1. Rolando Félix Hernández Briones
Mercadotecnia Internacional
A10
4 de octubre de 2012
Dagón y otros cuentos
Del otro lado de la muralla del sueño
El mundo lovecraftiano, poblado por abominaciones cósmicas, dioses olvidados,
ritos crueles y sueños abismales. La recopilación de H.P Lovecraftcomo precursor
de la mejor tradición de la literatura de terror y como original renovador del género,
narra, dentro de su obra, una gran variedad de planteamientos narrativos.
En Del otro lado de la muralla del sueño, el autor supone la existencia de un
mandato perverso, creado por un Dios alternativo que contrariamente a los
habitantes del Olimpo, aborrece con una fuerza inigualable a los individuos
quesuelen hurgarsu espacio.
Del otro lado de la muralla del sueño se divide en7 partes que son:
1. El autor expresa lo que piensa de los sueños.
2. Presenta a JoeSlater
3. Cuenta cómo paso todo.
4. Trata a Slater y se hace buen amigo de él.
5. Relata su experiencia con el ‘‘radio’’ telepática.
6. Muere JoeSlater.
7. Aparece la nueva estrella Nova Persei.
Lasideas principales son las siguientes:
1. Podemos teorizar que en la esfera onírica aquello que se conoce en la
tierra como vida y materia no constituye realidades necesariamente
constantes. (:45)
1

2. 2. Una tarde del invierno de 1900-1901 yo me estaba despertando de una
somnolencia juvenil plena de ilusiones de esta índole cuando ingresó, en la
institución para enfermos mentales en la que trabajo, un interno cuyo caso
desde entonces me ha obsesionado increíblemente. JoeSlater tenia la
típica apariencia de un lugareño de Catskill Mountain; era uno de los
descendientes extraños y repulsivos de una raza de labriegos coloniales,
que por un aislamiento de casi tres siglos en una zona montañosa y poco
concurrida, se había sumido en una suerte de degeneración salvaje, en
lugar de progresar se había sumido en una suerte de degeneración salvaje,
en lugar de progresar como sus parientes establecidos en zonas de mayor
densidad de población.(:46)
3. A medida que Slater fue creciendo, sus extravagancias matinales
recrudecieron en frecuencia y agresividad; Un mes antes de su ingreso a la
institución ocurrió el hecho espantoso que produjo su confinamiento. (:48)
4. La familia y los vecinos huyeron presas del pánico; y cuando los más
valientes regresaron, Slater había desaparecido dejando detrás de él una
masa gelatinosa e indescriptible que una hora antes había sido un ser
humano. (:49)
5. Tres días después hallaron a Slater inconsciente en el recodo de un árbol, y
lo condujeron a la prisión más cercana, donde lo examinaron los psiquiatras
de Albany tan pronto como volvió en sí. (:49)
6. Tres días más tarde, por la mañana, sucedió el primer ataque mental del
hombre. Luego de manifestar ciertos síntomas de inquietud durante el
sueño, prorrumpió en un ataque esquizofrénico tan agudo que fue preciso
el auxilio de cuatro hombres para colocarle la camisa de fuerza. (:50)
7. Durante la semana sufrió dos ataques más, pero los doctores no pudieron
esclarecer nada. No obstante, conjeturaron muchísimo acerca de la
procedencia de los relatos de Slater, ya que como no sabía leer ni escribir,
y parecía no haber oído relatar nunca ni una leyenda ni un cuento
maravilloso, su magnifica imaginación era completamente inexplicable. (:51)
2

3. 8. Ya he referido que soy un teorizador pertinaz de la esfera onírica, por lo que
no es sorprendente la avidez con que me dediqué al análisis de este nuevo
paciente cuando comprobé de que se trataba el caso. (:52)
9. Paulatinamente, comencé a sentir una agobiante admiración por las
descabelladas y fantásticas fabulaciones de JoeSlater. (:53)
10. Por mi hondo anhelo por escrutar la existencia onírica de JoeSlater, busqué
estos aparatos nuevamente y pasé varios días reparándolos para que
funcionaran. (:55)
11. Sucedió el 21 de febrero de 190.Aquella noche yo estaba sumamente
inquieto y alarmado, porque a despecho de los abnegados cuidados que
JoeSlater recibía,se estaba muriendo irremediablemente.(:56)
12. JoeSlater ha muerto- me dijo una voz espeluznante de un ser del otro lado
de la muralla del sueño. (:61)
13. ‘‘Soy tu hermano de luz y he flotado contigo por valles luminosos. No es
lícito para mi comunicarme con el yo consciente de tu ser terrenal; no
obstante, somos vagabundos de los vastos espacios y viajeros en
innumerables tiempos’’. (:61)
14. ‘‘Esta noche, como Némesis, llevo justicieramente la devastadora venganza
cataclísmica. Obsérvame en el cielo, próxima a la estrella del Demonio’’.
(:62)
15. Casi perplejo, me acerqué al lecho y le tomé la muñeca, pero estaba tiesa,
fría y sin pulso. Un escalofrío sacudió mi cuerpo. Dejé la celda y me fui a mi
cuarto. (:63)
‘‘¿El desenlace? ¿Qué informe científico puede pretender ese efecto retorico?
Sólo he relatado ciertos hechos reales para que ustedes los interpreten como
quieran. El doctor Fenton, tal como lo he dicho antes, niega que sea verídico lo
que cuento. No obstante, yo no puedo olvidar lo que observé en el cielo la noche
que siguió a la muerte de Slater’’. Con eso concluye el autor, además de citar
literalmente el comentario de una eminente autoridad en astronomía, el profesor
Garret P. Serviss, acerca de la estrella Nova Persei.
3

4. Recomiendo Del otro lado de la muralla del sueño, fue el cuento que más me
gusto de la recopilación de este gran autor, muy interesante y lo que más me
gustó fue su innovación a los cuentos de terror, a los que aporta una mitología
propia.
Literatura citada:
Lovecraft, H. (1939). Dagón y otros cuentos macabros. Madrid, España: Alianza.
4