La empresa alemana Döttling, fabricante de cajas fuertes de lujo desde 1919, comenzará a vender sus productos en España en diciembre. Sus cajas fuertes combinan arte, tecnología y artesanía de alta calidad, y cumplen estrictos estándares de seguridad europeos. La empresa tiene tiendas en ciudades importantes como Madrid, Valencia y Marbella.

1. Presentación de la empresa
Döttling
Arte y tecnología en cajas fuertes de lujo
desde 1919
FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

2. Estimado señor:
Tengo el placer de contactar con usted para informarle de que la
empresa de cajas fuertes de lujo Döttling comenzará a vender en
España el próximo mes de diciembre.
Döttling diseña y fabrica desde hace 90 años Cajas Fuertes de
Seguridad de una belleza singular.
FINEST GERMAN HANDCRAFT
En las próximas páginas le avanzo información sobre algunos de los SINCE 1919
productos más relevantes que disponemos en exclusiva.
Madrid
Confío en que le sorprendan agradablemente y quedo a su Plaza de la Moraleja s/n
La Moraleja
disposición para ampliar información al respecto.
28109 Madrid
Muchas gracias por su tiempo. Valencia
Plaza Villa Gadea s/n
Hotel SH 5* Villa Gadea,
Reciba un cordial saludo, 03599 Altea, Alicante
Marbella
Avda. Julio Iglesias 12
Ramón Fernández
Puerto Banús 29660
Döttling España Marbella
Tel. 687 778 882

3. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
A continuación se muestran una serie de imágenes
con
diferentes modelos de cajas fuertes Döttling:
Legends
(Páginas 4 - 13)
Bel-Air
(Páginas 14 - 22)
Pauline
(Páginas 23 - 27)
Chameleon
(Páginas 28 - 33)

4. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
Las cajas fuertes Legends
son “piezas únicas”
hechas a la medida

5. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
La simbiosis única del metal
y la madera en sus más
exquisitas formas evoca la
elegancia de siglos pasados
y es testigo de la eterna
belleza. Son una leyenda
viva.

6. 90 años de arte y tecnología en cajas fuertes

7. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
La caja fuerte de la imagen fue
restaurada para los
descendientes
de la familia Medici.
En la actualidad esta valorada
en 1,2 millones de euros.
Posiblemente, es la caja fuerte
de más valor del siglo XVIII.

8. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
Markus Döttling
“In the course of its history our company has rendered an expert opinion on more than 1.000 safes from all
over the world and has selected and restores the finest of these.
In all this time we have never encountered an item such as the Medici. It is absolutely unique in termes of its
size, its age and its history. More than 5.000 man-hours and 6 specialist workers were needed to return it once
more to the status it held in the century of the Medicis: a masterpiece”

14. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

15. Una caja fuerte de
belleza singular,
personalizada,
diseñada para ser
exhibida. Nuestro
amor por los detalles
hace que el resultado
sea único.

23. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

24. La más pequeña de la
colección Döttling es
grandiosa en su
estética y sofisticación.
En su interior se aloja
un pequeño joyero
portátil equipado con
GPS.

28. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

29. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
La particularidad de sus puertas
hacen que este tipo de cajas
fuertes se instalen en closets o
embarcaciones de lujo, donde el
espacio posee un valor especial.

31. La integración
de este modelo
es perfecta
en ambientes
clásicos o
contemporáneos

32. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

33. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919

34. La SEGURIDAD en las cajas fuertes Döttling
Döttling fabrica sus cajas fuertes BEL-AIR y Pauline, siguiendo los
estándares de calidad alemanes DIN EN ISO 9001, cumpliendo además las
directrices europeas ECB-S/EN 1143-1.
Adicionalmente, Döttling dota de tres (3) años de garantía desde su fecha de
compra a las cajas fuertes de Lujo de los modelos BEL-AIR, Pauline y
Chameleon, para todos aquellos posibles defectos de fabricación, cubriendo
tanto materiales como mano de obra (excluyendo los sistemas electrónicos y
acabados interiores, que estarán cubiertos igualmente tanto en materiales
como en mano de obra durante un (1) año).
Las cajas fuertes Döttling, constituyen piezas de coleccionista únicas en
el mundo. La perfecta combinación de belleza y tecnología, diseño y
seguridad, trabajo artesanal y una absoluta perfección mecánica hacen
prácticamente imposible que estas piezas únicas puedan encajar en los
sistemas convencionales de categorías de seguridad. Es por ello, que
Döttling tuvo que solicitar a expertos en seguridad el desarrollo y
documentación de un sistema propio de clasificación de niveles de
seguridad.
Así, los niveles de seguridad Döttling se dividen en 8 categorías
diferentes, que van desde el nivel D1 de las piezas antiguas restauradas,
que cuentan con un elevado grado de personalización, pero que por su
antigüedad y el respeto a los materiales originales que, - en algunos
ejemplares tienen más de 300 años-, disponen de un bajo nivel de protección
anti-robos y anti-incendios, hasta el nivel D8, de los modelos Bel-Air y
Pauline, modernas cajas de seguridad que cuentan con el más alto grado de
personalización, y gozan de un alto nivel anti-robo y alto nivel
anti-incendios.

35. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
esta
presente
en las
ciudades
más
importantes
del mundo:
New York
Miami
Londres
Berlin
Moscú
Hong Kong
Beijing
Dubai
...y ahora en
Madrid
Marbella
Valencia

36. FINEST GERMAN HANDCRAFT
SINCE 1919
Madrid
Plaza de la Moraleja s/n
La Moraleja
28109 Madrid
Valencia
Plaza Villa Gadea s/n
Hotel SH 5* Villa Gadea,
03599 Altea, Alicante
Marbella
Avda. Julio Iglesias 12
Puerto Banús 29660 Marbella,
Málaga
Información
Ramón Fernández
Tel. 687 778 882
ramon@dottling.es
info@dottling.es
Tel. 911 280 950
www.doettling.com