV
dmhZ H$O©
g§ñWoZo R>a{dbobo S>mD$Z no‘|Q> Ho$ë¶mda J¥hmon¶moJr dñVy H$O© ¶moOZm ’$mdmo OmdMr, {‘g-amoPmamZ gXmH$mb dm§Q>mo Kody§H$ ‘oiMmo AmZr Vm§À¶m {OdrVmZ
g§ñWoZo R>a{dbobo S>mD$Z no‘|Q> Ho$ë¶mda {H«$ñVmdnUmMr {eH$dU ‘oimoZ Vm§Mmo ’w$T>ma naOirV OmdMmo hmo CÔoe.
bJoM H$O© {dVaUmMr gmo¶ Vw‘À¶m ‘mJʶmÀ¶m, amoPmamÀ¶m AmZr XþS>dmÀ¶m AmYmam dadr Am¶O hmo ^m½¶mMmo
bJoM H$O© {dVaUmMr gmo¶
A{YH$ ‘m{hVrgmR>r Am‘À¶m {Xg Am‘H$m§ ’$m§dmo Ombm. åhOo H$miOmZWmdZ {XZdmg Om°Z {S>{gëìhm, gmd§VdmS>r Omo
Z{OH$À¶m emIoer g§nH©$ gmYm. d BVa AmH$f©H$ H$O© ¶moOZm {S>{gëdm Hw$Qw>§~mMo dmQ>oZ ’w$S>mH$ma KodyZ Amnbr O‘rZ BJaOoÀ¶m AmZr g‘mOmÀ¶m ~è¶m
àYmZ H$m¶m©b¶ … dg§V ßbmPm, Jm§Yr Mm¡H$, gmd§VdmS>r, {O. qgYwXþJ© ... 02363-273889 dmdam nmgV {dH$À¶mH$ ‘wH$ma Am¶bmo XoH$y Z VeoM ’$m. ’«$mpÝgg hmH$m¶ åhOo H$miOmZWm¶
emIm d|Jwbm© … am‘oída H$m°ånbo³g, n§Mm¶V g{‘Vr amoS>, d|Jwbm©. ........ 02366-262953 {YZdmg OmUo Om¶Vo VH$g KoVë¶mV øm ~moS>vJMmo dmda nwamo H$aMo nmgV.
emIm {eamoS>m … Img~mJ dmS>r, {eamoS>H$a H§$nmD§$S>, {eamoS>m ............. 02366-227439 ~moS>vJMmo dmda nwamo H$aÀ¶mH$ bmJr-bmJr é. 1,49,00,000/- BVbmo Xognog
emIm ‘mbdU … ‘hmXod H¥$nm {~ëS>tJ, ~mOmanoR>, ‘mbdU ............. 02365-252782
emIm H$UH$dbr … H$moaJm§dH$a {~ëS>tJ, ‘w§~B© Jmodm hm¶do H$UH$dbr ... 02367-233922 Am¶bmo. nyU åhOo VH$bodobo ho dOo ëhd H$aÀ¶mH$ Am¶boë¶m§H$ gJù¶m§H$ åhOo {YZdmg.
{dñVmaH$j Hw$S>mi … Eg.Q>r.ñQ>±S> Odi, Hw$S>mi ......................... 02362-221559 åhOo {YZdmg "nmo{V{’$H$b gmogm¶Q>r Am°’$ g|Q> {nQ>a X AmnmoñVb' amo‘ OmUo é.
15 16

13. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
29,25,000/- {Xë¶mV. Am¶ñQ>°Q> S>m¶mo{gg, O‘©Zr OmUo qH$S>a{‘eZ dH©$ O‘©Zr øm
Q´>ñQ>m dadr é. 65,20,810/- {Xë¶mV. lr‘Vr Am¶arZ qnQ>mo H$mo[a¶m, ‘mo¶am Jmodm
{‘bmJ«rg ~m°¶O ~moS>vJ, gmd§VdmS>r
OmUo é. 5 bmI {Xë¶mV. ’$m. ‘oëdrZ {S>gmoOm, nwUo hmUo é. 10 hOma {Xë¶mV. lr. ‘moJmi ^md-^¶UmZy,
dobo{Q>Z Kñnma hmUo é. 8 hOma {Xë¶m§V. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm (H°$WoS´>b) hmUo é. 8 ‘wZemÀ¶m àJVrImVra {ejU ho ‘hËdmMo OmdZ Amgm XoIyZ Am‘Mmo Y‘©àm§V
bmI {Xë¶m§V. ’$m. ’«$mpÝgg hmH$m ho XþSy> Amnë¶m nmÐrnUmMo {gëìha Á¶w{~br {Xgm Om¶Vo à¶ËZ H$aVm. ^wa½¶m§H$ ~ao {ejU {Xdy§H$. {ejUmMr ‘wIob JaO åhþUë¶ma
g¶è¶m Bï>m bmJÀ¶mZ ^oQ> åhþU ‘oibobo. VeoM Am{H©$Q>o³Q> H$m‘V AmZr H$m°ÝQ´>°³Q>a {eH$Umè¶m ^w½¶mªH$ amdmoMr gmo¶ AmgmoÀ¶mH$, MS> H$éZ Agbr ^wJu Om§À¶m Jmdm§V
AmHo$aH$a hmH$m¶ åhOo {YZdmg Vm§À¶m ~è¶m dmdam nmgV. XodmZ Vw‘Moa gJù¶m§Moa B§p½be {‘{S>¶‘ ñHy$b Zm, AmZr AZmW d Jar~ ^wJu Om§H$m H$m¶ H$maUmH$ bmJmoZ
Amnbmo Amerdm©X KmbMmo åhþU ‘mJVm. {ejUmMr gmo¶ ’$mdmo Om¶Zm, XoIyZ Agë¶m H$maUm§H$ bmJmoZ WmoS>çm dgm©nmQ>r Am‘À¶m
{~en Am°pëdZ ~aoQ>mo, qgYwXþJ© Y‘©àm§V Y‘©àm§Vm§V ~moS>vJMr gmo¶ H$éMo R>am¶bo.
EH$ VaUmQ>mo nmÐr H$gmo ‘mH$m¶ AeoM {Xgbo AmZr OoX²Zm Am‘À¶m S>m¶grgmZ
{‘bmJ«rg ~m°¶O ~moS>vJ ho H$moUmnmgV ? ho ~moS>vJ ~m§YyÀ¶mH$ R>am¶bo, hm§d åhOo ghH$m¶© AmZr godm {XdÀ¶mH$ ’w$S>o gabmo. ‘mH$m
Jar~, AZmW AmZr JaOd§Vm§nmgV. {‘bmJ«rg H°$WrS´>bmMmo ao³Q>a Zo‘ë¶m‘wio ho H$m‘ hm§d AmZtH$ gmononUr H$é§H$ eH$bmo.
Am‘Mmo ‘wIob CÔoe OmdZ Amgm Am‘À¶m S>m¶{ggÀ¶m Jar~, AZmW AmZr Am‘À¶m {‘bmJ«rg n°are hmD$gmZ ~moS>vJmMr gmo¶ Amgbr. nyU Vm§VyZ Amdí¶H$ gmo¶r
JaOd§Vm§H$ AmXma {Xdy§H$. CnbãY Zmgë¶mo. XoIyZ EH$ ~ao B‘maVrMr JaO Amgbr Om§VyZ gJù¶mo gmo¶r CnbãY
* {ejU ho ^wa½¶m§Mmo h³H$ OmdZ Amgm. gaH$mamZ {ejUmMr gmo¶ Va Ho$ë¶m, nyU Jar~ AmgVë¶mo. AmZr XodmÀ¶m Hw$anoZ AmZr bmoH$m§À¶m CXmanUmZ hr B‘maV ~m§Ybr.
^w½¶mªH$ amdmoMr gmo¶ Zm AmZr hmH$mM bmJmoZ øm ~moS>vJMr MS> JaO. OoX²Zm qgYwXþJ© nwUo S>m¶{ggMmo ^mJ Amgbmo VoX²ZmnmgyZ hr B‘maV ~m§YyMmo
* Am¶O {H$Vë¶m Kamã¶m§Zr H$m¶ H$maUm§H$ bmJmoZ ’y$Q> nS>ë¶m AmZr hmMmo dm¶Q> Aga {dMma gwé Amgbmo. AmZr hmo {dMma Iamo Omd§H$ nmdbmo OoÞm {VZ dgm©nmQ>r hmo OmJmo
^w½¶mªMoa Ombm. WmoS>çm doima Vm§H$m {ejU nmgyZ ‘oimoZm. ho ~moS>vJ Agë¶m ^w½¶mªH$ IaoXr Ho$bmo. ‘mJra XmoZ dgm© nmQ>r øm B‘maVrMo nm¶mMo ~oOr‘oV Ombo. AmZr AmVm
Amnbr godm {Xdy§H$ eH$Vm. Am‘Mo bmJr EH$ CËV‘ B‘maV Amgm Om§VyZ gJù¶mo gmo¶r CnbãY Amgm§V, OoUoH$éZ
* WmoS>çm ^w½¶mªMr Amd¶ dmo ~mnm¶ ‘Ybmo EH$bmo Zm, AmZr Xþgè¶m§H$ H$m‘ H$éMo nS>Vm. ~moS>vJMr ^wJu IwembH$m¶oZ AmZr Ca~oZ amdVobr.
Agë¶m ^w½¶mªImVra ho ~moS>vJ Amnbr godm {Xdy§H$ eH$Vm. Am‘r {~en dboar¶Z hmH$m VmÀ¶m Am{W©H$ ‘XV AmZr ghH$m¶m©ImVra
* Or ^wJu H$m¶ H$maUmH$ bmJmoZ {ejUmnmgyZ n¶g AmgmV, Vm§H$m¶ ho ~moS>vJ Cn¶moJr H$miOmZWmdZ {YZdmg {XVm§d. Am‘Mmo YrZdmg XoUJrXmam§H$, ^mdm˶mªH$, ¶m{kH$
Amgm. ~moS>vJmZ àdoe Kody§H$ d¶ë¶m ‘wX²Úm§H$ {deof ‘hËd {XVoë¶m§d AmZr Var nyU ^mdm§H$, {gñQ>g©, Am{H©$Q>o³Q> AmZr H$m°ÝQ´>°³Q>a hm§À¶m ‘XVr{edm¶ hmo àH$ën nwamo OmdMmo
OmJm Amgë¶ma amdboë¶m ^w½¶mªMo ñdmJV Amgm nyU IMm©Z ’$aH$ AmgVbmo. Zmgbmo.
Am‘À¶m S>m¶{ggMr ñHy$bm§ {ejUmImVra Iyn à{gÕ AmgmV. øm ñHy$bmZ eodQ>Mo nyU ‘hËdmMo "gXmM ‘XVrH$ V¶ma' Am‘Mmo Jdir ~mn {~en Am°pëdZ
Ho$.Or. ^w½¶mªH$ MS> H$éZ {H«$ñVm§d ^w½¶mªH$ àdoe ‘oim|H$ gmono nyU d¶ë¶m dJmªVë¶m ~aoQ>mo OmMmo ‘mobmMmo hmV Amgm Am‘À¶m S>m¶grgMo ho gnZ gmH$ma H$aÀ¶mH$.
^w½¶mªH$ àdoe ‘oiy§H$ {VVboM H$R>rU. VarnyU Am‘Mmo {àpÝgnb Om¶Vo à¶ËZ H$aVm Am‘Mo bmJr AmVm ~moS>vJ Amgm, OoOyH$ AmJm©.
^w½¶mªH$ àdoe {XdÀ¶mH$ MS> H$éZ {H«$ñVm§d ^w½¶mªH$ AmZr åhþUmoZ øm ~moS>vJmZ àdoe - ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm, {‘bmJ«rg H°${WS´>b, gmd§VdmS>r
KodÀ¶mH$ ‘mM© qH$dm E{àb ‘{hݶmZyM AO© {Xdy§H$ JaOoMo. (XrK© AmOmamZo Ìmgbobo AÊUm S>m°. H$d]H$S>o OmVmV.)
~moS>vJÀ¶m ^w½¶mªH$ Oa Vw‘H$m XoUJr {XdMr Amgë¶ma VmUr ’$m. ‘oëdrZ nmB©g
hm§H$m g§nH©$ H$aMmo. Vmo OmdZ Amgm Am‘Mmo ~moS>vJ BZMmO©.
☺ S>m°. H$d} : Vw‘Mm ’°${‘br S>m°³Q>a H$moU ? AÊUm : S>m°. ‘mZo ☺
S>m°. H$d} : Ahmo Vo S>m°. ‘mZo MwH$sMm gëbm XoVmV. Vwåhmbm H$moUVm gëbm {Xbm ?
- ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm, {‘bmJ«rg H°${WS´>b, gmd§VdmS>r AÊUm : Vw‘À¶mH$S>o OmʶmMm !
17 18

14. ZdgaUr AmoVw~ 2012 AmoVw~ 2012 ZdgaUr
FOR WHOM IS THE History Of Boarding
MILAGRIS BOYS BOARDING: • In the year 1978 need of a boys boarding was felt since children
The poor, the orphans and the needy: had to come from far off places to school and the transport sys-
Our primary aim is to cater to the poor, the orphans and the tem was not good and the villages were also not accessible.
needy of our Catholic Community of our diocese. • Under the guidance of the then Parish Priest Fr. Napoleon Athaide
• Today with the Right to Education all children are supposed to and the intiative of Fr. Santan Dsouza and Ronnnie Pereira, the
get basic education. Schooling the government will provide but boarding was started in the present parochial house and the as-
there are children who are very poor and do not have the lodging sistant priests mainly looked after the boarders. That was in
and boarding facility and this is where this boarding will be of great June 1978 and there were about 10 boarders. Slowly more chil-
service. dren wanted to avail of the services and within two years there
• There are homes which are broken due to various reasons and were about 15 to 20 boarders. One of the first boarders to pass
the children are the sufferers and their basic education is neglected the tenth standard was none other than Fr. Jospeh Dantas, of
at times. This boarding will be of great service to them. Amberi Mangaon, of whom we are proud since he has become a
• There are orphans or children with one parent who is no more, priest and is presently doing his priestly ministry in Germany.
and maybe the other parent has to work, the boarding will be of • Most of the times brothers or seminarians were appointed to help
service to them out in the administration of the boarding. At a certain time a per-
• All those children who for some reason or the other are deprived son named Denzil Chawan a layman was appointed to look after
of getting the education can come to this boarding. the children. The seminarians did a great service especially with
• The above criterion will be our priority to admit children. If there regard to their studies and making them always feel at home. To
is still place in the boarding and school then others also will be wel- mention a few Brothers Jovian now a priest, Cyril, Roy, Jeetandra,
comed but of course with a price to defray the expenses. Wilfred, late bro. John etc.
We have our diocesan school wherein we give the best pos- • The boarders lived in the two rooms below the present refectory
sible education and so the demand is high. To get admissions in of the parochial house and managed with three w.c. only. One
K.G. for our Catholics is easy but to get admission in higher classes room was the kitchen and the other was a dinining, sleeping, study,
is very difficult yet our principal does his best to give admission spe- dressing, playing, relaxing, guest, parlour etc etc room. At that
cially to the boarders. And so it is important to apply in the month of time there were no beds, children slept on the floor.
March/April itself. Humble beginnings......... Poor children.
We hope to get benefactors for this purpose because as one • You can have accommodation but if you do not have food the
knows with the present structure the overhead expenses also will boarding is useless and that is where our dear commonly known
rise.Those who want to sponsor a child can contact the Boarding in- as “Aunty” that is none other than Mrs. Arkan Fernandes from
charge who is Fr. Melwin Pais at present. Salaiwada and she offered her services looking after the 'potoba'
of the children for nearly ten years..There were two girls Fulamen
• Faith is reason grown courageous. - Sherwood Eddy
V
and Agnes schooling and also helping Mrs. Fernandes.
• Faith is courage; it is creative while despair is always
• Those were “bulgar” and 'milk powder days sent from abroad
destructive. - David S. Muzzey
and not forgetting the oil that went a long way in preparing the
• Reason is our soul's left hand, Faith her right. - John Donne daily bread.
19 20

15. ZdgaUr AmoVw~« 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
• Soon the demand for the boarding started growing and so more other have helped and will help in future the boarding.
place was needed and the sacristy and other rooms etc of the old • Now we have the present structure ready for use . Looks mas-
church were put to good use by shifting the boarding dormitory sive but when the number of inmates increase it might appear
and kitchen there. There were quite a few children from the ghats, small in the future.
from Kadgaon, Badnem, Gauthan etc. and even from South Goa. • Presently we have the present batch of borders only 18 from
The strength of the boarding grew to 40 and above. chillipilli std 5th to big in std 10th .
• Of course the other facilities like the essentials of toilets, bathing • Now we have Bro. David from Masura who is taking care of the
rooms, dining hall etc were limited and so the idea of a new place present boarders .
and building started coming up and a lot of discussions were held • We cannot forget our dear Xavier from Charatha, Sawantwadi
every year but nothing came out in concrete. who is presently not only a cook but a fatherly figure for the present
• There came a time when the rooms of the old church structure boarders and when father or bro is not there he gives the children
were in a precarious condition and it was dangerous for the chil- some 'fatkas' to keep them disciplined.
dren to stay there and so temporarily the boarding had to be • The total cost of the project that is the Boarding and the Minor
closed down for about five to six years. seminary is about One and a half crores. One cannot forget the
• After a gap of about 6 years again the need of the boarding was benefactors for their timely help to cater to the daily needs of the
felt. There were a 30 children and soon the demand increased children. The other need was to contribute generously for the
and the number reached to 45 But, slowly the number of stu- building. You can still be one of the donors and benefactors. The
dents had to be decreased due to inadequate facilities. So much main structure is ready but a lot of bills have yet to be paid. A lot
so that there was no alternative but to seriously think of a better of furniture and other requirements are needed, wherein your
place and that is when after a serious earch in 2009 for land be- contributions will help.
gan. Mr. John Dsilva our ex choir master was kind enough to • We are grateful to the following benefactors
mediate to acquire this prime piece land in the heart of Sawantwadi The main contributors:
at a very reasonable price from his close relatives. Without his Eichstatt Diocese Germany, Kindermission works Rs. 65,20,810/-
help and the kind generosity of the D'Silva family the new bud- Pontifical Society of St. Peter the Apostle Rome Rs. 29,25,000/-
ding diocese would not be able to afford to pay the existing price. Fr. Francis D'Souza Rs. 8,00,000/-
• The day dawned when the foundation was blessed by Fr. Francis (This includes various donors and also Sawantwadi wados that
D'Souza the Rector of the Cathedral on 3rd May 2010 at 4.00 contributed generously to the silver jubilee)
pm. in the presence of Bishop Alwyn Barretto and other priests. Mrs Irene Pinto Correa Rs. 5,00,000/-
• The work began under the guidance of the architect Mr V.N. Solar System by - Bayer, Germany
Kamat and the workmanship of the Contractor Suresh Akerkar
both of Sawantwadi. Surely but steadily the work progressed. At And other numerous generous donors not forgetting our
times due to paucity of funds and labour trouble and other minor Bishop Alwyn who has been continuously getting in new donors for
glitches work had to be slowed down considerably. But with Gods the recurring expenses.
grace 5th October was chosen because it is an auspicious day, Dear friends we still require your help to clear some major
the 7th anniversary of our diocese. bills do help us.
• In a special way we thank all the priests who in some way or the - Fr. Francis D'Souza, Milagris Cathedral, Sawantwadi
21 22

16. ZdgaUr AmoVw~« 2012 AmoVw~« 2012 ZdgaUr
nX¶mÌm 1993-2012
^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z
gwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2012 nmgyZ AmoVy~« 2012
qgYwXþJ© Vo Jmodm nX¶mÌoMo ho 20 do dag. AmO‘oaoZ Om¶Ë¶m ^mdm˶m©Zr
øm {nam{OVmÀ¶m Mbnm§V ^mJ KoVbm AmZr Om¶Vo ~aonU OmoS>bm. ^mJodV ’«$mpÝggmZ
§ 2. ‘§Jima
gwQ>H$m
3. ~wYdma
23:20-23 Omo~ 9:1-12,
4. ~«oñVma
Omo~ 19:21-27
5. gwH«$ma
qgYwXþJ© Y‘©àm§V ñWmnZm
Am‘H$m ^mdmVm©Mr dmQ> XmI¶ë¶m. nX¶mÌodadr Am‘Mmo ^mdmV© AmZrH$ KQ> ‘mVod 18:1-5, 10 14-16 bwH$ 10:1-12 Omo~ 38:1, 12-21
bwH$ 9:57-62 40:3-5
Ombm. {H$˶mH$ gm§V ’«$mpÝggmdadr XodmZ Am‘Mr ‘mJUr Am¶H$ë¶mV AmZr bwH$ 10:13-16
Am‘À¶m {OdrVm§V gwI-em§Vr Am¶ë¶m. 6. gUdma 7. Am¶Vma 8. gmoå‘ma 9. ‘§Jima
Omo~ 42:1-3, CËnËVr 2:18-24 Jboer¶Z 1:6-12 Jbo 1:13-24
ho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdo 5-6,12-17 ho~«od 2:9-11 bwH$ 10:25-37 bwH$ 10:38-42
bwH$ 10:17-24 ‘mH©$ 10:2-16
H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo, V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgʶmMr,
10. ~wYdma 11. ~«oñVma 12. gwH«$ma 13. gUdma
‘mJʶmMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o Jbo 2:1-2,7-14 Jbo 3:1-5 Jbo 3:7-14 Jbo 3:22-29
bwH$ 11:1-4 bwH$ 11:5-13 bwH$ 11:15-26 bwH$ 11:27-28
Kmb. - ^mdmVm©À¶m dgmªV ho ^mdmVm©Mo Mbn H$éZ ni|.
14. Am¶Vma 15. gmoå‘ma 16. ‘§Jima 17. ~wYdma
(nX¶mÌo{der A{XH$ ‘mhrVr Zmoìh|~m« À¶m A§H$mV dmMmV. nX¶mÌoH$ ¶oZmè¶mZr OmUdm¶ 7:7-11 Jbo 4:22-24 Jbo 5:1-6 Jbo 5:18-25
ho~«od 4:12-13 26-27,31-5:1 bwH$ 11:37-41 bwH$ 11:42-46
Amnbr Zmdm gH$¶ë¶m n˶mMoa Zmoìh|~«mMo 15 VmarH$n¶m©Z YmS>Mr) ‘mH©$ 10:17-30 bwH$ 11:29-32
B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, ݶw Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo 18. ~«oñVma 19. gwH«$ma 20. gUdma 21. Am¶Vma
gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883 2 {V‘ 4:10-17 B’o$O 1:11-14 B’o$O 1:15-23 {‘gmdmMmo Am¶Vma
bwH$ 10:1-9 bwH$ 12:1-7 bwH$ 12:8-12 BOm¶mg 53:10-11
Iwemb^[aV Oë‘mMmo {Xg Vw‘H$m ‘moJmi ’$mXg© ! ho~«od
‘mH©$
4:14-16
10:35-45
2 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg JmoÝgmëdrg
22. gmoå‘ma 23. ‘§Jima 24. ~wYdma 25. ~«oñVma
g|. Omogo’$ MM©, H$Å>m - ’$moZ : 02365-225782 B’o$O 2:1-10 B’o$O 2:12-22, B’o$O 3:2-12 B’o$O 3:14-21
4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm bwH$ 12:13-21 bwH$ 12:35-38 bwH$ 12:39-48 bwH$ 12:49-55
{‘bm{J«g H°${WS´>b, gmd§VdmS>r - 02363-272549, ‘mo~m. 9422394334 26. gwH«$ma 27. gUdma 28. Am¶Vma 29. gmoå‘ma
14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmo B’o$O 4:1-6 B’o$O 4:7-16 Ooao{‘¶mg 31:7-9 B’o$O 4:32-5:8
g|Q>. ’«$mpÝgg Po{d¶a MM©, AmOJm§d 02363-264925, ‘mo~m. 9420259631 bwH$ 12:54-59 bwH$ 13:1-9 ho~«od 5:1-6 bwH$ 13:10-17
‘mH©$ 10:46-52
18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½g
B‘°³¶wboQ> H$ÝgoßeZ MM©, d|Jwbm© - 02366-262160, ‘mo~m. 9421236125 30. ‘§Jima 31. ~wYdma 1. ~«oñVma (Zmoìh|~«) 2. gwH«$ma
B’o$O 5:21-33 B’o$O 6:1-9 gJù¶m gm§Vm§Mmo {Xg gJù¶m AmËå¶m§Mmo {Xg
21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dg bwH$ 13:18-21 bwH$ 13:22-30 àH$mgUr 7:2-4, 1 WogbZr 4:13-18
B‘°³¶wboQ> H$ÝgoßeZ MM©, d|Jwbm© - 02366-262160, ‘mo~m, 9423302376 9-14 Owdm§d 6:51-59
23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶m 1 Ow. 3:1-3
‘mVod 5:1-12
g|. A°ÝWmoZr MM©, ’$UgdmS>r - 02367-233255, ‘mo~m. 9422373279
26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm
øm A§H$mV à{gÕ Omëë¶m ‘OHw$amer g§nmXH$ ‘§S>i gh‘V AmgVoboM Aeo Zm.
Published by : Navsarni Kendra, New Khaskilwada, Behind Jail, Sawantwadi (M.S.)
’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a - ZdgaUr H|$Ð - gmd§VdmS>r For Private Circulation only.
02363-274834, ‘mo~m. 9890676440 Printed by : SFX Printers, Sawantwadi...9404451883
23 24