1. 行政院農業委員會畜產試驗所 99 年度「畜試所訊」提供稿件
單 位 會計室 報導人 溫秀嬌 機關長官
(單位主管)
主題名稱：我第一次身在雪花紛飛中
人呀，真的是~越老，越怕被兒女忘記！
話說，今（2010）年農曆春節有九天假，
我那已在社會上工作的女兒，早早就邀我和老
公，要和她的準夫婿，一起去日本賞雪，我老
公毫不考慮的說不，理由是回台東過年要多陪
阿嬤，我嘛，也說不，因為雪天太冷。 「可是弟
弟想去ㄝ，他要有伴…」 ，她弟弟就是我兒子
呀，品種屬耐熱不耐寒的我，考慮月餘，終於
金澤的兼六園，冬天保護樹木有雪吊
被一個想法，給戰勝了。
這個想法是什麼呢？那就是「…假設我這個年輕老太婆，兒女邀我出國同
行，我不去，再過不了幾年，變成真正老太婆，到時就算拿出大把鈔票，人家
也不會給我跟呀…」，這種從未在腦海出現且幾近荒謬的思緒，戰勝了我。
於是，我第一次做閒人，把找行程洽旅行社的瑣事，全交給他們 3 人，我
只負責打點自己，我首先想到的重金投資是，把國民旅遊卡拿去體育用品店，
刷給一件雪衣、一件保暖衣，零頭的，就買毛襪和毛帽，賣衣服的小姐說「我
，買雪靴？…，我
們家的冬衣在零下 5 度，只穿一件就可以，妳可以買雪靴…」
幹嘛要為 5 天旅行買一雙雪靴？所以，她再怎樣慫恿，老娘說不買就不買。
過幾天，我女兒看我這麼頑固，就說：「這樣好了，我的雪靴給妳穿…」，
理由是她不怕冷。天下父母心哪！我怎麼可能做這種沒良心的媽媽呢？於是，
我把煩惱說給家在花蓮瑞穗的小妹聽，她說：「我有雪靴啦！我寄給妳…」，我
喜出外望，同時感謝媽媽給我生了兩個妹妹，大妹常跟我出國，小妹借我雪靴。
結果呀，寄來的雪靴是全新的，那個 Made in England 的品牌籤還釘在上
面，我就問小妹，是不是花錢買新的？她說不是，是她當
年要去北海道，她女兒送的，目前仍是新貨，是因為那次
出國，她根本沒穿去， 「下雪，有這麼冷嗎？」 ，她還嘲笑
我一番，總之，事情的發展，就是我有一雙英格蘭製的雪
靴。
歲月如梭光陰似箭（這是我唸小學寫週記的起頭語） ，
農曆春節年初四到了，我們 4 人喜孜孜的到中正機場，為
了安心加倍，我又趁亂，偷偷跑去為自己加保一千萬旅遊
保險。接著，就是跟著旅行團坐上飛機，要去名古屋，我
在永平寺前遇到大雪紛飛
根本不必看旅行社行程就知要去那裡，因為這次行程就是

2. 18 個月前去過的「黑部立山」
，只不過冬天，原本要去黑部立山的一天，因封
山，改去別的景點而已，所以約有 75%的景點，都是去過的。
這次雪天出國，是我的第一次。
我從來沒想到，我的人生會有這麼樣的一天，過去
30 幾年，只要合歡山或中橫下雪，我老公有時會興奮的
約我去賞雪，我從來沒答應過，有一年，灰心的他說要
自己帶孩子去，我還是沒跟，理由是：你不怕我凍死嗎？
而，這回…，我…，我老了，我真的老了…我竟然怕再老
合掌屋，處處銀白世界
一點，會被兒女忘記~不帶我出國旅行。
在日本 5 天，有看到下雪嗎？哎…，這個問題…還用問嗎？從名古屋北上，
一路去到下呂溫泉、高山市、合掌屋、金澤、加賀溫泉區、東尋坊…，處處都
是銀白世界。出乎想像的是，這些景點和 18 個月前的夏天所見，完全兩樣，
是兩個不同世界，大自然真是偉大雕塑師。
至於冷不冷？說起來，又有故事，那就是被我認定最冷＋最冷的東尋坊，
雖然到處雪茫茫，怪就怪在這個日本海的海岸，風平浪靜，站在海邊的岩石，
我聽到兒子說「媽媽，我的衣服裡面在流汗…」 ，嗚啦啦，我也在流汗呀，只
是不好意思說出口，因為在雪衣裡加保暖衣，是我一定一定要 27 歲的兒子照
辦的~我還是把他當 2.7 歲孩子看待，結果，我自己也熱到雪衣裡下小雨，還
好導遊上車後說「我帶團 30 幾年，這種冬天不起風不打浪的，不超過 5 次…」
，
總算給了我一個下台階。
有沒有去滑雪盆呢？那…當然是有的啦！到了滑
雪場，我以為自己滑一次就足以交待~交待那春節團
費比平常貴萬餘元的事。沒想到，我竟然連滑了四
次，high 到不行。最難忘的一天，是到福井縣永平寺，
這家曹洞宗總本山，海拔大概不低，下了車，從頭到
尾都是大雪紛飛，在樹林中身歷大雪紛飛，讓我非常
大雪天，趴進雪堆的我
感動。參觀畢，看到寺前的土坡堤，積滿棉花般的雪，
我看兒子整個人趴進雪堆，印出人形，好像很好玩的樣子，於是依樣畫葫蘆，
當滿臉雪花的我，爬起身來，竟然聽到兒子說： 「媽媽，
妳長大了」。
聽了這句話，久久以後，我終於明白那個汽車廣告~
「世界上最長的路，寫在媽媽臉上」，是怎樣的意境，
或者說，我終於可以篤定的認為，就算我變成真正老
我和女兒(前)，一起滑雪盆 太婆，我的兒女不會忘記我，因為我只是~長大了。