2012Wardrobes            ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij                 Ý        Ü    ĉ            37,630.-...
ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼À ¼Ê£Ê                                                                              ...
°ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3                                                                         ĉ                    ...
´¼É³Ô´¾Í»²ØijĴʺؾ¸ĈÂØĴ¾č        ÜĴŦ Ê¼Õ³³Øò ºÍؾ¸ĈÂØĴ¾čÅ»ĉʦؼ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²*.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  ÛÂʺʼ¯Ô´¾Í»²ĴÑ...
ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +,                                                                                             ...
¼ʦØijÔŦ°Í³Ê²Ã¼ÏźʰÍÜ (*$                                                                                               ...
Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏŵʦ³Øºĉ³Ê²´¾Ê»                                                                   Ý ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ê£Ê       ...
غĉקĉÕ£ĉijĺ¾ÊijÕĴĉ¹Ê»²Å           ÑÂ̦Âļʣɩײ Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×² *.,/+$,$-3  ܣźԷ¾Í»Ôº²°č £ÏÅ Åд ¼®čÔþĉʲÍغĉØijºÍ...
ÔúÊÈÔķÊȠɳ֯¦°Ê¦Ôij̲                                                                             ĴÑÔÂÏŵʰͺ£Àʺ¾Î  ¨º Ô...
§É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3                                                                                                   ...
קØijØ´ÅÍ ²Ê²                                                                                             ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨...
¯Î¦ÂÐijµ²É¦  Û»¦ĴĉÅĴÑØij                                                        É                                           ...
Õ£ĉ       ¨º  Û¼ʦ£ÀʺÕĴ Ĵĉʦ Ê¼¾ij£Àʺ¾Î ¡Å¦ĴÑķÊ  ¨º ×ÃÔþÏÅ ¨º  ¾É³°ļÊ×ðʦԾÏÅ ¡Å¦£Ð®ºÊ ¡Î² ×ãЮØijĴÑÔÂÏŵÊijÍÚ ÔúÏŲ  ...
ÔÅÊØÀÔ Û³¡Å¦Ã¼ÏÅקĴ ÕĴĉ¦ ÛijÍ     ĴѲÍØij°É¦£Ñĉ         Ý Ý                                                                 ...
¾¦ĴÉÀ°É¦£Ñĉ            Ý      Ê¼Å»ÑijÀ» É²ĴŦ·³ É²£¼Î¦°Ê¦ ÕĴĉغĉĴŦ É¦À¾ Ô·¼ÊÈÅд ¼®čÔ Û³           ĉ                 Ü    ...
¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼Ð² *.,/+$,$-3                                                                                       ...
ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-#                                                                                                  ...
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012

1.921 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
1.921
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
14
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
26
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - wardrobes 2012

  1. 1. 2012Wardrobes ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ 37,630.- ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č Ý Ü ĉ ÅÀ²ÂĴÉij ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍØÆ ¾Å ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑijɦ¼Ñ´ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» É
  2. 2. ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼À ¼Ê£Ê Ý ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7 ¨ºĴÑÔÂÏŵÊÂØĴ¾č£® Ý Ð ÂͲÊĴʾijļÊ ijļÊ ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ ļÝ Ý Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ýײֳ¼§ÉÀ¼čÔ¾ĉº²Í£®ķÈØij·³ É³ĴÑÔÂÏŵÊÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´¡Å¦ (*$ °Í×ãЮ²ļÊ ¾É³³Ê² Ý Ð Ý ÜØij°É²°ÍüÏÅ×ÃÔ¼ÊķÉijÂĉ¦¯Î¦³Ê²Ô¼ÊºÐ¦ºÉ²°Íķȵ¾ÌĴĴÑÔÂÏŵʰͺ°¦ijÍب²č Õ¾Èק¦Ê²ØijijÍ ×²¼Ê£Ê°Í£®¨ÏÅØij ĉ Ü Ü Ý Ü Í ÝÉ Ü Ð ÝÕĴĉ£²°ÍĴijÂ̲ Û£Å£Ð®Ô°ĉʲɲ ijÀ»ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č £Ð®Âʺʼ¯Ô¾ÏÅ ķÊ  Ü É Ï Ý ÝÕ³³ÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍºÃ¼ÏÅ´¼É³Ô´¾Í»²×ÃÔúÊȠɳ Ê¼×§¦Ê² ĴʺÂØĴ¾čվȦ³¡Å¦£Ð® Ü Í Üµ¾¾É·±č £ÅĴÑÔÂÏŵʣЮ¹Ê·Ô»Í»º°ÍÔÜ ¼Í» ØijÀĉÊÔ ÌijºÊÔ·ÏţЮķ¼Ì¦Ú ijÀ»ijÍب²č Û Ï Ý Ü ÜվȠʼק¦Ê²°ÍĴųÖķ°»č°£®ĴŦ Ê¼ Ô·ÏţЮ԰ĉʲɲ Ü ÜÍ Ð Ü ÝԼʺÍÕ³³×ÃÔ¾ÏÅ ÅÍ ºÊ ºÊ»°ÍÜ (*$ üÏÅÔÀ۳بĴč VVV (*$ BN SG ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 23.1€2 ·É ¨č ÂĴ¼ÀÂ Ý ĉ 28,040.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ý ĉ p. 4–29 ĴÑÔÂÏŵʼвÅÏ²Ú Ý ĉ Ü p. 36–41 ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô¾ÏŲ Ü p. 4 ĴÑÔÂÏŵʼв $+&€ Ôž ÉÀ Ý ĉ p. 36 ³Ê²ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij p. 18 ĴÑÔÂÏŵʼв 23.+,$- ÂĴѾԺ² Ý ĉ p. 38Ô£¾Ûij¾É³¦ĉÊ»Ú Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ p. 30 ĴÑÔÂÏŵʼв -3.-(42 Åɲ°Ñ²ÅÂ Ý ĉ Í Ð p. 40 ÀÉij·Ïݲ°ÍÜ£ÀʺÂѦ¡Å¦Ô·ijʲ վȣÀʺ Àʦ¡Å¦µ²É¦°ÍÜķÈĴÉݦĴÑÔÂÏÝÅµÊ ¨ÎܦķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ ĴÑ °ÍÜÂʺʼ¯ÀʦØij·Åijͳ²·Ïݲ°ÍÜ°ÍܺÍÅ»Ñĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴѼв / 7 ·É ¨č É ĉ ²Î ¯Î¦ķļʲÀ²¡Å¦ÔÂÏÝÅµÊ ¼Å¦Ô°Ê üÏÅÂÌܦÅÏܲڰÍܣЮŻʠķÉijԠ۳ײĴÑ ÂÌܦ²ÍÝķȧĉÀ»×ãЮԾÏÅ   Ê¼¼É³´¼È É²Â̲£Ê p. 42 ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²ØijĴ¼¦£ÀʺĴŦ Ê¼ ÂļʼÀķ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ¡Å¦£Ð®ĴŲ²ÍÝ  É³¼Ñ´Õ³³ĴÑÔÂÏÝŵʰÍܣЮŻʠØij ķÈØijÔ¾ÏÅ ĴÑÔÂÏÝŵʰÍÜ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý p. 32 Âʺʼ¯Ô¡Ê É³³¼¼»Ê Ê ÃŦØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý ³¼Ì Ê¼ p. 43
  3. 3. °ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°čĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ý Ü ĉ ´¼ÈĴѳʲԾÏŲ×ãÀʺ¼ÑÂΠ°ÍÔÜ ¼Í»³¦ĉÊ»°É²ÂºÉ» ÕĴĉ°Âʣɩ ÀĉÊ£ÏÅ §ĉÀ»ķÉij Ê¼´ď©ÃÊÔ¼ÏŦ·Ï²°Íײ Ü ÜÍ ļ Ü Ý Ü  Ê¼Ô´Āij³Ê²´¼ÈĴÑ °ļÊ×ãЮÔÃÛ²£Å¾Ô¾Û£§É²ÔÂÏŵÊײĴÑØijÔĴÛºĴÊ ķÈû̳ķÈÕĴĉ¦ĴÉÀ Û¦Ê»¡Î² Ü Ý ĉ Ý Öij»Ôĺ·ÊÈײĴŲԧʰͻ¦¦ÉÀԦͻŻÑĉ  Ê¼ÔÃÛ²¦ĉʻվÈû̳קØijÂÈijÀ Ô´²Â̦ķļÊÔ´²ºÊ °Í§À»×Ã Ü É Ü Ü ĉ Ô§ÊÀɲ×úĉ¡Å¦£Ð®Ô¼ÌºĴ²ØijÅ»ĉʦ¼Ê³¼Ï²¡Î² Ü Ü Ý Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 €-23 # ·É ¨č ÅÀ²ÂĴÉij Ý Ü ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾čØÆ ¾Å ÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾Å¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀ Ý Ý Ý Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ վȰÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ã²Ý Ê ¡ÀÊ °ÍÔÜ  Û³¼Å¦Ô°Ê¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ¼Ê£Ê Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÂѦÂÐij £Ñĉ °ÍÂÅij¼Å¦Ô°Ê´¼É³£Àʺ Ü  ÀʦØij×ÃÔúÊȠɳ¡²Êij¼Å¦Ô°Ê Ô·ÏŧĉÀ»¼É ÁʼѴ°¼¦¼Å¦Ô°Ê Ü ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ²Õ¾È·¾ÊÂĴÌ  ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   7¾ ¨º ĄÐ ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  4. 4. ´¼É³Ô´¾Í»²ØijĴʺؾ¸ĈÂØĴ¾č ÜĴŦ Ê¼Õ³³Øò ºÍؾ¸ĈÂØĴ¾čÅ»ĉʦؼ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²*.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  ÛÂʺʼ¯Ô´¾Í»²ĴÑÔÂÏÅµÊ Ü Ý/ 7 ·É ¨č×ÃÔúÊȠɳؾ¸ĈÂØĴ¾č£®Øij ÐĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý É ĉ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÀÍԲͻ¼č ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij ļÝ  7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉ ¨º¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ݧɲÀʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   7¾ ¨º Ý ĉÅд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉվȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ§É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   7¾ 7 ¨ºØ¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨ºijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Qײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ³Ê²ĴÑÖ£¼¦ĴÑÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É¼Ê£Ê¼Àº Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£®Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÉijÂ̲×ķØij¦ĉÊ»¡Î² Ý Õ£ĉÔ¾ÏÅ ķÊ ¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÔÜ ¼ÊÔĴ¼Í»ºØÀ×à վÀ¾Å¦´¼É³Ô´¾Í»²Ĵʺ×ķ Ü  ĉŲĴÉijÂ̲×ķ¨ÏÅ Ý ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À² ĉÐ µÊ  Àʦ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º Ü Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ §É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 +8-&# + ·É ¨č ¾Ì¦ijž Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  5. 5. ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, Ý Ü ĉ ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê ĴÑ°¼¦Ĵϲ Ý ÔúÊÈÂļÊüɳÃŦ°Íº·²°ÍķÊ Éij ĴѳʲԾÏŲ Ü Í ÝÏ Ü ļ Ü Ô´ĀijØijÖij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£ Ì Ý Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂÍ¡ÊÀ ØÀ°čÖÅ£ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ·¼Åº §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ Ý Ý Ý ĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ Ý  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Âʺʼ¯ijΦÅÅ Øij ÂÈijÀ ×² Ê¼ÃÊÕ¾È Ô¾ÏŠû̳¡Å¦ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ĄÐ ¡²Êij   W¾ W ¨º ¼É³²ÝÊòɠ ļ ÂѦÂÐij    ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ 33,320.- ĴÈ ¼Ê¾Àij ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č 300.- Լʺͳ¼Ì Ê¼Ô·ÏŧĉÀ»×ãЮԼ̺Ĵ ÕĴĉ¦ Ü Ü Õ ´ď©Ãʷϲ°ÍķÊ Éij ×ÃÔ´²·Ï²°Í¾¦ĴÉÀ Ý Ü ļ Ý Ü ³Ê²×úĉ Öij»ØºĉĴŦķĉÊ»£ĉÊקķĉÊ» °É¦Ãºij¹Ê»×²£¼É¦ÔijÍ»À ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij Ý Øij°ÍÃ²Ê Ü Ý ijÀ»ĴÑ°¼¦ĴϲԷÏÅ´¼ÈûÉij·Ï²°ÍÜ Ý Ü Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü8 9
  6. 6. ¼ʦØijÔŦ°Í³Ê²Ã¼ÏźʰÍÜ (*$ Ü £Ð®ØºĉķļÊÔ´²ĴŦķļÊ ÉijĴÉÀÔŦ É³¼È³³ĴÑÂļÊÔ¼Ûķ¼Ñ´°ÍÜԼʲļÊÔ²Š£Ð®Âʺʼ¯Â¼Ê¦ĴÑÔÂÏÝŵÊײճ³¡Å¦ĴÉÀÔŦգĉØ´°ÍÜÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê Õ¾ÈÔ¼Ìܺ¼ʦ¼È³³ĴÑ / 7 ·É ¨č ×úĉ üÏÅķÈû̳£ÑĉºÏÅÔ¾ÏÅ ¨ÏÝÅ°Íܼʲ Ô·ÏÜÅijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÖ£¼¦ĴÑ ´¼ÈĴÑ Õ¾È¼È³³¹Ê»×²Ô·ÌܺÔĴ̺ °ij¾Å¦Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG V@QCQNADR ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍÔ°Ê ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7¾ 7Â Í ļÝ ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º վȼÊÀÔ¼̺ ¾Ì²§É  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º վȰÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ Ý Ü §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦԠ۳¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ¡²Êij   ƒ¾ 7 ¨º ÂÍijÊ ļ µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 4&&# + ·É ¨č ÅРijž Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ 10,990.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,990.- ¼Ê£Ê¼Àº 24,560.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ¡É²ĴŲÂÐij°Ê» Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²Ĵʺ×ķ£Ð® Ý Ô¼ÊÕ°³ķÈķÉij Ê¼°Ð Å»ĉʦ×ãЮúij » ÔÀ²Å»ÑÅ»ĉʦÔijÍ»À ĉ °Í£®ĴŦ°ļÊ ²É²£ÏÅ  Ê¼Ô¾ÏÅ ÂØĴ¾čĴÑ / 7 ·É ¨č Ü Ð Ü °ÍÂȰŲ¯Î¦ĴÉÀĴ²¡Å¦£Ð® վȰļÊ×ÃÂÀ»Âº³Ñ¼®čijÀ» Ü  Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×²¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č °ÍÔÜ ÃºÊȠɳ Ê¼×§¦Ê² ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý É ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ  ¼Èķ Ô¦Ê ÂͲÊĴʾijļÊ ļÝ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM ·¼ÅºÅд ¼®č ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º ĉ Õ¾È ¨º ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¡²Êij   W¾ W ¨º Ý §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ Ý Ý ĉ Åд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾²  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Í Õ·Û£ ÂÍijÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º ļ  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê §Ðij §Ì² ÂÍijÊ ¡²Êij W W Ý ļ W W Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È  ¾ĉŦ ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ĉ ¼Ê£Ê ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ 17,990.- Ö£¼¦ĴÑ 12,170.- Åд ¼®čķÉijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ 13,500.- ¼Ê£Ê¼Àº 43,660.- ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð10 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É  ¨č 11
  7. 7. Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏŵʦ³Øºĉ³Ê²´¾Ê» Ý ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ê£Ê Ü Ý Ô¾ÏŲԴĀijØij Ü Öij»Øºĉ ²·Ï²°ÍÜ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ  ¼Èķ  ÂͺÔÍ ijÍ»º Ì Ý ³¼ÊÀ²č ¡²Êij   W¾ W ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ĴѾ̲§É  ׳ վȼÊÀ Ý Ý Ý Ý Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ظĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij ĄÐ £Ð®ķΦºÍԦ̲ÔþÏÅ ÂļÊüɳÔÂÏŵÊĴÉÀ×úĉØijÅÍ  Ý  Àʦ ¨º ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij    ļ ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ³Ê²Ô¾ÏŲĴÑÔÂÏÅµÊ Ü Ý 24,570.- ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ 300.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü12 13
  8. 8. غĉקĉÕ£ĉijĺ¾ÊijÕĴĉ¹Ê»²Å  ÑÂ̦Âļʣɩײ Ê¼Ô¾ÏÅ ¼È³³ķÉijÔ Û³¹Ê»×² *.,/+$,$-3 ܣźԷ¾Í»Ôº²°č £ÏÅ Åд ¼®čÔþĉʲÍغĉØijºÍ´¼ÈÖ»§²čקÂÅ» ÝijÀ»ĴÉÀÔŦ԰ĉʲɲ ÕĴĉ°Ê×ãЮØijק´¼ÈÖ»§²čķÊ ĴÑÔÂÏÅµÊ Ý ļ ݺʠ¡Î²ÝĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÂÍԳ̼§ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ¡²Êij   W¾ W č č ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉÐ ¨º վȼÊÀÔ¼̺ §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º ¾Ì²§É  ¡²Êij   W¾ WÂ Ý Ý¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM§É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º Ý ĉ§É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º Ý ĉÅд ¼®čķijÔ Û³¼Ð² 2*4!!  г³č µ¾ÌĴķÊ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč É ĉ վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í ¾ĉŦµÊ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º§É²Õ¡À² §ĉŦ ¼Ê£Ê Ý ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ¾ĉŦճĉ¦§ĉŦ ¼Ê£Ê ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ¾ĉŦ ¼Ê£Ê §Ðij §Ì² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij W W ¨º Ý W W ¨º Õ¾È W W ¨º Å»ĉʦ¾È ׳ ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨ºijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Qײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ³Ê²ĴÑÖ£¼¦ĴÑÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Р¼ʦ·Ï²°ÍÜ Ý ØºĉÀÊÃŦ£Ð®ķȺͼ´Õ³³ üÏżѴ°¼¦Øò ÛĴʺ ԼʺÍĴÔÂÏŵʰͺ¡²Êij ĉ Ñ Ñ Ý Ü Í Ã¾Ê Ã¾Ê» °É¦£ÀʺÂѦ £Àʺ Àʦ վȣÀʺ¾Î ×þ¦ĴÉÀ É³·Ï²°Í¡Å¦ Ý Ý Ü £Ð®ºÊ °ÍÂij ´¼É³Ô´¾Í»²ĴÑ×ÃÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼£Ð®ØijÖij»Ø´°Í¾¦£č Ü Ð Ü Ü Ì ijʲ¾ĉʦ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ -HJD *@QKRRNM ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 ĉÐ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ Õ¾ÈĴѾ̲§É  ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ» Ü Ý  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê Ý Ý ĉ ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² , +, ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  9. 9. ÔúÊÈÔķÊȠɳ֯¦°Ê¦Ôij̲ ĴÑÔÂÏŵʰͺ£Àʺ¾Î  ¨º Ô´²°Ê¦Ô¾ÏÅ °Í¾¦ĴÉÀÂļÊüɳ֯¦°Ê¦Ôij̲ Ý Ü Í Ü Ã¼ÏÅÃŦ°Í£®Å»Ê ºÍĴØÀÔ Û³¡Å¦ ÕĴĉ »¦ÔþÏÅ°ÍØÀ°ļÊÅ»ĉʦÅϲ Õ¾ÀÔ¼Ê Ü Ð Ñ Û É Ü Ü »É¦ºÍĴԡʺкØÀ×ÃԾϊקijÀ» Ñ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ  ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   7¾ č 7 ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼ÊÀÕ¡À²ÅÔ² ´¼È¦£č Ĵ¼È ¼Ê¾Àij ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ü §É²Àʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   7¾ ¨º §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   7¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í Ö·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾Õ¾ÈÕ À ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF »ÊÀ ¨º ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 , +, ·É ¨č ºÊ¾čº Ý Ü ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü ÐķÉijÔ Û³¡Å¦¼É ¡Å¦ÃÀ¦ØºĉÀʣЮķÈÔ´²Õ¸²·É²±ÐÕ° ÍÄÊ £¾É¦Ø£¾Ô£¼ÏŦ´¼Èijɳ üÏÅ ĉ č Ü Ü³Ê¼Å¦Ô°Ê Ô¼ÊºÍÅ´ ¼® ķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ°ÍķijԠ۳º³ÉĴ¡Å¦ Ð č É Ü É Ì£Ð®×ÃÔ¡Ê°ÍØijúij ÜĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É»ÂÍ¡ÊÀ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   W¾ W ¨º·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉмÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ վȾ̲§É  ¡²Êij   W¾ W ¨º ݧɲÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ ¨º Ý Ý ĉ ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂÍ¡ÊÀ ÍظĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐÔþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Qײ¹Ê· ĴÑÔÂÏŵʳʲԾÏŲ ¼Ð² / 7 3.--$2 ·É ¨č °Ñ²Ô²Â Ý Ü ĉ³Ê²ĴÑÖ£¼¦ĴÑÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԾÏÜŲ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  10. 10. §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ ĉ 900.- 29,170.- ĴÑÔÂÏŵʳʲԴĀij Ý ¼Ð² / 7 ·É ¨č ĉ ĴÑÕ³³³Ê²Ô´Āij±¼¼ºijÊ ºÍijĴ¼¦°Í´¼É³Ô´¾Í»²Õ¾È¡»Ê»×àÀʦ¡Î²Øij ÔµÏţЮºÍÔÂÏŵÊüÏÅ¡ÊÀ¡Å¦ Í Ü Ü Ý Ü Ý °ÍĴŦԠ۳ԻÅȡβ ³Ê²ĴѺͣÀʺ ÀʦĴɦÕĴĉ ¨º ¡Î²Ø´ ×ãЮ´¼É³ÕĴĉ¦Ø´°Í¾È²Å» Ü Ý Ý Ý Ã¼ÏÅԾϊקĴÑԡʺкĴĉÅ×ÃÔ´²·Ï²°ÍººÃŦØij Ý Ü Ð Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !$1&2!. ·É ¨č Õ³¼č Â³Ñ ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ Ý Ý Ý ¼ÊÀ վȧɲÔ¼̺ÂļÊüɳÀʦ ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ą ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ Ã²Ý Ê ¡ÀÊ §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Ý ĉ Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´² §ĉŦ ·¼Åº§É²Àʦ §É² Ý Ü Ý Ý Ý ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º  ¾ĉŦ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ §ĉŦĴÊ¡ĉÊ»§ĉÀ»×úŦÔÃÛ²¼Å¦Ô°Ê¹Ê»×² ¾ĉŦ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ Í18 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲԴĀij¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 19
  11. 11. קØijØ´ÅÍ ²Ê² ĴÑÔÂÏÅµÊ / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É²²Ê² ´ā ÕĴĉԼʺɲ×ķÀĉÊĴѡŦԼÊŻѰ² Ý Ü ĉ ²Ê² Àĉʲɲ Ô·¼ÊÈ·ÌÂķ²čijÀ» Ê¼°ijÂų°ÍÕ²°¼Ãij Ý Ñ Ü ÅĉʲԷ̺ÔĴÌº×²Ã²Ê Ü ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 $,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ µÌÀ¸Å»¾č²ÊĴʾijļÊ ¡²Êij   Í ļÝ W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij ĉÐ   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Ý Ý ĉ ¨º Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ»  ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º Í ļ ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊ ļ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 $,-$2 ·É ¨č ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 9,870.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,100.- ¼Ê£Ê¼Àº 22,550.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð Øº ÀÉÂijЧ²»Åij ÝÉ ³Ê²ĴÑ°Í°Êķʠغķ¼Ì¦×ãÀʺÂÀ»¦Êº Öij»Ôĺ·ÊÈÅʻСŦغ°Í»¦Ô ĉÊ Ü ļ Ü ÜÌ  Û»¦ÂÀ» غԴ²ÀÉÂijЧ²ijÍ °Í²Å ķÊ ÂÀ»Õ¾À »É¦×§Øij°²°Ê²»ÊÀ²Ê² ÜÌ ÝÉ Ü Õ¾È¼Íبԣ̾ØijijÀ» ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 $,-$2 ·É ¨č ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijРغ²ԣ¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ²ÝÊĴÊ¾Ô°Ê ¡²Êij   ļ W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ĉÐ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ ¨º ĴÈ ¼Ê¾ÀijÂļÊüɳÀʦ¼Å¦Ô°Ê ¡²Êij   W¾ ¨º §É²Àʦ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ظĴÑվȺÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý ĉ  ¾ĉŦ ¯Ð¦×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ý Õ¾È·¾ÊÂĴÌ  Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º  ¾ĉŦ ¼Ê£Ê Í Õ·Û£ ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 $,-$2 ·É ¨č ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 9,870.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 4,100.- ¼Ê£Ê¼Àº 22,550.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð20 ĴÑ ÔÂÏÝŵʳʲ·É³¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 21
  12. 12. ¯Î¦ÂÐijµ²É¦  Û»¦ĴĉÅĴÑØij É ÃÊ»ÃĉÀ¦Ô¼ÏŦ´¼È Å³ĴÑ Ô¼ÊºÍ³¼Ì Ê¼ Ü ´¼È Å³×à ÅĉʲԷ̺ÔĴ̺Øij×²Ã²Ê Ü ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č ĉ ³Í¼Ôč £¾É²ijč ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ¡²Êij   W¾ W ¨º ·¼Åº§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ §É² ¼ÊÀÕ¡À²µÊ Ý Ý Ý ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ Ü ¼ÊÀ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ»  Ą ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ķļÊòĉÊ» ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ĉ ¼Ê£Ê Ü ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼ÊÀ ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳ Ü 300.-/¼ÊÀ ¡Å¦×§°ÍĴŦ Ê¼ØijÂÈijÀ  ¼É³²ÝÊòɠÂѦÂÐij Ü ļ Øij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¾Î  ĄÐ ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ ĴÑԡʺк ¼Ð² / 7 !(1*$+ -# ·É ¨č ³Í¼Ôč £¾É²ijč ĉ 33,730.- ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü22 23
  13. 13. Õ£ĉ ¨º  Û¼ʦ£ÀʺÕĴ Ĵĉʦ Ê¼¾ij£Àʺ¾Î ¡Å¦ĴÑķÊ  ¨º ×ÃÔþÏÅ ¨º  ¾É³°ļÊ×ðʦԾÏÅ ¡Å¦£Ð®ºÊ ¡Î² ×ãЮØijĴÑÔÂÏŵÊijÍÚ ÔúÏŲ Ý ÝÔij̺ Õ¯º»É¦ÔþÏŷϲ°ÍÀʦײÃŦºÊ  ÀĉÊÔij̺ üÏÅķÈĴĉÅĴÑ Ý Ü ĉԡʺк ÛغĉÔ¾À²ÈĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý É ĉ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£»ÅºÂÍØÀ°čÖÅ£ µÌÀ¸Å»¾č¡ÊÀ ¡²Êij Í  W¾ W ¨º ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉмÊÀÕ¡À²µÊ ¡²Êij   W¾ վȼÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ÜĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º ĴÈ ¼ÊÂʲ ¼Ê£Ê Õ·Û£ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² Í ÂʲijÀ»ºÏÅ ¾Àij¾Ê»ÕĴĉ¾È׳ºÍÔÅ ¾É Á®čÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR§É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ´Ðºķɳ³Ê²ĴÑÕ»  Ý Ý ĉ ĄķļÊòĉÊ» ¾ĉŦ×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč վȷ¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ Í¡²Êij   ƒ¾ W ¨ºØ¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Qײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý ĉ³Ê²ĴÑÖ£¼¦ĴÑÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ð ¸ď¦ č§²Öij²Ú ײÂØĴ¾č£® É Ð ĴѲͰ¦ijÑijվȺÍÂØĴ¾čײճ³¡Å¦£Ð®Øij ÕĴĉغĉקĉÔ°ĉʲɲ Ô·¼ÊÈĴÑÔÂÏÅµÊ Ý ÝÉ Í Ý Ý / 7 ·É ¨č  É³Åд ¼®č *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č غĉקĉÕ£ĉÂÀ» ÕĴĉ»¦ĴųÖķ°»č£ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð®ØijÅ»ĉʦ¾¦ĴÉÀ É ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ¡ÊÀ ØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ Õ¾È ¨º ĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º Õ¾È   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º Ý Ý ĉ  ¾ĉŦµÊ ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ §Ì² ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ý Õ¾È·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼ ·Ì¾² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º Í Ø¸ĴÑ ¼Ð² &14-#3 +  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 % 1# + ·É ¨č ¸Å¼čijž Ý ĉ ³Ê²ĴÑ Ö£¼¦ĴÑ Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É ¼Ê£Ê¼Àº ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č
  14. 14. ÔÅÊØÀÔ Û³¡Å¦Ã¼ÏÅקĴ ÕĴĉ¦ ÛijÍ ĴѲÍØij°É¦£Ñĉ Ý Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ý ĉ Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij ļÝ Ô¼ÊºÍ³¼Ì Ê¼Ã¾Ê Ã¾Ê»°ÍĴų²Ŧ Ü   7¾ 7 ¨º ·¼Åº§É²Àʦ Ý °Ð £ÀʺĴŦ Ê¼¡Å¦£Ð® ÔÂÏÅµÊ §É² Õ¾ÈĴÈ ¼Ê×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ׳ ºÏÅ Ý Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ij×²Ã²Ê ķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê §Ì²Ý ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij Ü ĉ ÜÍ ¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å» £Ñĉ ¼É³²ÝÊ ļ òɠÂѦÂÐij    ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ĄÐ ¡²Êij   7¾ ¨º ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¼É³´¼È É² ´ā Ý ĉ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij×²Ã²Ê Ü ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² / 7 -$742 ·É ¨č Ô²Û ¨ÐÂ Ý ĉ 14,470.- ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č 500.-/§Ì² Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č Ü ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü26 27
  15. 15. ¾¦ĴÉÀ°É¦£Ñĉ Ý  Ê¼Å»ÑijÀ» É²ĴŦ·³ É²£¼Î¦°Ê¦ ÕĴĉغĉĴŦ É¦À¾ Ô·¼ÊÈÅд ¼®čÔ Û³ ĉ Ü ¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č §ĉÀ»ķÉij¼ÈԳͻ³¡ÊÀ¡Å¦ ĉ ¡Å¦£Ð®°É¦£Ñ×ÃÅ»ÑijÀ» É²Øij·Åij̳·ÅijÍ Ý ĉ ĉ ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغԳ̼§ ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÂÔÍ ³Ì¼§  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   č č W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼ÅºÅд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉÐ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ  Àʦ ¨º Õ¾È ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ Õ¾ÈĴÈ ¼Ê¾Àij ¡²Êij   W¾ W ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij   W¾ Õ¾È   W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» Ý Ý ĉ  ¾ĉŦ×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² 2*4!!  г³č ¼Ê£Ê ĉ Õ·Û£ ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴÅ¼č ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÖ·¼·Ì¾² ÂÍijÊ ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º Í ļ ظĴÑ ¼Ð² (*$ 23."*.+, ÅÌÔ Í» ÂĴÅ£ÖÆ¾čº ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠§Ð³²Ì Ô Ì¾ Õ À »ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 -$742 5(*$# + ·É ¨č Ô²Û ¨Ð ÀÍÔ£ijž Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 8,370.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 2,700.- ¼Ê£Ê¼Àº 19,650.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð ÅÅ Õ³³ØijÅ»ĉʦ×ķ £Ð®Âʺʼ¯×§Ö´¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³ĴÑÔÂÏŵÊÅŲؾ²čØij°ÍÜ VVV (*$ BN SG Ý Õ¾ÈÔ¾ÏÅ ĴÉÀÅ»ĉʦĴÑ°ÍÔÜ ÃÛ²²ÍÕ¾ÈĴÑÕ³³ÅÏ²Ú ºÊ´¼É³Ô´¾Í»² Է̺üÏžij¼Ê» Ý Ü Ü Ü ¾ÈÔÅÍ»ijØijĴʺ×ķ ×ÃØijĴѰͯ ×ķ£Ð®°ÍÂij Ü Ñ Ü Ð ĴÑÔÂÏŵʷ¼ÅºÅд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij ¼Ê£Ê Ý É ĉ ÀÉÂijÐ ´Āij µÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ·¼Åº¼ÊÀ Õ¡À²µÊ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č  Àʦ ĉ ¨º §É²ÀʦÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ·É ¨č ¡²Êij Ý Ý ĉ   W¾ ¨º ºÏÅķɳ³Ê²ĴÑÕ» ķļÊòĉÊ» ظĴÑ Ø¸ÂĉŦ¹Ê· ¼Ð² -.- ²² ¼Ê£Ê ĉ §Ðij ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾Í£Ê¼č³ÅÔ²Ĵ ÂÍԦ̲»ÊÀ ¨º ijÍبԲżč * @FADQF , @FADQF ײ¹Ê· ĴÑÔÂÏÅµÊ ¼Ð² / 7 ! ++23 # ·É ¨č ³É¾ÂĴÉij Ý ĉ ³Ê²ĴÑ 3,270.- Ö£¼¦ĴÑ 8,580.- Åд ¼®čķijÔ Û³¹Ê»×²ĴÑ É 1,400.- ¼Ê£Ê¼Àº 13,250.- ´¼É³Ô´¾Í»²¼Ñ´Õ³³ØijĴʺÂØĴ¾č£® Õ£ĉ£¾Ì  VVV (*$ BN SG O@WOK@MMDQ Ü Ð28 ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 29
  16. 16. ¼ÊÀÕ¡À²µÊÕ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ü ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê קØij É³Ö£¼¦ĴÑÔÂÏŵʼв Ý ĉ / 7 ·É ¨č ¾Î  ¨º ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ¡²Êij¾Î  ĄÐ ¨º ÂÍÔ³ķ ĴѾ̲§É Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ºÏÅķɳջ ķļÊòĉÊ» ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀ ijÀ»¸Å»¾č  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÂͲÊĴʾ ļÝ ijļÊ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM Åд ¼®č¼² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ² ĉÐ ÂͶ² ijÍبԲżč ,@FMTR $KDAŒBJ ¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼Ê£Ê ĄÐ ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º ¼ÊÀÔ¼̺ ¼Ê£Ê ÂÍÔ³ķ  Àʦ ¨º §É²Ô¼̺ ¼Ð² *.,/+$,$-3 Ý ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê Õ³ĉ¦·Ï²°ÍײĴÑÔÂÏŵÊÅÅ Ô´² Ý Ü Ý §ĉŦ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   W¾ W Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²ĴÑ ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ĉ ÅÅ Õ³³¡Î²Öij»Ôĺ·ÊÈÂļÊüɳקײĴÑÔÂÏŵʼв / 7 ·É ¨č Ô·ÏÅ Ý Ý ĉ Ü ķÉij¼¼·Ï²°Í¹Ê»×²ĴÑ×Ãק´¼ÈÖ»§²čØijÂѦÂÐij ×ãЮÅÅ Õ³³Øijغĉ Ý Ü ¨ÝÊ×£¼Õ¾ÈÔúÊȠɳ£ÀʺĴŦ Ê¼ Ô¾ÏÅ ijÑÅ´ ¼®č£¼³§Ðij ¼Ð²²ÍØij ļ Ð ĉ Ý °ÍÕ¡À² Ê¦Ô ¦ ¼Ð² *.,/+$ Ü ĉ ײÔÀ۳بĴč¡Å¦Ô¼Ê üÏźʰÍÜ (*$ ĴÈ ¼Ê¾Àij×Âĉ¼Å¦Ô°Ê ¼Ð² *.,/+$,$-3 ĉ ,$-3 £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ¼ÊÀÕ¡À²µÊ¼Ê¦Ô¾ÏŲÅÔ² ´¼È¦£č Ü £ÅºÔ·¾Í»Ôº²°č ¼Ê£Ê ijΦԾÏŲÅÅ Øij û̳ Ü ºÍ° ²ÔÂÏŵÊÔ¾ÏŲþĉ² ÜÍ É Ý Ü ¼Ð² *.,/+$,$-3 £ÅºÔ·¾Í» ĉ ¼Å¦Ô°Ê£Ñ°ĴŦ Ê¼Øij¦ĉÊ» Àʦ¼Å¦Ô°ÊØijÅ»ĉʦ²Å» ĉ ÜÍ Õ¡À² Ê¦Ô ¦ØijÅ»ĉʦ²Å» ĴÉÀ Ôº²°č ¼Ê£Ê ºÍ° ²ÔÂÏÅµÊ ÜÍ É Ý www.IKEA.co.th/KOMPLEMENT £Ñĉ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij   W¾ ĄÐ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ ¡²Êij ĄÐ Ô¾ÏŲþĉ² ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍÔ³ķ Ü ĄÐ ¨º   7¾ ¨º ¾Î  ¨º30 ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³³Ê²Ô´Āij ¼Ðĉ² / 7 ·É ¨č 31
  17. 17. ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-# Ý ĉ ÅÉÂÔ´¾Ð²ijĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² $,-$2 ÔÆºÔ²Â Ý ĉ ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ Ý ĴÑÔÂÏŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ¡Å¦Ô¼ÊºÍ×ÃԾϊþʻÂÍþʻÂØĴ¾č Ý ×²¼Ê£Ê°Í£®Ô´²ÔķʡŦØij ijÍب²č°Ã¾Ê Ã¾Ê» °ļÊ×ãЮ Ü Ð ÜÍ Ô¾ÏÅ Õ³³°ÍקĉÕ¾Èԡʠɳ Ê¼Ĵ ÕĴĉ¦ÃŦ°Ð Õ³³ غĉÀÊķÈÔ´² Ü ĉ ÃŦØò ÛĴʺ Ĵѳʦճ³»É¦Ô¡Ê É³Ô¸Å¼č²ÔÌ ķÅ¼č§²Åϲײ£Å¾ ÝÌ Ü Ô¾ §É²× ¾Ô£Í»¦ É²ØijÅÍ ijÀ» §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅÂ Ý Ý ĉ §Ì² Ý ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² 2/$+4-# ÅÉÂÔ´¾Ð²ijč ¼Ê£Ê Ý ĉ ³Ê² ¾Ê¦Ô´² ¼Èķ Ô¦Ê غĉĴŦĴÌij ¼Èķ Ô·Ìº §É²Àʦ´¼É³¼Èijɳ Ü Ý Øij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č¡ÊÀ Ý Í  ¼Èķ Ô¦Ê ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍ¡ÊÀ §É²Ô Û³ÔÂÏÅµÊ ¼Ð² (*$ /2 ÅÌÔ Í» ·ÍÔÅ ¼Ê£Ê Ý Ý ĉ §Ì² Ý ·¼Åº¾ÅÔ¾ÏŲ ¾ÅվȺÏÅķɳijʲþɦ Ô£¾ÏŲ»Ê»Õ¾ÈķÉijÀʦ¦ĉÊ» Ü Ü §É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀÕ¡À²µÊ ¼ÊÀ Ý Ý ÀÉÂijÐ Ö·¾ÍÔÅÂÔĴżč Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍijÊ ĄÐ ļ ĴÑÔÂÏÅµÊ ³Ê² ¼Ð² $,-$2 ÔƺԲ ¼Ê£Ê Ý ĉ ·¼Åº§É²Àʦ´¼É³¼ÈijɳØij §É²Õ¾È¼ÊÀ Ý Ý ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,H@ "TKKHM Õ¡À²µÊ ¼ÊÀ ÀÉÂijРغ²ԣ¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ÂͲÊĴʾijļÊ ¡²Êij   7¾ 7 ļÝ ¨º ظĴÑ ¼Ð² %.1, 3 ¸Å¼čºÅ° ¼Ê£Ê ĉ ijÀ¦ ¡Ê»·¼ÅºÃ¾Åijظ ÀÉÂijÐ Ôþ۠ ÂÍijÊļ ĴÑ ÔÂÏÝŵÊÕ³³¾Å»ĴÉÀ

×