1. Distrito 6
Datos de Línea de Base
9 barrios del Distrito 6 de Managua
Agosto 2010 - Enero 2011
Managua, Julio 2011

2. Indice de cuadros
o
Cuadro N Contenido
1 Personas entrevistadas según sexo
2 Hogares y población encuestada
3 Estructura poblacional de la muestra distrital por edad
4 Estructura poblacional de la muestra por edad según barrio
5 Jefatura según sexo, en hogares donde las personas jefas conviven en pareja
6 Jefatura según sexo, en hogares donde las personas jefas de familia no conviven en pareja
7 Personas jefas de familia con menos de 6 grados de escolaridad
8 Personas jefas de familia con 6 grados o más de escolaridad
9 Nivel de escolaridad de las personas jefas de familia, según sexo
Base económica de las familias
10 Hombres y mujeres mayores de 12 años mencionadas/os que "aportan" a la economía del hogar, según grupos de edad
11 Hombres y mujeres mayores de 12 años mencionadas/os que "aportan económicamente", según barrios
12 De qué se mantiene esta familia?
13 Número de fuentes de ingreso por hogar
14 Hogares que mencionaron una o más fuentes asalariadas "para mantener la familia"
15 Hogares que mencionaron una o más fuentes por cuenta propia "para mantener la familia"
16 Actividades por cuenta propia asociadas a algún gremio o cooperativa
17 Hogares que recibieron "préstamo para mejorar actividad económica cuenta propia"
18 Hogares que tenían actividad por cuenta propia e "invirtieron en los últimos 2 años… para mejorar su actividad"
19 Hogares que habían contratado personas "fuera de la familia" en sus actividades cuenta propia
20 Hogares que mencionaron ayudas económicas, remesas y/o pensiones "para mantener la familia"
21 Capacidad adquisitiva del ingreso …….. Y este mes… para qué no les ajustó aquí en la casa?
22 Opinión que "el maltrato hacia las mujeres ha aumentado" en el barrio
23 Podría decirme un derecho que no se le cumple a las mujeres? Opinión de mujeres
Relaciones comunitarias
24 En su opinión… en los últimos dos años, ha mejorado este barrio?
25 Cuál es el principal problema de este barrio? 1. Seguridad, Aguas negras, Basuras, Calles, como "problema principal"
26 Cuál es la organización que más trabaja por el barrio?
27 Considera usted que la opinión de los pobladores es escuchada por los líderes del barrio?
28 Los vecinos de esta cuadra se ayudan entre si?
29 Alguien de esta casa participa en alguna organización?
30 Cómo es el trabajo de la alcaldía en este barrio?
Dengue, zancudos
31 En lo que va del año, alguien de la casa enfermó por dengue?
32 Muestras de saliva tomadas a niños/as de 3 a 9 años
33 "Zancudos o dengue", percibidos como principal problema de salud del barrio
34 En este barrio, ¿Hay bastantes zancudos?
35 Además de la limpieza diaria, ¿Cómo hacen para evitar los zancudos en esta casa?
36 Compraron productos para evitar los zancudos "el mes pasado"
37 Hogares que dijeron dedicar tiempo a buscar larvas y/o pupas
38 Perciben "mucho riesgo" de enfermar por dengue en el barrio
39 Estan de acuerdo que la mejor manera de evitar los zancudos es abatizando y fumigando.
40 Considera usted que este barrio puede evitar el dengue por sí solo?
41 Hogares que platican con sus vecinos sobre "como evitar los zancudos"
42 Hogares con 5 o más depósitos que podrían ser criaderos de Aedes aegypti
43 Hogares donde se encontró larvas y/o pupas de Aedes aegypti
44 Niños/as de 3 a 9 años con evidencia de haber sido picados por zancudo infectado con el virus dengue, entre Ago/2010 y Feb/2011
45 Hogares con niños/as de 3 a 9 años donde se tomó muestra pareada de saliva y alguno de los niñ@s resultó con positividad

3. La base de la evidencia (obtenida en Agosto 2010)

4. Cuadro 1
1, 2
Personas entrevistadas según sexo
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Hombres entrevistados Mujeres entrevistadas
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 29 21% 104 74%
Concepción de María 140 27 19% 113 81%
José Dolores Estrada 140 22 16% 117 84%
Carlos Marx 140 21 15% 117 84%
Freddy Herrera 123 18 15% 101 82%
La Primavera 158 31 20% 123 78%
Unidad de Propósito 140 33 24% 104 74%
Waspán Norte 140 26 19% 114 81%
Villa Miguel Gutiérrez 140 32 23% 106 76%
Total muestra 1,261 239 19% 999 79%
1= En 23 hogares no se obtuvo información sobre sexo de la persona entrevistada
2= 8% de personas entrevistadas tenían entre 15 y 20 años de edad (102/1,261); 15% tenían 60 años o más (183/1,261).
Cuadro 2
Hogares y población encuestada en 9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Población Habitantes Hombres Mujeres
Barrios
encuestados encuestada por hogar encuestados encuestadas
Mártires de Ayapal 140 735 5.3 336 399
Concepción de María 140 698 5.0 312 386
José Dolores Estrada 140 716 5.1 334 382
Carlos Marx 140 703 5.0 341 362
Freddy Herrera 123 598 4.9 271 327
La Primavera 158 724 4.6 325 399
Unidad de Propósito 140 674 4.8 275 399
Waspán Norte 140 692 4.9 328 364
Villa Miguel Gutiérrez 140 652 4.7 296 356
Total muestra 1,261 6,192 4.9 2,818 3,374
Cuadro 3
Estructura poblacional de la muestra en 9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Tamaño Hombres Mujeres
Grupo de edad Total
muestra Número % del total Número % del total
Menores de 36 meses 393 194 3% 199 3% 6%
3-6 años 460 222 4% 238 4% 7%
7-12 años 741 368 6% 373 6% 12%
13-15 años 298 153 2% 145 2% 5%
16-18 años 392 185 3% 207 3% 6%
19-29 años 1,439 647 10% 792 13% 23%
30-59 años 1,937 835 13% 1,102 18% 31%
60 años y más 532 214 3% 318 5% 9%
Total muestra 6,192 2,818 46% 3,374 54% 100%

5. Cuadro 4
Estructura poblacional de la muestra. 9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Población < 36 meses 3 a 6 años 7 a 12 años 13 a 18 años 19 a 29 años 30 a 59 años 60 años y más
Barrios
encuestada Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 735 50 7% 56 8% 83 11% 82 11% 192 26% 228 31% 44 6%
Concepción de María 698 54 8% 54 8% 100 14% 96 14% 156 22% 209 30% 29 4%
José Dolores Estrada 716 43 6% 54 8% 95 13% 87 12% 151 21% 223 31% 63 9%
Carlos Marx 703 47 7% 51 7% 81 12% 79 11% 190 27% 219 31% 36 5%
Freddy Herrera 598 37 6% 35 6% 66 11% 64 11% 139 23% 193 32% 64 11%
La Primavera 724 44 6% 70 10% 77 11% 80 11% 154 21% 227 31% 72 10%
Unidad de Propósito 674 33 5% 37 5% 74 11% 60 9% 140 21% 215 32% 115 17%
Waspán Norte 692 51 7% 56 8% 103 15% 87 13% 166 24% 197 28% 32 5%
Villa Miguel Gutiérrez 652 34 5% 47 7% 62 10% 55 8% 151 23% 226 35% 77 12%
Total muestra 6,192 393 6% 460 7% 741 12% 690 11% 1,439 23% 1,937 31% 532 9%

6. Cuadro 5
1
Jefatura según sexo, en hogares donde las personas jefas de hogar conviven con su pareja
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares con jefes que
Hogares Jefes hombres Jefas mujeres Ambos son jefes
Barrios conviven en pareja
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 93 66% 57 61% 29 31% 7 8%
Concepción de María 140 102 73% 68 67% 32 31% 2 2%
José Dolores Estrada 140 91 65% 65 71% 23 25% 3 3%
Carlos Marx 140 89 64% 57 64% 31 35% 1 1%
Freddy Herrera 123 74 60% 54 73% 18 24% 2 3%
La Primavera 158 85 54% 68 80% 16 19% 1 1%
Unidad de Propósito 140 75 54% 58 77% 16 21% 1 1%
Waspán Norte 140 96 69% 56 58% 40 42% 0 0%
Villa Miguel Gutiérrez 140 71 51% 52 73% 18 25% 1 1%
Total muestra 1,261 776 62% 535 69% 223 29% 18 2%
1=En 1 hogar no se obtuvo información
Cuadro 6
Jefatura según sexo, en hogares donde las personas jefas de familia no conviven en pareja (3 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Jefes hombres Jefas mujeres
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 7 5% 40 29%
Concepción de María 140 5 4% 33 24%
José Dolores Estrada 140 4 3% 43 31%
Carlos Marx 140 4 3% 47 34%
Freddy Herrera 123 2 2% 47 38%
La Primavera 158 11 7% 61 39%
Unidad de Propósito 140 5 4% 60 43%
Waspán Norte 140 2 1% 42 30%
Villa Miguel Gutiérrez 140 8 6% 61 44%
Total muestra 1,261 48 4% 434 34%

7. Cuadro 7
Personas jefas de familia con menos de 6 grados de escolaridad (36 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Ningún grado 1 a 5 grados
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 6 4% 22 16%
Concepción de María 140 16 11% 21 15%
José Dolores Estrada 140 11 8% 24 17%
Carlos Marx 140 11 8% 23 16%
Freddy Herrera 123 6 5% 20 16%
La Primavera 158 11 7% 25 16%
Unidad de Propósito 140 8 6% 23 16%
Waspán Norte 140 15 11% 29 21%
Villa Miguel Gutiérrez 140 7 5% 10 7%
Total muestra 1,261 91 7% 197 16%
Cuadro 8
Personas jefas de familia con 6 grados o más de escolaridad (36 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares 6 grados 7 a 11 grados Universitario, profesional
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 43 31% 53 38% 13 9%
Concepción de María 140 20 14% 62 44% 18 13%
José Dolores Estrada 140 23 16% 58 41% 17 12%
Carlos Marx 140 29 21% 61 44% 14 10%
Freddy Herrera 123 14 11% 56 46% 23 19%
La Primavera 158 32 20% 66 42% 17 11%
Unidad de Propósito 140 20 14% 51 36% 34 24%
Waspán Norte 140 19 14% 64 46% 9 6%
Villa Miguel Gutiérrez 140 17 12% 54 39% 50 36%
Total muestra 1,261 217 17% 525 42% 195 15%
Cuadro 9
Nivel de escolaridad de las personas jefas de familia, según sexo (36 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Jefes hombres Jefas mujeres
Nivel de escolaridad
Número Porcentaje Número Porcentaje
Escolaridad promedio 8.6 6.9
Ningún grado 27 5% 64 10%
1 a 5 grados 59 10% 138 21%
6 grados 85 15% 132 20%
7 a 11 grados 286 50% 239 36%
Universitaria/Profesional 111 20% 84 13%
Total muestra 568 100% 657 100%

8. Base económica de las familias

9. Cuadro 10
De todas las personas que viven en la casa, quiénes aportan económicamente?
Porcentaje de hombres y mujeres mayores de 12 años mencionadas/os que "aportan" a la economía del hogar, según grupos de edad
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hombres Mujeres
Grupo de edad Diferencias
Muestra Aportan % del total Muestra Aportan % del total
13-18 años 338 23 7% 352 10 3% -4%
19-29 años 647 351 54% 792 236 30% -24%
30-59 años 835 656 79% 1,102 554 50% -28%
60 años y más 214 139 65% 318 84 26% -39%
Total 13 años y más 2,034 1,169 57% 2,564 884 34% -23%
Cuadro 11
Porcentaje de hombres y mujeres mayores de 12 años mencionadas/os que "aportan económicamente"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hombres Mujeres
Barrios Diferencias
Encuestados Aportan Porcentaje Encuestadas Aportan Porcentaje
Mártires de Ayapal 243 143 59% 303 115 38% -21%
Concepción de María 220 136 62% 270 109 40% -21%
José Dolores Estrada 238 138 58% 286 106 37% -21%
Carlos Marx 244 159 65% 280 91 33% -33%
Freddy Herrera 209 107 51% 251 83 33% -18%
La Primavera 234 136 58% 299 96 32% -26%
Unidad de Propósito 206 109 53% 324 113 35% -18%
Waspán Norte 223 130 58% 259 72 28% -30%
Villa Miguel Gutiérrez 217 111 51% 292 99 34% -17%
Total 13 años y más 2,034 1,169 57% 2,564 884 34% -23%
Cuadro 12
De qué se mantiene esta familia?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Fuentes de ingreso mencionadas Fuentes asalariadas Fuentes por cuenta propia
1
Barrios Promedio x Otras fuentes
Hogares # fuentes Número Porcentaje Número Porcentaje
hogar
Mártires de Ayapal 140 279 2.0 155 56% 89 32% 35
Concepción de María 140 264 1.9 127 48% 110 42% 27
José Dolores Estrada 140 262 1.9 129 49% 91 35% 42
Carlos Marx 140 253 1.8 155 61% 72 28% 26
Freddy Herrera 123 225 1.8 130 58% 53 24% 42
La Primavera 158 280 1.8 149 53% 76 27% 55
Unidad de Propósito 140 261 1.9 128 49% 54 21% 79
Waspán Norte 140 216 1.5 133 62% 63 29% 20
Villa Miguel Gutiérrez 140 249 1.8 139 56% 59 24% 51
Total muestra 1,261 2,289 1.8 1,245 54% 667 29% 377
1= Ayudas económicas (incluyendo 9 pensiones alimenticias) (n 92), remesas (n 93); pensiones por jubilación / seguros (n 183), rebusca (n 8); sin dato (n 1)

10. Cuadro 13
Número de fuentes de ingreso por hogar
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
1
Hogares Hogares con 1 fuente Hogares con 2 fuentes Con 3 o más fuentes
Barrios
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 56 40% 43 31% 41 29%
Concepción de María 140 51 36% 63 45% 26 19%
José Dolores Estrada 140 58 41% 53 38% 29 21%
Carlos Marx 140 66 47% 46 33% 28 20%
Freddy Herrera 123 56 46% 42 34% 25 20%
La Primavera 158 75 47% 54 34% 29 18%
Unidad de Propósito 140 62 44% 48 34% 30 21%
Waspán Norte 140 80 57% 48 34% 12 9%
Villa Miguel Gutiérrez 140 62 44% 51 36% 27 19%
Total muestra 1,261 566 45% 448 36% 247 20%
1= De todos los hogares con una sola fuente (n 566); el 54% era una fuente asalariada (n 304); el 30% era una fuente por cuenta propia (n 168); en el 4% era una ayuda económica (n
23); en el 7% era una pensión de jubilación (n 39); en el 5% era una remesa (n 28) y en el 1% mencionaron "rebusca" (n 4)
Cuadro 14
Hogares que mencionaron una o más fuentes asalariadas "para mantener la familia"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
1
Hogares Hogares con fuentes asalariadas
Barrios
encuestados
Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 102 73%
Concepción de María 140 88 63%
José Dolores Estrada 140 89 64%
Carlos Marx 140 109 78%
Freddy Herrera 123 82 67%
La Primavera 158 104 66%
Unidad de Propósito 140 97 69%
Waspán Norte 140 92 66%
Villa Miguel Gutiérrez 140 94 67%
Total muestra 1,261 857 68%
1= 45% de los hogares mencionó tener una fuente asalariada (n 567), 17% mencionaron dos fuentes (n 218), 6% tres o más (n 72)
Cuadro 15
Hogares que mencionaron una o más fuentes por cuenta propia "para mantener la familia"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
1
Hogares Con cuenta propia
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 72 51%
Concepción de María 140 86 61%
José Dolores Estrada 140 67 48%
Carlos Marx 140 63 45%
Freddy Herrera 123 48 39%
La Primavera 158 66 42%
Unidad de Propósito 140 43 31%
Waspán Norte 140 56 40%
Villa Miguel Gutiérrez 140 52 37%
Total muestra 1,261 553 44%
1= 36% de los hogares mencionó tener una fuente cuenta propia (n 454); 7% mencionaron dos (n 87); 1% con tres o más (n 12)

11. Cuadro 16
Actividades por cuenta propia asociadas a algún gremio o cooperativa
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Actividades por cuenta propia
Barrios
Número Asociadas Porcentaje
Mártires de Ayapal 89 0 0%
Concepción de María 110 1 1%
José Dolores Estrada 91 2 2%
Carlos Marx 72 4 6%
Freddy Herrera 53 1 2%
La Primavera 76 1 1%
Unidad de Propósito 54 1 2%
Waspán Norte 63 1 2%
Villa Miguel Gutiérrez 59 2 3%
Total muestra 667 13 2%
Cuadro 17
Hogares que recibieron "préstamo para mejorar actividad económica cuenta propia" 1
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Porcentaje con relación a…
Barrios Con cuenta Recibieron Hogares cuenta Total de
Encuestados
propia préstamo propia hogares
Mártires de Ayapal 140 72 19 26% 14%
Concepción de María 140 86 25 29% 18%
José Dolores Estrada 140 67 17 25% 12%
Carlos Marx 140 63 10 16% 7%
Freddy Herrera 123 48 8 17% 7%
La Primavera 158 66 13 20% 8%
Unidad de Propósito 140 43 4 9% 3%
Waspán Norte 140 56 11 20% 8%
Villa Miguel Gutiérrez 140 52 5 10% 4%
Total muestra 1,261 553 112 20% 9%
1= 11% de los préstamos provenían de Usura Cero (14 de 123 actividades que recibieron préstamo); 54% microfinancieras (n 66);
23% de los préstamos provenían de la banca formal (n 28); 9% son prestamos de familiares/amigos o de prestamistas particulares (n 11);
en 4 actividadades no se identificó finaciador
Cuadro 18
Hogares que tenían actividad por cuenta propia e "invirtieron en los últimos 2 años… para mejorar su actividad"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Porcentaje con relación a…
Barrios Con cuenta Hogares cuenta Total de
Encuestados Invirtieron
propia propia hogares
Mártires de Ayapal 140 72 51 71% 36%
Concepción de María 140 86 47 55% 34%
José Dolores Estrada 140 67 35 52% 25%
Carlos Marx 140 63 31 49% 22%
Freddy Herrera 123 48 22 46% 18%
La Primavera 158 66 30 45% 19%
Unidad de Propósito 140 43 20 47% 14%
Waspán Norte 140 56 24 43% 17%
Villa Miguel Gutiérrez 140 52 30 58% 21%
Total muestra 1,261 553 290 52% 23%

12. Cuadro 19
Hogares que habían contratado personas "fuera de la familia" en sus actividades cuenta propia 1
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Porcentaje con relación a…
Barrios Con cuenta Contratan fuera Hogares cuenta Total de
Encuestados
propia de la familia propia hogares
Mártires de Ayapal 140 72 7 10% 5%
Concepción de María 140 86 15 17% 11%
José Dolores Estrada 140 67 13 19% 9%
Carlos Marx 140 63 14 22% 10%
Freddy Herrera 123 48 7 15% 6%
La Primavera 158 66 10 15% 6%
Unidad de Propósito 140 43 4 9% 3%
Waspán Norte 140 56 7 13% 5%
Villa Miguel Gutiérrez 140 52 13 25% 9%
Total muestra 1,261 553 90 16% 7%
1= Se contrataron 167 hombres y 102 mujeres; para una relación de 1.6 hombres por cada mujer contratada
En 10 actividades no se obtuvo información sobre las personas "fuera de la familia" que fueron contratadas
Cuadro 20
Hogares que mencionaron ayudas económicas, remesas y/o pensiones "para mantener la familia"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
1
Con ayuda económica Con remesa Con pensión por jubilación
Barrios Total hogares
Hogares Porcentaje Hogares Porcentaje Hogares Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 11 8% 11 8% 10 7%
Concepción de María 140 6 4% 13 9% 5 4%
José Dolores Estrada 140 8 6% 9 6% 18 13%
Carlos Marx 140 8 6% 4 3% 11 8%
Freddy Herrera 123 15 12% 6 5% 21 17%
La Primavera 158 13 8% 12 8% 26 16%
Unidad de Propósito 140 9 6% 18 13% 43 31%
Waspán Norte 140 7 5% 5 4% 7 5%
Villa Miguel Gutiérrez 140 11 8% 14 10% 24 17%
Total muestra 1,261 88 7% 92 7% 165 13%
1= Incluye 9 hogares que reciben "pensiones alimenticias"
Cuadro 21
Capacidad adquisitiva del ingreso … Y este mes… para qué no les ajustó aquí en la casa? (13 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Mencionaron "algo"
Sí, ajustó
Barrios Total hogares para lo cual no ajustó
Hogares % Hogares %
Mártires de Ayapal 140 58 41% 82 59%
Concepción de María 140 60 43% 80 57%
José Dolores Estrada 140 55 39% 84 60%
Carlos Marx 140 56 40% 82 59%
Freddy Herrera 123 51 41% 68 55%
La Primavera 158 76 48% 79 50%
Unidad de Propósito 140 76 54% 63 45%
Waspán Norte 140 66 47% 73 52%
Villa Miguel Gutiérrez 140 75 54% 64 46%
Total muestra 1,261 573 45% 675 54%
1= 24% mencionó servicios públicos como luz, gas... (n 308); 20% diijo "comida" o "para nada" (n 254), 2% dijo para "medicinas, salud" (n 28); 2% dijo educación
(útiles, colegiatura…) (n 21); 5% dijo "otras menciones" (n 64)

13. Cuadro 22
Opinión que "el maltrato hacia las mujeres ha aumentado" en el barrio
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
1
Total de hogares Hombres Mujeres
Barrios
Encuestados Aumentado Porcentaje Entrevistados Aumentado Porcentaje Entrevistadas Aumentado Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 39 28% 29 6 21% 104 32 31%
Concepción de María 140 50 36% 27 11 41% 113 39 35%
José Dolores Estrada 140 59 42% 22 8 36% 117 50 43%
Carlos Marx 140 41 29% 21 4 19% 117 37 32%
Freddy Herrera 123 33 27% 18 3 17% 101 30 30%
La Primavera 158 74 47% 31 13 42% 123 58 47%
Unidad de Propósito 140 53 38% 33 11 33% 104 42 40%
Waspán Norte 140 57 41% 26 9 35% 114 48 42%
Villa Miguel Gutiérrez 140 51 36% 32 11 34% 106 40 38%
Total muestra 1,261 457 36% 239 76 32% 999 376 38%
1= Del total encuestado, dijeron "disminuido" 20% (252/1,261); "igual" 14% (176/1,261); "no sé" o "no hay" 30% (374/1,261); 2 datos faltantes
Cuadro 23
Podría decirme un derecho que no se le cumple a las mujeres? Opinión de mujeres (9 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Mencionaron derecho que
Mujeres Todos se cumplen Ninguno se cumple Dijeron "no sé"
Barrios no se cumple 1
entrevistadas
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 104 16 15% 2 2% 52 50% 33 32%
Concepción de María 113 13 12% 0 0% 60 53% 40 35%
José Dolores Estrada 117 7 6% 6 5% 61 52% 42 36%
Carlos Marx 117 11 9% 6 5% 54 46% 44 38%
Freddy Herrera 101 22 22% 2 2% 45 45% 32 32%
La Primavera 123 6 5% 7 6% 59 48% 51 41%
Unidad de Propósito 104 5 5% 6 6% 45 43% 48 46%
Waspán Norte 114 9 8% 1 1% 67 59% 37 32%
Villa Miguel Gutiérrez 106 8 8% 5 5% 37 35% 51 48%
Total muestra 999 97 10% 35 4% 480 48% 378 38%
1= 33% dijeron "no violencia" (n 126), 24% laborales (n 91), 19% "expresión, opinión, participación" (n 73), 8% Igualdad (n 31), 8% básicos (salud, vivienda, educación…n 29), 6% Pensión
alimentos (n 21), 2% Aborto (n 6); "otros derechos" (n 1)

14. Relaciones comunitarias

15. Cuadro 24
En su opinión… en los últimos dos años, ha mejorado este barrio? 1
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Dijeron "sí" "No" o "igual"
Barrios En qué mejoró? Principales menciones
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 51 36% 88 63% Calles (23 menciones), Seguridad (10), Recreación (4)
Concepción de María 140 28 20% 108 77% Aguas negras (9), Calles (4), seguridad (4)
José Dolores Estrada 140 111 79% 25 18% Calles (81), Drenajes pluviales (21)
Carlos Marx 140 50 36% 85 61% Calles (33), seguridad (4)
Freddy Herrera 123 69 56% 51 41% Calles (34), servicio de Luz (14), Organización (5)
La Primavera 158 52 33% 102 65% Calles (31), seguridad (8)
Unidad de Propósito 140 72 51% 68 49% Calles (48), Basuras (10), seguridad (7)
Waspán Norte 140 85 61% 52 37% Calles (63), seguridad (9)
Villa Miguel Gutiérrez 140 32 23% 103 74% Calles (9), salud (6), Seguridad (4), Luz (4)
Total muestra 1,261 550 44% 682 54%
1= 2% (n 21) dijo "no sé", 7 dijeron "más o menos", 1 dato faltante
Cuadro 25
1
Cuál es el principal problema de este barrio? Los 4 principales problemas mencionados
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Seguridad, alcohol
Hogares Calles Agua potable Aguas negras
Barrios drogas
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 62 44% 16 11% 7 5% 1 1%
Concepción de María 140 88 63% 27 19% 0 0% 7 5%
José Dolores Estrada 140 40 29% 20 14% 1 1% 33 24%
Carlos Marx 140 78 56% 14 10% 3 2% 2 1%
Freddy Herrera 123 8 7% 18 15% 44 36% 0 0%
La Primavera 158 23 15% 70 44% 10 6% 6 4%
Unidad de Propósito 140 2 1% 59 42% 0 0% 1 1%
Waspán Norte 140 39 28% 56 40% 0 0% 2 1%
Villa Miguel Gutiérrez 140 31 22% 68 49% 8 6% 3 2%
Total muestra 1,261 371 29% 348 28% 73 6% 55 4%
1= Otros problemas mencionados fueron: basura (n 45), drenajes pluviales (n 34), Alumbrado (n 30), organización (n 28), relaciones vecinales (n 6), desempleo (n 26), atencion de salud
(n 18), recreación/educación (n 8), cortes/tarifas de luz (n 4), zancudos (n 7), transporte (n 8), Títulos de propiedad (6), falta de puesto de ENABAS (n 3), vivienda (n 3)
No identificaron problema (n 111), Respondieron "No sè" (n74), otros problemas (n 1), Sin dato (n 2)
Cuadro 26
Cuál es la organización que más trabaja por el barrio? (3 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
No identifica Mencionaron FSLN u 1
Hogares Mencionaron CPC Otras
Barrios o dijo "no hay" organizaciones afines
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 72 51% 50 36% 14 10% 3 2%
Concepción de María 140 122 87% 11 8% 4 3% 3 2%
José Dolores Estrada 140 87 62% 38 27% 11 8% 4 3%
Carlos Marx 140 92 66% 37 26% 3 2% 8 6%
Freddy Herrera 123 34 28% 78 63% 7 6% 4 3%
La Primavera 158 94 59% 44 28% 8 5% 12 8%
Unidad de Propósito 140 99 71% 24 17% 11 8% 4 3%
Waspán Norte 140 68 49% 56 40% 2 1% 14 10%
Villa Miguel Gutiérrez 140 89 64% 27 19% 11 8% 13 9%
Total muestra 1,261 757 60% 365 29% 71 6% 65 5%
1= ONG´s (n 24), Alcaldía (n 14), Instituciones de gobierno (n 10), otras organizaciones comunitarias (n 8), Partidos politicos (n 4), Religiosas (n 1), Empresas/gremios (n 1), No
especificaron (n 3)

16. Cuadro 27
Considera usted que la opinión de los pobladores es escuchada por los líderes del barrio? (3 datos faltantes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Dijeron "sí" "A veces" Dijeron "No" "No hay, no sé"
Hogares
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 55 39% 6 4% 59 42% 19 14%
Concepción de María 140 23 16% 5 4% 89 64% 23 16%
José Dolores Estrada 140 40 29% 16 11% 58 41% 26 19%
Carlos Marx 140 41 29% 12 9% 57 41% 29 21%
Freddy Herrera 123 66 54% 9 7% 25 20% 23 19%
La Primavera 158 48 30% 6 4% 61 39% 43 27%
Unidad de Propósito 140 25 18% 8 6% 56 40% 50 36%
Waspán Norte 140 45 32% 7 5% 68 49% 20 14%
Villa Miguel Gutiérrez 140 31 22% 9 6% 51 36% 49 35%
Total muestra 1,261 374 30% 78 6% 524 42% 282 22%
Cuadro 28
Los vecinos de esta cuadra se ayudan entre sí?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Respondieron "sí"
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 69 49%
Concepción de María 140 72 51%
José Dolores Estrada 140 66 47%
Carlos Marx 140 62 44%
Freddy Herrera 123 64 52%
La Primavera 158 58 37%
Unidad de Propósito 140 73 52%
Waspán Norte 140 50 36%
Villa Miguel Gutiérrez 140 80 57%
Total muestra 1,261 594 47%
Cuadro 29
Alguien de esta casa participa en alguna organización?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Respondieron "sí"
Barrios
encuestados Número 1
Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 32 23%
Concepción de María 140 15 11%
José Dolores Estrada 140 18 13%
Carlos Marx 140 31 22%
Freddy Herrera 123 32 26%
La Primavera 158 36 23%
Unidad de Propósito 140 34 24%
Waspán Norte 140 27 19%
Villa Miguel Gutiérrez 140 25 18%
Total muestra 1,261 250 20%
1= FSLN y organizaciones afines (n 64 ), CPC (n 64), organizaciones religiosas (n 57),Otros grupos comunitarios (n 22),
ONGs (n 15), Gremios/sindicatos (n 9), Instituciones de Gobierno (n 3), Otras organizaciones (n 4), Otros partidos políticos (n 2), No especificaron (n 10)

17. Cuadro 30
Cómo es el trabajo de la alcaldía en este barrio? (dijeron "no sé": 22)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Bueno Regular Malo
Barrios
encuestados Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 44 31% 62 44% 30 21%
Concepción de María 140 27 19% 70 50% 42 30%
José Dolores Estrada 140 69 49% 57 41% 12 9%
Carlos Marx 140 39 28% 63 45% 35 25%
Freddy Herrera 123 70 57% 40 33% 12 10%
La Primavera 158 57 36% 56 35% 38 24%
Unidad de Propósito 140 42 30% 71 51% 27 19%
Waspán Norte 140 39 28% 62 44% 37 26%
Villa Miguel Gutiérrez 140 61 44% 48 34% 29 21%
Total muestra 1,261 448 36% 529 42% 262 21%
Cuadro 31
En lo que va del año, alguien de la casa enfermó por dengue? (ver informe específico de costos)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Enfermó por dengue
Barrio
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 140 7 5%
Concepción de María 140 16 11%
José Dolores Estrada 140 8 6%
Carlos Marx 140 13 9%
Freddy Herrera 123 7 6%
La Primavera 158 12 8%
Unidad de Propósito 140 8 6%
Waspán Norte 140 4 3%
Villa Miguel Gutiérrez 140 13 9%
Total muestra 1,261 88 7%
Cuadro 32
Muestras de saliva tomadas a niños/as de 3 a 9 años
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Agosto 2010
Hogares Número de Muestras
Barrio Porcentaje
encuestados niños/as tomadas
Mártires de Ayapal 140 95 81 85%
Concepción de María 140 101 91 90%
José Dolores Estrada 140 104 101 97%
Carlos Marx 140 92 90 98%
Freddy Herrera 123 62 60 97%
La Primavera 158 106 102 96%
Unidad de Propósito 140 76 67 88%
Waspán Norte 140 106 100 94%
Villa Miguel Gutiérrez 140 82 77 94%
Total muestra 1,261 824 769 93%

18. Dengue, zancudos (evidencia obtenida en Enero 2011)

19. Cuadro 33
"Zancudos o dengue", percibidos como principal problema de salud del barrio
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Zancudos o dengue
Hogares
Barrios
encuestados
Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 25 19%
Concepción de María 128 28 22%
José Dolores Estrada 138 35 25%
Carlos Marx 137 34 25%
Freddy Herrera 120 34 28%
La Primavera 154 31 20%
Unidad de Propósitos 134 29 22%
Waspán Norte 137 37 27%
Miguel Gutiérrez 135 31 23%
Total muestra 1,217 284 23%
Cuadro 34
En este barrio, ¿Hay bastantes zancudos?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Respondieron "si"
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 94 70%
Concepción de María 128 100 78%
José Dolores Estrada 138 120 87%
Carlos Marx 137 113 82%
Freddy Herrera 120 110 92%
La Primavera 154 123 80%
Unidad de Propósitos 134 118 88%
Waspán Norte 137 122 89%
Miguel Gutiérrez 135 104 77%
Total muestra 1,217 1,004 82%
Cuadro 35 (a)
Además de la limpieza diaria, ¿Cómo hacen para evitar los zancudos en esta casa? (respuestas no excluyentes)
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Accion para el control de
Hogares Insecticidas Espirales, repelentes
Barrios criaderos
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 47 35% 23 17% 29 22%
Concepción de María 128 29 23% 29 23% 30 23%
José Dolores Estrada 138 40 29% 24 17% 38 28%
Carlos Marx 137 52 38% 26 19% 33 24%
Freddy Herrera 120 36 30% 22 18% 37 31%
La Primavera 154 39 25% 47 31% 49 32%
Unidad de Propósitos 134 40 30% 38 28% 47 35%
Waspán Norte 137 41 30% 14 10% 55 40%
Miguel Gutiérrez 135 55 41% 42 31% 33 24%
Total muestra 1,217 379 31% 265 22% 351 29%

20. Cuadro 35 (b)
Además de la limpieza diaria, ¿Cómo hacen para evitar los zancudos en esta casa?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Abanico, mosquiteros…
Hogares Gas / diesel Humo No hacen nada
Barrios (barreras físicas)
encuestados
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 30 22% 10 7% 0 0% 7 5%
Concepción de María 128 47 37% 12 9% 4 3% 3 2%
José Dolores Estrada 138 51 37% 11 8% 0 0% 2 1%
Carlos Marx 137 30 22% 10 7% 2 1% 4 3%
Freddy Herrera 120 26 22% 12 10% 3 3% 2 2%
La Primavera 154 45 29% 8 5% 1 1% 2 1%
Unidad de Propósitos 134 23 17% 7 5% 3 2% 2 1%
Waspán Norte 137 36 26% 7 5% 11 8% 2 1%
Miguel Gutiérrez 135 21 16% 9 7% 1 1% 1 1%
Total muestra 1,217 309 25% 86 7% 25 2% 25 2%
Cuadro 36 (a)
Compraron productos para evitar los zancudos "el mes pasado"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Compraron Gasto mensual promedio
Hogares Gasto mensual promedio en
Barrios con relación al total de
encuestados Número Porcentaje hogares que gastaron
hogares encuestados
Mártires de Ayapal 134 80 60% C$ 127 C$ 64
Concepción de María 128 66 52% C$ 118 C$ 54
José Dolores Estrada 138 88 64% C$ 120 C$ 68
Carlos Marx 137 86 63% C$ 187 C$ 115
Freddy Herrera 120 88 73% C$ 129 C$ 90
La Primavera 154 100 65% C$ 113 C$ 66
Unidad de Propósitos 134 101 75% C$ 139 C$ 98
Waspán Norte 137 86 63% C$ 107 C$ 60
Miguel Gutiérrez 135 82 61% C$ 174 C$ 96
Total muestra 1,217 777 64% C$ 136 C$ 79
Cuadro 36 (b)
Qué compraron? (datos no excluyentes)
Hogares que Espirales / repelente Insecticidas
Hogares Otras
Barrios compraron 1
encuestados (A) respuestas
(B) Número % de B % de A Número % de B % de A
Mártires de Ayapal 134 80 34 43% 25% 41 51% 31% 10
Concepción de María 128 66 26 39% 20% 27 41% 21% 15
José Dolores Estrada 138 88 44 50% 32% 24 27% 17% 21
Carlos Marx 137 86 43 50% 31% 29 34% 21% 13
Freddy Herrera 120 88 42 48% 35% 30 34% 25% 18
La Primavera 154 100 50 50% 32% 37 37% 24% 24
Unidad de Propósitos 134 101 55 54% 41% 47 47% 35% 11
Waspán Norte 137 86 60 70% 44% 19 22% 14% 17
Miguel Gutiérrez 135 82 29 35% 21% 44 54% 33% 16
Total muestra 1,217 777 383 49% 31% 298 38% 24% 145
1= En orden de frecuencia: gas / diesel; desinfectantes; otras (incluye pago de luz, leña, incienso, cajillas de huevo para producir humo, mosquiteros)

21. Cuadro 37
Hogares que dijeron dedicar tiempo a buscar larvas y/o pupas
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Dedican tiempo
Barrios
encuestados
Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 44 33%
Concepción de María 128 33 26%
José Dolores Estrada 138 26 19%
Carlos Marx 137 53 39%
Freddy Herrera 120 40 33%
La Primavera 154 34 22%
Unidad de Propósitos 134 40 30%
Waspán Norte 137 40 29%
Miguel Gutiérrez 135 30 22%
Total muestra 1,217 340 28%
Cuadro 38
Perciben "mucho riesgo" de enfermar por dengue en el barrio
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Mucho riesgo
Barrios
encuestados
Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 26 19%
Concepción de María 128 37 29%
José Dolores Estrada 138 49 36%
Carlos Marx 137 54 39%
Freddy Herrera 120 40 33%
La Primavera 154 57 37%
Unidad de Propósitos 134 55 41%
Waspán Norte 137 60 44%
Miguel Gutiérrez 135 39 29%
Total muestra 1,217 417 34%
Cuadro 39
Muchas personas opinan que la mejor manera de evitar los zancudos es abatizando y fumigando.
¿Está usted de acuerdo que esa es la mejor manera?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Dijeron no estar de acuerdo
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 25 19%
Concepción de María 128 24 19%
José Dolores Estrada 138 22 16%
Carlos Marx 137 24 18%
Freddy Herrera 120 29 24%
La Primavera 154 24 16%
Unidad de Propósitos 134 33 25%
Waspán Norte 137 23 17%
Miguel Gutiérrez 135 36 27%
Total muestra 1,217 240 20%

22. Cuadro 40
Considera usted que este barrio puede evitar el dengue por sí solo?
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Respondieron "si"
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 69 51%
Concepción de María 128 56 44%
José Dolores Estrada 138 63 46%
Carlos Marx 137 79 58%
Freddy Herrera 120 57 48%
La Primavera 154 74 48%
Unidad de Propósitos 134 64 48%
Waspán Norte 137 61 45%
Miguel Gutiérrez 135 70 52%
Total muestra 1,217 593 49%
Cuadro 41
Hogares que platican con sus vecinos sobre "como evitar los zancudos"
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares Platican
Barrios
encuestados Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 134 25 19%
Concepción de María 128 25 20%
José Dolores Estrada 138 20 14%
Carlos Marx 137 30 22%
Freddy Herrera 120 21 18%
La Primavera 154 23 15%
Unidad de Propósitos 134 33 25%
Waspán Norte 137 28 20%
Miguel Gutiérrez 135 25 19%
Total muestra 1,217 230 19%
Cuadro 42
Viviendas con 5 o más depósitos que podrían ser criaderos de Aedes aegypti
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Viviendas Con 5 o más depósitos
Barrios
inspeccionadas Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 110 52 47%
Concepción de María 115 18 16%
José Dolores Estrada 129 37 29%
Carlos Marx 131 112 85%
Freddy Herrera 115 85 74%
La Primavera 142 43 30%
Unidad de Propósitos 131 37 28%
Waspán Norte 134 41 31%
Miguel Gutiérrez 128 38 30%
Total muestra 1,135 463 41%

23. Cuadro 43
Vivivendas donde se encontraron larvas y/o pupas de Aedes aegypti
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Con larvas (cualquier estadío)
Viviendas Con pupas
Barrios y/o pupas
inspeccionadas
Número Porcentaje Número Porcentaje
Mártires de Ayapal 110 30 27% 11 10%
Concepción de María 115 15 13% 9 8%
José Dolores Estrada 129 7 5% 3 2%
Carlos Marx 131 22 17% 9 7%
Freddy Herrera 115 16 14% 9 8%
La Primavera 142 5 4% 2 1%
Unidad de Propósitos 131 10 8% 6 5%
Waspán Norte 134 9 7% 3 2%
Miguel Gutiérrez 128 16 13% 9 7%
Total muestra 1,135 130 11% 61 5%
Cuadro 44
Niñ@s de 3 a 9 años a quienes se les tomó muestras pareadas de saliva, con evidencia de haber sido picados por zancuda infectada con
el virus del dengue, entre Agosto 2010 y Febrero 2011
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Número de
Niñ@s con
niños/as que
Barrios muestras Porcentaje
habían sido
pareadas
picados
75 7 9%
Mártires de Ayapal
74 5 7%
Concepción de María
94 7 7%
José Dolores Estrada
86 5 6%
Carlos Marx
55 6 11%
Freddy Herrera
93 4 4%
La Primavera
61 5 8%
Unidad de Propósitos
92 2 2%
Waspán Norte
64 4 6%
Miguel Gutiérrez
Total muestra 694 45 6%
Cuadro 45
Hogares con niñ@s de 3 a 9 años donde se tomó muestra pareada de saliva y algún niño fue picado por zancuda infectada
9 barrios del Distrito 6 de Managua. Enero 2011
Hogares con algún niño/a picado por zancuda
Hogares con
Hogares con infectada
algún niño/a
Barrios niños/as de 3 a 9
con muestra % con % con relación
años (A) Número
pareada (B) relación a A aB
59 52 12% 13%
Mártires de Ayapal 7
68 57 7% 9%
Concepción de María 5
76 70 8% 9%
José Dolores Estrada 6
66 63 6% 6%
Carlos Marx 4
50 45 10% 11%
Freddy Herrera 5
77 73 5% 5%
La Primavera 4
53 49 9% 10%
Unidad de Propósitos 5
73 67 3% 3%
Waspán Norte 2
55 46 7% 9%
Miguel Gutiérrez 4
Total muestra 577 522 42 7% 8%