SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 15
F E M M E S IMAGES (Admire-les)  GUSTAVO POBLETE  PEINTRE CHILIEN AUTEUR DU TEXTE (Apprécie-le)  INCONNU Musique de fond (délicate)  CONCIERTO DE ARANJUEZ AUTEUR DE LA MUSIQUE DE FOND :  JOAQUIN RODRIGO COMPOSITEUR ESPAGNOL INTERPRETE DE LA MELODIE (Attendris-toi)  PALOMA SAN BASILIO CHANTEUSE ESPAGNOLE
Le Temps passe.  La vie court vite. Les distances séparent. Les enfants grandissent.  Les occupations vont et viennent.
La passion diminue. Les hommes ne sont pas toujours ce qu’ils devraient être.  Le coeur se brise.
Les parents meurent.  Les collègues de travail oublient les services rendus.  Les carrières professionnelles arrivent à leur terme.  Mais...
Les amies sont toujours là. Peu importe le temps passé ou la distance qui vous sépare. Une amie n’est jamais trop loin lorsque tu as besoin d’elle.
Chaque fois que tu devras emprunter une route, et que tu auras à le faire seule, les femmes de ta vie seront tout autour du chemin, t’encourageant, priant pour toi, te poussant, intervenant pour toi, et t’attendant les bras ouverts au bout du chemin.
Il arrivera même parfois qu’elles romptent les règles et qu’elles cheminent à tes côtés ou qu’elles te soulagent de tous tes fardeaux.
Amies, filles, grands-mères, sœurs, belles-sœurs, mères, belles-mères, petites-filles, tantes, cousines nièces et toute notre famille sont une bénédiction de la Vie.
Le monde ne serait pas le  même sans les femmes. Lorsque tu as commencé  cette  aventure d’être Femme, tu n’avais aucune idée des incroyables joies et des douloureuses  épreuves qui t’attendaient.
Tu ne savais pas non plus à quel point vous auriez besoin les unes des autres.
Chaque jour, continue à avoir besoin d’elles !
A présent, ne touche plus ni à  la souris ni au clavier. Utilise le temps restant pour apprécier la chanson que tu écoutes, pendant que tu penses aux femmes qui font partie de ta vie, même si certaines d’entre elles ne sont pas physiquement à tes côtés et concentre-toi sur l’importance qu’ont celles qui, aujourd’hui, sont près de toi…
… et, si tu veux, tu peux maintenant retransmettre ce message à toutes les femmes qui contribuent à donner un sens à ta vie... Moi, je viens de le faire !
Femmes, soyez bénies !!!
F i n Aujourd’hui, c’est Mercredi 23 février 2011 Il est  08:42  h. Toujours avec la même affection.  A la prochaine ! Traduit par Michel M.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Les parisennes de kiraz
Les parisennes de kirazLes parisennes de kiraz
Les parisennes de kirazlyago
 
Les parisiennes de kiraz - chambellant
Les parisiennes de kiraz  - chambellantLes parisiennes de kiraz  - chambellant
Les parisiennes de kiraz - chambellantIsabel vidaurreta
 
Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)hardrock1952
 
Devines qui je suis
Devines qui je suisDevines qui je suis
Devines qui je suisTchin-Tchin
 
Les parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kirazLes parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kirazDominique Pongi
 
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1Renée Bukay
 
Histoire d'amour
Histoire d'amourHistoire d'amour
Histoire d'amourmartinhb
 
Una historia de amor
Una historia de amorUna historia de amor
Una historia de amormartinhb
 
Apresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeraldaApresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeraldaelasticmen
 
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir LentementMustapha Benbraham
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13LeRougeetLeNoir
 
Pour ma best
Pour ma bestPour ma best
Pour ma bestggosselin
 

Mais procurados (17)

Les parisennes de kiraz
Les parisennes de kirazLes parisennes de kiraz
Les parisennes de kiraz
 
Les parisiennes de kiraz - chambellant
Les parisiennes de kiraz  - chambellantLes parisiennes de kiraz  - chambellant
Les parisiennes de kiraz - chambellant
 
Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...
 
Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)
 
Devine qui je suis
Devine qui je suisDevine qui je suis
Devine qui je suis
 
Devines qui je suis
Devines qui je suisDevines qui je suis
Devines qui je suis
 
Les parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kirazLes parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kiraz
 
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
 
Histoire d'amour
Histoire d'amourHistoire d'amour
Histoire d'amour
 
Una historia de amor
Una historia de amorUna historia de amor
Una historia de amor
 
Femmes 2
Femmes 2Femmes 2
Femmes 2
 
Apresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeraldaApresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeralda
 
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
 
femmes
 femmes  femmes
femmes
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
 
Pour ma best
Pour ma bestPour ma best
Pour ma best
 
L'amitié oui! Mais...
L'amitié oui! Mais...L'amitié oui! Mais...
L'amitié oui! Mais...
 

Destaque

Human Rights Watch En français
Human Rights Watch En françaisHuman Rights Watch En français
Human Rights Watch En françaisZoely Mamizaka
 
Paysage du etourisme (France - 2014)
Paysage du etourisme (France - 2014)Paysage du etourisme (France - 2014)
Paysage du etourisme (France - 2014)Kevin Gallot
 
Facebook: les amis de mes amis sont mes clients
Facebook: les amis de mes amis sont mes clientsFacebook: les amis de mes amis sont mes clients
Facebook: les amis de mes amis sont mes clientssourdillat
 
Tal le sens de la vie
Tal le sens de la vieTal le sens de la vie
Tal le sens de la viercmuziek9
 
Le leadership au féminin sur les réseaux sociaux
Le leadership au féminin sur les réseaux sociauxLe leadership au féminin sur les réseaux sociaux
Le leadership au féminin sur les réseaux sociauxthe bureau, digital agency
 
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...Kevin Gallot
 
Le réseau social en + ou en trop?
Le réseau social en + ou en trop? Le réseau social en + ou en trop?
Le réseau social en + ou en trop? Christophe Batier
 
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...LimeUP
 
Réseaux sociaux : usages et pédagogie
Réseaux sociaux : usages et pédagogieRéseaux sociaux : usages et pédagogie
Réseaux sociaux : usages et pédagogieAnne Kuss
 
Mireia Carmona Vargas
Mireia Carmona Vargas Mireia Carmona Vargas
Mireia Carmona Vargas Miguel Navarro
 
Hackers Grignoli Cortese Parraquini
Hackers Grignoli Cortese ParraquiniHackers Grignoli Cortese Parraquini
Hackers Grignoli Cortese ParraquiniMarcela García
 
05 rapport activité cdsp 2011
05 rapport activité cdsp 201105 rapport activité cdsp 2011
05 rapport activité cdsp 2011CCDH75
 
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...Denis Allard
 
Las Playas Mas Bellas
Las Playas Mas BellasLas Playas Mas Bellas
Las Playas Mas Bellasguest506820
 
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)José I. Iglesia Puig
 

Destaque (20)

Leçons de vie
Leçons de vieLeçons de vie
Leçons de vie
 
Human Rights Watch En français
Human Rights Watch En françaisHuman Rights Watch En français
Human Rights Watch En français
 
Paysage du etourisme (France - 2014)
Paysage du etourisme (France - 2014)Paysage du etourisme (France - 2014)
Paysage du etourisme (France - 2014)
 
Facebook: les amis de mes amis sont mes clients
Facebook: les amis de mes amis sont mes clientsFacebook: les amis de mes amis sont mes clients
Facebook: les amis de mes amis sont mes clients
 
Tal le sens de la vie
Tal le sens de la vieTal le sens de la vie
Tal le sens de la vie
 
Le leadership au féminin sur les réseaux sociaux
Le leadership au féminin sur les réseaux sociauxLe leadership au féminin sur les réseaux sociaux
Le leadership au féminin sur les réseaux sociaux
 
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...
L’usage des réseaux sociaux : comment gérer et maîtriser son image sur la toi...
 
Le réseau social en + ou en trop?
Le réseau social en + ou en trop? Le réseau social en + ou en trop?
Le réseau social en + ou en trop?
 
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...
Réinventez-vous : Comment donner du sens à votre vie grâce aux 3 dimensions e...
 
Réseaux sociaux : usages et pédagogie
Réseaux sociaux : usages et pédagogieRéseaux sociaux : usages et pédagogie
Réseaux sociaux : usages et pédagogie
 
Mireia Carmona Vargas
Mireia Carmona Vargas Mireia Carmona Vargas
Mireia Carmona Vargas
 
Portfolio2013
Portfolio2013Portfolio2013
Portfolio2013
 
Ppt test
 Ppt test Ppt test
Ppt test
 
Hackers Grignoli Cortese Parraquini
Hackers Grignoli Cortese ParraquiniHackers Grignoli Cortese Parraquini
Hackers Grignoli Cortese Parraquini
 
05 rapport activité cdsp 2011
05 rapport activité cdsp 201105 rapport activité cdsp 2011
05 rapport activité cdsp 2011
 
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...
OPÉRATION TRANSPARENCE EAU : LE GRAND GASPILLAGE, LE PALMARÈS DES FUITES DANS...
 
Vanité
VanitéVanité
Vanité
 
Las Playas Mas Bellas
Las Playas Mas BellasLas Playas Mas Bellas
Las Playas Mas Bellas
 
Evolution du web2.0
Evolution du web2.0Evolution du web2.0
Evolution du web2.0
 
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)
La casa (las habitaciones) (actividad de repaso)
 

Semelhante a "Femmes, soyez benies" by unknown #mothersday

L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littérairenacarEOI
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littérairenacarEOI
 
Pour Maman
Pour MamanPour Maman
Pour MamanOsez
 
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sjSansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sjLilian Gonzalez
 
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val FlamPrésentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val FlamEditions du Pantheon
 
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno JeanGuehenno
 
Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013Laetitia Naon
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014Diane Nospraka
 
Norhane De Yas
Norhane De YasNorhane De Yas
Norhane De Yassolid80
 
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013Bulletonomatope
 
Tulipes pour mes amis
Tulipes pour mes amisTulipes pour mes amis
Tulipes pour mes amisCharlotte **
 

Semelhante a "Femmes, soyez benies" by unknown #mothersday (20)

Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Amis
AmisAmis
Amis
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
 
Amis
AmisAmis
Amis
 
Textes slams coparentalite
Textes slams coparentaliteTextes slams coparentalite
Textes slams coparentalite
 
Pour Maman
Pour MamanPour Maman
Pour Maman
 
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sjSansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
 
Nostalgie
NostalgieNostalgie
Nostalgie
 
Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001
 
100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines
 
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val FlamPrésentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
 
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno
Bilan de la semaine de la solidarité internationale au Lycée Jean Guéhenno
 
Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
 
Norhane De Yas
Norhane De YasNorhane De Yas
Norhane De Yas
 
amities
 amities amities
amities
 
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013
Guide B&O : BD : idées de cadeaux noël 2013
 
Tulipes pour mes amis
Tulipes pour mes amisTulipes pour mes amis
Tulipes pour mes amis
 

Mais de Zoely Mamizaka

Savoir etre savoir vivre savoir aimer
Savoir etre savoir vivre savoir aimerSavoir etre savoir vivre savoir aimer
Savoir etre savoir vivre savoir aimerZoely Mamizaka
 
Moments de réflexion
Moments de réflexion Moments de réflexion
Moments de réflexion Zoely Mamizaka
 
Madagascar country brief - States in Transition - IDASA
Madagascar country brief - States in Transition - IDASAMadagascar country brief - States in Transition - IDASA
Madagascar country brief - States in Transition - IDASAZoely Mamizaka
 
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - Kouadio
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - KouadioRegime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - Kouadio
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - KouadioZoely Mamizaka
 
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP Feldman
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP FeldmanUn régime parlementaire pour l'Afrique JP Feldman
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP FeldmanZoely Mamizaka
 
Exigeons la dignite Amnesty International
Exigeons la dignite Amnesty InternationalExigeons la dignite Amnesty International
Exigeons la dignite Amnesty InternationalZoely Mamizaka
 
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.com
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.comLe kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.com
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.comZoely Mamizaka
 
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012)
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012) Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012)
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012) Zoely Mamizaka
 
Global Humanitarian Assistance Report 2011
Global Humanitarian Assistance Report 2011Global Humanitarian Assistance Report 2011
Global Humanitarian Assistance Report 2011Zoely Mamizaka
 
World Alzheimer Report 2011 - ADI
World Alzheimer Report 2011 - ADIWorld Alzheimer Report 2011 - ADI
World Alzheimer Report 2011 - ADIZoely Mamizaka
 
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanet
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanetActu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanet
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanetZoely Mamizaka
 

Mais de Zoely Mamizaka (20)

Tantra chinois
Tantra chinoisTantra chinois
Tantra chinois
 
Vive le printemps
Vive le printempsVive le printemps
Vive le printemps
 
A méditer
A méditerA méditer
A méditer
 
Hommes
HommesHommes
Hommes
 
Femmes formidables
Femmes formidablesFemmes formidables
Femmes formidables
 
Savoir etre savoir vivre savoir aimer
Savoir etre savoir vivre savoir aimerSavoir etre savoir vivre savoir aimer
Savoir etre savoir vivre savoir aimer
 
Moments de réflexion
Moments de réflexion Moments de réflexion
Moments de réflexion
 
La balance
La balanceLa balance
La balance
 
Madagascar country brief - States in Transition - IDASA
Madagascar country brief - States in Transition - IDASAMadagascar country brief - States in Transition - IDASA
Madagascar country brief - States in Transition - IDASA
 
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - Kouadio
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - KouadioRegime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - Kouadio
Regime constitutionnel - Liberté économique et paix en Afrique Gbongue - Kouadio
 
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP Feldman
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP FeldmanUn régime parlementaire pour l'Afrique JP Feldman
Un régime parlementaire pour l'Afrique JP Feldman
 
Exigeons la dignite Amnesty International
Exigeons la dignite Amnesty InternationalExigeons la dignite Amnesty International
Exigeons la dignite Amnesty International
 
Manuel femmes 1960
Manuel femmes 1960Manuel femmes 1960
Manuel femmes 1960
 
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.com
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.comLe kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.com
Le kit Max et Lili de la gentillesse - Psychologies.com
 
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012)
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012) Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012)
Keeping track - UNEP : From Rio to Rio+20 (1992-2012)
 
Annonces fracassantes
Annonces fracassantesAnnonces fracassantes
Annonces fracassantes
 
Mon twournal
Mon twournalMon twournal
Mon twournal
 
Global Humanitarian Assistance Report 2011
Global Humanitarian Assistance Report 2011Global Humanitarian Assistance Report 2011
Global Humanitarian Assistance Report 2011
 
World Alzheimer Report 2011 - ADI
World Alzheimer Report 2011 - ADIWorld Alzheimer Report 2011 - ADI
World Alzheimer Report 2011 - ADI
 
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanet
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanetActu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanet
Actu Programme Holistique de Conservation des Forets via goodplanet
 

"Femmes, soyez benies" by unknown #mothersday

  • 1. F E M M E S IMAGES (Admire-les) GUSTAVO POBLETE PEINTRE CHILIEN AUTEUR DU TEXTE (Apprécie-le) INCONNU Musique de fond (délicate) CONCIERTO DE ARANJUEZ AUTEUR DE LA MUSIQUE DE FOND : JOAQUIN RODRIGO COMPOSITEUR ESPAGNOL INTERPRETE DE LA MELODIE (Attendris-toi) PALOMA SAN BASILIO CHANTEUSE ESPAGNOLE
  • 2. Le Temps passe. La vie court vite. Les distances séparent. Les enfants grandissent. Les occupations vont et viennent.
  • 3. La passion diminue. Les hommes ne sont pas toujours ce qu’ils devraient être. Le coeur se brise.
  • 4. Les parents meurent. Les collègues de travail oublient les services rendus. Les carrières professionnelles arrivent à leur terme. Mais...
  • 5. Les amies sont toujours là. Peu importe le temps passé ou la distance qui vous sépare. Une amie n’est jamais trop loin lorsque tu as besoin d’elle.
  • 6. Chaque fois que tu devras emprunter une route, et que tu auras à le faire seule, les femmes de ta vie seront tout autour du chemin, t’encourageant, priant pour toi, te poussant, intervenant pour toi, et t’attendant les bras ouverts au bout du chemin.
  • 7. Il arrivera même parfois qu’elles romptent les règles et qu’elles cheminent à tes côtés ou qu’elles te soulagent de tous tes fardeaux.
  • 8. Amies, filles, grands-mères, sœurs, belles-sœurs, mères, belles-mères, petites-filles, tantes, cousines nièces et toute notre famille sont une bénédiction de la Vie.
  • 9. Le monde ne serait pas le même sans les femmes. Lorsque tu as commencé cette aventure d’être Femme, tu n’avais aucune idée des incroyables joies et des douloureuses épreuves qui t’attendaient.
  • 10. Tu ne savais pas non plus à quel point vous auriez besoin les unes des autres.
  • 11. Chaque jour, continue à avoir besoin d’elles !
  • 12. A présent, ne touche plus ni à la souris ni au clavier. Utilise le temps restant pour apprécier la chanson que tu écoutes, pendant que tu penses aux femmes qui font partie de ta vie, même si certaines d’entre elles ne sont pas physiquement à tes côtés et concentre-toi sur l’importance qu’ont celles qui, aujourd’hui, sont près de toi…
  • 13. … et, si tu veux, tu peux maintenant retransmettre ce message à toutes les femmes qui contribuent à donner un sens à ta vie... Moi, je viens de le faire !
  • 15. F i n Aujourd’hui, c’est Mercredi 23 février 2011 Il est 08:42 h. Toujours avec la même affection. A la prochaine ! Traduit par Michel M.