El Rollo de los 9 Dragones de Chen Rong representa a los nueve hijos del Rey Dragón en la mitología china. El número nueve es considerado mágico en la astrología china porque su pronunciación suena parecida a "permanencia" y se asocia con el emperador. La pintura describe a cada uno de los nueve hijos dragón y sus dominios como el agua, la guerra y el conocimiento. Representa los movimientos efímeros de la vida a través de los dragones en la niebla.
"Explorando la Pintura Costumbrista en la República Dominicana con E. Vidal"
Rollo de los 9 dragones
1. ROLLO DE LOS 9 DRAGONES
Chen Ron era reconocido por su habilidad de pintar dragones y bambú.
La cantidad de los dragones en el rollo no es una coincidencia. “Nueve” es un
número propicio en la astrología de China y las creencias antiguas. Es de
alguna manera un “número mágico”.
2. ¿NÚMERO MÁGICO? ¿POR QUÉ?
Su pronunciación en china suena parecida a la palabra “permanencia”.
Además se asocia históricamente con el emperador de China, que a menudo
llevaba nueve dragones en sus ropas. Si multiplicas nueve por un número del
1 al 9 y después sumas los números del resultado uno con otro, el resultado
siempre terminará con 9.
Por ejemplo:
5x9=45
454+5=9
¿Te atreves a probar?
ALGO CURIOSÍSIMO
¡El rollo mide 10 metros! 46,3 x 1096,4 cm.
En este rollo se representan nueve hijos del Rey Dragón en sus distintas
naturalezas. Bestias místicas con nubes, niebla, torbellinos, montañas
rocosas y fuego. Todas estas son manifestaciones de formas de la
naturaleza encontradas en el Dao de Jing, un texto clásico chino que habla
sobre el taoísmo (escrito por Laozi).
El objetivo fundamental de los taoístas es alcanzar la inmortalidad, que se
entiende como vida plena (aprovechando el momento). Se decía que las
personas que vivían en armonía con la naturaleza eran inmortales.
En China, la filosofía de la naturaleza y la visión del mundo están llenas de
pensamiento taoísta y así muchos artistas, pintores, calígrafos y hasta
jardineros han usado este libro como fuente de inspiración.
3. Ahora viene la “Descripción de los 9 hijos del Dragon King” (como si fuera
el emperador con sus 9 hijos):
1. BIXI: es el hijo mayor, y es llamado el “dragón tortuga”. El caparazón
duro de la tortuga representa la resistencia, la longevidad y la
buena fortuna. En la arquitectura se puede ver este dragón en los
pilares y las fundaciones de los edificios
2. CHIWEN: es el segundo hijo, que tiene el control del elemento
“AGUA”. En la arquitectura se sitúa en los tejados, con una boca
abierta. Se dice que este dragón protege los hogares del fuego.
3. PULAO: es el tercer hijo, el maestro del poderoso rugido que avisa a
la gente de los desastres de distinto tipo que se aproximan. Por eso,
se utiliza en algunos tambores y campanas de templos. Instrumentos
que producen un sonido fuerte.
4. BI´AN: es el cuarto hijo del Dragon Rey, el guardián de la justicia y
lo correcto. Puede ser confundido por un tigre, su boca parece que
combina características de los dos, dragón y tigre. Su imagen se
coloca en las entradas de los edificios para recordar que todo el que
entre estará vigilado.
4. 5. TAOTIE: es el quinto hijo, que como a mí, le gusta comer. Se suele
poner en vajillas. Taotie es el guardián de todo lo que está rico y
del bienestar.
6. GONGFU: es el sexto hijo, un nadador fantástico cuyo mundo es el
agua. Le encontrarás en barcos, puentes o desagües del techo.
Además controla las inundaciones y su presencia protege de ellas.
7. YAZI: es el séptimo hijo. El dios dragón de las batallas y la victoria.
Le encontrarás vas a encontrar en lanzas o incluso en banderas de
guerra. Su presencia da miedo al enemigo y asegura los triunfos
militares.
8. SUAN´NI: el octavo hijo, quien es encontrado en los quemadores de
incienso. Probablemente muchos hayáis visto su imagen. Su cuerpo
está cubierto de llamas y pintado de dorado. Tiene una boca con forma
de la del león, sentado calmado y observando los alrededores. Es el
dragón del conocimiento. Según la leyenda los ciudadanos se quejaban
de Suan´ni al Dragon King (el padre, Rey Dragón), porque no hacía
nada durante todo el día, excepto sentarse y jugar con el fuego.
Cuando el Rey Dragón llegó a ver lo que pasaba, se dio cuenta que su
hijo Suan´Ni estaba enseñando a los niños la importancia del fuego y
su eterno espíritu. Luego el padre se dio cuenta de la responsabilidad
y el conocimiento de su hijo.
9. JIAOTU: es el noveno y último hijo, el guardián de la casa. En una
de otras leyendas el Dragon King (padre) trató de entrar en la casa de
su hijo, Jiaotu, pero era muy difícil. Después de un largo tiempo, de
intentarlo muchas veces, al fin lo consiguió. Jiaotu por eso se
encuentra en las puertas, protegiendo la casa de ladrones.
5. En el rollo se puede ver claramente la frustración de Chen Rong con su vida.,
¿veis los dragones el gesto feroz que tienen?
Esta pintura es una maniferstacion de los movimientos éfimeros (no
duraderos) de caos emocional. Los dragones aparecen y desaparecen en la
niebla como la ilusión humana, igual que en la vida real.
La información la he recogido de esta página:
http://beyond-calligraphy.com/2012/03/06/nine-sons-of-the-dragon-king/