Shakina alvarado obra leida-don quijote de la mancha
1. INTRODUCCION A LA COMUNICACIÓN
CIENTIFICA
DOCENTE: ING. BERTHA MAZÓN
RESPONSABLE: SHAKINA ABIGAIL
ALVARADO RODRIGUEZ
OBRA:
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
ÁREA: CIENCIAS E INVENIERIA
CURSO: V02
AÑO LECTIVO:
2013 - 2014
2. Miguel de Cervantes Saavedra
(Alcalá de Henares,
España,
1547-Madrid,
1616)
Escritor
español.Cuarto hijo de un
modesto médico, Rodrigo
de Cervantes, y de
Leonor de Cortinas, vivió
una infancia marcada por
los acuciantes problemas
económicos
de
su
familia, que en 1551 se
trasladó a Valladolid, a la
sazón sede de la corte,
en busca de mejor
fortuna.
Allí inició el joven Miguel sus estudios, probablemente en un colegio
de jesuitas. Cuando en 1561 la corte regresó a Madrid, la familia
Cervantes hizo lo propio, siempre a la espera de un cargo lucrativo.
La inestabilidad familiar y los vaivenes azarosos de su padre (que
en Valladolid fue encarcelado por deudas) determinaron que su
formación intelectual, aunque extensa, fuera más bien improvisada.
Aun así, parece probable que frecuentara las universidades de
Alcalá de Henares y Salamanca, puesto que en sus textos aparecen
copiosas descripciones de la picaresca estudiantil de la época.
En 1569 salió de España, probablemente a causa de algún
problema con la justicia, y se instaló en Roma, donde ingresó en la
milicia, en la compañía de don Diego de Urbina, con la que participó
en la batalla de Lepanto (1571). En este combate naval contra los
turcos fue herido de un arcabuzazo en la mano izquierda, que le
quedó anquilosada. Cuando, tras varios años de vida de guarnición
en Cerdeña, Lombardía, Nápoles y Sicilia (donde adquirió un gran
conocimiento de la literatura italiana), regresaba de vuelta a
España, la nave en que viajaba fue abordada por piratas turcos
(1575), que lo apresaron y vendieron como esclavo, junto a su
hermano Rodrigo, en Argel. Allí permaneció hasta que, en 1580, un
emisario de su familia logró pagar el rescate exigido por sus
captores.Ya en España, tras once años de ausencia, encontró a su
familia en una situación aún más penosa, por lo que se dedicó a
realizar encargos para la corte durante unos años. En 1584 casó
3. con Catalina Salazar de Palacios, y al año siguiente se publicó su
novela pastoril La Galatea. En 1587 aceptó un puesto de comisario
real de abastos que, si bien le acarreó más de un problema con los
campesinos, le permitió entrar en contacto con el abigarrado y
pintoresco mundo del campo que tan bien reflejaría en su obra
maestra, el Quijote, que apareció en 1605. El éxito de este libro fue
inmediato y considerable, pero no le sirvió para salir de la miseria.
Al año siguiente la corte se trasladó de nuevo a Valladolid, y
Cervantes con ella. El éxito del Quijote le permitió publicar otras
obras que ya tenía escritas: los cuentos morales de las Novelas
ejemplares, el Viaje del Parnaso y Comedias y entremeses.
En 1616, meses antes de su muerte, envió a la imprenta el segundo
tomo del Quijote, con lo que quedaba completa la obra que lo sitúa
como uno de los más grandes escritores de la historia y como el
fundador de la novela en el sentido moderno de la palabra. A partir
de una sátira corrosiva de las novelas de caballerías, el libro
construye un cuadro tragicómico de la vida y explora las
profundidades del alma a través de las andanzas de dos personajes
arquetípicos y contrapuestos, el iluminado don Quijote y su prosaico
escudero Sancho Panza.
Las dos partes del Quijote ofrecen, en cuanto a técnica novelística,
notables diferencias. De ambas, la segunda (de la que se publicó en
Tarragona una versión apócrifa, conocida como el Quijote de
Avellaneda, que Cervantes tuvo tiempo de rechazar y criticar por
escrito) es, por muchos motivos, más perfecta que la primera,
publicada diez años antes. Su estilo revela mayor cuidado y el
efecto cómico deja de buscarse en lo grotesco y se consigue con
recursos más depurados. Los dos personajes principales adquieren
también mayor complejidad, al emprender cada uno de ellos
caminos contradictorios, que conducen a don Quijote hacia la
cordura y el desengaño, mientras Sancho Panza siente nacer en sí
nobles anhelos de generosidad y justicia. Pero la grandeza del
Quijote no debe ocultar el valor del resto de la producción literaria
de Cervantes, entre la que destaca la novela itinerante Los trabajos
de Persiles y Segismundo, su auténtico testamento poético.
4. INTRODUCCIÓN
Don Quijote de la Mancha (ortografía y título original —1605—, El
ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha) es una de las obras
cumbre de la literatura española y la literatura universal, el libro más
traducido después de la Biblia, escrito por Miguel de Cervantes.
La NOVELA consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo
don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, El
ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.
“En un lugar de la Mancha” —es decir, en un pueblo cualquiera del
centro de España — un hidalgo de posición modesta ha perdido,
leyendo libros sobre fantásticos caballeros andantes, la noción de la
realidad, y decide ponerse a imitar sus nobles hazañas idealistas.
Pertrechado con viejas armas, y habiendo adoptado el nombre de
don Quijote, hace una primera salida en busca de aventuras a
lomos de su caballo Rocinante. Pronto regresará maltrecho, para
volver a salir una segunda vez, acompañado ahora por un labrador
vecino suyo, Sancho Panza, en calidad de “escudero”. Los
descalabros se suceden. Don Quijote ha confundido con gigantes
unos molinos de viento; acomete contra ellos y sufre las
consecuencias de su error que, sin embargo, se negará siempre a
reconocer. Las sucesivas peripecias ocasionadas por su locura
permitirán, en una rica variedad, recorrer los diversos estratos de la
sociedad española del siglo XVII, desde los más humildes a los más
altos, dando lugar a que mientras tanto veamos desarrollarse una
relación humana llena de los más delicados matices entre el
caballero y su escudero, quien sin perjuicio de percibir los desatinos
de su amo, es seducido y arrastrado en parte, y sobre todo siente
hacia
él
firme
lealtad
y
un
hondo
afecto.
Tras episodios diversos, tan divertidos como patéticos, al hilo de los
cuales se introducen en el libro otras historias novelescas, los
amigos del hidalgo pueblerino, ahora convertido en caballero
andante, han urdido una farsa, y aprovechan su locura para
reintegrarlo mediante ella al hogar, donde es atendido por sus
familiares y donde todos procuran curarlo de su locura caballeresca.
Sin embargo, y a pesar de los recursos puestos en juego para
disuadirlo, don Quijote emprenderá todavía una tercera salida en
compañía de Sancho, dirigiéndose ante todo en busca de la dama
de sus amores, Dulcinea, figura imaginaria forjada por él con el
5. vago recuerdo de una cierta aldeana que tiempo atrás le había
encandilado. Con esto se iniciará una nueva serie de aventuras muy
diversas y siempre sorprendentes. Destacan las que tienen lugar
durante el alojamiento de nuestro pretendido caballero en el palacio
de los Duques, quienes, con intención de divertirse a costa de los
pintorescos personajes, nombrarán a Sancho gobernador de una
supuesta ínsula de B para que vea cumplida así la merced que su
señor
le
había
prometido
muchas
veces.
Los desengaños que amo y criado cosechan en casa de los Duques
les llevarán de nuevo al camino de las libres aventuras donde, entre
otras cosas, tropiezan con una partida de bandidos, hasta llegar
finalmente a Barcelona. Allí, por último, uno de los vecinos e
nuestro hidalgo pueblerino, que ha llegado disfrazado de caballero
andante para sacar partido de su locura lo desafía, lo vence y le
impone la condición de que abandone por un año el ejercicio de las
armas. De este modo, don Quijote y Sancho deben regresar a su
aldea, donde el hidalgo cae enfermo y, recuperado el juicio, muere
en
medio
de
general
consternación.
6. SÍNTESIS DE LA OBRA
Don Alonso Quijano, retirado vive en el territorio de la Mancha, en
España, con su sobrina y un ama de llaves. Su notable inclinación
es la lectura de libros de caballería, los cuales los se cree al pie de
la letra, aunque muchas de esas historias resultan imposibles.
Quijano inutiliza el sueño y el apetito por causa de la lectura.
Primera búsqueda: Don Alonso Quijano decide surgir como un
honorable caballero errante el cual anda en busca de aventuras. Se
pone una vieja armadura de sus antepasados y se bautiza a sí
mismo con el nombre de "Don quijote de la Mancha". Consigue un
caballo al cual pone por nombre "Rocinante", también elige a una
de sus vecinas como amada a la cual la llama "Dulcinea del
Toboso" y así aquella mañana se propone a viajar y aventurarse,
aunque solo llega a una taberna cercana que él se hace creer que
es un castillo. Don quijote comienza una batalla con unos
negociadores de Toledo y rescata a un niño de estar amarrado a un
árbol. Finalmente retorna a su residencia escoltado por un vecino
del pueblo.
Segunda búsqueda: A raíz de su demencia, su sobrina, el ama de
llaves y el cura del pueblo, lo despojan en secreto sus libros de
caballería y los queman para imposibilitar que Quijano pierda la
razón, pero esto resulta ser demasiado tarde. Don quijote asiste a la
vivienda de uno de sus vecino, Sancho Panza, y le nombra su
escudero, prometiéndole el régimen de una isla. El pobre Sancho,
de ignorancia tendida, acepta a ir con él.Durante este fragmento de
la historia, suceden los hechos del ataque contra los molinos, y
otros numerosos tropezones con hospederos, prostitutas,
eclesiásticos y demás errantes del lugar, que Don quijote
persistentemente involucra y engrandece dentro de su imaginación
transfigurando el ambiente en una aventura caballeresca. Quijote
intercede constante y violentamente en cuestiones ajenas y posee
por hábito no saldar sus deudas allí donde va, lo que le produce
acabar constantemente cada episodio avergonzado y lastimado,
siendo a frecuentemente Sancho el peor parado.Las crueldades y la
humillación siempre van en compañía con Don quijote al igual que
una enorme melancolía. La novela concluye cuando después de
una cansada sucesión de aventuras contada con asombrosos
realismo, Don Quijote regresa a su morada de la Mancha, en la cual
cae enfermo, recupera su "sano juicio", blasfema de los libros de
7. caballería, recibe los últimos sacramentos, crea su testamento y
muere.
TERMINOS DESCONOCIDOS DE DON QUIJOTE DE LA
MANCHA
Frisaba: levantar y rizar el pelo de los tejidos. Refregar.
Congeniar, confrontar Acercarse.
Rocín: caballo de mala traza, basto y de poca alzada.
Cavilar: pensar con intención o profundidad algo
Posada: lugar donde por precio se hospedan o albergan personas,
en especial arrieros, viajantes, campesinos, etc.
Desembarazarse: quitar el impedimento que se opone a algo,
dejarlo libre y expedito.
Embrazaba: meter el brazo por la embrazadura de un escudo para
cubrir y defender el cuerpo.
Alevosos: cautela para asegurar la comisión de un delito. Traición,
perfidia. Cauteloso, sigiloso
Arriero: persona que trajina con bestias de carga.
Villano: vecino o habitador del estado llano en una villa o aldea, a
distinción de noble o hidalgo. Ruin, indigno, indecoroso
Agravio: ofensa que se hace a alguien en su honra o fama con
algún dicho o hecho.
Beldad: belleza o hermosura, y más particularmente la de la mujer.
Mujer notable por su belleza.
Cabal: ajustado a peso o medida.
Benevolencia: simpatía y buena voluntad hacia las personas.
Ínsula: lugar pequeño o gobierno de poca entidad
8. Desaforados: que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo.
Aposento: posada, hospedaje. Habitación
Encrucijada: situación difícil en que no se sabe qué conducta seguir.
Lugar donde se cruzan dos o más caminos. Emboscada,
asechanza.
Ofrendaba: ofrecer dones y sacrificios a los seres sobrenaturales
por un beneficio recibido o solicitado o en señal de rendimiento y
adoración.
Zagalas: pastor joven.
Menesterosa: falto, necesitado, que carece de una cosa o muchas.
Yelmo: parte de una armadura antigua que resguardaba la cabeza y
el rostro, y se componía de morrión, visera y babera.
Melancólico: que sufre tristeza profunda.
Apeara: desmontar o bajar a alguien de una caballería, de un
carruaje o de un automóvil.
Súbitos: imprevisto, repentino.
Apaciguamiento: poner en paz, sosegar, aquietar.
Báculo: palo o cayado que llevan en la mano para sostenerse
quienes están débiles o viejos.
Artimaña: trampa, engaño, maña
Cesara: suspenderse o acabarse.
Ilícito: no permitido legal o moralmente
Vizcaíno: natural de Vizcaya, perteneciente o relativo a esta
provincia de España.
Astillero: percha donde se colocan las lanzas
9. Adarga: escudo ovalado Rocín: caballo de trabajo
Peto: armadura del pecho
Soldada: salario
Coima: manceba, amiga
Algebrista: médico dedicado a la cura de fractura y huesos
dislocados.
Corma: especie de prisión de madera que imposibilita la marcha de
la persona.
Aquistar: conseguir, adquirir.
Báculo: palo que se lleva en la mano para usarse como apoyo.
Porro: necio, torpe.
Embaidora: engañadora.
Veedores: inspectores.
Mesura: reverencia.
Traza: plan para realizar un fin.
Despeado: pies maltratados de tanto caminar.