Canadian Helicopters Group Inc., the largest helicopter transportation services company operating in Canada, had acquired Helicopters NZ, New Zealand’s largest helicopter operator with bases in New Zealand, Australia, Laos and Cambodia. They also decided to rename the corporate company HNZ Group Inc., in part, to end the confusion with CHC (their former owner prior to 2000). A new brand identity was required to unify the company under one brand. Cette étude de cas décrit l’image marque que nous avons créé pour le Groupe HNZ.