SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 17
Raimondo Villano
Thesaurus
Pharmacologicus
medicamenti, rimedi, segreti,
strumenti e pratiche speziali
Sotto l’Alto Patrocinio di:
ACCADEMIA TIBERINA
Istituto di Cultura Universitaria e di Studi Superiori
Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria
Ente Morale sotto la Tutela del Ministero
Dei Beni Artistici e le Attività Culturali
Con la Presentazione di:
Andrea Mandelli
Presidente Federazione Ordini Farmacisti Italiani
Presentazione
La storia della cura, della medicina risale altrettanto indietro della storia stessa dell’uomo. Ripercorrere
questa catena di eventi, significa senz’altro valutare i progressi che la scienza modernamente intesa ha fatto
registrare, ma anche cogliere con sorpresa e commozione quanto di positivo, di efficace, aveva saputo
trovare ciò che scienza non era ancora ma sicuramente non era più magia o superstizione.
Basti pensare a quante delle erbe officinali largamente impiegate nei secoli scorsi hanno poi trovato la
loro sistemazione nel corpo della farmacologia moderna, ma non soltanto di questo si tratta. È facile reperire,
anche prima di Galileo, i segni di quell’osservazione attenta del fenomeno che ancora oggi è alla base di tutto
l’agire della medicina e con essa della farmacologia.
Tutto questo ben descrive il risultato della lettura del Thesaurus Pharmacologicus redatto dal Collega
Raimondo Villano con la tenacia del ricercatore, il gusto del bibliofilo e, naturalmente, la mano sicura del
farmacista.
Molte delle ricette, prescrizioni e spiegazioni riportate dal Thesaurus sarebbero rimaste relegate
all’ambito iperspecialistico e nelle pagine di codici difficilmente consultabili dal profano della ricerca storica
se non vi fosse stata la dedizione di Raimondo Villano alla divulgazione delle origini della farmacologia.
Non è un merito da poco, in un’epoca come la nostra che tende ad appiattire le discipline scientifiche in
una sorta di eterno presente, nascondendone il faticoso divenire nell’arco dei secoli.
In questo senso, il Thesaurus Pharmacologicus si inscrive nella giovane tradizione della storia del sapere
scientifico, uno dei filoni più interessanti e fecondi della ricerca storica contemporanea.
Andrea Mandelli
Presidente della Federazione degli Ordini dei Farmacisti Italiani
““ Noi prepariamo la medicina,Noi prepariamo la medicina,
ma è Dio che ci dà la salute”ma è Dio che ci dà la salute”
Spezieria dei Padri Carmelitani ScalziSpezieria dei Padri Carmelitani Scalzi
di Sant’Anna in Genova (1778)di Sant’Anna in Genova (1778)
© Copyright 2009 Fondazione Chiron e Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati
“ Lo storico racconta le cose accadute,
il potere quelle che potrebbero accadere,
la poesia ha a che fare con le verità generali,
la storia con eventi specifici”
Aristotele (Poetica)
Ⓒ
Ricerche, elaborazione,
impaginazione,
realizzazione ipertestuale
e multimediale
a cura di
Raimondo Villano
Edizioni CHIRON - ottobre 2009
FONDAZIONE CHIRON
www.chiron-found.org
TERMINI E CONDIZIONI
• La Fondazione Chiron raccomanda a tutti gli utenti del presente dvd di
accedervi e farne uso nel pieno rispetto delle leggi applicabili in materia,
oltre che di tutte le condizioni qui di seguito indicate.
• Il contenuto di questo dvd è interamente protetto da copyright, mediante
l’utilizzo della seguente formula: “copyright 2008 Fondazione Chiron e
Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati”.
• È consentito agli utenti la stampa di una sola copia del materiale
contenuto nel presente dvd. Non è, invece, consentita la copia, la
distribuzione, il trasferimento, la modifica e la rivelazione di tutto o di
parte del materiale contenuto in questo dvd senza l’espressa autorizzazione
della Fondazione Chiron e dell’Autore Raimondo Villano. È vietato,
inoltre, riprodurre su un web server tutto o parte del materiale pubblicato
dalla Fondazione Chiron - Raimondo Villano su questo dvd. È vietata
l’estrapolazione dal presente cd-rom delle immagini e riproduzioni
grafiche in esso contenute.
• L’Autore Raimondo Villano ha provveduto a controllare l’accuratezza
delle informazioni e dei dati contenuti in questo dvd, in parte fornite dallo
stesso Prof. Dott. Giulio Tarro che ha curato la supervisione sull’intero
lavoro finale testuale e multimediale. L’Autore non si assume, tuttavia,
alcuna responsabilità in relazione ad eventuali imprecisioni, incongruenze,
incompletezze od errori commessi involontariamente, ivi compresi
eventuali danni ad attrezzature informatiche causati da possibili virus non
presenti nella versione originale del presente dvd.
• L’Autore si riserva il diritto di modificare, in ogni momento ed a propria
discrezione dandone comunicazione al Presidente dell’Accademia di Storia
dell’Arte Sanitaria, le informazioni e i dati contenuti nel presente dvd.
© Copyright 2009 Fondazione Chiron e Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati
“ Il passato è indistruttibile,
anche perché gli avvenimenti storici
sono parte delle trame delle nostre vite”
Erich G. Hobsbawm (Il
secolo breve)
Antiche ricetteAntiche ricette
Antiche pratiche spezialiAntiche pratiche speziali
Tecniche di laboratorioTecniche di laboratorio
Strumenti di laboratorioStrumenti di laboratorio
Bilance, pesi e misureBilance, pesi e misure
MortaiMortai
Aforismi e curiositàAforismi e curiosità
SatiraSatira
Proverbi e aneddotiProverbi e aneddoti
Dialoghi burleschiDialoghi burleschi
Elegia di Andromaco sulla TeriacaElegia di Andromaco sulla Teriaca
Antiche ricette
 
“Il Signore ha creato medicamenti dalla terra (…)
Dio ha dato agli uomini la scienza
perché potessero gloriarsi delle sue meraviglie.
Con esse il medico cura ed elimina il dolore
e il farmacista prepara le miscele.
(…) Il medico - il Signore ha creato anche lui -
non stia lontano da te (…).
Ci sono casi in cui il successo è nelle loro mani.
Anch’essi pregano il Signore
perché li guidi felicemente
ad alleviare la malattia e a risanarla,
perché il malato ritorni alla vita”
Libro del Siracide (38, 4-14),
II secolo a. C.
Clisteri nutritiviClisteri nutritivi - Regnier de Graaf, De Clysteribus.
Orzo, crusca, rose, bietole, mercuriale, agrimonio, centaurea, semi di anice, bacche di alloro, lupini, zucchero, miele rosato, bocca di leone, latte, brodi, vino,
perfino “crema d’orzo”, tuorlo d’uovo, calomelano, grasso di montone, trementina ecc. È la lista, molto abbreviata, delle sostanze vegetali, animali e perfino
minerali che gli speziali aggiungono all’acqua tiepida del lavativo intestinale secondo l’autore del trattato. Tali lavativi da clistere sono soprattutto impiegati in
alcuni casi di debilitazione grave, quando un malato non può nutrirsi in alcun modo per impossibilità di ingestire gli alimenti, per nausea o per gastropatie.
L’autore afferma, in particolare, che “per la produzione del chilo non è necessario che gli alimenti sono digeriti dallo stomaco: anche gli intestini possono
formare il chilo…”: dunque, una vera e propria nutrizione parenterale di emergenza.
Enema nutriensEnema nutriens - Adriano Mynsicht (1697)
La ricetta dell’enema nutriens o “clistere nutritivo” prevede zuppa d’orzo, carne di manzo e di cappone, latte vaccino, vino di ottima qualità, zucchero rosato,
pane biscottato in polvere, rosso d’uovo… Un vero pranzo.
Lavativo di SchroederLavativo di Schroeder - Giovanni Schroeder, Pharmacopoeia medico-chimica sive Thesaurus pharmacologicus (XVII secolo)
Clistere di urina per guarire il meteorismo dei bambini.
Rimedio per emorroidiRimedio per emorroidi - Girolamo Ruscelli, De’ secreti del Reverendo Don Alessio Piemontese (XVI secolo).
A sanare le emorroidi o marrouelle in una notte. Secreto molto raro et bellissimo. Habbiate le foglie verdi/fresche del Sambuco e fatele bollire in acqua finché
non saranno disfatte; prendete allora una pezza di panno rosso, largo quanto un palmo di mano o poco più; fate che l’infermo stia a letto col petto verso il
basso. Ponete sulle emorroidi le dette foglie così calde come le tirate fuori dal recipiente, dopo avervi messo sopra un po’ d’Olio di Oliva. Poi prendete le
altre foglie e con queste sostituite quelle che sono state prima applicate, cambiandole per tutta una notte o almeno per quanto più potete e lasciate che
l’infermo nel frattempo dorma a suo piacere, et vederete che la mattina sarà sano e netto come se non avesse havuto mai male.
Rimedi cosmetici per la pelleRimedi cosmetici per la pelle - Girolamo Ruscelli, De’ secreti del Reverendo Don Alessio Piemontese, (XVI secolo).
Rimedio 1: Aglio di Mirra, che tiene la came morbida et pastosa, et la fa lustra et vaga. Pigliate ova cotte dure, et tagliatele per mezzo, et se ne cavano i
rossi. Da poi si empiono di Mirra sottilmente polverizzata et in luogo umido si ripongono, dove a poco a poco la Mirra si dissolve in Olio. Il quale non
solamente rende il volto o altro luogo molle, ma leva ogni segno di ferita.
Rimedio 2: A far bello il viso. Piglia Fave et Fagioli et Ceci, et fanne polvere et distempera in acqua tiepida et chiara d’uovo et latte d’asina, et mettila a
seccare, et poi distempera con acqua con la quale lavati la faccia et la farà bella, splendida et netta.
Rimedi e cure contro la pesteRimedi e cure contro la peste - Hortus sanitatis (1517) 
“Mangiar la mattina uscito dal letto una noce e un fico uniti” per prevenzione; Ungersi i polsi e le narici con olio di canna e “prenderne anche alcune gocce al
dì in acqua del cardo santo e dell’erba scabiosa” per ritardare putrefazione e corruzione di sangue ed umori nel malato. Prendere contro le febbri pestilenziali
le foglie secche o il succo di foglie fresche o l’elisir dei semi di Erba Ersicaria avendo virtù di raffreddare gli umori fino all’ultimo grado.
- Gabriele Falloppio, De bubone pestilentiae (XVI secolo)
- Dieta, sequestro delle persone infettate; Boccettine di aromi di aglio, aceto, canfora, rosmarino, assenzio, olio di
scorpioni da tenere sempre sotto le narici; Pacchettini di piante odorifere antisettiche sospese sulla regione del cuore; Uso di
vino medicinale con erba betonica, assenzio, ecc. Uso di aglio.
Impieghi terapeutici delle feci umaneImpieghi terapeutici delle feci umane
Secondo alcuni medici annusare al mattino e a digiuno escrementi umani proteggeva dalla peste; essi, inoltre, potevano
addirittura essere ingeriti come farmaco. Il Beckerius riporta un interessante “caso clinico” d’epoca secondo cui aggiungere
al cibo per tre giorni di seguito piccole quantità di feci di bambino nutrito a pane e fagioli guariva un uomo dall’itterizia.
Contro l’angina pectoris prescrive, infine, un miscuglio di sterco bianco di cane, feci umane, sterco di rondine, liquirizia e
zucchero caramellato.
Clisteri per poveriClisteri per poveri - De Graaf, De Clysteribus, (1668)
  Come si possa con poca spesa e per mezzo del clistere dar sollievo agli ammalati poveri”: (...) “Abbiamo visto talvolta
clisteri composti di decotti dei medicamenti più eterogenei, cui venivano aggiunti elettuari, oli e altre sostanze, rimanere
senza effetto; mentre un clistere di acqua, miele e sale procurava ai pazienti i migliori risultati. Questo semplice lavativo è
considerato dai più come un gran segreto”.
  Ricetta di Malpighi per malato di tisi polmonareRicetta di Malpighi per malato di tisi polmonare
“Uso del latte asinino, con il quale si mescoli il zucchero rosato”; di giorno il paziente “si valerà delle rotole fatte con gli
occhi di granchio, il nitro purificato, il corno di cervo calcinato, l’antimonio diaforetico, zuccharo candido, l’acqua di viole,
aspergendole con alcune gocce del balsamo del Perù. Dopo cena prenderà un cucchiaro di conserva di rose, nel quale vi
sia la terra sigillata”.
  Inalazione di fumi di escrementiInalazione di fumi di escrementi
Nel XVII secolo è convinzione diffusa che l’odore dello sterco è particolarmente efficace per far riprendere i sensi. A tal
proposito si narra che un contadino di Anversa sia un giorno entrato in un negozio di profumi e sia svienuto a causa
dell’intensità delle fragranze. Prontamente un buon uomo raccoglie per strada dei caldi e fumanti escrementi di cavallo che
pone sotto il naso del malcapitato facendolo così rinvenire(33)
.
_______________
(33) Levinus Lemnius, The Secret Miracles of Nature, Londra 1658
Segreti cosmeticiSegreti cosmetici - Miscellanea Lisini, fasc. 33, libretto di segreti cosmetici (34), secc. XVII (?); Archivio di Stato di Siena, ms. C 60.
 Nei ricettari di farmacia o nei trattati di medicina i consigli cosmetici dell’epoca avevano un posto minoritario tra la produzione di carattere botanico e medico.
L'attenzione era focalizzata soprattutto su capelli, viso, collo, seno e mani, cioè le parti che restavano scoperte dagli abiti allora di moda. Grande attenzione
era riservata ai capelli: il biondo era canonico, dovevano essere abbondanti, meglio se “longi fino ai piedi”. Le donne italiane, in particolare, si dedicavano
“all'arte biondeggiante”, lavando i capelli con succo di limone o rabarbaro o applicandovi preparati di zolfo o zafferano. Tecniche varie di depilazione, talora
anche brutali (calce viva, pece, ecc.), erano utilizzate soprattutto per la fronte da rendere alta e convessa e per le sopracciglie considerate antiestetiche.
Depilando la fronte si cercava, infatti, di ottenere un volto simile a quello delle statue antiche. Con il trucco, infine, indice anche di rango sociale, i tocchi di
rosso sottolineavano guance, orecchie, mento e, talora, capezzoli e polpastrelli(35)
.
  1. A fare rinascere li capelli1. A fare rinascere li capelli
Pigliarete ova di galline e quelle farete cuocere tanto che sieno dure; di poi pigliate quelli rossi e metteteli in una padella per tanto spatio che l'olio n'esca; e
come detto olio comincia a uscire, torrete panno lino e sciugarete detto olio e, questo fatto, torrete ramerino, lacertoli verdi, tanto del uno quanto de altro, e,
levatoli prima la testa e la coda, di poi metteteli nel forno a seccare, in tal modo che di essi si facci polvere. E col sopra detto olio congionta detta polvere a
ciò sia a mo' di onguvento, e con esso ongete dove li capelli mancassino ongendo più volte, i quali in poco tempo mirabilmente rinasceranno.
  2. A far dilungare i capelli2. A far dilungare i capelli
Pigliate dela sopradetta malva con una buona quantità di lumache, mettendole in un mortaro di bronzo con un cupercio di ferro a bastanza largo, sopra del
quale mettarete carboni, di maniera che bene si copra acciò il calore uscir non possa; e così dette lumache, a poco a poco consumandosi, si convertiranno
in olio; il quale fatto de mortaro e lo colarete bene, conservandolo in vaso di vetro. E volendo di esso adoperare ne prenderete nella palma della mano e,
quando sarete lavata e mezzo asciutta, ungerete con detto olio li capelli e, piacendovi longi fino ai piedi, mirabilmente li vedrete accrescere.
3. A levare li peli di qualunque loco3. A levare li peli di qualunque loco
Pigliarete m.(36)
5 di pece greca con m. I di cera, tormentina m. 2, d'olio m. 5 e incorporate tutte insieme; et se vi piacerà adoperare di tal compositione, ne
farete prima una palla, facendola alquanto scaldare, e dove vorrete che li capelli cascino la porrete e tanto la terrete ferma che sia rifreda, facendo con
destrezza acciò non facci nocumento. E levandola ne verrano insieme con quella i capelli e, se per sorte di tal compositione ne rimanesse niente attaccata,
strifinarete con olio e levarassi la pelle sottilmente e morbidetta resteranni.
4. Rossetto bonissimo4. Rossetto bonissimo
Piglia sandoli rossi sottilmente spolverizzati m. 3 e mettili in acqua vite a bagnar per due hore; e di poi cola et detta colatura mette in una ampolla di vetro. Et
quando vuoi usarlo lava prima la faccia bene e poi pone detto rossetto. Et sappi che tal colore durerà otto giorni e ogni dì sarà più bello e tutto il contrario
della pezza di levante.
_______________
(34) Le ricette erano diffuse da libretti chiamati pubblicitariamente “secreti, lucidari, tesori”. Questi libretti, che proliferarono nelle “officine” e nelle case di tutta Europa a partire dal
Rinascimento fino alle soglie dell'Ottocento, contenevano una miriade di consigli e ricette di profumi e cosmetici, alcune già conosciute attraverso i manoscritti medievali. I segreti “mirabili,
salutiferi, bellissimi” erano di matrice artigianale/officinale, ma anche domestica.
I “libri di ricordi”, cioè i manuali delle “officine” erano copie di ricette delle opere più note, spesso di autori arabi, che venivano trascritte ad opera di monaci o di speziali ed erano spesso
tramandate dallo speziale al suo successore (nelle spezierie era per lo più il figlio). Tuttavia, fra i compilatori di “segreti” si annoverano anche medici che si celavano sotto il comodo
anonimato oppure medicastri elaboratori del paracelsismo in chiave ciarlatanesca o, ancora, nobili e borghesi, in particolare nel Sei-Settecento, interessati alla medicina, alla chimica ed alle
scienze occulte.
(35) Patrizia Turrini, Bellezza di ieri… rivisitata oggi. Con un libretto di “Segreti” di cosmetica del Seicento, Univ. Siena, Scuola in Scienza e Tecnica Cosmetica, 6-7 luglio 2000.
(36) Forse manipolo (dal latino manipulum), detto anche manciata, antica unità di misura che corrispondeva a quanto contenuto in una mano; nel Ricettario sanese è scritto, tra l’altro: “Per
manipolo o manciata debbe intendersi quanto una mano può contenere e si scrive man ovvero m”.
1
Profilo
dell’autore
Raimondo Villano è nato a Torre Annunziata (Na) il 24 giugno 1960, coniugato con Maria Rosaria Giordano, Biologa, Farmacista, Assistente sociale,
docente di ruolo di scuola superiore statale, padre di Francesco di anni 13.
Membro della già Pontificia Accademia Tiberina (fondata nel 1813) di cultura universitaria e di studi superiori - Corpo Accademico - Categoria
“Accademici Corrispondenti” (Roma, Palazzo Valentini, Piazza Venezia; dal 2008), Membro Titolare della World Academy of Biomedical Tecnology
WABT c/o UATI-ICET (UNESCO) (Maison de l’UNESCO Parigi, dal 2008), Membro della Commissione Internazionale Biothecnologie della
Virosfera UNESCO (dal 2008) e Segretario dal 2009, Membro dell’Accademia Europea per le Relazioni Economiche e Culturali (Dipartimento E.N.V.A.
- Ente Nazionale Valorizzazione Commercio, Industria, Artigianato) (Roma, Camera dei Deputati, dal 2004); Socio Effettivo dell’Accademia di Storia
dell’Arte Sanitaria Classe Scienze Storico Biologiche per decreto del Ministro per i Beni Artistici e le Attività Culturali (Roma, dal 2007), Cavaliere di
Grazia Magistrale del Sovrano Militare Ordine di Malta presso il Gran Priorato di Napoli e Sicilia (Roma, dal 2007), Membro ad honorem del Nobile
Collegio Chimico Farmaceutico “Universitas Aromatariorum Urbis” (Roma, Tempio di Faustina, Fori Imperiali, dal 2006), socio ACISMOM (dal 2003);
Membro del Centro Studi Melitensi del Sovrano Militare Ordine di Malta dal 2003 (presieduto dall’Accademico dei Lincei Cosimo Damiano Fonseca),
Socio Corrispondente dal 2001 ed Effettivo dal 2005 dell’Accademia Italiana di Storia della Farmacia, membro dell’International Society for the History
of Pharmacy dal 2005, Socio effettivo della Società Napoletana di Storia Patria presieduta dall’On. Prof. Giuseppe Galasso (Napoli, Maschio Angioino,
dal 2009), Fondatore e Presidente della Fondazione sociosanitaria ed umanitaria Chiron dal 2006, Titolare di Farmacia a Torre Annunziata.
È stato: Presidente 1986/90 dell’Associazione Giovani Farmacisti di Napoli, Consigliere provinciale del Sindacato ASiFaNT di Napoli 1986/88;
membro delle Commissioni ASiFaNT “U.S.L. e “Cultura”, Rappresentante regionale supplente e Rappresentante nazionale 86/88 nel Patto Federativo
Nazionale dei farmacisti; Componente dell’Assemblea Nazionale e del Comitato Nazionale di Coordinamento delle Associazioni Italiane Giovani
Farmacisti (1987-89); Socio ordinario dell'Unione Cattolica Farmacisti Italiani U.C.F.I. (1988-91), cofondatore della Federazione Nazionale Giovani
Farmacisti FENAGIFAR nel 1989; Donato di Devozione SMOM dal 2002 al 2007; dal 2005 al 2007 membro effettivo delle Società Internazionali di
Storia della Farmacia ISHP, BSHP, AIHP, GGGP. Socio Rotary Club dal 1990 al 2007: Presidente del Club Pompei 2000-01, co-autore e Charmain del
Corso di aggiornamento per imprenditori e manager su “Sicurezza e Qualità Totale” (ott/nov 2000) con studiosi di rilievo nazionale e sotto l'Alto
Patronato del Presidente della Repubblica e del Workers Memorial Years delle Nazioni Unite; autore e primo firmatario della Proposta di Risoluzione
Internazionale per il Consiglio di Legislazione (USA) “Istituzione di una Giornata Internazionale di Riflessioni sulla Vita” nel 2001; membro di
Commissioni del Distretto 2100-Italia: Etica professionale 2002-03 e 2003-04, Azione Pubblico Interesse Mondiale 2001-2003, Informatizzazione per
vari anni e Delegato dei Governatori per l’Archivio Distrettuale dal 1994 al 2003; organizzatore e presidente del Convegno di rilievo distrettuale sulla
Famiglia con partecipazione di alte cariche dello Stato, tra cui il Prefetto di Napoli (feb. 2001).
Onorificenze: Medaglia del Presidente della Federazione Italiana Ordini dei Farmacisti nel Premio Aesculapius 2^ edizione (sotto l’Alto Patronato della
Presidenza del Consiglio dei Ministri e degli Assessorati alla Sanità e alla Cultura del Lazio) “per l'attività svolta a tutela della professione nel 1986”
(Roma, 1987); Diploma d'Onore del Presidente Internazionale del Rotary F. Devlyn “per Servizi eccezionali resi a titolo individuale nelle 5 Vie di
Azione” (Evanston, 2001); Attestato di Merito della Task Force del Rotary International “Riduzione del Crimine e Prevenzione della Violenza” per
l’Italia, Albania, Ex-Jugoslavia e San Marino “per l'intensa e qualificata attività svolta” (Zurigo, 2001); Public Relations Award del Board Rotary
International per l’azione a favore dell’accrescimento della visibilità del Rotary e dell'informazione sulle sue attività (Evanston, 2001); Paul Harrys Fellow
della Rotary Foundation (2001); LXVIII edizione del Premio nazionale per la ricerca scientifica “Massimo Piccinini” conferito dall’Accademia di Storia
dell’Arte Sanitaria per l’opera “Arte e Storia della Farmacia” (Roma, 2006); Premio internazionale “Sapienza ed Etica Professionale” dell’Istituto
Universitario Internazionale “Sapientia Mundi” “per aver degnamente rappresentato i valori etico-morali nell’ambito professionale e sociale” (Roma,
2007); LXV edizione del Premio nazionale Fondazione “Elide Stramezzi” per l’opera “Meridiani farmaceutici”, contributo alla “consapevolezza di una
elevata cultura di vita per portare avanti con coraggio una professione tesa ai più alti valori umani e cristiani” (Roma, 2007), Laurea Honoris Causa in
Scienze Umane e Sociali conferita dall’Università Ruggero II dello Stato della Florida negli USA (2009).
Chairman in numerosi Congressi professionali e rotariani. Ha tenuto decine di conferenze in congressi professionali provinciali e
nazionali ed oltre 30 conferenze in ambito rotariano distrettuale e locale.
Ha pubblicato oltre 15 libri socio-culturali, professionali e storici, tra cui: Abbamonte-Villano “La revisione delle piante organiche delle
farmacie nella Regione Campania alla luce dei più recenti orientamenti giurisprudenziali” patrocinato da: FOFI, Federfarma, Regione
Campania, Provincia Napoli, Ordine Farmacisti, Federfarma, A.Gi.Far. Napoli, Associazione Giovani Avvocati della Campania, Ed.
MicroPrint, pag. 72, 1988; “Elementi di orientamento universitario e nel lavoro”, Ed. A.C.M., pag. 210; 1998; Manuale sanitario per la
terza età, patrocinio Rotary, Ed. Eidos, pag. 114, 2000; “Il Rotary per l’uomo”, Ed. Eidos, pag. 280, giu. 2001; 2^ Edizione, pag. 320, ott.
2001; “La gestione della sicurezza in Farmacia” - presentazione del Dr. P. Renzulli, già Consulente per la Sicurezza presso l’O.N.U.
(Small Business Edition presentata al Congresso Nazionale dei Farmacisti Italiani Cosmofarma 2004 a Roma, Longobardi Ed., pag. 222,
apr. 2004; Standard Edition, Led Web Editore, pag. 264, Torino, lug. 2004); “Cenni di arte e storia della Farmacia” con presentazioni del
Prof. Dr. F. Ledermann (Presidente International Society History of Pharmacy) e del Prof. A. Carosella (Critico letterario) - (Longobardi
Ed., pag. 266, Napoli, gen. 2005; 2^ Ed., pag. 266, Napoli, mar. 2005); Manuale sanitario, Longobardi Editore, pag. 208, 1^ Ed. giu.
2005, 2^ Ed. lug. 2005; “Arte e storia della Farmacia” - presentazioni del Prof. Dr. F. Ledermann e del Prof. A. Carosella (Selecta Medica,
Serie “I libri per il Farmacista” collana “Storia della Medicina e Cultura Medica” pag. 250, Pavia, 2006); “La cruna dell’ago: meridiani
farmaceutici tra etica laica e morale cattolica” - presentazione del Prof. Giulio Tarro (Effegibi, 1^ Ed. pag. 365, lug. 2007; 2^ Ed., pag.
393, set. 2008); “Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum. Storia, spiritualità e sovranità nelle tradizioni e nella modernità del Sovrano
Militare Ordine di Malta” (presentazione di Mons. Prof. RaffaeleFerriero, Penitenziere del Duomo di Napoli; 1^ ed. feb. 2008; 2^ ed.
mar. 2008; 3^ ed. dic. 2008 - Ed. Chiron, pag. 360); “Trattato di Storia della Farmacia. Strutturalismo e ontologia - uomini ed opere -
aspetti tecnici, artistici e culturali - virtù, etica ed estetica” (Ed. Chiron Hystart dpt, 4 volumi, pag. 1635, 2009).
Autore di oltre 20 opere multimediali ed e-book tra cui: “Elementi di orientamento universitario e nel lavoro” 2^ Ediz. aggiornata
ipertestuale su cd-rom (patrocinato da R.C. Pompei e sua Commissione di Az. Prof., Ed. Eidos, 5 Mb; Pompei, 1999); A. Carosella - R.
Villano “L’uomo come fine”, patrocinio Distretto 2100 Rotary, Ed. Eidos, 421 Mb - 554 file; 2000; “Manuale sanitario per la terza età”,
Ediz. ipertestuale scaricabile in download dal website della Banca Dati Sanitaria Nazionale Telematica GioFil-Bayer (patrocinio GioFil;
5,5 Mb - 111 file, Roma, 2002); “Il profumo del tempo - Cenni di arte e storia della farmacia” (1^ ed. patrocinio AISF - presentazione del
Presidente Dr. Corvi, Ed. Eidos, 585 Mb - 139 file - 62 colonne sonore - 873 diapositive - 1093 pagine, maggio 2002; 2^ Ed.: patrocinio
AISF e Distretto Rotary 2100-Italia, Ed. Eidos, 1248 pagine, novembre 2002; 2^ Ed., 1^ Ristampa: dicembre 2002).
È autore di oltre 250 pubblicazioni: oltre 25 articoli di educazione e prevenzione sanitaria a firma unica su testate giornalistiche
comprensoriali o regionali (1985 - 1986); oltre 40 articoli professionali e scientifici a firma unica su testate giornalistiche nazionali e
regionali (1985 - 1986); oltre 10 articoli sociali e culturali su Testate nazionali e locali; oltre 60 articoli rotariani su Testate nazionali,
distrettuali e di Club del Rotary International (1990-2001); oltre 100 articoli di storia della farmacia a firma unica su Testate storiche o
professionali nazionali; oltre 15 articoli sulla sicurezza in farmacia a firma unica su Testate professionali nazionali. È collaboratore del
quindicinale professionale nazionale indipendente Punto Effe dal 2005.
Diverse opere sono in molte biblioteche nazionali ed internazionali (tra cui: Quirinale, Accademia Nazionale di Scienze detta dei XL,
Centrale Giuridica del Ministero di Giustizia, Archivio di Stato, Istituti Italiani di Cultura), sono di referenza in molte università italiane e
straniere e in musei di storia della farmacia e sono citati in tesi di laurea; il libro sulla Sicurezza in Farmacia ed. standard è stato presentato
alla Fiera del Libro di Francoforte 2004 ed è anche abbinato dal 2008 alla vendita della Farmacopea Ufficiale della Repubblica Italiana
XII ed. dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato ed è presente dal 2005 nel catalogo Licosa, tra le maggiori Librerie Commissionarie in
Europa. Vari suoi libri hanno ricevuto apprezzamento ufficiale da molte autorità, tra cui il Sommo Pontefice e il Capo dello Stato.

Mais conteúdo relacionado

Destaque

R. Villano - The Photos en (p.9)
R. Villano - The Photos en (p.9)R. Villano - The Photos en (p.9)
R. Villano - The Photos en (p.9)Raimondo Villano
 
R. Villano - Las foto (ES - p.10)
R. Villano - Las foto (ES - p.10)R. Villano - Las foto (ES - p.10)
R. Villano - Las foto (ES - p.10)Raimondo Villano
 
不揮発メモリとOS研究にまつわる何か
不揮発メモリとOS研究にまつわる何か不揮発メモリとOS研究にまつわる何か
不揮発メモリとOS研究にまつわる何かRyousei Takano
 
Containerized Housing Unit Sample Plan
Containerized Housing Unit Sample PlanContainerized Housing Unit Sample Plan
Containerized Housing Unit Sample PlanCrystal Guliford
 
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivity
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivityIoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivity
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivitySamsung Open Source Group
 
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation NinjasJohn Mancini
 
Digital Summit - Seattle 2017
Digital Summit - Seattle 2017 Digital Summit - Seattle 2017
Digital Summit - Seattle 2017 Mathew Sweezey
 
Is Learning STEM Worth It?
Is Learning STEM Worth It?Is Learning STEM Worth It?
Is Learning STEM Worth It?Angela DeHart
 
shecco market & policy trends for natural refrigerants
shecco market & policy trends for natural refrigerants shecco market & policy trends for natural refrigerants
shecco market & policy trends for natural refrigerants Marc Chasserot
 
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)Mario A Moreno Rocha
 
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...SaaStock
 
Correcció exerc cc
Correcció exerc ccCorrecció exerc cc
Correcció exerc ccmjtecno
 
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017Association for Project Management
 
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)Raimondo Villano
 
Desain struktur portal baja dan detailing
Desain struktur portal baja dan detailingDesain struktur portal baja dan detailing
Desain struktur portal baja dan detailingrhtrusli
 
Sintesis informativa 27 de marzo 2017
Sintesis informativa 27 de marzo 2017Sintesis informativa 27 de marzo 2017
Sintesis informativa 27 de marzo 2017megaradioexpress
 
Guida al grande romanzo epico dell’europa il foglio
Guida al grande romanzo epico dell’europa   il foglioGuida al grande romanzo epico dell’europa   il foglio
Guida al grande romanzo epico dell’europa il foglioCarlo Favaretti
 
What is Critical Thinking, and How to Teach It?
What is Critical Thinking, and How to Teach It?What is Critical Thinking, and How to Teach It?
What is Critical Thinking, and How to Teach It?Peter Jeschofnig
 

Destaque (20)

R. Villano - The Photos en (p.9)
R. Villano - The Photos en (p.9)R. Villano - The Photos en (p.9)
R. Villano - The Photos en (p.9)
 
R. Villano - Las foto (ES - p.10)
R. Villano - Las foto (ES - p.10)R. Villano - Las foto (ES - p.10)
R. Villano - Las foto (ES - p.10)
 
不揮発メモリとOS研究にまつわる何か
不揮発メモリとOS研究にまつわる何か不揮発メモリとOS研究にまつわる何か
不揮発メモリとOS研究にまつわる何か
 
Containerized Housing Unit Sample Plan
Containerized Housing Unit Sample PlanContainerized Housing Unit Sample Plan
Containerized Housing Unit Sample Plan
 
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivity
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivityIoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivity
IoT: From Arduino Microcontrollers to Tizen Products using IoTivity
 
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas
4 Reasons Finance Execs Should be Transformation Ninjas
 
Digital Summit - Seattle 2017
Digital Summit - Seattle 2017 Digital Summit - Seattle 2017
Digital Summit - Seattle 2017
 
Is Learning STEM Worth It?
Is Learning STEM Worth It?Is Learning STEM Worth It?
Is Learning STEM Worth It?
 
ESTO
ESTOESTO
ESTO
 
shecco market & policy trends for natural refrigerants
shecco market & policy trends for natural refrigerants shecco market & policy trends for natural refrigerants
shecco market & policy trends for natural refrigerants
 
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)
Introducción a la Interacción Humano-Computadora (UNSIJ 2017)
 
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...
Lessons learned from 3k SaaS Companies - Patrick Campbell, CEO, Price Intelli...
 
Correcció exerc cc
Correcció exerc ccCorrecció exerc cc
Correcció exerc cc
 
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017
APM PMO Value Ring workshop, Americo Pinto, London, 01 March 2017
 
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)
R. Villano - Archivio Rotary International Distretto 2100-italia (p.te 3-4)
 
Desain struktur portal baja dan detailing
Desain struktur portal baja dan detailingDesain struktur portal baja dan detailing
Desain struktur portal baja dan detailing
 
Sintesis informativa 27 de marzo 2017
Sintesis informativa 27 de marzo 2017Sintesis informativa 27 de marzo 2017
Sintesis informativa 27 de marzo 2017
 
MapReduce in Simple Terms
MapReduce in Simple TermsMapReduce in Simple Terms
MapReduce in Simple Terms
 
Guida al grande romanzo epico dell’europa il foglio
Guida al grande romanzo epico dell’europa   il foglioGuida al grande romanzo epico dell’europa   il foglio
Guida al grande romanzo epico dell’europa il foglio
 
What is Critical Thinking, and How to Teach It?
What is Critical Thinking, and How to Teach It?What is Critical Thinking, and How to Teach It?
What is Critical Thinking, and How to Teach It?
 

Semelhante a R. Villano - Thesaurus: antiche ricette (6)

R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2
  R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2  R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2
R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2Raimondo Villano
 
R. Villano - Antiche ricette parte11
  R. Villano - Antiche ricette parte11  R. Villano - Antiche ricette parte11
R. Villano - Antiche ricette parte11Raimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi
  R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi  R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi
R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghiRaimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4
  R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4  R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4
R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4Raimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali
  R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali  R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità spezialiRaimondo Villano
 
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceutiche
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceuticheR. Villano - Curiosita’ e satira farmaceutiche
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceuticheRaimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteri
R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteriR. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteri
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteriRaimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioR. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioRaimondo Villano
 
R. Villano - La grande peste del '300
R. Villano - La grande peste del '300R. Villano - La grande peste del '300
R. Villano - La grande peste del '300Raimondo Villano
 
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO ThesaurusRaimondo Villano
 
Raimondo Villano - La farmacologia di Plinio
Raimondo Villano - La farmacologia di PlinioRaimondo Villano - La farmacologia di Plinio
Raimondo Villano - La farmacologia di PlinioRaimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus: pesi e misure
  R. Villano - Thesaurus: pesi e misure  R. Villano - Thesaurus: pesi e misure
R. Villano - Thesaurus: pesi e misureRaimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: ANTICHE RICETTE E ANTICHI RIMEDI...
R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS: ANTICHE  RICETTE  E  ANTICHI  RIMEDI...R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS: ANTICHE  RICETTE  E  ANTICHI  RIMEDI...
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: ANTICHE RICETTE E ANTICHI RIMEDI...Raimondo Villano
 
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...Raimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romani
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romaniR. Villano - THESAURUS. Medicamenti romani
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romaniRaimondo Villano
 
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...Raimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiR. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiRaimondo Villano
 
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...Raimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE RICETTE (P.TE 2 )
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE  RICETTE  (P.TE  2 )R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE  RICETTE  (P.TE  2 )
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE RICETTE (P.TE 2 )Raimondo Villano
 

Semelhante a R. Villano - Thesaurus: antiche ricette (6) (20)

R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2
  R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2  R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2
R Villano - Libro Thesaurus antiche ricette parte 2
 
R. Villano - Antiche ricette parte11
  R. Villano - Antiche ricette parte11  R. Villano - Antiche ricette parte11
R. Villano - Antiche ricette parte11
 
R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi
  R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi  R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi
R. Villano - Thesaurus satira-proverbi-dialoghi
 
R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4
  R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4  R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4
R. Villano - Thesaurus: antiche ricette 4
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali
  R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali  R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: curiosità speziali
 
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceutiche
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceuticheR. Villano - Curiosita’ e satira farmaceutiche
R. Villano - Curiosita’ e satira farmaceutiche
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteri
R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteriR. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteri
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS- Ricette clisteri
 
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioR. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
 
R. Villano - La grande peste del '300
R. Villano - La grande peste del '300R. Villano - La grande peste del '300
R. Villano - La grande peste del '300
 
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus
- R. VILLANO - COLOPHON LIBRO Thesaurus
 
Raimondo Villano - La farmacologia di Plinio
Raimondo Villano - La farmacologia di PlinioRaimondo Villano - La farmacologia di Plinio
Raimondo Villano - La farmacologia di Plinio
 
R. Villano - Thesaurus: pesi e misure
  R. Villano - Thesaurus: pesi e misure  R. Villano - Thesaurus: pesi e misure
R. Villano - Thesaurus: pesi e misure
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: ANTICHE RICETTE E ANTICHI RIMEDI...
R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS: ANTICHE  RICETTE  E  ANTICHI  RIMEDI...R. Villano - THESAURUS  PHARMACOLOGICUS: ANTICHE  RICETTE  E  ANTICHI  RIMEDI...
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: ANTICHE RICETTE E ANTICHI RIMEDI...
 
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...
Raimondo Villano - Studio, lavorazione e impiego dei 'semplici' a inizio eta'...
 
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romani
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romaniR. Villano - THESAURUS. Medicamenti romani
R. Villano - THESAURUS. Medicamenti romani
 
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...
Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS: delle droghe minerali usate da Greci e R...
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiR. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
 
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...
Villano - THESAURUS. Di taluni sistemi, rimedi, ricette e cure di inizio XX s...
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE RICETTE (P.TE 2 )
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE  RICETTE  (P.TE  2 )R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE  RICETTE  (P.TE  2 )
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS.ANTICHE RICETTE (P.TE 2 )
 
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS (parte 3)
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS (parte 3)R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS (parte 3)
R. Villano - THESAURUS PHARMACOLOGICUS (parte 3)
 

Mais de Raimondo Villano

SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDSINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDRaimondo Villano
 
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Raimondo Villano
 
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Raimondo Villano
 
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
R. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliariR. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliari
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliariRaimondo Villano
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Raimondo Villano
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)Raimondo Villano
 
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIR. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIRaimondo Villano
 
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)Raimondo Villano
 
R. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleR. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleRaimondo Villano
 
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRaimondo Villano
 
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomVillano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomRaimondo Villano
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)Raimondo Villano
 
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliVillano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliRaimondo Villano
 
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriR. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriRaimondo Villano
 
R. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubR. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubRaimondo Villano
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Raimondo Villano
 
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUER. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUERaimondo Villano
 
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscali
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscaliR. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscali
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscaliRaimondo Villano
 
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegne
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegneR. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegne
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegneRaimondo Villano
 

Mais de Raimondo Villano (20)

SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDSINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
 
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
 
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
 
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
R. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliariR. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliari
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
 
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIR. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
 
Attività Chiron 2008-09
Attività Chiron  2008-09Attività Chiron  2008-09
Attività Chiron 2008-09
 
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
 
R. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleR. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitale
 
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
 
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomVillano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
 
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliVillano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
 
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriR. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
 
R. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubR. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact Club
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
 
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUER. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
 
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscali
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscaliR. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscali
R. Villano - Manuale sanitario: detrazioni fiscali
 
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegne
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegneR. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegne
R. Villano - Il Rotary per l'uomo: cerimonia dello Scambio consegne
 

R. Villano - Thesaurus: antiche ricette (6)

  • 2. Sotto l’Alto Patrocinio di: ACCADEMIA TIBERINA Istituto di Cultura Universitaria e di Studi Superiori Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria Ente Morale sotto la Tutela del Ministero Dei Beni Artistici e le Attività Culturali Con la Presentazione di: Andrea Mandelli Presidente Federazione Ordini Farmacisti Italiani
  • 3.
  • 4. Presentazione La storia della cura, della medicina risale altrettanto indietro della storia stessa dell’uomo. Ripercorrere questa catena di eventi, significa senz’altro valutare i progressi che la scienza modernamente intesa ha fatto registrare, ma anche cogliere con sorpresa e commozione quanto di positivo, di efficace, aveva saputo trovare ciò che scienza non era ancora ma sicuramente non era più magia o superstizione. Basti pensare a quante delle erbe officinali largamente impiegate nei secoli scorsi hanno poi trovato la loro sistemazione nel corpo della farmacologia moderna, ma non soltanto di questo si tratta. È facile reperire, anche prima di Galileo, i segni di quell’osservazione attenta del fenomeno che ancora oggi è alla base di tutto l’agire della medicina e con essa della farmacologia. Tutto questo ben descrive il risultato della lettura del Thesaurus Pharmacologicus redatto dal Collega Raimondo Villano con la tenacia del ricercatore, il gusto del bibliofilo e, naturalmente, la mano sicura del farmacista. Molte delle ricette, prescrizioni e spiegazioni riportate dal Thesaurus sarebbero rimaste relegate all’ambito iperspecialistico e nelle pagine di codici difficilmente consultabili dal profano della ricerca storica se non vi fosse stata la dedizione di Raimondo Villano alla divulgazione delle origini della farmacologia. Non è un merito da poco, in un’epoca come la nostra che tende ad appiattire le discipline scientifiche in una sorta di eterno presente, nascondendone il faticoso divenire nell’arco dei secoli. In questo senso, il Thesaurus Pharmacologicus si inscrive nella giovane tradizione della storia del sapere scientifico, uno dei filoni più interessanti e fecondi della ricerca storica contemporanea. Andrea Mandelli Presidente della Federazione degli Ordini dei Farmacisti Italiani
  • 5. ““ Noi prepariamo la medicina,Noi prepariamo la medicina, ma è Dio che ci dà la salute”ma è Dio che ci dà la salute” Spezieria dei Padri Carmelitani ScalziSpezieria dei Padri Carmelitani Scalzi di Sant’Anna in Genova (1778)di Sant’Anna in Genova (1778)
  • 6. © Copyright 2009 Fondazione Chiron e Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati “ Lo storico racconta le cose accadute, il potere quelle che potrebbero accadere, la poesia ha a che fare con le verità generali, la storia con eventi specifici” Aristotele (Poetica)
  • 7. Ⓒ Ricerche, elaborazione, impaginazione, realizzazione ipertestuale e multimediale a cura di Raimondo Villano Edizioni CHIRON - ottobre 2009
  • 8. FONDAZIONE CHIRON www.chiron-found.org TERMINI E CONDIZIONI • La Fondazione Chiron raccomanda a tutti gli utenti del presente dvd di accedervi e farne uso nel pieno rispetto delle leggi applicabili in materia, oltre che di tutte le condizioni qui di seguito indicate. • Il contenuto di questo dvd è interamente protetto da copyright, mediante l’utilizzo della seguente formula: “copyright 2008 Fondazione Chiron e Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati”. • È consentito agli utenti la stampa di una sola copia del materiale contenuto nel presente dvd. Non è, invece, consentita la copia, la distribuzione, il trasferimento, la modifica e la rivelazione di tutto o di parte del materiale contenuto in questo dvd senza l’espressa autorizzazione della Fondazione Chiron e dell’Autore Raimondo Villano. È vietato, inoltre, riprodurre su un web server tutto o parte del materiale pubblicato dalla Fondazione Chiron - Raimondo Villano su questo dvd. È vietata l’estrapolazione dal presente cd-rom delle immagini e riproduzioni grafiche in esso contenute. • L’Autore Raimondo Villano ha provveduto a controllare l’accuratezza delle informazioni e dei dati contenuti in questo dvd, in parte fornite dallo stesso Prof. Dott. Giulio Tarro che ha curato la supervisione sull’intero lavoro finale testuale e multimediale. L’Autore non si assume, tuttavia, alcuna responsabilità in relazione ad eventuali imprecisioni, incongruenze, incompletezze od errori commessi involontariamente, ivi compresi eventuali danni ad attrezzature informatiche causati da possibili virus non presenti nella versione originale del presente dvd. • L’Autore si riserva il diritto di modificare, in ogni momento ed a propria discrezione dandone comunicazione al Presidente dell’Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria, le informazioni e i dati contenuti nel presente dvd.
  • 9. © Copyright 2009 Fondazione Chiron e Raimondo Villano - Tutti i diritti riservati “ Il passato è indistruttibile, anche perché gli avvenimenti storici sono parte delle trame delle nostre vite” Erich G. Hobsbawm (Il secolo breve)
  • 10. Antiche ricetteAntiche ricette Antiche pratiche spezialiAntiche pratiche speziali Tecniche di laboratorioTecniche di laboratorio Strumenti di laboratorioStrumenti di laboratorio Bilance, pesi e misureBilance, pesi e misure MortaiMortai Aforismi e curiositàAforismi e curiosità SatiraSatira Proverbi e aneddotiProverbi e aneddoti Dialoghi burleschiDialoghi burleschi Elegia di Andromaco sulla TeriacaElegia di Andromaco sulla Teriaca
  • 12.   “Il Signore ha creato medicamenti dalla terra (…) Dio ha dato agli uomini la scienza perché potessero gloriarsi delle sue meraviglie. Con esse il medico cura ed elimina il dolore e il farmacista prepara le miscele. (…) Il medico - il Signore ha creato anche lui - non stia lontano da te (…). Ci sono casi in cui il successo è nelle loro mani. Anch’essi pregano il Signore perché li guidi felicemente ad alleviare la malattia e a risanarla, perché il malato ritorni alla vita” Libro del Siracide (38, 4-14), II secolo a. C.
  • 13. Clisteri nutritiviClisteri nutritivi - Regnier de Graaf, De Clysteribus. Orzo, crusca, rose, bietole, mercuriale, agrimonio, centaurea, semi di anice, bacche di alloro, lupini, zucchero, miele rosato, bocca di leone, latte, brodi, vino, perfino “crema d’orzo”, tuorlo d’uovo, calomelano, grasso di montone, trementina ecc. È la lista, molto abbreviata, delle sostanze vegetali, animali e perfino minerali che gli speziali aggiungono all’acqua tiepida del lavativo intestinale secondo l’autore del trattato. Tali lavativi da clistere sono soprattutto impiegati in alcuni casi di debilitazione grave, quando un malato non può nutrirsi in alcun modo per impossibilità di ingestire gli alimenti, per nausea o per gastropatie. L’autore afferma, in particolare, che “per la produzione del chilo non è necessario che gli alimenti sono digeriti dallo stomaco: anche gli intestini possono formare il chilo…”: dunque, una vera e propria nutrizione parenterale di emergenza. Enema nutriensEnema nutriens - Adriano Mynsicht (1697) La ricetta dell’enema nutriens o “clistere nutritivo” prevede zuppa d’orzo, carne di manzo e di cappone, latte vaccino, vino di ottima qualità, zucchero rosato, pane biscottato in polvere, rosso d’uovo… Un vero pranzo. Lavativo di SchroederLavativo di Schroeder - Giovanni Schroeder, Pharmacopoeia medico-chimica sive Thesaurus pharmacologicus (XVII secolo) Clistere di urina per guarire il meteorismo dei bambini. Rimedio per emorroidiRimedio per emorroidi - Girolamo Ruscelli, De’ secreti del Reverendo Don Alessio Piemontese (XVI secolo). A sanare le emorroidi o marrouelle in una notte. Secreto molto raro et bellissimo. Habbiate le foglie verdi/fresche del Sambuco e fatele bollire in acqua finché non saranno disfatte; prendete allora una pezza di panno rosso, largo quanto un palmo di mano o poco più; fate che l’infermo stia a letto col petto verso il basso. Ponete sulle emorroidi le dette foglie così calde come le tirate fuori dal recipiente, dopo avervi messo sopra un po’ d’Olio di Oliva. Poi prendete le altre foglie e con queste sostituite quelle che sono state prima applicate, cambiandole per tutta una notte o almeno per quanto più potete e lasciate che l’infermo nel frattempo dorma a suo piacere, et vederete che la mattina sarà sano e netto come se non avesse havuto mai male. Rimedi cosmetici per la pelleRimedi cosmetici per la pelle - Girolamo Ruscelli, De’ secreti del Reverendo Don Alessio Piemontese, (XVI secolo). Rimedio 1: Aglio di Mirra, che tiene la came morbida et pastosa, et la fa lustra et vaga. Pigliate ova cotte dure, et tagliatele per mezzo, et se ne cavano i rossi. Da poi si empiono di Mirra sottilmente polverizzata et in luogo umido si ripongono, dove a poco a poco la Mirra si dissolve in Olio. Il quale non solamente rende il volto o altro luogo molle, ma leva ogni segno di ferita. Rimedio 2: A far bello il viso. Piglia Fave et Fagioli et Ceci, et fanne polvere et distempera in acqua tiepida et chiara d’uovo et latte d’asina, et mettila a seccare, et poi distempera con acqua con la quale lavati la faccia et la farà bella, splendida et netta. Rimedi e cure contro la pesteRimedi e cure contro la peste - Hortus sanitatis (1517)  “Mangiar la mattina uscito dal letto una noce e un fico uniti” per prevenzione; Ungersi i polsi e le narici con olio di canna e “prenderne anche alcune gocce al dì in acqua del cardo santo e dell’erba scabiosa” per ritardare putrefazione e corruzione di sangue ed umori nel malato. Prendere contro le febbri pestilenziali le foglie secche o il succo di foglie fresche o l’elisir dei semi di Erba Ersicaria avendo virtù di raffreddare gli umori fino all’ultimo grado.
  • 14. - Gabriele Falloppio, De bubone pestilentiae (XVI secolo) - Dieta, sequestro delle persone infettate; Boccettine di aromi di aglio, aceto, canfora, rosmarino, assenzio, olio di scorpioni da tenere sempre sotto le narici; Pacchettini di piante odorifere antisettiche sospese sulla regione del cuore; Uso di vino medicinale con erba betonica, assenzio, ecc. Uso di aglio. Impieghi terapeutici delle feci umaneImpieghi terapeutici delle feci umane Secondo alcuni medici annusare al mattino e a digiuno escrementi umani proteggeva dalla peste; essi, inoltre, potevano addirittura essere ingeriti come farmaco. Il Beckerius riporta un interessante “caso clinico” d’epoca secondo cui aggiungere al cibo per tre giorni di seguito piccole quantità di feci di bambino nutrito a pane e fagioli guariva un uomo dall’itterizia. Contro l’angina pectoris prescrive, infine, un miscuglio di sterco bianco di cane, feci umane, sterco di rondine, liquirizia e zucchero caramellato. Clisteri per poveriClisteri per poveri - De Graaf, De Clysteribus, (1668)   Come si possa con poca spesa e per mezzo del clistere dar sollievo agli ammalati poveri”: (...) “Abbiamo visto talvolta clisteri composti di decotti dei medicamenti più eterogenei, cui venivano aggiunti elettuari, oli e altre sostanze, rimanere senza effetto; mentre un clistere di acqua, miele e sale procurava ai pazienti i migliori risultati. Questo semplice lavativo è considerato dai più come un gran segreto”.   Ricetta di Malpighi per malato di tisi polmonareRicetta di Malpighi per malato di tisi polmonare “Uso del latte asinino, con il quale si mescoli il zucchero rosato”; di giorno il paziente “si valerà delle rotole fatte con gli occhi di granchio, il nitro purificato, il corno di cervo calcinato, l’antimonio diaforetico, zuccharo candido, l’acqua di viole, aspergendole con alcune gocce del balsamo del Perù. Dopo cena prenderà un cucchiaro di conserva di rose, nel quale vi sia la terra sigillata”.   Inalazione di fumi di escrementiInalazione di fumi di escrementi Nel XVII secolo è convinzione diffusa che l’odore dello sterco è particolarmente efficace per far riprendere i sensi. A tal proposito si narra che un contadino di Anversa sia un giorno entrato in un negozio di profumi e sia svienuto a causa dell’intensità delle fragranze. Prontamente un buon uomo raccoglie per strada dei caldi e fumanti escrementi di cavallo che pone sotto il naso del malcapitato facendolo così rinvenire(33) . _______________ (33) Levinus Lemnius, The Secret Miracles of Nature, Londra 1658
  • 15. Segreti cosmeticiSegreti cosmetici - Miscellanea Lisini, fasc. 33, libretto di segreti cosmetici (34), secc. XVII (?); Archivio di Stato di Siena, ms. C 60.  Nei ricettari di farmacia o nei trattati di medicina i consigli cosmetici dell’epoca avevano un posto minoritario tra la produzione di carattere botanico e medico. L'attenzione era focalizzata soprattutto su capelli, viso, collo, seno e mani, cioè le parti che restavano scoperte dagli abiti allora di moda. Grande attenzione era riservata ai capelli: il biondo era canonico, dovevano essere abbondanti, meglio se “longi fino ai piedi”. Le donne italiane, in particolare, si dedicavano “all'arte biondeggiante”, lavando i capelli con succo di limone o rabarbaro o applicandovi preparati di zolfo o zafferano. Tecniche varie di depilazione, talora anche brutali (calce viva, pece, ecc.), erano utilizzate soprattutto per la fronte da rendere alta e convessa e per le sopracciglie considerate antiestetiche. Depilando la fronte si cercava, infatti, di ottenere un volto simile a quello delle statue antiche. Con il trucco, infine, indice anche di rango sociale, i tocchi di rosso sottolineavano guance, orecchie, mento e, talora, capezzoli e polpastrelli(35) .   1. A fare rinascere li capelli1. A fare rinascere li capelli Pigliarete ova di galline e quelle farete cuocere tanto che sieno dure; di poi pigliate quelli rossi e metteteli in una padella per tanto spatio che l'olio n'esca; e come detto olio comincia a uscire, torrete panno lino e sciugarete detto olio e, questo fatto, torrete ramerino, lacertoli verdi, tanto del uno quanto de altro, e, levatoli prima la testa e la coda, di poi metteteli nel forno a seccare, in tal modo che di essi si facci polvere. E col sopra detto olio congionta detta polvere a ciò sia a mo' di onguvento, e con esso ongete dove li capelli mancassino ongendo più volte, i quali in poco tempo mirabilmente rinasceranno.   2. A far dilungare i capelli2. A far dilungare i capelli Pigliate dela sopradetta malva con una buona quantità di lumache, mettendole in un mortaro di bronzo con un cupercio di ferro a bastanza largo, sopra del quale mettarete carboni, di maniera che bene si copra acciò il calore uscir non possa; e così dette lumache, a poco a poco consumandosi, si convertiranno in olio; il quale fatto de mortaro e lo colarete bene, conservandolo in vaso di vetro. E volendo di esso adoperare ne prenderete nella palma della mano e, quando sarete lavata e mezzo asciutta, ungerete con detto olio li capelli e, piacendovi longi fino ai piedi, mirabilmente li vedrete accrescere. 3. A levare li peli di qualunque loco3. A levare li peli di qualunque loco Pigliarete m.(36) 5 di pece greca con m. I di cera, tormentina m. 2, d'olio m. 5 e incorporate tutte insieme; et se vi piacerà adoperare di tal compositione, ne farete prima una palla, facendola alquanto scaldare, e dove vorrete che li capelli cascino la porrete e tanto la terrete ferma che sia rifreda, facendo con destrezza acciò non facci nocumento. E levandola ne verrano insieme con quella i capelli e, se per sorte di tal compositione ne rimanesse niente attaccata, strifinarete con olio e levarassi la pelle sottilmente e morbidetta resteranni. 4. Rossetto bonissimo4. Rossetto bonissimo Piglia sandoli rossi sottilmente spolverizzati m. 3 e mettili in acqua vite a bagnar per due hore; e di poi cola et detta colatura mette in una ampolla di vetro. Et quando vuoi usarlo lava prima la faccia bene e poi pone detto rossetto. Et sappi che tal colore durerà otto giorni e ogni dì sarà più bello e tutto il contrario della pezza di levante. _______________ (34) Le ricette erano diffuse da libretti chiamati pubblicitariamente “secreti, lucidari, tesori”. Questi libretti, che proliferarono nelle “officine” e nelle case di tutta Europa a partire dal Rinascimento fino alle soglie dell'Ottocento, contenevano una miriade di consigli e ricette di profumi e cosmetici, alcune già conosciute attraverso i manoscritti medievali. I segreti “mirabili, salutiferi, bellissimi” erano di matrice artigianale/officinale, ma anche domestica. I “libri di ricordi”, cioè i manuali delle “officine” erano copie di ricette delle opere più note, spesso di autori arabi, che venivano trascritte ad opera di monaci o di speziali ed erano spesso tramandate dallo speziale al suo successore (nelle spezierie era per lo più il figlio). Tuttavia, fra i compilatori di “segreti” si annoverano anche medici che si celavano sotto il comodo anonimato oppure medicastri elaboratori del paracelsismo in chiave ciarlatanesca o, ancora, nobili e borghesi, in particolare nel Sei-Settecento, interessati alla medicina, alla chimica ed alle scienze occulte. (35) Patrizia Turrini, Bellezza di ieri… rivisitata oggi. Con un libretto di “Segreti” di cosmetica del Seicento, Univ. Siena, Scuola in Scienza e Tecnica Cosmetica, 6-7 luglio 2000. (36) Forse manipolo (dal latino manipulum), detto anche manciata, antica unità di misura che corrispondeva a quanto contenuto in una mano; nel Ricettario sanese è scritto, tra l’altro: “Per manipolo o manciata debbe intendersi quanto una mano può contenere e si scrive man ovvero m”.
  • 16. 1 Profilo dell’autore Raimondo Villano è nato a Torre Annunziata (Na) il 24 giugno 1960, coniugato con Maria Rosaria Giordano, Biologa, Farmacista, Assistente sociale, docente di ruolo di scuola superiore statale, padre di Francesco di anni 13. Membro della già Pontificia Accademia Tiberina (fondata nel 1813) di cultura universitaria e di studi superiori - Corpo Accademico - Categoria “Accademici Corrispondenti” (Roma, Palazzo Valentini, Piazza Venezia; dal 2008), Membro Titolare della World Academy of Biomedical Tecnology WABT c/o UATI-ICET (UNESCO) (Maison de l’UNESCO Parigi, dal 2008), Membro della Commissione Internazionale Biothecnologie della Virosfera UNESCO (dal 2008) e Segretario dal 2009, Membro dell’Accademia Europea per le Relazioni Economiche e Culturali (Dipartimento E.N.V.A. - Ente Nazionale Valorizzazione Commercio, Industria, Artigianato) (Roma, Camera dei Deputati, dal 2004); Socio Effettivo dell’Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria Classe Scienze Storico Biologiche per decreto del Ministro per i Beni Artistici e le Attività Culturali (Roma, dal 2007), Cavaliere di Grazia Magistrale del Sovrano Militare Ordine di Malta presso il Gran Priorato di Napoli e Sicilia (Roma, dal 2007), Membro ad honorem del Nobile Collegio Chimico Farmaceutico “Universitas Aromatariorum Urbis” (Roma, Tempio di Faustina, Fori Imperiali, dal 2006), socio ACISMOM (dal 2003); Membro del Centro Studi Melitensi del Sovrano Militare Ordine di Malta dal 2003 (presieduto dall’Accademico dei Lincei Cosimo Damiano Fonseca), Socio Corrispondente dal 2001 ed Effettivo dal 2005 dell’Accademia Italiana di Storia della Farmacia, membro dell’International Society for the History of Pharmacy dal 2005, Socio effettivo della Società Napoletana di Storia Patria presieduta dall’On. Prof. Giuseppe Galasso (Napoli, Maschio Angioino, dal 2009), Fondatore e Presidente della Fondazione sociosanitaria ed umanitaria Chiron dal 2006, Titolare di Farmacia a Torre Annunziata. È stato: Presidente 1986/90 dell’Associazione Giovani Farmacisti di Napoli, Consigliere provinciale del Sindacato ASiFaNT di Napoli 1986/88; membro delle Commissioni ASiFaNT “U.S.L. e “Cultura”, Rappresentante regionale supplente e Rappresentante nazionale 86/88 nel Patto Federativo Nazionale dei farmacisti; Componente dell’Assemblea Nazionale e del Comitato Nazionale di Coordinamento delle Associazioni Italiane Giovani Farmacisti (1987-89); Socio ordinario dell'Unione Cattolica Farmacisti Italiani U.C.F.I. (1988-91), cofondatore della Federazione Nazionale Giovani Farmacisti FENAGIFAR nel 1989; Donato di Devozione SMOM dal 2002 al 2007; dal 2005 al 2007 membro effettivo delle Società Internazionali di Storia della Farmacia ISHP, BSHP, AIHP, GGGP. Socio Rotary Club dal 1990 al 2007: Presidente del Club Pompei 2000-01, co-autore e Charmain del Corso di aggiornamento per imprenditori e manager su “Sicurezza e Qualità Totale” (ott/nov 2000) con studiosi di rilievo nazionale e sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e del Workers Memorial Years delle Nazioni Unite; autore e primo firmatario della Proposta di Risoluzione Internazionale per il Consiglio di Legislazione (USA) “Istituzione di una Giornata Internazionale di Riflessioni sulla Vita” nel 2001; membro di Commissioni del Distretto 2100-Italia: Etica professionale 2002-03 e 2003-04, Azione Pubblico Interesse Mondiale 2001-2003, Informatizzazione per vari anni e Delegato dei Governatori per l’Archivio Distrettuale dal 1994 al 2003; organizzatore e presidente del Convegno di rilievo distrettuale sulla Famiglia con partecipazione di alte cariche dello Stato, tra cui il Prefetto di Napoli (feb. 2001). Onorificenze: Medaglia del Presidente della Federazione Italiana Ordini dei Farmacisti nel Premio Aesculapius 2^ edizione (sotto l’Alto Patronato della Presidenza del Consiglio dei Ministri e degli Assessorati alla Sanità e alla Cultura del Lazio) “per l'attività svolta a tutela della professione nel 1986” (Roma, 1987); Diploma d'Onore del Presidente Internazionale del Rotary F. Devlyn “per Servizi eccezionali resi a titolo individuale nelle 5 Vie di Azione” (Evanston, 2001); Attestato di Merito della Task Force del Rotary International “Riduzione del Crimine e Prevenzione della Violenza” per l’Italia, Albania, Ex-Jugoslavia e San Marino “per l'intensa e qualificata attività svolta” (Zurigo, 2001); Public Relations Award del Board Rotary International per l’azione a favore dell’accrescimento della visibilità del Rotary e dell'informazione sulle sue attività (Evanston, 2001); Paul Harrys Fellow della Rotary Foundation (2001); LXVIII edizione del Premio nazionale per la ricerca scientifica “Massimo Piccinini” conferito dall’Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria per l’opera “Arte e Storia della Farmacia” (Roma, 2006); Premio internazionale “Sapienza ed Etica Professionale” dell’Istituto Universitario Internazionale “Sapientia Mundi” “per aver degnamente rappresentato i valori etico-morali nell’ambito professionale e sociale” (Roma, 2007); LXV edizione del Premio nazionale Fondazione “Elide Stramezzi” per l’opera “Meridiani farmaceutici”, contributo alla “consapevolezza di una elevata cultura di vita per portare avanti con coraggio una professione tesa ai più alti valori umani e cristiani” (Roma, 2007), Laurea Honoris Causa in Scienze Umane e Sociali conferita dall’Università Ruggero II dello Stato della Florida negli USA (2009).
  • 17. Chairman in numerosi Congressi professionali e rotariani. Ha tenuto decine di conferenze in congressi professionali provinciali e nazionali ed oltre 30 conferenze in ambito rotariano distrettuale e locale. Ha pubblicato oltre 15 libri socio-culturali, professionali e storici, tra cui: Abbamonte-Villano “La revisione delle piante organiche delle farmacie nella Regione Campania alla luce dei più recenti orientamenti giurisprudenziali” patrocinato da: FOFI, Federfarma, Regione Campania, Provincia Napoli, Ordine Farmacisti, Federfarma, A.Gi.Far. Napoli, Associazione Giovani Avvocati della Campania, Ed. MicroPrint, pag. 72, 1988; “Elementi di orientamento universitario e nel lavoro”, Ed. A.C.M., pag. 210; 1998; Manuale sanitario per la terza età, patrocinio Rotary, Ed. Eidos, pag. 114, 2000; “Il Rotary per l’uomo”, Ed. Eidos, pag. 280, giu. 2001; 2^ Edizione, pag. 320, ott. 2001; “La gestione della sicurezza in Farmacia” - presentazione del Dr. P. Renzulli, già Consulente per la Sicurezza presso l’O.N.U. (Small Business Edition presentata al Congresso Nazionale dei Farmacisti Italiani Cosmofarma 2004 a Roma, Longobardi Ed., pag. 222, apr. 2004; Standard Edition, Led Web Editore, pag. 264, Torino, lug. 2004); “Cenni di arte e storia della Farmacia” con presentazioni del Prof. Dr. F. Ledermann (Presidente International Society History of Pharmacy) e del Prof. A. Carosella (Critico letterario) - (Longobardi Ed., pag. 266, Napoli, gen. 2005; 2^ Ed., pag. 266, Napoli, mar. 2005); Manuale sanitario, Longobardi Editore, pag. 208, 1^ Ed. giu. 2005, 2^ Ed. lug. 2005; “Arte e storia della Farmacia” - presentazioni del Prof. Dr. F. Ledermann e del Prof. A. Carosella (Selecta Medica, Serie “I libri per il Farmacista” collana “Storia della Medicina e Cultura Medica” pag. 250, Pavia, 2006); “La cruna dell’ago: meridiani farmaceutici tra etica laica e morale cattolica” - presentazione del Prof. Giulio Tarro (Effegibi, 1^ Ed. pag. 365, lug. 2007; 2^ Ed., pag. 393, set. 2008); “Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum. Storia, spiritualità e sovranità nelle tradizioni e nella modernità del Sovrano Militare Ordine di Malta” (presentazione di Mons. Prof. RaffaeleFerriero, Penitenziere del Duomo di Napoli; 1^ ed. feb. 2008; 2^ ed. mar. 2008; 3^ ed. dic. 2008 - Ed. Chiron, pag. 360); “Trattato di Storia della Farmacia. Strutturalismo e ontologia - uomini ed opere - aspetti tecnici, artistici e culturali - virtù, etica ed estetica” (Ed. Chiron Hystart dpt, 4 volumi, pag. 1635, 2009). Autore di oltre 20 opere multimediali ed e-book tra cui: “Elementi di orientamento universitario e nel lavoro” 2^ Ediz. aggiornata ipertestuale su cd-rom (patrocinato da R.C. Pompei e sua Commissione di Az. Prof., Ed. Eidos, 5 Mb; Pompei, 1999); A. Carosella - R. Villano “L’uomo come fine”, patrocinio Distretto 2100 Rotary, Ed. Eidos, 421 Mb - 554 file; 2000; “Manuale sanitario per la terza età”, Ediz. ipertestuale scaricabile in download dal website della Banca Dati Sanitaria Nazionale Telematica GioFil-Bayer (patrocinio GioFil; 5,5 Mb - 111 file, Roma, 2002); “Il profumo del tempo - Cenni di arte e storia della farmacia” (1^ ed. patrocinio AISF - presentazione del Presidente Dr. Corvi, Ed. Eidos, 585 Mb - 139 file - 62 colonne sonore - 873 diapositive - 1093 pagine, maggio 2002; 2^ Ed.: patrocinio AISF e Distretto Rotary 2100-Italia, Ed. Eidos, 1248 pagine, novembre 2002; 2^ Ed., 1^ Ristampa: dicembre 2002). È autore di oltre 250 pubblicazioni: oltre 25 articoli di educazione e prevenzione sanitaria a firma unica su testate giornalistiche comprensoriali o regionali (1985 - 1986); oltre 40 articoli professionali e scientifici a firma unica su testate giornalistiche nazionali e regionali (1985 - 1986); oltre 10 articoli sociali e culturali su Testate nazionali e locali; oltre 60 articoli rotariani su Testate nazionali, distrettuali e di Club del Rotary International (1990-2001); oltre 100 articoli di storia della farmacia a firma unica su Testate storiche o professionali nazionali; oltre 15 articoli sulla sicurezza in farmacia a firma unica su Testate professionali nazionali. È collaboratore del quindicinale professionale nazionale indipendente Punto Effe dal 2005. Diverse opere sono in molte biblioteche nazionali ed internazionali (tra cui: Quirinale, Accademia Nazionale di Scienze detta dei XL, Centrale Giuridica del Ministero di Giustizia, Archivio di Stato, Istituti Italiani di Cultura), sono di referenza in molte università italiane e straniere e in musei di storia della farmacia e sono citati in tesi di laurea; il libro sulla Sicurezza in Farmacia ed. standard è stato presentato alla Fiera del Libro di Francoforte 2004 ed è anche abbinato dal 2008 alla vendita della Farmacopea Ufficiale della Repubblica Italiana XII ed. dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato ed è presente dal 2005 nel catalogo Licosa, tra le maggiori Librerie Commissionarie in Europa. Vari suoi libri hanno ricevuto apprezzamento ufficiale da molte autorità, tra cui il Sommo Pontefice e il Capo dello Stato.

Notas do Editor

  1. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  2. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  3. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  4. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  5. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  6. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  7. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  8. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  9. Utilizzare questo modello per creare pagine Web Intranet per il proprio gruppo di lavoro o progetto. È possibile modificare il contenuto di esempio aggiungendo informazioni personali oppure modificare la struttura del sito Web aggiungendo o rimuovendo le diapositive desiderate. I controlli per lo spostamento si trovano nello schema diapositive. Per modificarli, scegliere Schema dal menu Visualizza, quindi Diapositiva. Per aggiungere o rimuovere collegamenti ipertestuali da un testo o un oggetto o per modificare un collegamento esistente, selezionare il testo o l'oggetto, quindi scegliere Collegamento ipertestuale dal menu Inserisci. Una volta terminate le operazioni di personalizzazione, eliminare queste note per ridurre le dimensioni dei file HTML finali. Per ulteriori informazioni, utilizzare la Ricerca libera per cercare i seguenti argomenti: Schema diapositive Collegamenti ipertestuali
  10. <number>
  11. <number>
  12. <number>