1. Volumen 1, nº 1
25 de octubre de 2013
Paraná: páginas perdidas
C
O
M
P I L A D
A Ñ O S
O
D
I
E
N S T
L A
I T U C I O N
C I U D A D
INSTITUTO D164
A L P
D E
O R
L O S
P A R Á N Á
2
0
0
E d i t o r i a l
En el marco de esta celebración
especial por los 200 años del
origen de Paraná, y como parte de
esta querida institución, nos
hacemos presentes en la Muestra
Anual de la escuela primaria del
colegio a través de las
producciones de los estudiantes de
la escuela secundaria.
“MIGUEL DE
CERVANTES
SAAVEDRA”
A S I G N A T U R A S :
C U L T U R A Y
C O M U N I C A C I Ó N
( 4 ° A Ñ O C . O ) Y
P R Á C T I C A S
C O M U N I C A C I O N
A L E S I ( 5 ° A Ñ O
C . O )
Por un lado, compartimos una
selección de crónicas urbanas
sobre la ciudad de Paraná,
elaboradas en el taller de
redacción periodística y diseño
“Prácticas comunicacionales I”, del
5º año del Ciclo Orientado en
Comunicación. En ellas se plasma
un proceso de investigación y
MUESTRA
ANUAL:
“PARANÁ
SEGÚN PASAN
LOS AÑOS”
redacción, donde cada narrador
aporta su mirada particular sobre
espacios cotidianos de nuestra
ciudad que muchas veces pasan
desapercibidos.
Por otro, presentamos artículos de
un Fanzine producidos en la
asignatura “Comunicación y
cultura” del 4º año del ciclo. Los
Fanzines o Revistas de fanáticos
son publicaciones domésticas
hechas por aficionados, para
aficionados. Se caracterizan por la
indagación previa de quien los
realiza, o por la especialización de
sus productores. En esta ocasión,
los estudiantes abordaron el
concepto de reciprocidad,
entendiéndolo como la capacidad
que tiene el hombre de
reconocerse y reconocer al otro.
Por lo cual, investigaron y
seleccionaron un personaje
característico de la ciudad,
rescatando sus aportes a la cultura
y la historia local.
Una vez más los estudiantes dejan
plasmada su imaginación y
creatividad en sus producciones en
compañía y guía de las profesoras
Emma Céparo y María José
Hernández Ross.
Georgina Tandetzki
Rectora
C O N T E N I D O :
Editorial/Sobre el blog
1
Crónicas Urbanas 1
2
Páginas perdidas de un Fanzine
1
3
Crónicas Urbanas 2
4
Páginas perdidas de un Fanzine
2
5
Crónicas Urbanas 3
6
Páginas perdidas de un Fanzine
3
7
Crónicas Urbanas 3
6
Crónica Urbana 4 / Páginas
perdidas de un Fanzine 4
8
S o b r e e l B l o g “ P r á c t i c a s
c o m u n i c a c i o n a l e s ”
El blog fue creado por estudiantes
de 2do CBC de nuestra escuela, en
las materias "Juventud y
participación ciudadana" y
"Computación" durante el año
2009, bajo el nombre "Diario
Gallego". En 2011 retomamos este
espacio digital desde la asignatura
"Prácticas Comunicacionales", para
compartir nuestras experiencias de
comunicación con toda la
comunidad educativa.
En 2012, fue seleccionado como
finalista en la Categoría "Blogs en
el Aula"/"Escuelas Secundarias"
del primer concurso de blogs
educativos, organizado por la
Universidad de Buenos Aires en el
marco de la 6º edición del Premio
UBA.
Actualmente continuamos
impulsando este proyecto
educativo, a la vez herramienta
para el desarrollo de estrategias
pedagógicas, y espacio de
expresión, intercambio y
comunicación para los distintos
actores de nuestra institución.
En este espacio digital podrán
consultar el Diario “La voz
española”, producido por
estudiantes del 5º año del Ciclo
Orientado en Comunicación.
También, recursos recomendados
por las cátedras y trabajos en
variados formatos (audiovisual,
sonoro, literario, entre otros)
elaborados por los alumnos en
diferentes espacios curriculares
como Tecnologías de la
Información y la Comunicación,
Historia, Comunicación y Cultura,
Prácticas educativas, Geografía y
Teorías de la Comunicación, entre
otros.
Y...mucho más: nuestras voces,
otras voces, nuevas miradas …
todo conjugado en un lugar donde
tomamos la palabra y nos
convertimos en protagonistas de
nuestra historia cotidiana, la que
tejemos día a día y queremos
compartir con Uds. ¡Los
esperamos!.

2. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
2
CrónicasUrbanas 1
L a
c a l l e c i t a
q u e
n o s
r e c u e r d a
caballeros paseando, la señora limpiando su
vereda, el vendedor ambulante comercia con la
leche, el farolero comienza a encender las luces, y
la familia Rodríguez haciendo el asado tradicional.
Composición fotográfica: Pasaje Baucis
Estoy volviendo a casa después de un día
agotador, ya por suerte me queda sólo una
cuadra, una de las cortadas de Paraná. Comienzo
a transitarla y de repente, me encuentro en un
escenario diferente, como si el tiempo hubiera
retrocedido. Veo un zulky estacionado, unos
E L
“Ojalá lograra enmudecer las voces
de la ciudad, contando experiencias
que, lamentablemente hoy, no
somos privilegiados de presenciar”
sensación única.
Ahora pienso en ese tren, en el CMU 5958, último
tren que corrió en el ramal Urquiza de nuestra
provincia y el que aún posee los colores originales
que tenían los coches de Ferrocarriles Argentinos.
“Comienzo a transitarla y de
repente, me encuentro en un
escenario diferente, como si el
tiempo hubiera retrocedido.”
Por fin llego a la esquina, pero antes de cruzar la
calle, un fotógrafo me pide que me corra para
buscar el mejor ángulo de su modelo: una
quinceañera, que como es costumbre se toma
fotos en este pasaje, el pasaje Baucis: una cortada
que, aunque a veces pasa desapercibida dentro de
la jungla de asfalto, custodia testimonios de
nuestra historia, escondida en su empedrado, sus
angostas veredas y sus casas bajas.
Ya un poco cansado y con muchas ganas de llegar
a casa, apuro el paso, pero algo me llama la
atención el gesto consternado de la señora
T R E N
Me paro frente a él y sonrío. Puede ser porque
ese lugar, convertido en Centro Cultural en
noviembre de 1987 posee una esencia que se
mescla con la mía, ambas artísticas; o porque su
olor tan característico, entre humedad y tierra
mojada, me traslada instantáneamente a mi
niñez, cuando el vértigo de acercarse al
gigantesco tres que lo caracteriza, era una
h i s t o r i a
Giménez. Desde la calle veo su televisor a color.
Algo paso en la AMIA; entre los escombros se
escucha llantos y desesperación.
A unos pocos metros saludo al intendente Jaime
Baucis que se encamina para la inauguración del
Teatro “3 de febrero”. Casi llegando a mitad de
cuadra, ya puedo observar a Gutiérrez, bajándose
de su auto, unos de los primeros de Paraná, que
es alumbrado por la nueva luz eléctrica. Luego, el
viejo Benedetti me comenta las noticias que está
escuchando por la radio.
Pasando la mitad de cuadra divise a la familia
Benítez y un tumulto de vecinos inquietos por
llegar a su casa a ver la nueva televisión, un
aparato misterioso que muestra una lluvia
permanente de imágenes difusas en blanco y
negro. En la casa siguiente escucho el grito de la
familia López festejando el magnífico gol de
Kempes que nos hace campeones del mundo por
primera vez. Algunos metros después un par de
chicos intentaban imitar el gol de Maradona
frente a los ingleses.
l a
Q U E
P A S Ó
Autor: Tomás Kohan (5° año C.O.)
U N A
V E Z
Pienso en él y me
pregunto ¿qué habrá
presenciado?
¿Habrá sido testigo de
miradas cómplices
entre jóvenes que se
buscaban entre la
multitud de una
estación
congestionada?
¿Se habrá entristecido
ante una discusión
que culminó con la
frase "no quiero verte
nunca más en mi
vida"?
Unidad motriz Fiat N° 5958, con carrocería restaurada y con sus componentes
mecánicos en donde corresponde convertida en Sala.
¿O habrá vuelto a
sonreír cuando esas dos personas, deseosas de no
verse más, se fundieron en un abrazo luego de
recorrerlo de punta a punta, imitando una de las
mejores escenas de Hollywood?
Ojalá lograra enmudecer las voces de la ciudad,
contando experiencias que, lamentablemente
hoy, no somos privilegiados de presenciar.
Ojalá hablara.
Ojalá hablara y alegrara, por un momento, a las
almas románticas, esperanzadas de protagonizar,
o por lo menos vivenciar, una escena

3. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
3
Páginas perdidas de un Fanzine 1
A n d r é s
Andrés Pazos nació en Buenos Aires el 21 de
octubre de 1765 y murió el 31 de agosto de 1849.
saqueadas por la mazorca
en 1840.
Era un comerciante de ultramar, es decir que
trabajaba a través de los barcos comerciando con
los distintos lugares. Aunque Nació en Buenos
Aires y transcurrió la mayor parte de su vida allá,
su estadía en Paraná durante 10 años lo relaciona
con los difíciles comienzos de nuestro pueblo.
P a z o s
Gracias a sus esfuerzos, el
pueblo alcanzó un gran
prestigio, y fue ascendido
a la categoría de villa en
junio de 1813. Pazos fue
el primer alcalde de
primer voto de la villa y su
primer comandante
militar en la nueva época.
Paraná para
informarles acerca
de nuestra
independencia del
cabildo de Santa Fe.
“Habitantes de esta ilustre
Villa de Nuestra Señora del
Rosario de Paraná: El primer
día del próximo Octubre, ( …)
se establecerá nuestro cabildo
Siendo jefe político del
departamento, puso su
fortuna y su vida al
servicio de la causa de la
libertad en 1812, por lo
que fue nombrado
comandante del cuerpo
de pardos cívicos
rechazando tod0 dinero
Calle Andrés Pazos en la Actualidad
en su ejercicio, (…) desde ese
día,
vosotros
debéis
ser
enteramente libres y florecer
inspirando el amor a la
humanidad y el horror a la
Servidumbre. (…) Vuestro
Calle Andrés Pazos en la Antigüedad
compatriota: Andrés Pazos.-“
.
El 25 de junio de 1813 fue nombrado primer
presidente del cabildo de Paraná, dependiente del
de Santa Fe. Cuando se inició la guerra civil, se
trasladó a Santa Fe y años después, al pasar a
Buenos Aires, su casa y su familia fueron
por sus servicios
Fuentes: Sors, Ofelia. Paraná :
dos siglos y cuarto de evolución urbana 1730 - 1955. Los
Gráficos, Entre Ríos, 1994.
Carta que escribió Andrés Pazos a
los habitantes de la villa del
F r a n c i s c o
Ortega(4° año C.O.)
Autora: Ailén Ortega
B e r t o z z i
Kugman quien lo pobló con numerosas
especies arbóreas.
Un intendente con visión de futuro:
∗
Diseño el plano de ¨Pueblo Brugo” (fue uno
de los puertos más importantes del río de la
plata).
∗
Llevo a cabo la realización del Parque Urquiza,
uno de los lugares mas bellos de nuestra
ciudad.
∗
Llevo a la ciudad a la modernidad.
∗
Construyo la avenida costanera Carlos Tays
(arquitecto naturalista francés) se encargó de
la ampliación y remodelación del Parque
Urquiza.
Francisco Bertozzi
de profesión agrimensor, fue intendente de
la ciudad de Parana en los periodos de 1923
-1924 y 1932-1938
∗
Postal Parque Urquiza—1942
El encargado de la deforestación fue Julio
∗
Paraná Posee una historia muy rica, varias
personas importantes ayudaron a
construirlas, entre ellos el intendente
Bertozzi.
Fuentes: Sors, Ofelia. Paraná : dos siglos y cuarto de
evolución urbana 1730 - 1955. Los Gráficos, Entre Ríos,
1994.
Autora: Rocío Otalora(4° año C.O.)
Otalora

4. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
4
Crónicas Urbanas 2
L a
En el resplandor de cada madrugada puedo ver el
brillo de las ventanas de los altos edificios. Siento
el deseo intenso de poder captar con una imagen
cada despertar del sol, que refleja su luz en el
lugar. Un lugar común para todos sus habitantes…
y aunque todos los días sea un nuevo amanecer,
la Plaza de Mayo siempre es la misma.
“La misma plaza, la misma tierra:
un espacio lleno de historias para
contar. “
Sentada allí observo cuántas personas pasan con
sus respectivos destinos, con sus respectivas
locuras…quizás sepa de ellas, quizás no; quizás
algún día o quizás nunca. Cada uno tiene su
rumbo: las hermanas del Colegio, los adolescentes
sedientos de ocio, los estudiantes, los que
ansiosos que aguardan la llegada de un colectivo
que los lleve a casa, las abuelas cuidando a sus
nietos, niños que sólo con su imaginación se
transportan a un mundo de fantasías, y los
vagabundos, que simplemente divagan por el
S e
p l a z a
Son las siete de la tarde y recién empieza a aflojar
el intenso calor de este infernal enero. A lo lejos,
se escucha la música del parador y los gritos y
risas de los últimos bañistas de la playa.
Me encuentro con mi cámara de fotos en un viejo
barrio de la ciudad, nacido por el año 1940,
hogar de pescadores, jornaleros y obreros de la
costa.
Comienzo a recorrer la zona y a fotografiar
p u e b l o
lugar… todos pisan el mismo
suelo…
La misma plaza, la misma tierra: un
espacio lleno de historias para
contar. Filosofando un poco me
cuestiono el por qué de su nombre.
Me remonto al 1. º de mayo de
1852, día en que el General Urquiza
se opone al tiránico gobierno de
Juan Manuel de Rosas.
Generalmente, la gente confunde
su nombre con el 25 de mayo, día
en que se conmemora el inicio
de la independencia de España,
pienso.
Plaza 1° de Mayo
Cuando cierro los ojos y me
transporto a través del tiempo,
puedo sentir el olor de aquellos naranjos de la
época de la Confederación, y veo un suelo verde
con un mástil que apunta al infinito cielo. Casi
como una casetera en velocidad, todo cambia de
repente: comienzo a ver a mi alrededor el
cemento sobre las calles, el pavimento, las líneas
que surcan la plaza, flores, bancos, un rumor de
risas y aplausos, la estatua de San Martín, frío,
calor, miles de emociones que me susurran al
oído. Y cuando vuelvo a al banco todavía tengo
ante mí a aquel aljibe lleno secretos.
d e s p i d e
Los colores del Río
d e l
P u e r t o
¿Cuántas historias tendrá esta plaza para
contarnos? ¿Cuántos encuentros de amor y
cuántos corazones rotos? ¿Cuántas novias habrán
huido de la catedral corriendo? ¿Cuántos héroes
de la historia habrán pisado este suelo? ¿Cuántas
veces se habrá izado la bandera en el firmamento
de la tierra entrerriana?
Autora: Emilia Laurini (5° año C.O.)
S á n c h e z
Se empieza a poner oscuro y debo prender el flash
de la cámara. La falta de luz no les impide a los
chicos seguir mojarreando, entre tanto los
pescadores más experimentados vuelven a casa
con la pesca del día. Se empieza a sentir el olor de
las típicas empanadas
de pescado fritas. Se
despierta el hambre,
que me hace dudar
entre seguir
recorriendo el lugar o
volver a casa por algo
de comer. Decido
seguir un rato mas,
pero ya sin mucho
por fotografiar los
insoportables
Riqueza Natural
mosquitos me
obligan a pegar la
vuelta.
cualquier cosa que me llama la atención. El lugar
tiene un atractivo indescriptible. Sus casitas
apretujadas sobre las barrancas, los camalotes de
la costa, los olores y los sonidos propios del
litoral, me demuestran porqué Puerto Sánchez
ah sido siempre fuente de
inspiración de artistas
entrerrianos como, Marcelino
Román, Linares Cardozo y
Jorge Méndez, poetas que
supieron inmortalizar en sus
versos y canciones el sutil
encanto del lugar.
Mientras recorro una
callecita de tierra se
escucha el silbido de una
calandria, y me recuerda
que el día se está
terminando. El sol
comienza a esconderse detrás de los edificios de
la ciudad, mientras las lanchas, canoas y piraguas
vuelven lentamente a sus amarraderos. Me
detengo a observar ese escenario y no dudo ni por
un segundo en sacarle una foto, posiblemente la
mejor de la tarde.
La calidez de la gente y la belleza del lugar me
invitan a volver, pero esta vez mejor preparado,
con algo de comer y repelente.
Autor: Jerónimo Arnau (5° año C.O.)

5. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
5
Páginas perdidas de un Fanzine 2
S a n t o
Q u i n t í n D o m í n g u e z y B e n g u r i a :
u n p a t r i a r c a e n t r e r r i a n o
Llegada a la Argentina
Santo Quintín Domínguez y Benguria, más
conocido como Santo Domínguez nació en
Bermeo, España el 31 de Octubre de 1841. Era
hijo de Juan Domínguez y Marta Benguria.
En 1860, con 18 años llega a la Argentina,
convocado por sus tíos maternos que lo recibían
en Buenos Aires. Su familia poseía una empresa
de flota fluvial en la cual se dedicó a trabajar 7
años. Es en 1867 que parte a Entre Ríos y se radica
en Paraná. Allí conoce y traba amistad con el
General Justo José de Urquiza quien lo nombra
“su contador”.
Al año siguiente, el 24 de octubre contrae
matrimonio en la Iglesia Catedral con Adelaida
Bernald, de 17 años, asentada también en Paraná,
con la que tuvo 9 hijos.
Actividad política
Desde un primer momento, Santo Domínguez se
identificó con el espíritu independentista y federal
que caracterizo a la sociedad entrerriana
empeñándose en lograr una ciudad bella,
organizada y progresista.
Se inicia una etapa muy importante de progreso y
desarrollo de la ciudad siendo su aporte en
iniciativas y en obras que configuran gran parte de
la ciudad que hoy tenemos. En 1873, se crea por
ley la Municipalidad de Paraná y en Marzo de
1875, con motivo de regularizarse el primer
gobierno municipal constitucional y siendo su
vicepresidente, la creación de un escudo para la
ciudad.
Escudo Municipal
1890, el edificio fue inaugurado y
declarado “Monumento Histórico de la
Ciudad de Paraná”.
∗
Promueve con el dictado de ordenanzas
sancionadas el 17 de Agosto de 1892
disponiendo de medidas relacionadas
con la conservación de plazas, bulevares
y paseos públicos.
∗
Reglamenta las fiestas de carnaval con
ciertas disposiciones al respecto.
Sus obras más importantes
∗
∗
Retrato de Santos Domínguez
En 1877, diseña, pinta y regala al pueblo
de Paraná el actual escudo municipal.
En 1883, ya funcionario y miembro del
Honorable Consejo Deliberante,
comienza con la ejecución del proyecto
de construcción del actual Palacio
Municipal. En
J a i m e
Su vida pública:
Se puede dividir en diferentes etapas: como el
Director del Banco de la Provincia de Entre Ríos,
Diputado, Intendente y hombre público en
distintas actuaciones. En 1886 firma como
gerente el Informe sobre el estado Patrimonial del
Banco Provincial de Entre Ríos. En 1893 es
elegido por primera vez como Intendente de
Paraná y los siguientes cuatro años fue reelecto
en su cargo. En 1898 es elegido como Diputado
Provincial y reelecto en 1901 y también en 1904.
Renuncia a pedido del gobernador Parera en 1907
para hacerse cargo de la intendencia de la ciudad
de Paraná durante cinco años. En 1912 con
licencia por enfermedad, entrega su cargo al
B a u c i s
“Pronto irá unos de mis hijos quién
llevará instrucciones para donar el
terreno de la Batería que Ud.
Como Intendente y amigo me pide
para construir una plaza que llevará
el nombre “Gral. Urquiza”
Dolores C. de Urquiza
nuevo Intendente. Fallece al día siguiente, el 13
de Febrero de 1912.
Sus obras relevantes:
Parque Urquiza—1946
En 1887, Jaime Baucis forma parte de la Comisión
Realizadora y es el encargado de inaugurarla. Se
adoquinan las calles principales, facilitando los
movimientos comerciales. En 1893, logra que se
donen los terrenos de “la Bateria” de la viuda de
Urquiza, a los que se agregaron los lindantes
necesarios cedidos por las familias Palma, Pardelo
y Tabossi.
En 1895, se resuelve la adquisición de un nuevo
terreno para el Hospital San Martin. También se
instalan 950 farolas a kerosene. El consiguió unir
la ciudad con dos trenes diarios. Con el apoyo de
Jaime Baucis, se realiza en el viejo Teatro Tres de
Febrero, la 1º exhibición de cine. En 1902 ayuda a
la construcción del Cristo Redentor, asilo para
niñas. El 22 de Agosto de 1904, se funda el Club
Social de Paraná, siendo Jaime Baucis el
Presidente de la Comisión Fundadora. En 1907,
logró la habilitación del Puerto Nuevo. En 1907
también se adquiere el solar para construir el
actual edificio de la Biblioteca Popular. En 1911,
se instala luz eléctrica. Se reemplazan 900
luminarias a kerosene del alumbrado público.
Autora: Luna Lassus (4° año C.O.)

6. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
6
Crónicas Urbanas 3
C r ó n i c a
A pesar de ser abril, este veintidós hace un calor
infernal, en la calle no se puede ni estar. Entro por
la imponente reja y una penetrante y gélida
oscuridad intenta acabar con el sol; sin embargo
este se cuela por cada agujerito que encuentra.
a b r i l …
Hendija y entre detalle y detalle nadie se había
percatado de la suciedad que opaca las paredes.
Todavía puedo sentir el ronroneo de los motores
que antes poblaban los ochocientos metros
cuadrados. ¡Nada más que un galpón oscuro y con
poca vida!
Hace poco terminó la dictadura. Recién ahora en
1989, después de seis años y casi terminando la
presidencia de Alfonsín, los jóvenes paranaenses
vamos a tener un espacio para expresarnos…
pero… ¿sólo los jóvenes? No, cualquiera, de
cualquier edad; acá no se va a discriminar a
NADIE. Ese es exactamente el objetivo de esta
locura por el arte, unir a todos. Pintores,
bailarines, músicos, actores, locutores,
escritores…y por supuesto los infaltables
espectadores…sin los cuales nada de esto tiene
sentido. Todos van a encontrar su lugar acá, todos
van a poder encontrar un segundo hogar, un lugar
para su alma inundada de emociones, colores,
ideas…
Centro Cultural “La Hendija” -Gualeguaychú 171-
Veo cómo los ladrillos se enciman unos sobre
otros. Se pelean por llegar al techo cual lucha
silenciosa por el cielo. Solo algunos tienen la
posibilidad de ver como son desgastados por el
tiempo gracias a la presencia de un espejo
reluciente recién colocado allí, como un inédito
reflejo de la realidad, les muestra por primera vez
lo impregnados de polvo que están. Desde hacía
diez años había comenzado la construcción de la
L a
d e
Estoy sentada en el piso contra la pared fría.
Observo como los albañiles van de acá para allá,
cumpliendo con cada línea de tinta negra que el
arquitecto soñó en un principio y ahora,
plasmadas en un papel, cobran vida. Veo como
uno de ellos con una sonrisa de oreja a oreja pega
un grito un poco vulgar pero amistoso: “!Esa era la
última butaca de las cien, CARAJO!”
Me doy cuenta de que dejaron la puerta del salón
abierta y me da un frenesí de curiosidad como
diría mi abuela, entonces despacito, casi en
s o l e d a d
Va apareciendo el sol por el horizonte infinito,
comienza otro día, otro de esos miles y miles de
días que sigo aquí, inmóvil, viendo pasar a niños,
mujeres, hombres, parejas de la mano, autos que
me rodean, en fin, inmóvil.
El sol va ascendiendo y de a poco voy entrando en
calor después de la fría noche que pase, otra
noche en la cual pensé y llore otra vez mas por mi
amada, sigo pensando en mis sacrificios por
encontrarme con ella y sostengo que no me
arrepiento de nada, sacrifique mi vida por mi
bella, por nuestro amor prohibido.
Un niño en la hamaca de la plaza con su madre,
un señor mayor trotando por la vereda, autos que
me rodean constantemente, de repente me llama
la atención el sonido de un llanto, corro la mirada
y veo una joven sentarse al borde de mi fuente,
entre lagrimas y lagrimas la joven seca sus mejillas
mojadas con los dedos de sus manos, de
inmediato me recuerda a ella, aquel día de mi
muerte, aquel día que di mi vida por ella, aquel
e n
l a
puntitas de pie y sigilosa como un felino, entro.
Dirijo la mirada hacia las de más arriba, siempre
me encantaron las últimas butacas y más si el
suelo es escalonado como este. Me siento y me
dejo envolver por la emoción, ya estoy sumergida
en un delirio de imágenes, de posibles cosas que
pueden llegar a ocurrir aquí en un futuro.
“Recién ahora en 1989 (…)
jóvenes paranaenses vamos a tener
un espacio para
expresarnos…pero… ¿sólo los
jóvenes?“
Un alarido grotesco proveniente de un hombre un
tanto desagradable me despierta abruptamente
de mi ensueño. No me queda otra que salir
rajando, en el fondo algo de miedo me da el tipo.
Cuando vuelvo a la galería ya está llenita de
murmullos ansiosos, gente que parlotea a lengua
suelta con muchas ganas de pasar.
Me voy hacia la entrada, saco mi Polaroid, me doy
vuelta hacia la multitud, apunto, enfoco…
disparo…
Tengo en mis manos la primera instantánea de
una hendija por la que se asoman un montón de
historias que desesperadas quieren ser contadas.
p l a z a
día que lloraba mi muerte de rodillas sobre mi
cadáver. Su aspecto muy similar al de ella, trenzas
morochas y largas, su tez color oscuro y sus
pestañas bien llamativas. Quiero acercarme,
hablar con ella, me intriga su presencia frente a
mí, pero yo sigo ahí, quieto, incapaz de moverme,
sin poder emitir algún tipo de sonido o
movimiento.
De repente la joven saca algo de su bolsillo y veo
algo brillante ascender hacia el cielo y caer en el
agua sucia de mi fuente. La joven había pedido un
deseo y como función mía, debía cumplirlo. De la
nada aparece un joven, agarra la mano de la
joven, le da un beso en su mejilla y desaparecen
juntos.
La noche cae, se empieza a sentir el frio rozar mi
cuerpo, ya no hay niños en la plaza, ni personas
ejercitándose, los autos me rodean pero en
mucha menor cantidad y van disminuyendo, yo
me voy preparando para otra noche de soledad,
esperando aquel día en que algún deseo de
cualquier persona, pueda romper el hechizo y
pueda escapar de esta esclavitud que me
acompaña desde hace mucho tiempo, día a día.
La Venus en el Rosedal
Autor: Guillermo del Moral Arnau (5° año C.O.)

7. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
Páginas perdidas de un Fanzine 3
D o n E n r i q u e
( F r a g m e n t o s )
con la que contistuía parte del ejército. Después
de este movimiento se reintegró a las actividades
periodísticas al reaparecer “El Demócrata”,
mantuvo la posición combativa contra defensores
de la ex-dictadura de Rosas y apoyó con eficacia la
política entrerriana calificada de urquisista o
colorada.
Retrato del Dr. Enrique Berduc
Nació en nuestra ciudad, cuando Paraná era
capital provisoria de la Confederación Argentina,
el 28 de septiembre de 1855. Sus padres fueron
Don Martín Berduc y doña Jacinta Rouco. Hace sus
primeros pasos en el periodismo, colaboró con la
redacción del “El Demócrata”, órgano de prensa
fundado en el año 1878 por el señor Don Luis
Leguizamón.
En el año 1880 durante el gobierno del Coronel
don José Francisco Antelo, se le designa secretario
de la Jefatura Policial de Paraná, debiendo actuar
en la revolución del mismo año y reemplazar al
Jeje Político, Don Domingo Comas, procedió a
organizar toda la prematura la Guardia Nacional,
En 1881, Berduc fue elegido
diputado por el
departamento Paraná ante
la legislatura de Entre Ríos,
interviniendo activamente
en las gestiones previas a la
elección de gobernador,
para 1884 era cabeza de la
oposición al gobierno y
prosigue su obra desde “El
Demócrata”, que se
transforma en bandera de
combate.
Ejerció la
docencia y
actuó como
coordinadora
y asesora de Artes Plásticas en la provincia. En
cuanto a su actividad artística, promovió galerías
de arte, concursos de murales de pintura, de
manchas y dibujo.
Muralista, pintora, escultora y
escritora.
B e r d u c
1889 y la reanudación del servicio de la deuda
en 1900.
De regreso a Entre Ríos en el año 1903 fue
designado Convencional para la reforman de la
Constitución de la provincia. El gobernador Dr.
José Figueroa Alcorta lo designó, el 1º de enero de
1907, Director del Banco de
la Nación Argentina, cargo
que desempeño por dos
periodos hasta el año 1914.
Este año, dio por finalizada
sus actividades oficiales.
Como filántropo apoyó a
William Morris en su acción
educativa y también fue
benefactor de otras
instituciones. Cubrió la
deuda de La Biblioteca
Popular e impidió su
remate. Realizó aportes
Ingreso al Parque Escolar -Ingreso por calle Salta
Ocupa la banca de
al Colegio Nacional de
800diputado nacional por
Pilar e instalaciones
Entre Ríos en 1892,
deportivas en beneficio
siendo reelecto en 1896 y 1900 solo desempeña
a la educación. Dio becas a los jóvenes que no
los dos primeros períodos y renuncia al tercero
podían pagar sus estudios.
para asumir como Ministerio de Hacienda de la
Pasada ya su madurez decidió volver a Paraná y
Nación. Como Diputado :
donó toda su fortuna al Consejo General de
Educación de Entre Ríos que fueron 600 hectáreas
∗ proyecta el arreglo de las deudas provinciales
ubicadas en el Espinillo, actualmente se encuentra
pasadas a cargo de la nación,
“El Parque General José de San Martín” y la
∗ logró equilibrar el presupuesto.
“Colonia de Vacaciones Enrique Berduc”.
∗
Propició la sanción de la ley monetaria de
A m a n d a
Amanda Mayor
de Piérola nació
en Paraná en
1929, donde
obtuvo los
títulos de
Profesora y
Maestra en
Artes Plásticas
(especialidades
Pintura y
Escultura) .
7
M a y o r
la escultura Venus saliendo del baño (Paraná,
Fue muralista, pintora, escultora y escritora. Pero
1991); Monumento a la
toda esta imagen de
Memoria (Paraná,
trabajadora de la cultura
1995) y El Principito, en
y la educación se
el Parque Rivadavia de
completa con la de la
Concordia (1995).
mujer tenaz y luchadora
Sus obras fueron
por los derechos
adquiridas en Entre
humanos. En su vida
Ríos, Chaco, Santa Fe,
obtuvo numerosos
Buenos Aires, New
premios nacionales e
York, Washington,
internacionales,
Mántova (Italia),
provinciales y
Toledo (España) y el
municipales y también
Monumento a la Memoria. Plaza Sáenz Peña.
Cantón de Valais
de distintas
Dedicado a los desaparecidos de la dictadura
(Suiza). Es autora de
instituciones
entrerriana -1995la letra de varias
privadas.
canciones y publicó
Donó los murales Resurrección del Hombre,
poesía y prosa en libros, revistas y diarios de
Nuestra Historia y La Creación, todos en Paraná;
Buenos Aires, Entre Ríos y Brasil. Falleció el 7 de
Argentina Dolor y Esperanza, en Chaco (1986), Los
junio de 2005.
inmigrantes (Nax, Suiza, 1995); La Pasión de Cristo
Passarino(4° año C.O.)
(Bramois, Suiza, 1996); realizó y donó la réplica de
Autor: Juan Francisco Passarino

8. V o l u m e n
1 ,
n º
1
P á g i n a
8
Crónicas Urbanas 4
U n
D i c i e m b r e
c a l u r o s o
q u e
v i s t e
b u f a n d a
El nivel de consumo alcanzado es muy grande,
esta locura por las compras es aquella que se verá
reflejada en una simple sonrisa de muchos.
El calor se siente, el sol refleja una luminosidad
enceguecedora; me detengo y miro a mi
alrededor, veo a la gente alborotada, yendo de un
lugar hacia el otro, cual hormiga siguiendo su
camino. Podría decir que entre el montón de
gente, soy yo, si yo, la única que detiene el paso y
toma unos minutos para observar el monumento
de San Martín, y enseguida me remite al prócer,
con su firme ambición de libertad cruzando la
Cordillera, aunque si de cruzar se trata, en esta
peatonal, nos queda sólo la calle.
“Algunos con bolsas de juguetes,
otros con ropa, y los más
interesados en literatura, con
libros”
Vendedores ambulantes en Peatonal San Martín
Los negocios están colapsados y el tumulto cada
vez es mayor. Algunos con bolsas de juguetes,
otros con ropa, y los más interesados en
literatura, con libros. Si miro hacia adelante,
observo una multitud que sólo aparece ante mis
ojos como una obra de arte de Yayoi Kusama, es
decir, cada individuo es un punto, un punto que
busca unirse a otro para formar una gran masa
homogénea, que se torna cada vez mayor. Este
clima y el espíritu navideño parecen no abandonar
nunca al llegar el mes de Diciembre.
Peatonal San Martín
El aire parece no alcanzar y el tiempo comienza a
agotarse, los minutos pasan uno a uno y matan al
reloj.
Va cayendo el sol y el centro va quedando vacío,
la gente con las manos en los bolsillos llenos de
nada, chocándose entre sí, pero con los corazones
contentos, regresan a sus hogares, mientras que
los dueños de los locales cierran una productiva
.
jornada de trabajo
Fuentes: www.paranahaciaelmundo.com.ar
Autora: Florencia Kletzky
(5 ° Año C. O.)
Páginas perdidas de un Fanzine 4
R a ú l
Raúl Lucio
Uranga (Paraná, 2 de
marzo de 1906 – 26
de junio de 1976).
Fue
un político argentino,
gobernador de
la provincia de Entre
Ríos entre 1958 y
1962. La obra más
destacada de su
gobierno fue el túnel
subfluvial que comunica las ciudades de Paraná y
Santa Fe por debajo del cauce del Paraná.
En el año 1945, Raúl Lucio había sido designado
director de El Diario de Paraná, cargo que ocupó
hasta 1946. Además, desarrolló otras actividades.
Fue titular de la cátedra de Derecho Municipal en
la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de
la Universidad Nacional del Litoral en Santa Fe.
Tuvo una especial actuación en el mundo del
deporte, destacándose como entrenador y como
dirigente deportivo. Además, practicó el remo,
la natación, y el futbol.
L u c i o
U r a n g a
Otra prioridad fue terminar con el aislamiento de
la Provincia, que al estar rodeada de ríos
presentaba serias dificultades para el transporte
terrestre. Se pavimentaron 600 kilómetros de
caminos, con el soporte de numerosos puentes y
obras complementarias sobre ríos y arroyos
menores. El mayor desafío fue construir una vía
de comunicación interprovincial con Santa Fe,
mediante un túnel por debajo del Rio Paraná que
conectara la capital entrerriana con la santafesina.
A propuesta de Uranga de vencer la
incomunicación con la construcción del túnel, su
par santafesino, Carlos Silvestre Begnis, se sumó
al sueño del entrerriano y se dio comienzo a la
construcción del túnel, cuyas obras comenzaron
en junio de 1961.
Arturo Frondizi, del sector centroizquierdista del
radicalismo que conformó la Unión Cívica Radical
Inauguración del Túnel - 13 de diciembre de 1969
Intransigente (UCRI), al vincularse con Rogelio
Frigerio produjo un giro y negoció con Perón,
quien sugirió a sus partidarios votar por las listas
de la UCRI. Así fue como en las siguientes
elecciones de 1958 Uranga fue electo gobernador
de la provincia de Entre Ríos con el apoyo de los
votos del proscripto Partido Justicialista.
El túnel Subfluvial Uranga-Silvestre Begnis se construyó
entre 1961 y 1969
Autor: Alejandro Gaggion
(4 ° Año C. O.)