1. Seguridad de los pacientes frente a emisiones
radioeléctricas internas y externas en el Hospital
Universitario de Canarias
Febles Santana, Víctor M.; Martín Díaz, Miguel, A; Hernández Armas, José A.; Lubary
Rodríguez, Carlos S.; Fernández de Aldecoa, José C.
Subdirección de Ingeniería. Hospital Universitario de Canarias. La Laguna. Santa Cruz de Tenerife. España.
{vfebsan, mimardia, jherarmy, clubrodj, jferaldz}@gobiernodecanarias.org
DECT, equipos con telemetría para seguimiento y
Resumen registro de datos de pacientes, redes Wi-Fi para la
Debido a la gran cantidad de sistemas de comunicación distribución inalámbrica de historias clínicas,
que existen en un gran hospital, cada vez se hace más imágenes y datos médicos o, por supuesto, la
necesario conocer y controlar los campos telefonía móvil tanto de voz como de datos [3].
electromagnéticos (CEM) presentes, con el fin de
preservar la seguridad de los pacientes, de los En un centro sanitario existe también contaminación
trabajadores y del público en general y, también, evitar radioeléctrica proveniente del exterior, producida por
interferencias sobre el equipamiento médico que puedan emisoras comerciales de radiodifusión, por sistemas
ser la causa de errores en los diagnósticos o provocar de comunicaciones en bandas de uso común
fallos en los tratamientos.
(radioaficionados, radiotransmisores de los cuerpos
En el Hospital Universitario de Canarias (HUC) se ha
realizado un importante conjunto de medidas de CEM en
de seguridad y de protección civil, etc.), por las
diferentes puntos seleccionados sistemáticamente, lo que emisiones de antenas de operadoras de telefonía
ha permitido elaborar mapas representativos que móvil con repetidores en zonas aledañas, o por los
conforman una visión global e inmediata de los niveles de radioenlaces que puedan existir para conectar los
campo existentes en las distintas dependencias centros sanitarios con otras redes, como las de
hospitalarias. emergencia del propio Servicio de Salud o de la
Ello ha resultado de gran ayuda en la previsión de la Comunidad Autónoma (CA).
inmunidad electromagnética del equipamiento
electromédico, para su utilización sin riesgos para los Además, hay que añadir los CEM que emiten ciertos
pacientes, así como para comprobar que, en todas las equipos médicos durante su funcionamiento, como
zonas, los niveles de exposición a los CEM están muy por son los aparatos de rehabilitación, electrobisturíes,
debajo de los valores establecidos por la normativa como desfibriladores, etc. [4] o equipos de resonancia
niveles umbrales de riesgo para las personas. magnética, que requieren su ubicación en salas con
un muy exigente nivel de apantallamiento.
1. Introducción Por otro lado, servicios como Neurofisiología, donde
La cantidad de comunicaciones móviles usadas en se utilizan equipos muy sensibles a las radiaciones
un hospital, tanto por los usuarios como por los electromagnéticas externas (EEG, EMG, etc.),
profesionales (en un hospital de tamaño medio se deben ubicarse en zonas apantalladas mediante
pueden mover entre 8.000 y 10.000 personas jaulas de Faraday, bien calculadas y ejecutadas,
diariamente), unido a la cada vez más frecuente pues de lo contrario se puede dificultar o, incluso,
utilización de sistemas inalámbricos en aplicaciones invalidar el uso correcto de estos aparatos de
médicas, hace que sea necesario conocer y diagnóstico [5].
controlar las emisiones radioeléctricas presentes,
por si fuera necesario aplicar algún tipo de limitación 2. Objetivos
para evitar interferencias sobre los equipos médicos Por todo lo anterior, se ha considerado necesario
usados en el diagnóstico o la terapia, y que conocer y controlar los valores de intensidad de
pudieran ser causa de incidentes adversos [1] en los CEM que existen en el Hospital Universitario de
pacientes, o para, incluso, salvaguardar la salud de Canarias (HUC), ya tengan su origen en sistemas
las personas que pudieran estar sometidas a niveles emisores internos o externos, para así asociarlos
de CEM por encima de los niveles de riesgo [2]. con eventuales mal funcionamientos de los aparatos
Ejemplos de dispositivos de comunicación usados médicos y, además, tener localizadas las estancias
en un hospital son los sistemas buscapersonas, los más propicias para ubicar nuevas consultas o salas
sistemas de comunicación vía bluetooth o de tipo para pruebas diagnósticas o tratamientos. También,

2. como forma de evaluar los posibles riesgos a los 100 kHz y 6 GHz. Como elemento receptor de las
que pudieran estar sometidos los pacientes, los emisiones se ha usado una antena omnidireccional,
trabajadores y el público en general, por la acción marca Ets-Lindgren, modelo 3181, adecuada al
de eventuales niveles excesivos de CEM. rango de frecuencias a detectar.
El presente trabajo, es parte del desarrollado en el Se han realizado medidas en cinco frecuencias que
HUC a lo largo de los últimos años [6], que se inició se consideraron de interés por su relevante
con el establecimiento de la metodología para la presencia: 380 MHz (comunicaciones Tetra para
obtención de mapas de niveles de intensidad de servicios de emergencia de la CA), 900 MHz y 1,8
campos. Posteriormente, en diferentes fases, se GHz (voz en telefonía móvil, GSM), 2,1 GHz (datos
fueron registrando y representando los mapas de en telefonía móvil, UMTS) y 2,4 GHz (WiFi).
aquellas plantas del hospital que se consideraron de
Se tomaron datos en cada uno de los puntos
mayor interés, ya fuera por los servicios médicos allí
seleccionados para las frecuencias indicadas y se
ubicados o por la previsible mayor influencia de las
trasladaron al programa informático (software
emisiones existentes (buscapersonas, emisoras
gráfico) Surfer 8, obteniendo así los mapas en 2D y
comerciales, comunicaciones móviles, etc).
3D correspondientes a todas las frecuencias para
En este estudio se presentan las últimas medidas cada una de las zonas en estudio.
llevadas a cabo en zonas de interés del HUC para
Las plantas elegidas en esta parte del proyecto que
frecuencias superiores a 350 MHz, con el objetivo
se resume en este trabajo fueron:
de completar el trabajo consistente en establecer
mapas de niveles de CEM, a fin de minimizar sus • Edificios principales (A y NEA): Plantas -2ª A
efectos sobre el equipamiento electromédico en uso (Radiología, Ultrasonografía y Medicina Nuclear),
y asegurar que sus intensidades siempre son -1ª NEA (Quirófanos y REA), -0ª NEA (Urgencias y
inferiores a lo establecido por la normativa como de UVI), +0ª A (Cardiología, Hemodinámica y Unidad
riesgo para la salud de las personas. de Críticos Cardiológicos), 5ª A (Hospitalización) y
9ª A y 10ª A (Hospitalización: las más cercanas a la
3. Metodología cubierta, donde se ubican diferentes antenas).
El método de medida utilizado es el que se ha • Nuevo Edificio de Actividades Ambulatorias
establecido como estándar en anteriores trabajos (EAA): Plantas -4ª (Radioterapia, Curiterapia y
llevados a cabo en el HUC [7] y consiste en tomar Radiofísica), -1ª (Rehabilitación, Traumatología,
medidas en los puntos correspondientes a los Tienda y Cafeterías), 1ª (Cardiovascular, Nefrología,
vértices de los cuadrados resultantes de dibujar Hemodiálisis y Urología), 3ª (Medicina Interna,
sobre el plano en AutoCad de cada una de las Neurología, Neurofisiología y Neurocirugía) y 6ª
plantas, una cuadrícula a escala de 5 x 5 m2. Cada (Oftalmología, Cirugía Plástica y Dermatología).
punto se identifica mediante coordenadas
cartesianas; el eje de abscisas crece según la 4. Resultados
orientación geográfica Sur-Norte y el de ordenadas
según la dirección Este-Oeste. En las tablas siguientes (Tabla 1 a Tabla 10) se
resumen, mediante los estadísticos más habituales,
los resultados de las 1.775 medidas realizadas en
las plantas del HUC indicadas, para las frecuencias
en estudio. En cada punto seleccionado, de acuerdo
con el procedimiento expuesto, se midieron las
señales para las cinco frecuencias reseñadas. En
las 7 plantas del edificio principal (A y NEA) se
tuvieron 171 puntos de medida seleccionados y en
las 5 plantas del EAA un total de 184 puntos.
Planta -2ª -1ª -0ª +0ª 5ª 9ª 10ª
Max -68,5 -10,5 -3,2 5,2 7,7 22,6 22,7
Figura 1. Retícula y puntos de medida en una planta de Min -73,8 -31,4 -28,6 -29,1 -38,0 -18,9 -17,1
hospitalización tipo del HUC
Med -72,6 -21,9 -18,9 -21,3 -10,3 -4,7 -2,3
Std 1,2 5,7 6,6 8,4 9,5 8,9 9,7
El equipo de medida utilizado es un analizador de
espectro marca Rohde&Scharz, modelo FSH6, que Tabla 1. Datos estadísticos de las señales medidas en
dispone de un rango de funcionamiento de entre dBmv, para la frecuencia de 380 MHz en edificio A-NEA.

3. Planta -2ª -1ª -0ª +0ª 5ª 9ª 10ª Planta -4ª -1ª 1ª 3ª 6ª
Max -56,1 -6,2 13,4 9,6 25,7 21,5 21,9 Max 24,9 14,2 16,2 22,0 22,4
Min -67,2 -23,7 -22,0 -23,4 -13,9 -13,8 -11,9 Min -23,3 -22,6 -21,3 -10,4 -6,8
Med -65,4 -16,2 -7,4 -15,4 5,9 7,2 5,9 Med -15,8 -8,7 -0,1 5,21 7,9
Std 2,7 5,2 9,5 8,4 11,5 10,2 9,8 Std 13,3 8,0 8,3 8,6 7,8
Tabla 2. Datos estadísticos de las señales medidas en Tabla 7. Datos estadísticos de las señales medidas en
dBmv, para la frecuencia de 900 MHz en edificio A-NEA. dBmv, para la frecuencia de 900 MHz en edificio EAA.
Planta -2ª -1ª -0ª +0ª 5ª 9ª 10ª Planta -4ª -1ª 1ª 3ª 6ª
Max -64,9 12,6 -11,8 21,4 10,1 5,7 8,6 Max 22,5 24,6 -4,1 2,8 10,2
Min -66,3 -22,7 -22,4 -22,7 -18,5 -23,7 -18,5
Min -28,1 -42,9 -21,7 -20,5 -19,1
Med -65,6 -13,4 -20,5 -19,9 -2,4 -9,9 -4,0
Med -21,1 -15,5 -14,2 -6,96 -2,52
Std 0,4 10,5 2,3 7,6 8,7 8,3 8,3
Std 7,6 11,9 5,1 6,4 8,0
Tabla 3. Datos estadísticos de las señales medidas en Tabla 8. Datos estadísticos de las señales medidas en
dBmv, para la frecuencia de 1800 MHz en edificio A-NEA. dBmv, para la frecuencia de 1800 MHz en edificio EAA.
Planta -2ª -1ª -0ª +0ª 5ª 9ª 10ª Planta -4ª -1ª 1ª 3ª 6ª
Max -65,9 -12,0 -20,9 -20,9 17,7 -2,2 4,7 Max -10,3 1,2 16,2 8,8 9,8
Min -67,0 -23,6 -23,1 -23,3 -20,5 -22,0 -23,3 Min -24,2 -23,3 -24,5 -22,2 -22,6
Med -66,5 -17,5 -22,5 -22,3 -1,1 -16,3 -7,7 Med -21,8 -19,5 -13,4 -10,75 -6,2
Std 0,4 5,0 0,4 0,5 10,3 5,9 7,9 Std 2,8 4,8 7,9 8,2 8,5
Tabla 4. Datos estadísticos de las señales medidas en Tabla 9. Datos estadísticos de las señales medidas en
dBmv, para la frecuencia de 2100 MHz en edificio A-NEA. dBmv, para la frecuencia de 2100 MHz en edificio EAA.
Planta -2ª -1ª -0ª +0ª 5ª 9ª 10ª Planta -4ª -1ª 1ª 3ª 6ª
Max -64,1 -9,6 -9,5 20,7 19,9 19,6 12,9 Max 21,0 12,3 -12,0 20,3 -19,2
Min -65,3 -21,1 -21,0 -21,6 -58,4 -19,9 -20,3 Min -25,0 -26,6 -20,9 -20,8 -20,8
Med -64,9 -14,7 -18,7 -14,8 -19,8 -17,3 -15,9 Med -18,9 -18,5 -19,4 -18,6 -20,3
Std 0,4 4,8 3,7 9,7 13,4 9,2 9,2 Std 7,0 7,4 1,9 8,1 0,4
Tabla 5. Datos estadísticos de las señales medidas en Tabla 10. Datos estadísticos de las señales medidas en
dBmv, para la frecuencia de 2400 MHz en edificio A-NEA. dBmv, para la frecuencia de 2400 MHz en edificio EAA.
Planta -4ª -1ª 1ª 3ª 6ª A continuación, se muestra la representación gráfica
en 2D y 3D, sólo a modo de ejemplo por motivos de
Max -20,1 -1,6 15,2 7,6 13,2
espacio, de los mapas de niveles de señal
Min -29,9 -28,7 -26,5 -15,2 -15,8 registrados de CEM en dBmV, para tres frecuencias
Med -27,6 -18,6 -12,9 -4,97 -1,01 diferentes, en tres de las plantas en que se han
llevado a cabo las medidas del Hospital
Std 2,4 6,6 8,4 6,6 8,6
Universitario de Canarias (Figuras 2, 3 y 4). Estos
mapas permiten disponer de una visión global,
Tabla 6. Datos estadísticos de las señales medidas en
dBmv, para la frecuencia de 380 MHz en edificio EAA. inmediata y muy certera de la situación en lo que
respecta a los niveles de intensidad de señal de los
campos electromagnéticos presentes en cada una
de las zonas del Hospital.

4. 5. Conclusiones
• La elaboración de mapas de niveles de
intensidad de CEM en un centro sanitario, puede
resultar de gran utilidad a la hora de evaluar y
prevenir riesgos derivados de posibles interferencias
sobre los equipos médicos, que pueden ser causa
de su mal funcionamiento al ser quebrantada su
compatibilidad electromagnética, lo que puede
originar diagnósticos falsos o terapias erróneas.
• Un hospital que pretenda instalar un aparato
electromédico o implantar un nuevo sistema de
comunicación inalámbrico, debe realizar una
planificación previa por un técnico competente que,
como gestor de la tecnología del centro, asegure la
inmunidad electromagnética de los equipos y la
convivencia de éstos con las señales radioeléctricas
Figura 2. Mapas de niveles de campo en 3D y 2D,
existentes, sin problemas para su funcionamiento.
medidos en la planta 10ª del edificio A para 380 MHz.
• En este trabajo se ha comprobado que los
niveles de exposición a los CEM en el HUC, están
muy por debajo de los valores establecidos por la
normativa como de riesgo para las personas.
Agradecimientos
Este trabajo ha sido realizado dentro del proyecto
“Seguridad y Protección Electromagnética de Pacientes”,
DGPY 1445/08, con financiación del FIS (Agencia
Evaluación Tecnologías Sanitarias AETS).
Referencias
[1] RD 1591/2009, de 16 de octubre, por el que se regulan los
Productos Sanitarios. BOE nº 268 de 6/11/2009, pp 92708-
92778.
[2] Directiva Europea 2004/40/EC sobre requerimientos mínimos
sobre la salud y seguridad de los trabajadores expuestos a
campos electromagnéticos.
Figura 3. Mapas de niveles de campo 3D y 2D, medidos [3] Franco Beltrán C, et al. Colegio Oficial de Ingenieros de
Telecomunicación. Editora: Ramos González V, “Elementos
en la planta +0ª del edificio A para 2,4 GHz. Técnicos para la gestión de frecuencias en espacios
complejos: Entornos Sanitarios”, 2005. ISBN: 84-934124-3-0.
[4] Febles Santana VM, Placeres Pascual JM, Ascanio
Velázquez C, Melián del Castillo M. “Convivencia de señales
electromagnéticas en medios hospitalarios”. VII Congreso
Nacional SEEIC-07, Córdoba, Junio 2007. ISBN: 978-84-
691-3368-2.
[5] Febles Santana VM, de Miguel Bilbao S, Lubary Rodríguez
CS, Melián del Castillo MR, Herránz Gómez JG, Ramos
González V, Fernández de Aldecoa JC. “Eficacia del
apantallamiento de una unidad de neurofisiología frente a
interferencias electromagnéticas”. II Congreso de las SEFM y
SEPR. Sevilla, Mayo de 2011. Dep. Legal: M-19859-2011.
[6] Carranza N, Febles V, Hernández JA, Bardasano JL,
Monteagudo JL, Fernández-Aldecoa JC, Ramos V. “Patient
safety and electromagnetic protection: a review”. Health
Physics, vol 100 (5), 2011, pp 530-541.
[7] Carranza N, Herránz JG, Lubary CS, García J, Fernández-
Aldecoa JC, Ramos V. “New methodology for the
establishment of intensity level maps of electromagnetic field
Figura 4. Mapas de niveles de campo en 3D y 2D, in hospital”. Proceedings Congreso BIOEM2009 (BEMS and
medidos en la planta 1ª del Ed. EEAA para 2,1 GHz. EBEA); 14 al 19 de junio de 2009; Davos, Suiza. 2009.