2. P A S DE
CLIC
FMERCI ! O
AVOR NÃ
CLICAR !
SYNCHRO SON-IMAGE

7. BRÉSIL
QUINTUPLE CHAMPION
DU MONDE

10. Bellini Gilma
Djalma Santos Zito Nilton Santos
Orlando r
Garrincha
Didi Pelé Vavá
Zagallo
Seleção Brasil 1958 courtesy of : criativodegalochas.blogspot.com

11. Djalma Santos Zito
arrière droit milieu défensif
Bellini
capitaine Nilton Santos
défenseur central arrière gauche

12. Considéré
comme l’un
des
meilleurs
gardiens
brésiliens.
Orlando Gilmar
défenseur gardien du
but
Il restera l’un
des plus
grands
dribbleurs
de toute
l’histoire
du football
Mané Garrincha Didi
ailier droit milieu de terrain

13. Le Monde
Découvre Pelé.
Il inscrira 6 buts
lors de cette Coupe,
dont 2 en finale
aux 55ème et 90ème
minutes.
Vavá
Zagallo
inscrira 5 buts
marquera en en 1958,
finale
le 4ème but dont 2 en
à la 60ème finale
minute aux
9ème et 32ème
minutes.

14. cortesia Mochileiro.tur.br
Le Brésil gagne sa première Coupe du Monde
Consolé par Gilmar et Orlando, Pelé, ému aux larmes, pleure sur l’épaule de Didi.

15. courtesy of : brazilianhitparade..blogspot.com
de gauche à droite : Vavá – Orlando – Pelé – Gilmar – Didi.
Les larmes de joie du jeune prodige de 17 ans, Pelé, resteront dans les
annales de cette Coupe.

16. Tour d’honneur des champions brésiliens au Stade Rasunda de Stockholm.
En hommage à la Suède, ils arborent le drapeau suédois. courtesy of : Worldcupblog.org

17. but de
Pelé
Vavá et Pelé courtesy of :Patrickland.chez.com
Bellini,
le
Pelé capitaine,
17 ans
fut le
plus jeune premier
champion joueur
du Monde à brandir
la Coupe
devant le
public
courtesy of : blogdotorero.blog.uol.com.br.
courtesy of : Carlos Esmeraldo www.crato.org

18. Matches disputés par le Brésil
lors de la Coupe du Monde 1958 en Suède :
- Brésil 3 - 0 Autriche
- Brésil 0 - 0 Angleterre
- Brésil 2 - 0 URSS
- Brésil 1 - 0 Pays de Galles
- Brésil 5 - 2 France
FINALE : BRÉSIL 5 - 2 SUÈDE

20. "Seleção" 1962
Elle a une formation quasi identique à celle de 1958.
Le Brésil, cité comme le grand favori, s’impose d’entrée par une
victoire sur le Mexique 2 - 0 (buts de Pelé et Zagallo).
Durant sa 2ème rencontre, Brésil -Tchécoslovaquie (match nul 0x0)
Pelé, sévèrement blessé, fut définitivement remplacé
par Amarildo pour le reste de la Coupe.
Malgré cette absence, le Brésil avance vers la victoire en battant
l’Espagne, l’Angleterre et le Chili, grâce au talent
de joueurs tels que :
Vavá et Garrincha, Amarildo, Zito…

21. Mauro Ramos
Nilton Santos
Gilmar Zózimo
Djalma Santos Zito
Amarildo Zagallo
Didi Váva
Garrincha
Seleção Brasil 1962 courtesy of : gloriosobfr..blogspot.com

22. Mauro Ramos
capitaine - défenseur
Remplaçant
de Pelé
(blessé),
il marque
à la
17 minute,
ème
le
1er but
de cette finale
1962.
Amarildo attaquant Zózimo
défenseur central

23. Garrincha et Zito en action Gilmar gardien de but courtesy of : copadomundo.uol.com
durant la CdM 1962
Didi en action Zagallo en action
courtesy of :esportes.r7.com

24. Mané Garrincha le sorcier du dribble
Zito marque à la 69ème minute
courtsey of :globoesporte.globo.com courtesy of : news.bbc.co.uk
Finale 1962 Brésil 3 x 1 Tchécoslovaquie
Vavá marque à la 78ème minute Amarildo marque à la 17ème minute
ème
courtesy of : veja.abril.com.br

25. Le Brésil est champion du Monde pour la 2ème fois
courtesy of : Getty images -portal 2014.org.br
courtesy of : copadomundo.uol.com.br
Le capitaine Mauro Ramos
Garrincha, Amarildo et Vavá se congratulent. brandit la Coupe Jules Rimet

26. Matches disputés par le Brésil
lors de la Coupe du Monde 1962 au Chili :
- Brésil 2 - 0 Mexique
- Brésil 0 - 0 Tchécoslovaquie
- Brésil 2 - 1 Espagne
- Brésil 3 - 1 Angleterre
- Brésil 4 - 2 Chili
FINALE : Brésil 3-1 Tchécoslovaquie

29. SAMBA
FOOT

32. courtesy of : Veja.abril.com.br

33. courtesy of : silnunesprof.blogspot.com

34. courtesy of : Fernanda Paiva

35. courtesy of : guiadacopa.net
courtesy of : tocaparamim.blogspot.com

36. courtesy of : Lucmonteeiro.blogspot.com
courtesy of : maisnasuavida.blogspot.com
courtesy of : Ana Paula Amaral- colunista

37. courtesy of : forum esporte.uol.com.br

40. La Coupe Jules RIMET
( Premier Président de la FIFA et fondateur du RED STAR )
fut mise en jeu par la FIFA pour la première Coupe du Monde
en 1930 en Uruguay, lequel gagna face à l’Argentine 4 à 2.
L’organisation de la FIFA avait décidé que cette coupe serait
définitivement
attribuée au pays qui remporterait 3 fois le trophée.
Le 21 juin 1970,
le Brésil devenant champion du Monde pour la 3ème fois,
restera l’unique détenteur de la Coupe Jules RIMET.

41. Carlos Alberto Felix Piazza Brito Clodoaldo
Everaldo
Jairzinho
Gérson Tostão Pelé
Rivelino
courtesy of : botoesparasempre.blogspot.com
Seleção Brasil 1970

42. en finale
il marquera
le 4ème but
à la 86ème
minute,
l’un des
plus
beaux de
l’histoire Carlos Alberto Felix
du foot. capitaine et arrière- gardien de but
droit
Piazza Brito
défenseur central défenseur central

43. "Le roi"
marquera
4 buts
lors de
Il marquera
cette Coupe,
le 2ème but
dont 1
de la finale
en finale
à la 18ème à la 66ème
minute minute.
c’était le Pelé
100ème but
attaquant Gérson
du Brésil en milieu de terrain
CdM .
a marqué
2 buts
en quarts
de finale
Brésil Pérou
4-2
Everaldo
latéral gauche Tostão
attaquant

44. Nouvelle vedette, il est surnommé
" le tourbillon de la Coupe ".
Il a participé à tous les matches
de cette Coupe 1970, a marqué
à chacune des rencontres,
soit un total de 7 buts,
dont 1 en finale à la 71ème
minute.
Jairzinho
ailier doit / avant centre
Brillant joueur,
il inscrira 3 buts
durant la Coupe.
Coupe
A marqué 1 but
Inaugure le en demi-finale
fameux "flip-flap"
30 ans avant Brésil- Uruguay
Ronaldo & Ronaldinho 3-1
Rivelino Son pied gauche
milieu latéral est réputé dans les Clodoaldo
coups francs.
milieu offensif

45. LE MONDIAL 1970 Surnommée "équipe de rêve"
Cette génération d’attaquants
Instauration de 2 règles "Auriverde" est peut-être la plus
qui bouleversent le jeu : talentueuse de tous les temps.
- les cartons En 6 matches, 19 buts seront
- les remplacements. marqués, dont 4 en finale
face à une Italie assommée.
C’est aussi le premier à être
filmé en couleur. La Seleção remporte haut la main
sa troisième étoile
À la tête de la Seleção do Brasil
menée par Pelé de bout en bout, dans un véritable show brésilien,
une nouvelle génération de sans doute,
magiciens : le plus beau jeu collectif.
Jairzinho, Gérson, Tostão et Bref, un Brésil comme
Rivelino. on l’aime.

46. RIVELINO
en action
et son fameux pied gauche…
surnommé par les mexicains :
" patada atômica "
le coup de pied atomique
courtesy of : brasil.blogfa.com

47. FINALE BRÉSIL - ITALIE
courtesy of : mtnfootball.com
Jairzinho, le tourbillon de la Coupe, courtesy of : Giantbom.com
sur les pas de Facchetti
1er but de Pelé à la 18ème minute qui
saute dans les bras de Jairzinho

48. FINALE BRÉSIL - ITALIE
courtesy of : goal.com courtesy of : myfootballfacts.com
2ème but de Gerson 3ème but de Jairzinho
à la 66ème minute à la 71ème minute
courtesy of : topito.com
4 ème
but du capitaine Carlos Alberto à la 87ème minute

49. MEXICO 1970
BRÉSIL BRASIL
TRIPLE TRICAMPEÃO
CHAMPION DO MUNDO
DU MONDE
courtesy of : the vintagefootballclub.blogspot.com
Le 21 juin, sur le podium du Stade Azteca de Mexico, le capitaine de la Seleção,
CARLOS ALBERTO, brandit la dernière Coupe Jules Rimet.

50. Matches disputés par le Brésil
lors de la Coupe du Monde 1970
au Mexique :
- Brésil 4 - 1 Tchécoslovaquie
- Brésil 1 - 0 Angleterre
- Brésil 3 - 2 Roumanie
- Brésil 4 - 2 Pérou
- Brésil 3 - 1 Uruguay
FINALE : BRÉSIL 4 - 1
ITALIE

51. 1994
COUPE DU
MONDE
AUX
FINALE : 17 JUILLET
BRÉSIL 0 – 0 ITALIE
( a.p.)
3 – 2 aux tirs au but

52. 24 ans se sont écoulés depuis la 3ème victoire du Brésil
en Coupe du Monde au Mexique en 1970.
Tout comme le Brésil avec les excellents : Romario, Bebeto, Dunga,
Branco et Taffarel,
l’Italie dispose d’une équipe composée de joueurs de grand talent
tels que : Baresi, Baggio, Massaro, Maldini.
Cependant, le match de finale est "bouché " et pauvre en occasions.
Contrairement au reste de la compétion,
les 2 meilleures équipes
n’offrent pas un jeu offensif ni… le spectacle attendu
pour cette finale !

53. TAFFARE Aldair Márcio Santos Branco
Jorginho Mauro Silva
L
Mazinho Zinho
Dunga Bebeto
Romário
Seleção Brasil 1994

54. Certainement
un
des meilleurs
gardien de but
de l’histoire
de la
Seleção.
spécialiste en
tirs au but ! Taffarel Jorginho
gardien du but latéral droit
Aldair Mauro Silva
défenseur central milieu défensif

55. Tire
1 coup franc
mémorable
à la 81ème minute
A marqué 1 but
à la 66ème minute Brésil – Hollande
3 – 2
Brésil - Cameroun meilleur match
3 - 0 de la CdM 1994.
.
En finale,
Márcio Santos il inscrit 1 des
Branco tirs au but
défenseur
latéral gauche Brésil - Italie
Mazinho Zinho
milieu offensif milieu offensif

56. Capitaine très controversé
par la presse et le public,
il se révèlera finalement,
C’est lui qui marquera
un meneur sérieux.
le 3ème et salvateur
Sa détermination sera bénéfique
tir au but lors de la finale
à cette "terne" Seleção Brésil – Italie.
qu’il mènera à la victoire.
Dunga
capitaine
Du grand foot !
Meilleur footballeur
Fifa 1994. Un artiste… son
Exécuteur implacable adresse, sa technique,
de la Seleção, il forme ses buts, ses joies
un duo magique avec auront marqué une
Bebeto. génération.
Auteur de 5 buts,
Il restera l’un des
de 3 passes décisives,
meilleurs attaquants.
durant la CdM
et
Marqua 3 buts Bebeto
Romário 1 tir au but lors de cette CdM.
attaquant lors de la finale. attaquant

57. courtesy of : copadomundo.uol.com.br courtesy of : brigadeverdeeamarela.com.br
Les arrêts de Taffarel « vai vai que é sua Taffarel ! »
courtesy of : Harbi forum.com courtesy of : sumitsoren.blogspot.com

58. R
courtesy of : gazetapress.com O Brésil - Cameroun but 39ème minute
Brésil - Russie but 27ème minute M Brésil - Suède groupe B but 47ème minute
Brésil - Hollande but 53ème minute Á Brésil - Suède ½ finale but 80ème minute
R
I
O
courtesy of : Fifa.com courtesy of : mediaphotobucket.com

59. B
E
B
courtesy of : betting.betfair.com
E courtesy of: esquadraiinterativo.com
Brésil - USA but 73ème minute
T Brésil - Hollande but 63ème minute
O
Brésil – Cameroun
but 72ème min.
courtesy of: Gary Hershorn.Reuters

60. courtesy of: portalR3.com.br
courtesy of : Fifa.com
Dunga Jorginho et Mazinho
quarts de finale: Brésil 3 – 2 Hollande
mémorable
Exceptionnellement
coup franc de
les brésiliens jouent
en bleu. Branco
à la 81ème minute
courtesy of: planetworldcup.com

61. Matches disputés par le Brésil
lors de la Coupe du Monde 1994
aux U.S.A.
- Brésil 2 - 0 Russie
- Brésil 3 - 0 Cameroun
- Brésil 1 - 1 Suède
- Brésil 1 - 0 U.S.A
- Hollande 2 - 3 Brésil
- Suède 0 - 1 Brésil
FINALE : BRÉSIL 0 - 0 ITALIE
(a.p.) 3 - 2 t.a.b.

62. 1994
POUR LA 1ère FOIS
DANS L’HISTOIRE
DE LA
COUPE DU MONDE,
LES TIRS AU BUT
VONT DÉSIGNER
LE VAINQUEUR

63. TIRS ITALIENS TIRS BRÉSILIENS
1er : BARESI : manqué
2ème : Marcio SANTOS : arrêté
3ème : ALBERTINI : but
4ème : ROMÁRIO : but
5ème : EVANI : but
6ème : BRANCO : but
7ème : MASSARO arrêté
8ème : DUNGA : but
9ème : BAGGIO manqué

64. L’arbitre vient de siffler la fin de la 2ème prolongation…
place à la cruelle séance de… tirs au but !!

65. courtesy of:jornalacidade.com.br
Pendant la séance de tirs au but, tout le Brésil retient son souffle…
courtesy of; copawriters.wordpress.com courtesy of : esporte.uol.com

66. Marcio SANTOS
1er tir brésilien
arrêté par le
gardien italien
PAGLIUCA
courtesy of: George Herringshaw courtesy of: curitibaonlinenoticias.blogspot.com
ROMÁRIO
2ème tir brésilien
goooool !!!!
courtesy of: bleachreport.com.br

67. BRANCO
3ème tir brésilien
gooool !!
DUNGA le capitaine
4 ème
tir brésilien
gooool !!

68. 5ème et dernier tir italien de BAGGIO, manqué…
C’est terminé !! score : 3 - 2
courtesy of: vamo.vamo.inter.com courtesy of: sh.loopshoot.com

69. Qua upl cha
dr e mpion
courtesy of: upira.com.br
courtesy of: copadomundo.uol.com.br
courtesy of: Getty
courtesy of: omset.wordpress.com
images

70. 2002
COUPE DU MONDE
en & au
Corée du Sud Japon
FINALE : 30 JUIN
ALLEMAGNE 0 - 2 BRÉSIL

71. Dida
Marcos Rogério
Roque Kaká Vampeta Anderson Belletti
Lúcio Edmilson
Júnior
Gilberto
Polga
Ceni
Silva
Cafu
Ricardinho Luizão
Rivaldo Júnior Edilson Denilson Juninho
Ronaldinho Ronaldo Kléberson
Paulista
Gaúcho Roberto Carlos
Seleção Brasil 2002 : titulaires et remplaçants

72. Meilleur joueur
Sud-américain Ballon d’or 1999.
1994.
Ses "retournés"
Seul joueur ayant acrobatiques
disputé 3 CdM sont célèbres.
consécutives.
L’un des meilleurs A marqué 5 buts
défenseurs durant cette
"latéral droit" CdM.
de l’histoire du
foot.
CAFU capitaine RIVALDO
latéral droit milieu offensif
Surnommé Ballon d’or 2005.
"le phénomène"
Élu : "le"
Ballon d’or joueur décennie
1997 et 2002. 2000 - 2009.
Meilleur joueur Un sacré dribbler
FIFA qui régale le
1996 1997 2002 public
par ses facéties.
Meilleur buteur
en CdM 15 buts A marqué 2 buts
RONALDO durant cette
dont 8 durant attaquant RONALDINHO CdM.
cette coupe !! milieu attaquant

73. Une puissance
et un type de
frappe Inscrira un
très particuliers superbe but
qui en font sa durant cette
marque de Coupe face au
Roberto Carlos Edmilson
fabrique
arrière gauche défenseur central Costa Rica
et avec laquelle
il marqua de 5-2
mémorables buts.
Élément clé
dans la victoire
Passes du Brésil
décisives avec des passes
décisives pour
dans cette ses partenaires.
finale
Kleberson Lúcio
milieu défensif défenseur central

74. R
courtesy of: Ricardo Correia
I
V
courtesy of: Ricardo Correia
Brésil – Belgique but 67 ème
minute Brésil - Turquie but 87ème minute
ajouter Brésil-Chine à la 32ème minute A
Brésil – Costa Rica but 62ème minute L Brésil – Angleterre but 45 ème minute
D
O
courtesy of : sports.xin.msn.com courtesy of: Daniel Garcia-AFP

75. RONALDINHO
Gaucho
The one man show
Courtesy of : firma comunicação www.Ondaweb.com.br
Brésil – Angleterre but 50ème minute
Brésil – Chine but 45ème minute
courtesy of: alemdoplacar.com
courtesy of : Reuters
Le Brésil joue en maillot bleu
courtesy of: Fifa.archives.com

76. R
O
N
A
L
D
O courtesy of : GES/Augenklick conti-online.com
courtesy Brésil – Costa Rica 2 buts 10 & 13ème min.
Brésil – Turquie ½ finale but 49ème min.
Brésil – Turquie 1ère phase but 50ème min F
Brésil – Chine but 55ème minute
e Brésil – Belgique but 88ème minute.
n
ô
m
e
n
o
courtesy of : Getty Images –Rediff.com

77. RONALDO fenômeno
BRÉSIL – ALLEMAGNE
FINALE
courtesy of ;Reuters
1er but 67ème minute
C’EST TERMINÉ !
2 - 0
(assisté de Rivaldo et Kleberson)
SCORE : courtesy of :
Upira.cpm.br
2ème but 79ème minute
courtesy of : Wldcup.com courtesy of : Getty Images

78. Q U IN T U P L E
C H A M P IO N D U
MONDE
RIVALDO
RONALDINHO
RONALDO CAFU CAPITAINE CARLOS ALBERTO

79. Sincères remerciements aux commentateurs sportifs brésiliens
Agradeço aos narradores esportivos brasileiros pela imensa
ajuda na realização deste trabalho
Sr. Galvão Bueno : Rede Globo
Sr. Luiz Penido : Super Rádio Tupi
Sr. José Silvério : Rádio Bandeirantes
Sr. Nilson Cesar : Rádio Jovem Pan
Rádio Gol CBN.
MUSIQUES POUR CHAQUE COUPE : 1958-1962 - 1970 – 1994 - 2002
"A taça do mundo é nossa" de : Wagner Maugeri, Maugeri sobrinho, Victor Dagô, Lauro Muller.
Muller
"Pra frente Brasil" de : Miguel Gustavo
"Coração verde e amarelo" de : Tavito & Aldir Blanc - Temas Rede Globo
"Hino do Penta" de : Izzo Rocha & Vilson Santos
-Intermède portraits des footballeurs : "tico tico no fuba" à la flûte
- Générique de fin : "Goool Brasil" par Os Incriveis.

80. « Ela foi… »
Elle "fut"… le transporteur officiel de la "Seleção Brasil"
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier les auteurs
des photographies qui ont contribué à cet hommage.
Gostaria de aproveitar desta oportunidade para agradecer
aos autores das fotografias que ilustram esta homenagem.
I would like to take this oportunity to thank all photographers
who contributed in some way to this tribute.

81. À mon petit-
neveu
Simon B.
Avec toute
mon affection.