O documento fornece recomendações para organizar discussões em fóruns online de maneira eficiente. Sugere titular os tópicos de forma significativa e evitar títulos genéricos, verificar se o tópico já foi discutido, e manter todas as discussões sobre um assunto no mesmo tópico para facilitar a compreensão.

1. Some recommendations:
• The title should be meaningful [refer the subject/content] in order to feel
curiosity and allow further research;
• Avoid choosing a general title, as it may refer to different subjects. Since
your publication is in the forum, we soon realize that under the same title
we can have a thousand discussions; with the increase of participation, we
must read too much to get the main information;
• Before publishing a topic, it’s important to see if there’s one already open.
Opening a new topic, with a different title, for the same topic, will lead to
the development of parallel conversations… which will not be in the same
topic. It is the same as being in a room, in a debate, talking to someone
else, almost alone. Opening a new topic only to add a new aspect of the
discussion is not necessary. In the same forum, it’s important to have all
the information about that topic.
• Organize the discussions about a topic in order to avoid approaches such
as “discussions are like cherries”. There’s always something new to say and
it’s important that it is not boring for those who are part of the forum;
• It’s important that in a debate there is always someone introducing a new
topic. If someone agrees or just repeats what someone else already said,
there’s no point doing it.
• Don’t publish the same titles. It gives a feeling of “déjà vu” and it isn’t
interesting. It’s worse when, about the same title (with small differences)
there are subjects that have no relation with each other.

2. Algumas recomendações:
•o título logo à partida deve ser significativo [remeter para o
assunto/conteúdo] de forma a suscitar interesse e ao mesmo tempo facilitar
a posterior pesquisa;
•evitar escolher um título muito abrangente . Um título demasiado genérico
permite que no assunto caiba lá tudo. Como a sua publicação aqui é em
fórum, cedo nos apercebemos que sob o mesmo título podemos estar a ter
mil conversas. Com o tempo e aumento de participação temos de ler
demais para conseguir obter o essencial;
•antes de publicar o que seja convém verificar se já existe tema aberto
sobre a mesma questão. Abrir um novo tema, com título diferente, para o
mesmo assunto leva ao desenvolvimento de conversas paralelas...que não
se encontram. É semelhante a estarmos na mesma sala, num debate, a
falar para o lado, quase sozinhos. Abrir novo tema só para acrescentar um
aspeto particular da questão é desnecessário. Num mesmo fórum convém
que sob o mesmo assunto esteja compilada toda a informação;
•encadear as conversas sobre um mesmo assunto mas evitar desenvolver
abordagens do estilo "conversa é como as cerejas". Há sempre mais para
dizer e pode tornar-se interminável e fastidioso para os participantes;
•num debate promover o "quem conta um conto acrescenta um ponto",
desde que traga valor acrescentado para o debate. Dizer que concorda ou
repetir apenas o que alguém já disse é desnecessário;
•evitar publicar com títulos iguais. Dá a sensação do dejá vu, não suscita
interesse e desorienta. Pior quando, sobre o mesmo título (ou com
pequenas diferenças) se alojam assuntos que nenhuma relação têm um
com o outro.