Twoje M

FOT.ROGOWSKIDEVELOPMENT
Twoje „M”
Lokale do prowadzenia handlu i usług
a Cena, powierzchnia i okolica to kilka aspektów,
na które najczęściej zwracamy uwagę przy wybo-
rze mieszkania. Ważne są też punkty handlowe
i usługowe. Str. 02
Architekt wnętrz ci pomoże
a Jeśli chcesz mieć wyróżniający się projekt miesz-
kania, jego umeblowania i wystrój, to możesz sko-
rzystać z porad architekta wnętrz. Dobry ekspert się
ceni. Nie oznacza to jednak, że musi być drogi. Str.04

02// Twoje „M" Gazeta Współczesna
Poniedziałek, 17 października 2016
W
ybór odpo-
wiedniego
osiedla czy
dzielnicy jest
dla nabyw-
ców nieru-
chomości bardzo istotny. Więk-
szość Polaków zwraca uwagę
na skomunikowanie swojego
przyszłego mieszkania z miej-
scem pracy, miejscem zamiesz-
kaniarodziny,centrummiastaczy
szkołądla dzieci.Niebezznacze-
nia jest również opinia na temat
danejdzielnicy,jejmieszkańców
oraz sąsiedztwa z parkiem czy
placemzabaw. Wiadomo,żenp.
corazchętniejrobimycodzienne
zakupy w pobliżu domu, czy
chcemy korzystać z różnych
usług po powrocie z pracy. Dla-
tegowieluprzedsiębiorcówdecy-
dujesięnazakuplokalunadzia-
łalnośćgospodarcząnanowobu-
dowanychosiedlach. Dzisiajpre-
zentujemy ofertybiałostockich
deweloperów dotyczące lokali
handlowychiusługowych.
Szeliga
Wnajnowszejinwestycjiprzyul.
Piasta 5, na osiedlu Bojary, jest
przewidzianych 6 lokali usługo-
wych,zktórychobecniezostały
4 o powierzchni od 94 do 129
mkw.Istniejetakżemożliwośćłą-
czenialokaliwceluzwiększenia
powierzchni.Cenazametrkwa-
dratowyto6100zł(netto).Naeta-
pie budowy można dostosować
lokalepoddanąbranżę, tj.denty-
sta, lekarz czy różnego rodzaju
usługinieuciążliwe.Terminprze-
kazywania lokali przewidziany
jestnawrzesień2017roku.
Ryska–Centrum
Handlowe
Firma ma do wynajęcia lokale
biurowe o pow. od 48 do 130
mkw. w Białymstoku przy uli-
cy Sienkiewicza 112. Jest par-
king. Cena: 13 zł/mkw. Są me-
dia (energia, woda, gaz).
Budynekjestnowy,przygo-
towanydowynajmu.Wykona-
ny z bardzo dobrych materia-
łów. Bardzo dobra lokalizacja.
MarkBud
Do zaoferowania są dwa prze-
stronnelokaleusługowewnowo
wzniesionymbudynkuprzyuli-
cy Mławskiej 4 w Białymstoku.
Mają one powierzchnię 88,19
oraz 61,65 mkw. Cena: 6000
zł/mkw. (netto). Przeznaczenie
lokali:działalnośćbiurowo-usłu-
gowa. Jest dogodna lokalizacja
wcentrum,nieopodalOperyiFil-
harmonii Podlaskiej, elegancka,
klasycznie piękna architektura
iprzyjaznazielonaokolica.Topo-
zytywniewpłynienawizerunek
każdejdziałalnościgospodarczej.
Lokale zostały wyposażone
w wyeksponowane miejsca
na szyld, z doprowadzoną elek-
trycznością.Usytuowanienani-
skimparterzezapewniwygodny
dostęp też osobom niepełnos-
prawnym.
JazBud
Opróczoferowanychmieszkań,
firma ma do sprzedaży lokale
usługowe – w atrakcyjnych lo-
kalizacjach:
– lokal o powierzchni 66
mkw.wbudynkuprzyul.Dzie-
sięciny 9 – odbiór w styczniu
2017 roku – w budowie;
– pięć lokali o powierzchni
42-46mkw.wbudynkuprzyul.
Młynowej60A–odbiórwczerw-
cu2017roku–wbudowie;
– 5 lokali o powierzchni 35-
55 mkw. w budynku A przy ul.
Ryskiej3(os.NoweBojary)–go-
towe do odbioru;
– 7 lokali o powierzchni 55-
91 mkw. w budynku E przy ul.
Łąkowej 1 (Osiedle Nowe
Bojary) – odbiór w marcu 2018
roku – w budowie.
IdealInvest–Doradztwo
Deweloperskie
iInwestycyjne
WWilliWiatrakowa12sądwalo-
kale użytkowe o powierzchni
44,90 i 42,21 mkw. Cena wyno-
si 5000 zł/mkw. (netto). Mają
one duże szklane witryny i bez-
pośredniewejściezul.Wiatrako-
wej.Lokalemogąstaćsięuzupeł-
nieniem funkcji usługowej
na bogatym infrastrukturalnie
os.SadyAntoniukowskie.
Natomiast lokale niemiesz-
kalne oferowane przez firmę
ApartamentyWarszawskaznaj-
dują się naterenie zamkniętego
kompleksu, składającego się
z pięciu budynków do czterech
pięter. To wyjątkowe miejsce
na os. Bojary – pomiędzy ulica-
mi Warszawską, Bukowskiego
iModlińską.Sątolokale:
– przy ul. Warszawskiej 39
o powierzchni 125,9 mkw., ce-
na 4500 zł/mkw. (netto) – cena
łączna 566 550 zł;
– przy ul. St. Bukowskiego 1
opowierzchni 32,05mkw., ce-
na 5000 zł/mkw. (netto) – cena
łączna 160 250 zł;
– przy ul. St. Bukowskiego 1
o powierzchni 33,35 mkw., ce-
na5000zł(netto)–cenałączna
166 750 zł;
– przy ul. St. Bukowskiego
1Aopowierzchni397,48mkw.,
cena3900zł/mkw.(netto)–ce-
na łączna 1 550 172 zł.
KombinatBudowlany
Lokalusługowyprzyul.Krakow-
skiej 7. Jest tutaj duże natężenie
ruchu.Tonowoczesnepomiesz-
czenia o łącznej powierzchni
279,29 mkw. do dowolnej aran-
żacji,wysokośćjestzróżnicowa-
na(od2,5do6,28m),lokaldwu-
poziomowyzantresoląiwindą.
Są duże, witrynowe okna
od strony ulicy. Lokal idealny
na bank, klinikę medyczną, re-
staurację, drogerię, siłownię sa-
lonsprzedażyorazwieleinnych
branż.Parkingdostępnyprzedlo-
kalem.Cenalokalu:1mln590tys.
zł(5693zł/mkw.).
PB-UBIRKBUDlokale
Jedną z najnowszych wybudo-
wanychinwestycjitejfirmyjest
dwupiętrowy budynek przy ul.
Rzemieślniczej 35, o nazwie Ci-
chy Zakątek. Jest to budynek
wielorodzinny, 2-piętrowy
zwindą,miejscamiparkingowy-
miwpodziemiuilokalemgoto-
wymdoodbioru.Blokwybudo-
wany w sąsiedztwie domków
o niskiej zabudowie, w okolicy
Parku Antoniukowskiego.
Wnajbliższymotoczeniurozbu-
dowana infrastruktura handlo-
wo-usługowo-oświatowaosied-
la Antoniuk i Wysoki Stoczek.
Obecnie dostępny jest lokal
o pow. 86 mkw. w cenie 6000
zł/mkw.(brutto).
Przy Al. Jana Pawła II 72
BIRKBUD oferuje lokal o po-
wierzchni 25 mkw., położony
odszczytunowowybudowane-
go6-piętrowegobudynkuodAl.
Jana Pawła II 72, oszklony
odfrontu,składającysięzjednej
części usługowej oraz łazienki
zWC.Możliwośćzakupumiejsc
parkingowychnadwóchpozio-
machparkingówpodziemnych.
Doskonałe połączenie z cen-
trumorazokolicznecentrahan-
dlowe, szkoły itp. przestrzeni
publicznej osiedla Wysoki Sto-
czek.Cenaok.5500zł/mkw.
Przy ul. P. Łodzińskiego 47,
naos.NoweMiasto,znajdujesię
do sprzedaży lokal 70 mkw.
w budynku wielorodzinnym.
Lokalizacja sprzyja wszelkim
usługom świadczonym dla
mieszkańców osiedla. Wejście
dolokalu bezpośrednio z chod-
nika oraz duże frontowe okna
ipodziałnadwieczęściułatwia
indywidualne dostosowanie
do własnych potrzeb pomiesz-
czenia.Cenaok.4300zł/mkw.
PBMŚRÓDMIEŚCIE
WramachinwestycjiNowaSło-
nimska, która jest przykładem
nowoczesnej architektury wie-
kowejdzielnicyBojary,firmapo-
siada do sprzedaży lokal o po-
wierzchni99mkw.Tenniedaw-
nooddanylokaldoużytkowania
wdwupiętrowymbudynkuwie-
lorodzinnym,zusługamiwpar-
terze i z garażem podziemnym
oraz dwiema klatkami z windą,
zapewnia dostęp do mieszkań-
ców osiedla Piasta Ii Bojary. Ce-
naok.6200zł/mkw.
YuniversalPodlaski
W ofercie firmy na Osiedlu Cen-
trum – Botaniczna jest kameral-
nybudynek3-klatkowy, o2kon-
dygnacjachusługowychi4kon-
dygnacjachmieszkalnych,zloka-
lizowany w centrum miasta. In-
westycjaprzewidujelokaleusłu-
gowe o powierzchni od 24,22
do114,33mkw.(naparterzeiIpię-
trze). Cena lokali na parterze:
6500–7000 zł/mkw. (netto), a
naIpiętrze5500zł/mkw.(netto).
W ofercie Rezydencji Pia-
stowskiej przy ul. Sybiraków
znajdują się lokale usługowe
o powierzchni od 61,30
do287,03mkw.Cenaza1mkw.
9000-10000 zł (netto). To ide-
alnemiejscedlaosóbceniących
zarówno ciszę, jak i łatwy do-
stęp do centrum Białegostoku.
Lokalizacja daje możliwość
swobodnego korzystania z in-
frastruktury miejskiej, kin, te-
atrów i galerii handlowych.
W ramach inwestycji Dolina
Cisówprzyul.Białostockiej/ul.
Nadawki w Wasilkowie w bu-
dynkach wzdłuż ul. Białosto-
ckiejznajdująsięlokaleusługo-
weometrażach odok.30dook.
70 mkw., w cenach ok. 5000-
5500 zł/mkw. (netto). To ładne
ibardzonowoczesneosiedlepo-
łożonewprzyjaznejokolicy.Lo-
kalizacja umożliwia swobodny
dostęp do centrum Białegosto-
ku (12 min). Budowa osiedla re-
alizowana jest wramach ośmiu
etapów.
ASKO
Firma posiada kilka lokali
do sprzedaży:
– lokal usługowy przy ul.
Swobodnej / Kołłątaja o po-
wierzchni85mkw.–cena5500
zł/mkw. (netto);
Berlinga 6 o powierzchni 160
mkw. z możliwością podziału
na dwa mniejsze lokale – cena
5200 zł/mkw. (netto);
Sowlańskiej o powierzchni 62
mkw. –cena5200zł/mkw.(netto).
RogowskiDevelopment
Firma oferuje do sprzedaży:
–lokalusługowyprzyul.Sy-
biraków8opowierzchni 163.32
mkw. – cena 5.500 zł /mkw.
(netto).Lokalzlokalizowanyw
szczyciebudynkuzbezpośred-
nim wejściem od strony ul. Sy-
biraków.
KrętejnaNowymMieścieopo-
wierzchni 131.97 mkw. – cena
6.500 zł/mkw. (netto). Lokal
posiada duże witryny od
południowo-zachodniejstrony,
bezpośrednio od ul. Krętej.
Apartamenty
Jagiellońskie
Apartamenty Jagiellońskie to
inwestycja w samym centrum
Białegostoku, mająca w swojej
oferciemieszkania,alerównież
szeroki wybór lokali usługo-
wych. Oferowane są lokale
użytkowewobuetapachinwe-
stycji.Wszystkielokaleusługo-
wezaprojektowanojako„open
space”, tj. powierzchnie
do aranżacji przez nabywców
lub najemców. Istnieje możli-
wość łączenia lokali. Część ko-
mercyjnadocelowostworzypa-
saż handlowo-usługowy ciąg-
nący się wzdłuż całej ulicy
Jurowieckiej.Wpierwszymbu-
dynku część komercyjna zaj-
muje 2 kondygnacje, tworząc
niezależną część budynku.
Szczególne możliwości
aranżacyjne oferuje parter bu-
dynku przeznaczony dla funk-
cji usługowych. Znajdują się
tam cztery lokale z dużymi
przeszkleniami i odrębnymi
wejściamibezpośredniozulicy.
Są to lokale o powierzchni
od 136,99 do 467,92 mkw. Dru-
gi budynek oferuje lokale tylko
naparterze.Metrażeuzupełnia-
ją ofertę I etapu, wynosząc
od80do200mkw.Każdylokal
posiadadużąwitrynęodstrony
ulicyJurowieckiejiparkingu.(D)
Lokaledoprowadzeniahandluiusług
A Cena,powierzchniaiokolicatotylkokilkaaspektów,naktórenajczęściejzwracamyuwagęprzywyborzemieszkania
własnościowego.Ważnesąteżpunktyhandloweiusługoweznajdującesięwbudynkuczywpobliżu.
bApartamentyJagiellońskietoinwestycjawcentrum Białegostoku,mającawswojejoferciemieszkania,aleteższerokiwybórlokaliusługowych.
FOT.APARTAMENTYJAGIELLOŃSKIE

//03Twoje „M"Gazeta Współczesna
REKLAMAW016075113A
REKLAMAW016076238A

04// Twoje „M Gazeta Współczesna
N
iektórzy myślą,
że architekt
wnętrz popatrzy
i podpowie, jakie
zrobić ściany,
z czego ułożyć
podłogę i jak ustawić meble.
Izatoweźmiekilkatysięcyzło-
tych. W rzeczywistości to jest
błędna ocena. Projektanci i ar-
chitekci wnętrz mają trudne
i odpowiedzialne zadania.
Remontujesz,budujesz
–pomyślopomocy
Już przed remontem mieszka-
nia czy budową domu warto
pomyśleć o pomocy fachowca
codoaranżacjiiwystrojuposz-
czególnychwnętrz.Określ,cze-
go oczekujesz, potrzebujesz
aby stworzyć swoje wymarzo-
ne „gniazdko”.
Architekt wnętrz musi my-
ślećanalitycznie,aletakżeprze-
strzennie. Często ma stworzyć
to „coś”. Musi umieć „przesu-
wać” i „przestawiać” standar-
dowe czy niestandardowe
meble lub inne sprzęty. Umie-
jętnośćrysowania,szkicowania
imalowania,atakżeznajomość
podstaw budownictwa, hy-
drauliki, elektryki, wykończe-
niówkitowprzypadkuprojek-
tanta wnętrz podstawa. Dobór
kolorów,materiałów,tapicerek,
odpowiednie umiejscowienie
okien, drzwi, elektryki – to
wszystko należy dopasować
do wnętrza. Obecnie grafika
komputerowateżniemożemu
być obca. Wiadomo, że projekt
wnętrza nie powstaje w ciągu
jednego dnia.
Każdyklientmaswoje
odrębneoczekiwania
Na pytanie: „Jakie klienci naj-
częściej mają wymogi? Czy się
zdają na pomysły i wiedzę ar-
chitekta?”, architekci wnętrz
odpowiadają, że klienci naj-
częściejchcą,abywnętrze,któ-
reimpowierzają,stałosię„tym,
o jakim marzą”.
– Nie wystarczy poprawnie
i zgodnie z trendami zagospo-
darować daną powierzchnię –
mówiAgnieszkaJabłońska,ar-
chitekt wnętrz, właścicielka
Studia Projektowego Fabryka
Wnętrz w Białymstoku. –
W tym samym stopniu należy
zadbać o to, aby wnętrza kore-
spondowały z charakterem,
temperamentemiupodobania-
mi jego mieszkańców. Dlatego
całyprocesprojektowypoprze-
dza wnikliwa rozmowa, której
celemjestpoznanieklienta.Do-
bra aranżacja wnętrz jest wy-
padkową oczekiwań, gustu
iupodobańklientaorazwiedzy
architektanatematfunkcjonal-
nego i wizualnie atrakcyjnego
zagospodarowaniapowierzch-
ni. Każde wnętrze niesie w so-
bieswójwłasny,niepowtarzal-
ny potencjał, każdy klient ma
równieżswojeodrębneoczeki-
wania, przyzwyczajenia i ulu-
biony klimat. Zadaniem archi-
tekta jest połączenie wszyst-
kich tych rzeczy w jednym
wnętrzuistworzeniepomiesz-
czenia, które odda charakter
domowników,isprawi,żeprze-
bywanie w nim będzie przy-
jemne.
Jak tłumaczy Agnieszka Ja-
błońska, oddając mieszkanie
w ręce architekta wnętrz, mo-
żemyoczekiwać,żeprojektem
objęte zostaną wszystkie ele-
menty, jakie powinny znaleźć
się na danej powierzchni:
odtychpodstawowych,niewi-
docznych na pierwszy rzut
oka, po dobór tkanin okien-
nych i dodatków
aranżacyjnych. Zanim jednak
powstanie szczegółowa doku-
mentacja dla wykonawców,
klientotrzymafotorealistyczne
wizualizacje odzwierciedlają-
ce dokładny wygląd danego
pomieszczenia. Wizualizacje
stają się w procesie projekto-
wym pomostem pomiędzy
klientem a architektem, gdzie
wszelkiepomysłyaranżacyjne
na dane wnętrze mogą zostać
w pełni zastosowane. Tu wi-
doczny jest także sposób
oświetlenia wnętrz tak
w świetle dziennym, jak i wie-
czorem przy wykorzystaniu
konkretnychlampzapropono-
wanychwdanejaranżacji,zza-
stosowaniemkonkretnegona-
tężenia i barwy światła. Wizu-
alizacjesąniczymwiernezdję-
cia wnętrza po zastosowaniu
w nim pełnej aranżacji.
Zdaniem Agnieszki Jabłoń-
skiej nie ma trudnych po-
wierzchni projektowych. Jeśli
pojawia się jakikolwiek prob-
lem i proponowane wnętrze
niespełniaoczekiwańklienta–
oznacza to, że architekt za ma-
łojeszczewieooczekiwaniach
przyszłych mieszkańców, że
niewystarczająco poznał ich
upodobania.
Poradaarchitektawnętrz
nadobrypoczątek
Jużpierwszespotkaniezarchi-
tektem wnętrz może nas kosz-
towaćitokilkasetzłotych.Nie-
którzy fachowcy za wstępną
konsultację nie biorą ani zło-
tówki. Inni – chociaż klient nie
zdecyduje się na dalszą współ-
pracę – i tak kasują za pierwszą
poradę.Przypuśćmy,żetatrwa
przezgodzinę.Bywa,żespecja-
lista wyceni ją na 50–100 zło-
tych.
Gdyzechcemywspółpraco-
wać z projektantem wnętrz,
trzeba na wstępie orientować
się, jakiej wysokości mogą to
być koszty. Oczywiście, stawki
mogą ulegać zmianom w trak-
cie prowadzenia prac. My wie-
my,jakmawyglądaćwnaszym
domu, ale nie mamy konkret-
negopomysłu.Współpracaza-
czyna się od podpisania umo-
wy przez strony.
Rysunki,rzuty,szkice
Być może już na pierwszym
spotkaniuarchitektzaproponu-
je projekt, czyli rysunki, rzuty,
szkice.Zatenpierwszy,wstęp-
ny, wyświetlony na ekranie
komputera, trzeba będzie za-
płacić minimum 100 złotych.
Taka cena dotyczy przeważnie
pojedynczego pomieszczenia.
Bywa natomiast, że w tej cenie
fachowiec pokaże nam projekt
całego mieszkania. Im więcej
pomieszczeń i kondygnacji,
tymwyższacena.Zdarzasię,że
już za wstępny projekt aranża-
cji 200-metrowego domu, po-
siadającego parter i piętro,
wsumie6pokoi,kuchnię,2ła-
zienki, taras oraz balkon, trze-
ba dać 400 złotych u jednego
architekta. Drugi za podobny
projekt, dotyczący podobnego
zamówienia,zażyczysobie200
złotych, a kolejny – grubo po-
nad 1000 zł.
Projekt koncepcyjny w pro-
stej wersji uwzględni m.in.
przestawianie ścian działo-
wych, dobór materiałów
na podłogi i ściany, ustawienie
poszczególnych mebli i arma-
tury,dobóroświetleniaorazde-
koracji. Rozwiązanie zapropo-
nowanewwersjiszczegółowej
obejmieponadtorysunkitech-
niczne,budowlane,instalacyj-
ne, siatki glazurnicze, projekty
mebli czy oświetlenia.
Spotkania
zprojektantemwnętrz
Na jednej wizycie zwykle się
nie kończy. Zanim klient osta-
tecznie zaakceptuje propozy-
cje, spotka się z architektem 3-
4 razy, aby omówić zmiany
i wprowadzić poprawki. To
standard. Jedni specjaliści
od wnętrz za poprawki w pro-
jektachkoncepcyjnychniewe-
zmą ani grosza. Inni – dopiero,
jak klient zechce zmian na eta-
pie, gdy projekt został wcześ-
niej przez niego zaakceptowa-
ny.Wybraniżądająekstraopła-
ty za dokonanie poprawek, je-
śli minie powyżej 30 dni od za-
proponowaniaprojektuwstęp-
nego.Istniejąjednakprojektan-
ci (na szczęście nieliczna gru-
pa),którzyodrazuzakażdąpo-
prawkę do projektu żądają do-
datkowej opłaty. To przeważ-
nie niewielkie kwoty, przykła-
dowo10–15złotychzawprowa-
dzenie każdej poprawki, ale
zawszetopodnosiogólnącenę
usługi.
Zacałośćalbozametr
kwadratowy
Niektórzyarchitekciwyceniają
swoje usługi zależnie od dane-
go pomieszczenia albo od me-
trakwadratowego.Itak:projekt
sypialni kosztuje np. 350 zło-
tych za całość lub – w drugim
przypadku–55złotychzametr
kwadratowy, a przedpokój –
300 złotych za cały projekt al-
bo 48 złotych za mkw. To, któ-
raopcjabardziejsięopłaca,za-
leży przede wszystkim od me-
trażu pomieszczenia. Kuchnia
może nas kosztować 400 zło-
tych (cały projekt), a gdy staw-
ka jest za mkw. – 58 złotych.
Zdarza się, że jeśli dom czy
mieszkaniemająwięcejniż100
metrów kwadratowych, cena
w przeliczeniu na powierzch-
nię jest niższa. Bywa również,
żearchitektstosujejednakową
stawkę, niezależnie od po-
mieszczenia.Przygotujezatem
projekt,liczącsobie100złotych
za każdy metr kwadratowy.
Kombinacje w projektach
równieżsąuwzględniane.Przy-
kładowo: projekt koncepcyjny
kuchni połączonej z salonem
jest wart średnio 700 złotych
(wizualizacje3D,bezrysunków
technicznychiprojektuprzyłą-
czy wodno-kanalizacyjnych
oraz elektrycznych).
Stawkizausługi
dodatkowe
Klient może zamówić u archi-
tekta tzw. wirtualny spacer
po mieszkaniu. Taka realizacja
kosztujeminimum80złotych.
Propozycja mebli kuchennych
w 3 wariantach (od różnych
producentów) to dodatkowe
100 złotych albo więcej. Za sa-
mo zamówienie mebli w wy-
branym przez klienta sklepie
trzeba zapłacić projektantowi
przynajmniej 100 złotych. To
tyle samo, jeśli fachowiec za-
mówi też w imieniu klienta
sprzęt agd czy rtv. Architekt
może też nadzorować prace,
polegające na realizacji przez
ekipę remontową tego, co
wcześniej zaprojektował. Sam
nadzórstanowiwydatekrzędu
200–500 złotych.
Podane przykładowe ceny
oczywiście mogą być niższe –
w zależności od firmy.
DONATA ŻMIEJKO
SŁAWOMIR BOBBE
ArchitektwnętrzpomożeCi
wurządzeniuwymarzonego„M”
AJeślichceszmiećwyróżniającysię,niebanalnyprojektmieszkania,jegoumeblowaniaiwystrój,tomożeszskorzystać
zporadarchitektawnętrz.Dobryarchitektsięceni.Nieoznaczatojednak,żemusibyćdrogi.
bProjektfunkcjonalnejaranżacjikuchni.Przestrzeńjestwłaściwiezaplanowana.
FOT.STUDIOPROJEKTOWEFABRYKAWNĘTRZ
b Projektaranżacjisalonu.Tociekawywystrój pokojudziennego.
FOT.STUDIOPROJEKTOWEFABRYKAWNĘTRZ

//05Twoje „MGazeta Współczesna
REKLAMA W016076293A
• mieszkania 2-3 pokojowe
• dogodna lokalizacja,
1 przystanek od centrum
• zaciszne zielone atrium
z placem zabaw
i napowietrzną siłownią
Do końca 2017 roku
powstanie pierwszy etap
rodzinnego osiedla
mieszkaniowego.
REKLAMAW016042647D
REKLAMA W016042652D

O
becnie rzadko
który deweloper
nie przewiduje
kar umownych
za odstąpienie
k u p u j ą c e g o
od umowy i nie ma znaczenia,
czydoodstąpieniadoszłozaraz
po podpisaniu umowy, czy
na wczesnym etapie budowy,
czy już wtedy, gdy budowa by-
ła mocno zaawansowana. Pra-
wie wszyscy deweloperzy za-
strzegają, że każdy przypadek
odstąpienia od umowy przez
klientabędzierozpatrywanyin-
dywidualnie.
W ustawie o ochronie praw
nabywcy lokalu mieszkalnego
lub domu jednorodzinnego –
zwanej ustawą deweloperską –
precyzyjnieokreślono,wjakich
sytuacjachmożeskutecznieod-
stąpić od zawartej umowy
deweloper,awjakichnabywca
mieszkania czy domu. Należy
pamiętać, że umowa
zdeweloperem,którąpodpisu-
jemy,niemożezawężaćtejlisty.
Może ją za to rozszerzać.
Klient dewelopera ma pra-
wo odstąpić od umowy
deweloperskiej w terminie 30
dni od jej podpisania w kilku
przypadkach.
Zgodnie z art. 29 tej usta-
wy podstawą do odstąpienia
od umowy jest niewykonanie
przez dewelopera ciążących
na nim obowiązków.
��Można się wycofać zumowy
deweloperskiej, gdy nie zawiera
ona wszystkich elementów, wy-
maganychw art.22ustawy.
Podstawądoodstąpieniabę-
dziesytuacja,gdytreśćumowy
będzie niezgodna z treścią do-
ręczonegonabywcyprospektu
informacyjnego z załącznika-
mi.Możeteżtaksięstaćwtedy,
kiedy deweloper nie dostarczy
klientowiprospektuprzedpod-
pisaniem kontraktu.
Umowę podpisaną
zdeweloperemmożnazerwać,
gdy występuje też nierzetel-
ność samego prospektu, np.
braki w zakresie wymaganych
informacji,czyteżniezgodność
danych ze stanem faktycznym
i prawnym w dniu podpisania
umowy.
Można też wycofać się
z umowy bez ponoszenia kon-
sekwencji z powodu nieprze-
niesieniananabywcęwłasnoś-
ci w terminie. Trzeba jednak
pamiętać,żewówczas,zgodnie
wustawą,wyznaczonyzostaje
deweloperowi120-dniowyter-
min na wypełnienie tego obo-
wiązku. Jeśli go nie dotrzyma,
można odstąpić od umowy.
W sytuacji, gdy nie został
jednak spełniony żaden z po-
wyższychwarunków,odstąpie-
nie od umowy nadal jest moż-
liwe, niemniej może wtedy
wiązać się z konsekwencjami.
Należy pamiętać, że jeżeli
klient zamierza odstąpić
od umowy, to jednocześnie
musizłożyćoświadczenieood-
stąpieniu od niej. Ważną rolę
odgrywawięcpismo,jakiewy-
śle do dewelopera.
Eksperci radzą, aby napisać
odstąpienie do umowy, a nie
prośbę o odstąpienie od umo-
wy. To dokumenty podobne,
ale różnica jest znaczna.
W przypadku bowiem odstą-
pienia od umowy, nie jest wy-
magana zgoda dewelopera.
Oświadczenie o odstąpieniu
od umowy jest traktowane ja-
ko jednostronne oświadczenie
woli i nie wymaga udzielenia
odpowiedziprzezdewelopera.
Jeślijednakjesttoprośbaood-
stąpienie od umowy, firma
deweloperska musi się do niej
ustosunkować,awięcprawdo-
podobnie niewyrazizgody.Je-
śli nie ma szans na porozumie-
nie stron, często skutecznym
krokiem jest wysłanie
dodeweloperaprzedsądowego
wezwania do zwrotu wpłaco-
nych rat, często z potrąceniem
karyumownej.Jeślideweloper
nie zareaguje, jedynym wyj-
ściem klienta jest złożenie
przez niego pozwu do sądu
ozwrottejkwotywrazzodset-
kami.
Deweloper również ma pra-
wo odstąpienia od umowy.
Ustawa przewiduje takie roz-
wiązanie w dwóch przypad-
kach. Pierwszy to ten, gdy na-
bywca nie płaci deweloperowi
w terminie lub płaci, ale tylko
częściowo,powodujączaległoś-
ci. Deweloper musi wcześniej
wezwaćpisemnieklientadoza-
płaty zaległości w określonym
terminie (zwykle to 30 dni
oddniadoręczeniawezwania),
a klient tego nie zrobił. Druga
możliwośćzachodziwtedy,gdy
nabywca nie stawia się do od-
biorumieszkanialubniestawia
sięnapodpisanieaktunotarial-
nego przenoszącego prawa
na nabywcę. Przedtem jednak
deweloper musi dwukrotnie
doręczyć pisemne wezwanie
wodstępieprzynajmniej60dni.
Kupujący, który decyduje
się narozwiązanieumowy,kie-
dy nie ma żadnej winy
dewelopera,matrzymożliwoś-
ci: dojście do porozumienia
iwycofaniesięnazasadachza-
dowalającychobiestrony,zna-
lezieniekogośnaswojemiejsce
izrobieniecesjiumowylubteż
w ostateczności rozwiązanie
umowynawarunkachprzewi-
dzianych w jej treści i wtedy
trzeba liczyć się z koniecznoś-
cią poniesienia kosztów. (D)
Wycofaćsięzumowyzdeweloperem
A Zumowypodpisanejpochopniezdeweloperemmożemysięwycofać,jeśliwystąpiłprzynajmniejjedenzsześciuprzy-
padków.Wówczasniezagrażanamżadnakarafinansowa.Jednakczasamiwycofaniesiębędziewręczniemożliwe.
b Zumowyzdeweloperemmożnasięwycofaćbezponoszeniakosztów(wokreślonychprzypadkach).
FOT.ARCHIWUM
L
easingtodobrerozwiąza-
nie dla osób, które marzą
owłasnymkącie,alebank
odmówił im zwyczajnego kre-
dytu.Aleleasingmaswojeplu-
sy i minusy. Trzeba więc
wszystko przeliczyć i przemy-
śleć.
Kupujesznieruchomość?
Przypomnijmymoże,iżleasing
mieszkań(zang.homeleasing)
jest podobny do wynajmu
mieszkania na długi czas, np.
przez kilkanaście lat. Zaintere-
sowany, tj. leasingobiorca,
opłaca raty za mieszkanie tak,
jakby to robił w przypadku je-
go zakupu na raty z udziałem
kredytuhipotecznego.Różnica
podstawowa jest natomiast ta-
ka, że gdy mamy do czynienia
z leasingiem na mieszkanie,
klientstajesięwłaścicielemte-
golokaludopieropospłacierat
leasingowych.
Przykład. Przyjmijmy, że
upatrzyliśmysobiemieszkanie
warte 100 tys. zł. Przystajemy
na warunki: musimy uzbierać
8-proc.wkładwłasny,ratybędą
miesięczne, a okres
leasingowania to 10 lat. Po tym
czasie cena zakupu nierucho-
mości już z sumą opłat leasin-
gowych wyniesie 162 tys. zł.
Procedura wygląda nastę-
pująco: klient wybiera sobie
mieszkanieiskładawniosekle-
asingowy. Gdy otrzyma zgodę
banku czy instytucji finanso-
wej, może traktować mieszka-
nie jakby było jego, chociaż
w rzeczywistości należy ono
doleasingodawcy.Umowajest
podpisywana na czas określo-
ny. Lokator płaci czynsz (wyż-
szyniżstandardowy),któryjest
przeznaczanynapokrycieceny
nieruchomości. Zainteresowa-
nystaniesięwłaścicielemczte-
rechkątówdopieropocałkowi-
tej spłacie rat leasingowych.
Wtedy ma, zgodnie z zapisami
wksiędzewieczystejiumowie
leasingowej,prawodoprzenie-
sienia własności lokalu na sie-
bie.
Leasing
kontrakredyt
Kto zdecydował się na leasing
mieszkaniowy, ten może odli-
czyć koszty wykończenia i re-
montu tego lokum, a także je-
go wyposażenia, np. w meble.
Zwolennicy leasingu podkre-
ślają również, że finansowanie
w postaci leasingu nie obniża
zdolności kredytowej kupują-
cego, co występuje w sytuacji
tradycyjnego kredytu zaciąga-
nego na zakup mieszkania.
Mówi się też, że inwestowanie
w zakup mieszkania stanowi
jedne z najbardziej bezpiecz-
nych form inwestowania
w ogóle, a inwestycja w zakup
nieruchomości pod wynajem
powinna sama zarobić
na koszt tzw. czynszu leasin-
gowego.
Podobnie, jak w przypadku
standardowegokredytumiesz-
kaniowego, tak i tutaj należy
przygotować wkład własny.
Przyleasingumieszkaniowym
trzeba uzbierać wcześniej np.
15 procent wkładu własnego,
żeby móc rozpocząć starania
o otrzymanie zgody na leasing
lokalu. Wstępna decyzja
o przyznaniu czy odmowie
kredytu hipotecznego jest
udzielana z reguły w ciągu
dwóch tygodni.
Wadyleasingu
Leasing mieszkania jest droż-
szym rozwiązaniem od typo-
wego kredytu hipotecznego.
Tyle, że kto dostanie zwykły
kredyt,niemusipróbowaćsta-
rań o leasing, bo ten jest dla
osób, którym bank odmówił
zwyczajnegokredytu.Rozwią-
zania alternatywne zawsze są
droższe.
Przeciwnicy leasingu
na mieszkanie twierdzą, że
wszystkoładniewyglądadocza-
su, gdy instytucja finansująca
sama nie znajdzie się w kłopo-
tach.
(MK)
Leasingnamieszkanie?Sąplusyiminusytegorozwiązania
Lepiejdmuchaćnazimne
isprawdzićfirmęleasingującą.
Musionaprzetrwaćprzynaj-
mniejtakdługo,jakdługobę-
dziemyleasingobiorcami,czy-
linp.15lat.
b Przyleasingumieszkaniowymtrzebauzbieraćwcześniejnp.15procent
wkładuwłasnego
FOT.123RF

REKLAMAW016076287A

B
ardzoczęstozkre-
dytem hipotecz-
nympowiązanesą
różne ubezpiecze-
nia.Częśćubezpie-
czeń jest obligato-
ryjna – tak jak ubezpieczenie
nieruchomościczyubezpiecze-
nie spłaty kredytu do czasu
ustanowienia hipoteki, czyli
ubezpieczeniepomostowe.Ko-
nieczność zawarcia umowy
ubezpieczenia, zależy od kon-
kretnej sytuacji (np. ubezpie-
czenieczęścibrakującegowkła-
du własnego zależy od wyso-
kości środków własnych). Nie-
które ubezpieczenia będą do-
browolne, inne zależeć będą
odwyborukonkretnegobanku.
Dotejgrupyzaliczasięubezpie-
czenienażycie,którepostaram
się omówić w kompleksowy
sposób w kontekście poszcze-
gólnychbanków,udzielających
kredytów hipotecznych.
Jak wyjaśnia Marcin Hof-
man,ekspertOpenFinanceSA,
rozważającpołączeniekredytu
hipotecznego z ubezpiecze-
niem nażycie możemy rozróż-
nić trzy grupy banków.
Do pierwszej grupy należą
banki, w których warunkiem
udzielenia kredytu będzie obli-
gatoryjne posiadanie ubezpie-
czenia na życie przez kredyto-
biorcę. Często zdarza się, że
bankdajenamwybór–możemy
skorzystaćzubezpieczeniagru-
powego oferowanego przez
banklubsamemudostarczamy
indywidualnąpolisęzdowolne-
gotowarzystwaubezpieczenio-
wego. Warto zwrócić uwagę
na to, iż większość banków nie
akceptuje faktu posiadania
ubezpieczenia grupowego
w pracy, gdyż z takiej polisy nie
można dokonać cesji praw
na bank. W tej grupie banków
możemyskorzystaćzofertypro-
ponowanej przez kredytodaw-
cęwprzypadkustarszychwnio-
skodawców, gdyż wysokość
składki oferowanej przez bank
możesięokazaćniższaniżwin-
dywidualnej polisie. Natomiast
młodszymkredytobiorcombar-
dziej opłacać się będzie poszu-
kiwaniepolisyindywidualnej.
Drugagrupabankówwogó-
le nie wymaga, aby wniosko-
dawcyposiadaliubezpieczenie
na życie, wychodząc z założe-
nia,żepośmierciwnioskodaw-
cy,kredytprzejmąspadkobier-
cy lub bank zaspokoi swoją
wierzytelnośćzesprzedażynie-
ruchomości.
Wreszcie mamy trzecią gru-
pębanków,którawymagaubez-
pieczenia tylko w określonych
przypadkach: np. jeśli jest tyko
jeden wnioskodawca lub gdy
występują duże dysproporcje
w osiąganych dochodach
wszystkichkredytobiorców.Do-
datkowo bank może wymagać
dostarczeniapolisynażycie,je-
śli okres spłaty przekracza do-
puszczalny przez bank wiek
wnioskodawcy lub gdy wnio-
skodawca wykonuje ryzykow-
ny zawód. W takich przypad-
kachzazwyczajanalitykbanko-
wy indywidualnie ocenia sytu-
ację i stawia dodatkowy waru-
nek w postaci ubezpieczenia
nażycie.
Abstrahując jednak od poli-
tyki poszczególnych banków –
wzakresiedodatkowegozabez-
pieczeniaspłatykredytu,jakim
jest ubezpieczenie na życie –
warto samemu obiektywnie
otympomyślećizadaćsobieza-
sadnicze pytanie: co się stanie,
jeślimoichbliskichlubspadko-
biercówpozostawięzkredytem
hipotecznym? Czy moi bliscy
będą w stanie sami spłacać zo-
bowiązanie? Oczywistym jest
fakt, że kredyt nie kończy się
automatycznieześmierciąkre-
dytobiorców, gdyż do czasu
spłaty obciąża on nierucho-
mość.
Wszczególnościwprzypad-
kumałżonków,którzyposiada-
ją dzieci, sytuacja jest o tyle
skomplikowana, że przy braku
testamentu (a bardzo niewielu
z nas takowy dokument ma)
spadkobiercaminieruchomoś-
ciobciążonejkredytemsąrów-
nież dzieci. Póki dzieci są nie-
pełnoletnie,chcącsprzedaćta-
kąnieruchomość,itymsamym
spłacić pozostały kredyt hipo-
teczny, należy uzyskać zgodę
sądu na sprzedaż majątku na-
leżącegodotychżedzieci(jako
spadkobiercówpozmarłymro-
dzicu). Niestety polskie sądy
niechętnie wydają zgodę
na sprzedaż majątku naszych
podopiecznych,comożeskom-
plikować sytuację finansową
takiej rodziny.
– To tylko kilka przykłado-
wych sytuacji, które potwier-
dzają, iż warto zastanowić się
nadwykupieniemubezpiecze-
nianażycie–stwierdzaMarcin
Hofman, ekspert Open Finan-
ce. – Ubezpieczamy wtedy nie
tylko siebie, ale i swoich bli-
skich.Jeślinieczujemysięzbyt
pewnienarynkufinansowym,
azłożonośćproduktówdopro-
wadzanasdozakłopotania,po-
rozmawiajmyzeswoimdorad-
cą, który poprowadzi sprawę
naszegokredytuhipotecznego
i poruszy temat ubezpieczenia
na życie. Wskaże on, jakie roz-
wiązanie będzie najbezpiecz-
niejsze i najmniej kosztowne
dla naszego portfela. OPR.(D)
Zdecyduj – kredyt hipoteczny
z ubezpieczeniem na życie czy bez
A Podpisującumowękredytową,doradcaproponujedodatkoweubezpieczenie.Niewiedzącczyjestononampotrzeb-
ne,wstrzymujemydecyzję„napóźniej”.Finalniedochodzidotego,żeumowyubezpieczeniowejniepodpisujemy.Czyto
dobrze?Czydodatkoweubezpieczenietotylkozbędnykoszt?
bBardzoczęstozkredytemhipotecznympowiązanesąróżne
ubezpieczenia.
FOT.ARCHIWUM
E
xpander zwraca uwagę,
że taką możliwość będą
miały jedynie osoby, któ-
re w standardowym terminie
skorzystają z MdM i którym
w ciągu 5 lat od zakupu nieru-
chomościurodzisiętrzecielub
kolejne dziecko.
Program „Rodzina 500+”
może sprawić, że część rodzin
z dwójką dzieci rozważy posia-
danie kolejnego. W przypadku
większejrodzinyłatwiejjestuzy-
skaćświadczenietakżenapierw-
szą pociechę. Decydujący jest
bowiem nie dochód całkowity,
lecztenprzypadającynajednego
członka rodziny. Dlatego, wy-
chowując np. dwoje dzieci oraz
posiadając dochody wynoszące
łącznie4000zł,otrzymamytyl-
ko500złmiesięcznie.Gdypoja-
wi się trzeci potomek, wsparcie
wzrośnieażdo1500zł,gdyżdo-
chódnaosobęspadniewówczas
do 800 zł. Ta kwota jest nato-
miast limitem decydującym
o wypłaceniu wsparcia także
napierwsząpociechę.
Osobom, które chcą mieć
liczną rodzinę i zarazem planu-
jąkupićmieszkanie,najbardziej
opłaca się zawnioskować o do-
płatę z MdM, dopiero gdy uro-
dzi im się trzecie dziecko. Wte-
dy sposób obliczania wysokoś-
ci wsparcia jest szczególnie ko-
rzystny. Np. w Warszawie dofi-
nansowanie może wynieść na-
wet114000zł.Wpraktycezde-
cydowana większość uczestni-
ków MdM nie posiada jednak
dziecilubmatylkojedno.Dzie-
je się tak dlatego, że zakładając
rodzinę, Polacy chcą już mieć
własny dom. W rezultacie do-
tychczas tylko 1 525 wniosków
o dopłaty złożyły rodziny wie-
lodzietne,abezdzietniaż40173.
– Warto jednak dodać, że je-
śli zawnioskujemy o dopłatę
wsytuacji,gdyniewychowuje-
my w ogóle dzieci, bądź posia-
damyjednolubdwoje,apóźniej
nasza rodzina się powiększy,
wówczas możemy uzyskać do-
datkowe wsparcie – tłumaczy
JarosławSadowski,głównyana-
lityk Expandera. – Jeśli nie póź-
niej niż 5 lat po zakupie miesz-
kania z dopłatą MdM urodzi
namsiętrzeciedziecko,będzie-
mymogliwnioskowaćododat-
kowe pięcioprocentowe dofi-
nansowanie. Te pieniądze nie
trafiąjednakdonaszejkieszeni,
leczpomniejszązadłużeniekre-
dytu hipotecznego. Co istotne,
dodatkowe pieniądze będzie
można uzyskać nawet po 30
września2018r.,kiedyzakończy
się przyjmowanie wniosków
odnowychuczestnikówMdM.
Pamiętajmytakże,żerodziny
z trójką dzieci mogą skorzystać
jeszcze z innych przywilejów.
Gdy przystępują do programu,
mają szansę uzyskać nie tylko
wyższądopłatę,alerównieżmo-
gąnaniąliczyćwsytuacji,wktó-
rej pozostali jej nie otrzymają.
Nieobowiązujeichbowiemlimit
wieku(35lat).Pozatymuzyska-
jąwsparcienawet,jeślibędąpla-
nowali kupić mieszkanie czy
dom,któryniebędzieichpierw-
sząnieruchomością.Jeżeliwięc
zakładającrodzinę,nabylimiesz-
kanie bez wsparcia w ramach
MdM,toterazmogąuzyskaćdo-
płatę, żeby np. zamienić je
nawiększelubwyprowadzićsię
do innego miasta. Oczywiście,
nawet jeśli otrzymali wysokie
dofinansowanie z tytułu posia-
daniatrójkidzieci,dostanąkolej-
ne 5% ze względu na narodziny
czwartegopotomka.Jesttojed-
nakmożliwetylkoraz,czyliwsy-
tuacji, gdy urodziłoby się piąte
dziecko,wówczaskolejnadopła-
taniezostaniewypłacona.
Nakoniecprzypomnijmy,że
obecnie można wnioskować je-
dynieodofinansowaniewypła-
cane w 2018 r. oraz o te z tytułu
urodzeniasiętrzeciegolubkolej-
nego dziecka. Od stycznia do-
stępna będzie kolejna pula 373
mln zł, którą będzie można wy-
korzystać od razu. Pamiętając
jednakowysokimzainteresowa-
niu wsparciem, można przy-
puszczać, że prawdopodobnie
środków wystarczy zaledwie
na2-3miesiące.Jeśliktośniemo-
żeskorzystaćzpieniędzyna2018
r., powinien już teraz przygoto-
wać się na złożenie wniosku
napoczątkuprzyszłegoroku.
OPR. (D)
PieniądzezprogramuMdMmożliwerównieżpo2018roku
Teoretycznieprogram„MdM”
zakończysię30września
2018r.Wrzeczywistości
wsparciefinansowebędzie
możnaotrzymaćażdo2023r.
FOT.ARCHIWUM
b Osobom,którechcąmiećlicznąrodzinęiplanująkupićmieszkanie,
opłacasięzawnioskowaćodopłatęzMdM,dopierogdyurodziimsię
trzeciedziecko.

T
worzenie projektu
aranżacji wnętrza
kuchennego zaz-
wyczaj zaczyna się
odustaleniaogólne-
go charakteru wnę-
trza,atakżeprzybliżonegoroz-
stawu brył poszczególnych
urządzeń,sprzętówimebli.Na-
stępnieokreślasiępreferowaną
kolorystykę i rodzaj stosowa-
nych materiałów. Decyzja
o tym, co znajdzie się na ścian-
ce między dolnymi i górnymi
szafkaminaogółzapadaznacz-
nie później (jeśli nie na samym
końcu) i często okazuje się być
tą przynoszącą najwięcej prob-
lemów i najmniej satysfakcji
użytkownikom. Dlaczego?
Jeszcze kilka lat temu bez-
sprzecznie najczęściej wybiera-
nym materiałem do zabudowy
przestrzenimiędzyszafkowejby-
łypłytkiceramiczne.Ichbogata
wzorniczo oferta pozwalała
nadośćdużąswobodęidośćdo-
bre dopasowanie docharakteru
całej aranżacji. Tyle, że na ogół
pojawiało się właśnie te małe
„dość” i jeszcze większe „ale”.
Płytkipopierwszestanowiąno-
wy,kolejnymateriałwewnętrzu,
który nie zawsze dobrze współ-
gra z dekorem zastosowanym
nameblach(np.dekoramirusty-
kalnymi, albo inspirowanymi
drewnemegzotycznym).Podru-
gie, zwłaszcza gdy są małe
formatowo – nastręczają kłopo-
tów w utrzymaniu w czystości
(ktonieszorowałnigdyfug?).
Kiedy narynku pojawiła się
alternatywa dla płytek (m.in.
szkłoimetal),zmiejscazdoby-
ła zainteresowanie klientów.
Niestety i w tym wypadku
szybko okazało się, że rozwią-
zania te mają swoje wady –
zwłaszczawdziedziniehigieny
(utrzymanie blachy w idealnej
czystości nie jest proste). Poza
tym do ciepłych i przytulnych
aranżacji ani metal, ani szkło
zwyczajnie nie pasuje.
Nadblateminablacie
Co więc zamiast? Pfleiderer
proponuje rozwiązanie, które
pozwoli z jednej strony wyeli-
minowaćniedogodnościfunk-
cjonalne, a z drugiej zapewni
estetykęnanajwyższympozio-
mie. Jakie? Drewnopochodne
elementy do zabudowy prze-
strzenimiędzyszafkowej, poz-
walające na kompleksowe wy-
posażenie izaaranżowanie ku-
chennego wnętrza.
Produktytepozwalająwye-
liminować ryzyko zestawienia
dwóch odmiennych, „kłócą-
cychsię”odcienijednegokolo-
ru,gdyżutrzymanesąwtejsa-
mej palecie dekorów, co blaty
laminowanePfleiderer.Ponad-
to wiele spośród tych wzorów
dostępnychjestrównieżnapły-
tachlaminowanych,copozwa-
lanastworzeniespójnej,cieka-
wej wizualnie aranżacji.
Budowę ścianek
przyblatowych oparto na pły-
tach P2, oklejonych obustron-
niewytrzymałym HPL.Dostęp-
ne są w formatach 4.100 x 600
mm, dzięki czemu pozwalają
zabezpieczyć całą przestrzeń
międzyszafkową.Sąrelatywnie
cienkie – grubość płyty wynosi
8 mm, a ich zamocowanie jest
dziecinnieproste.Ściankisąod-
pornenadziałaniewilgociiwy-
sokiejtemperatury,copozwala
je montować nawet przy ku-
chennychzlewachczykuchen-
kach. Niezwykle ważne jest
również to, że – podobnie jak
blaty, łatwo utrzymać je w czy-
stości. O tym, jak funkcjonalne
jest to rozwiązanie, świadczy
fakt, że ścianki przyblatowe
z HPL charakteryzują się wyż-
szą odpornością mechaniczną
niż płytki ceramiczne i szkło,
a także lepszą odpornością
na wysokie temperatury oraz
detergenty.
Dlatych,którzylubią
mniej
Dla miłośników pełni minima-
lizmu,firmaPfleidererprzygo-
towała dostępne na zamówie-
nieupstandy.Sątoniewysokie
cokoły, które zabezpieczają
przestrzeń tuż nad blatem, bę-
dące świetną alternatywą dla
powszechnieobecniestosowa-
nych listew aluminiowych czy
PVC.
Górna krawędź płyt o wy-
miarach 4100 x 120 x 18 mm
jestdelikatniezaoblona,copoz-
wala zachować estetyczną de-
likatność. Rozwiązanie to do-
słowniezdominowałowostat-
nim czasie rynek brytyjski (up
standy są na Wyspach Brytyj-
skich najpopularniejszym wy-
kończeniemblatówlaminowa-
nych HPL).
Upstandydoskonalewyglą-
dająwdekorachinspirowanych
naturalnymi kamieniami czy
betonem, a także we wzorach
jednobarwnych.Wrazzblatem
tworzą wówczas zgrabny i bar-
dzo funkcjonalny duet, spra-
wiający wrażenie jednej całoś-
ci. Polecane są zwłaszcza
doaranżacji,wktórychzrezyg-
nowanozszafekgórnych,gdyż
podkreślają wówczas lekkość
zabudowy i aranżacyjną prze-
strzeń. Up standy dostępne są
w kolekcji dekorów Duropal.
OPR. (D)
Kuchniamożebyćwjednymkolorze
A Płytkiceramiczne,szkło,metal,amożemateriałwtakimsamymdekorzejakblatczyszafkikuchenne?Decyzja,jakima-
teriałznajdziesięnakuchennychścianachmiędzydolnymiigórnymiszafkaminiemusibyćtrudna–nawet,gdyzależy
namnamaksymalniejednolitejaranżacji.RozwiązaniemsądrewnopochodneściankiprzyblatoweiupstandyPfleiderer.
bDrewnopochodneelementydozabudowyprzestrzenimiędzyszafkowej, pozwalająnakompleksowe
wyposażenieizaaranżowaniekuchennegownętrza.
FOT.PFLEIDERER
C
zym więc kierować się,
wybierając ten mebel dla
dorosłych, którzy regu-
larnie dzielą go ze swoimi po-
ciechami? Sypialnia rodziców
to dla maluchów miejsce wy-
jątkowe. To właśnie tutaj od-
poczywają w trakcie snu wraz
z dorosłymi, ale też spędzają
znimiczaswbardziejkreatyw-
ny sposób. Wszystkie te czyn-
nościłączyjednaknajważniej-
sze: ciepło i poczucie bezpie-
czeństwa, jakie dają wspólne
chwile. Można je jeszcze bar-
dziej uprzyjemnić, zadbawszy
ofunkcjonalnośćrodzicielskie-
go łóżka.
Spaćrazemisięwyspać
Wiele osób jest przekonanych,
żespaniezkilkuletnimidziećmi
jest niestosowne. Ba, sporo
z nich uważa, że każdy członek
rodzinymawłasnąsferęwypo-
czynkuirelaksuwdomu,wktó-
rąniktniepowinieningerować.
Ale nic bardziej mylnego. Wia-
domo, że długo po okresie nie-
mowlęcym, bliskość z rodzica-
miwnocy–aszczególniemamy
– jest bardzo istotna w rozwoju
dziecka. Z badań wynika, że aż
68 proc. dzieci w wieku
dotrzechlatśpiregularniezdo-
rosłymi, 38 proc. w wieku 4-10
latiok.10proc. 11-13-latków.Wi-
dać więc, że małe dzieci uwiel-
biająspaćzrodzicamiwjednym
łóżku, co jeszcze bardziej prze-
mawiazanaturalnościątegoza-
chowania. Jak więc zapewnić
użytkownikom tego mebla
komfortowywypoczynek?
– Poranne wędrówki naj-
młodszychdosypialnidorosłych
to w wielu domach codzienny
rytuał – mówi Tomasz Goc, dy-
rektor handlowy w firmie
Janpol. – Dlatego warto pomy-
ślećotym,byzapewnićwygodę
rodzicominajmłodszymdzielą-
cymznimicałełóżko.Wzwiąz-
kuztymnasuwasiękwestiado-
boru odpowiedniego materaca.
Itotakiego,naktórymwyśpisię
cała rodzina. Dobrym przykła-
dem jest materac Harmonia Fa-
bryki Materaców Janpol, który
nadajesiędołóżekzwysokąbur-
tą. Co najważniejsze, wykorzy-
stanawnimpiankaHRogruboś-
ci18cmzapewniamuodpowied-
niąsztywność,którawpołącze-
niuzlateksemgwarantujedopa-
sowaniesiędokształtówciała.
Sentoniewszystko
Ale łóżko rodziców to nie tylko
miejsce odpoczynku. Czasem
owielewygodniej,zmęczonym
całym dniem, jest dorosłym
odrobićwnimlekcjezpociechą,
porysować lub pograć w jego
ulubionągręplanszowąniżsie-
dziećwyprostowanymnakrze-
śle przy biurku lub w fotelu.
W łóżku można się położyć
nabokulubbrzuchu,odciążając
tym samym kręgosłup. Warto
wtedyzwrócićuwagęnawygo-
dę, bo każda z tych czynności
wiążesięzkoniecznościąposia-
dania odpowiedniego podłoża.
–Aononiemożebyćzbytmięk-
kie – mówi ekspert Janpolu. –
Szczególnie gdy na materacu
siedzą dwie lub więcej osób,
ważna jest jego stabilność. Do-
brym wyborem jest tutaj mate-
rac Erebu Dream naszej firmy.
Ma on w swoim wnętrzu koko-
sową płytę, która usztywnia
konstrukcję.Gdyminieczasro-
zrywki i przyjdzie pora na sen,
w łóżku rodziców można obej-
rzećwieczorynkę.Todobryspo-
sób na maluchy, które często
buntują się przed kładzeniem
ich spać. Dziecko może niezau-
ważalnie „odpłynąć” podczas
takiegoseansu,coułatwiaprze-
niesieniegodojegołóżka.
Czytanie dziecku jego ulu-
bionej bajki w miejscu, gdzie
może się ono wsłuchać w głos
rodzica i się do niego przytulić,
pogłębia więzi rodzinne. Co
ważne: ma to pozytywny
wpływ na jego rozwój psycho-
emocjonalny. Tutaj też nie bez
znaczenia jest wygoda matera-
ca,naktórymwtedysiedzimy.
– Spędzając dłuższy czas
włóżkuwpozycjisiedzącej,trze-
bazwrócićuwagęgłównienaela-
styczność materaca – podkreśla
ekspert firmy Janpol. – Materac
Erebu Dream ma dodatkowo
sprężyny kieszeniowe, które ni-
welują tzw. efekt falowania.
Apiankatermoelastycznadopa-
sowuje się do kształtów ciała
pod wpływem nacisku i tempe-
ratury. Tym samym świetnie
sprawdzisięonpodczasczytania
dzieckuwłóżku. OPR.(D)
Całarodzinawsypialnirodziców–dobórodpowiedniegomateraca
Sypialnianełóżkotoszczegól-
nemiejscewkażdymrodzin-
nymdomu.Zjednejstrony
pełnifunkcjęwypoczynkową
pocałymintensywnymdniu
pracy,zdrugiej–jestprze-
strzeniądlazabawyrodziców
zdziećmi.
b Wartozadbać ofunkcjonalnośćrodzicielskiegołóżka.
FOT.JANPOL

Z
akup mieszkania to
spore wyzwanie fi-
nansowe dla mło-
dych osób. Z tego
powodu urządzając
swoje lokum od po-
staw, pary dążą od tego, aby
spełniałoonowszelkiewymogi
funkcjonalności, odpowiadało
ich upodobaniom stylizacyj-
nym, a także możliwościom fi-
nansowym. Ponadto wspólne
lokum musi gwarantować ba-
lanspomiędzytym,cowspólne,
a tym, co własne, między este-
tykąaużytecznością,pierwiast-
kiemmęskimiżeńskim.
Sercemieszkania
Niezwykleważnejest,abypod-
czasurządzaniamieszkaniadla
młodego małżeństwa wziąć
pod uwagę potrzeby i gusta
obydwu osób. Tylko dzięki te-
mumożnastworzyćprzestrzeń,
w której domownicy będą się
czućsięswobodnieikomforto-
wo.Jeślizdarzysiętak,żewłaś-
ciciele mają odmienną wizję
wkwestiiwystrojuwnętrza,po-
winni postawić na neutralną
aranżację,wktórejindywidual-
neupodobaniazostanąpodkre-
ślone spersonalizowanymi do-
datkami.
Na początku urządzania
świeżo zakupionego lokum
wartoskupićsięnasalonieoraz
kuchni, gdyż to te dwa po-
mieszczenia często uznawane
są za serce domu. Ich funkcje
nieustanniesięprzenikają,dla-
tegopołączeniestrefykuchen-
nejzwypoczynkowąjestideal-
nym rozwiązaniem dla dyna-
micznychosób,którenatakza-
aranżowanej przestrzeni sku-
pią życie rodzinne i towarzy-
skie. Jednak podczas urządza-
niamieszkaniadladwojgawar-
to wziąć pod uwagę chwile,
wktórychlokatorzybędąchcie-
lispędzićniecoczasuwsamot-
ności.Idealnymrozwiązaniem
sąosobnepokoje,wktórychza-
równo pan, jak ipani będą mo-
glioddaćsięswoimpasjom.Je-
śli metraż mieszkania na to nie
pozwala, można za pomocą
lekkiego przepierzenia lub pa-
rawanu wydzielić w pokoju
dwiestrefy,zapewniająceoboj-
gu odrobinę prywatności.
Strategicznelokalizacje
Jeślichodziołazienkęisypialnię,
w miarę możliwości dobrze jest
ulokować te pomieszczenia
po przeciwległej – w stosunku
do salonu i kuchni – stronie
mieszkania.Dziękitakiemuroz-
wiązaniuotrzymamydwiestrefy
mieszkalne:dziennąinocną.Je-
ślimetrażnatopozwala,można
zrezygnowaćztradycyjnejszafy
iwydzielićfragmentpomieszcze-
nia, aranżując mini garderobę,
w której pani domu będzie mo-
gła przymierzać ulubione ubra-
nia. Łazienka, szczególnie w go-
dzinach porannych, jest strate-
gicznym miejscem w każdym
domu, dlatego niezwykle istot-
ne, aby została zaaranżowana
wsposóbfunkcjonalnyiprzemy-
ślany. Podzielenie przestrzeni
nadwiestrefyułatwiporannąto-
aletęisprawi,żekażdyzdomow-
ników na czas dotrze do pracy.
Osobneumywalkiilustrapozwo-
lą parze w tym samym czasie
przygotowywać się do wyjścia.
W przypadku mniejszych ro-
zmiarów łazienki, wykorzystać
można zintegrowane umywalki
z dwoma nieckami i zabudowę
typutwins.Szczególnieistotnym
elementem jest także pojemny
blat, na którym zarówno on, jak
i ona przechowywać będą przy-
bory kosmetyczne. Niezwykle
ważnejestjednak,abybyłonwy-
konany z solidnego, odpornego
nadziałaniewodymateriału,któ-
ry jednocześnie wygląda stylo-
wo.Faktemjest,żemłodziludzie
urządzającswojemieszkaniaco-
razczęściejwybierająwysokoja-
kościowe materiały, które będą
służyćprzezkolejne10czy20lat.
Dlategozamiastnajtańszychpa-
neliskłaniająsiękudrewnie,aza-
miastblatówzlaminatówczytra-
dycyjnychpłytekceramicznych,
wybierająkonglomeraty.
–Konglomeratykwarcytowe
to doskonała alternatywa dla
tradycyjnych materiałów wy-
kończeniowych.Niechłonąwo-
dy,jakklasycznykamień,niepę-
kająiniewypaczająsięjakdrew-
no, są o wiele trwalsze niż cera-
mika, antyseptyczne i daleko
lżejsze niż na przykład granit.
Płytyzkonglomeratówznajdu-
ją zastosowanie zarówno
w kuchni, gdzie służą jako po-
wierzchnia robocza, jak i w ła-
zience, przybierając formę bla-
tuzintegrowanegozumywalką.
Materiałtenwystępujewwielu
wybarwieniach, wzorach i fak-
turach,jednakwostatnichmie-
siącachnajwiększąpopularnoś-
cią cieszy się linia Noble
Collection, wyglądem przypo-
minająca najwyższej jakości
marmury.Todoskonałerozwią-
zaniedlatych,którzypragnącie-
szyć się autentycznym i szla-
chetnymrysunkiemszlachetne-
go kamienia przy zachowaniu
najwyższychparametrówużyt-
kowych – wyjaśnia Krzysztof
Piotrowski, przedstawiciel
naPolskęfirmyTechnistone.
Konglomeraty służyć mogą
także do wykonywania posa-
dzekibrodzikówwwyjątkowo
efektownych i funkcjonalnych
kabinach prysznicowych typu
walk-in.Dobrze,abyposiadały
one dwie słuchawki oraz
odwodnienie liniowe, dające
możliwośćindywidualnegoza-
aranżowaniaprzestrzenikąpie-
lowej. Dla szczęśliwych posia-
daczyprzestronnejłazienkiide-
alnym rozwiązaniem pozosta-
je duża wanna, która pozwoli
nawspólnyrelakspointensyw-
nym dniu.
OPR. (D)
Aranżacyjnyrozejm–czyliwygodne
ifunkcjonalnemieszkaniedladwojga
A Urządzającwspólnemieszkanie,młodeparystająprzedsporymwyzwaniem.Zjednejstronypowinnoonoodpowiadać
częstoodmiennymgustomobudomowników,zdrugiejbyćodzwierciedleniemindywidualnościkażdegoznich.Jakstwo-
rzyćkomfortowąistylowąprzestrzeńdladwojga,podpowiadaekspertfirmyTechnistone.
bStylowa łazienkadladwojgazpowierzchniamiNobleCarraraTechnistone.
FOT.:TECHNISTONE
J
eśli praca w kuchni ma się
odbywaćwkomfortowych
warunkach, okap jest ele-
mentem niezbędnym: usuwa
nadmiar pary wodnej oraz ne-
utralizuje nieprzyjemne zapa-
chy. Nawet kiedy przygotowy-
wane potrawy nie są bardzo
aromatyczne, warto włączyć
okap, aby zabezpieczyć meble
i ściany. System filtrów w oka-
pie zatrzymuje unoszące się
wraz z parą drobinki tłuszczu,
które mogą do nich przylegać
i tworzyć trudną do usunięcia
warstwę. Używanie okapu mi-
nimalizuje także ryzyko pow-
stawaniaszkodliwychdlazdro-
wia pleśni oraz grzybów.
Jeśliwkuchniniemamożli-
wościpodłączeniaokapudoka-
nałuwentylacyjnego,możnago
zamontowaćwtrybiezamknię-
tym.Takieurządzeniezapomo-
cą wewnętrznych filtrów
oczyszcza powietrze z pary
wodnej, zapachów i tłuszczów
i zwraca do pomieszczenia.
Określasięjejakopochłaniacze.
Abyzapewnićodpowiednią
wydajność urządzenia, należy
okresowowymieniaćfiltrywę-
glowe. Po przekroczeniu okre-
suprzydatnościfiltrawęglowe-
go, okap po prostu przestanie
działać.Wentylatorbędziepra-
cował,alefiltrwęglowyniebę-
dzie usuwał z kuchni ani pary
wodnej, ani zapachów.
Przy zakupie okapu czy po-
chłaniaczawartozwrócićuwa-
gęnietylkonamateriałyiwzor-
nictwo zastosowane do jego
budowy. Bardzo istotne dla
komfortu pracy w kuchni jest
oświetlenie, jakie posiada. Po-
winno dawać dużo jasnego
światła,atenwarunekniespeł-
nia każde urządzenie. Istotna
jest także głośność pracy – to
zależy m.in. od jego konstruk-
cji,aleważnyjestteżrodzajsil-
nika. Innowacyjne silniki za-
pewniają jednocześnie wyso-
ką wydajność i wyjątkowo ci-
chą pracę.
IRENA GREK
Okapkuchenny–faktyimity
Czynależygowłączaćpodczas
każdegogotowania?Jakgoza-
montować,kiedyniemado-
stępudokanałuwentylacyjne-
go?Czytogłośneurządzenie?
b Średniagłośnośćnowoczesnychokapówoscylujewokół55dBA,
czylipoziomuporównywalnegodospokojnejrozmowy.
FOT.CIARKO

N
atenmomentczę-
sto wyczekujemy
bardzodługoigdy
on w końcu nad-
chodzi… Naresz-
cie zostajemy
właścicielami wymarzonego
mieszkania! Wydaje się wtedy,
żetotylkokwestiaczasu,cierp-
liwości(i–niestety–pieniędzy),
aby designerskie aranżacje
wnętrz z kolorowych czaso-
pism, o których wcześniej śni-
liśmy, nabrały realnego kształ-
tu. Zobaczmy jednak, czy rze-
czywistość jest taka kolorowa
i prosta.
Najważniejsza decyzja
Kupując nowe mieszkanie
od dewelopera, spotkamy się
zazwyczaj z dwiema opcjami –
wykończenie „pod klucz” lub
standeweloperski.Tapierwsza
proponowana jest w różnych
standardach, w zależności
od oferty sprzedawcy. Z jednej
strony jej wybór pomoże nam
zaoszczędzić wiele nerwów
i czasu, które stracilibyśmy
na urządzanie. Część prac eki-
py mogą bowiem wykonać już
w czasie budowy mieszkania:
wówczaswmomencieodebra-
nia kluczy na ostateczny szlif
potrzeba będzie o wiele mniej
czasu, a za niektóre zmiany
w układzie funkcjonalnym nie
zapłacimy (o ile kupiliśmy lo-
kum na odpowiednio wczes-
nym etapie realizacji).
Z drugiej jednak strony – je-
żeli chcemy, aby nasze miesz-
kaniebyłowyjątkoweiniewy-
glądałopodobniejakusąsiada,
wartowłożyćtrochętruduiza-
cząć wszystko od zera – czyli
od surowego stanu dewelo-
perskiego.
Uwaga, na początku może-
my czuć się nieco zagubieni.
Bowiem po wejściu do po-
mieszczeń zobaczymy jedynie
pustkę: „gołe” ściany i prze-
strzeń wymagającą rozplano-
wania.Iwłaśnieodtegopowin-
niśmy zacząć.
Jednym wystarczy kartka
papieru, linijka i wyobraźnia
przestrzenna.Niekażdyjednak
jest w stanie wyobrazić sobie
wszczegółachplanowanąaran-
żację.Dzisiajpomocąsłużąnie
tylko projektanci (takie usługi
oferuje np. IKEA). Na stronach
internetowychwielufirmmoż-
naznaleźćpomocnenarzędzia.
Używając specjalnych progra-
mów do aranżacji wnętrz, bę-
dziemywstaniezwizualizować
naszą designerską koncepcję.
Nieodpuszczaj
Najtrudniejsząkwestiązapew-
ne okaże się pomieszczenie
wszystkich „aranżacyjnych
marzeń”wbudżecie.Czyiśćza-
tem na kompromis?
Pewnie nieraz usłyszymy
odznajomychirodziny–„poco
cito?”,„bezsensuwydziwiasz”,
„odpuśćsobie”.Atutajwłaśnie
trzeba być twardym i bronić
własnych marzeń. Jeżeli jeste-
śmy pewni swoich wyborów –
realizujmyje.Krokpokroku,je-
żeli nie da się inaczej.
Kiedy budżet stanie nam
na przeszkodzie – wybierzmy
główne elementy, bez których
niewyobrażamysobienaszego
domu. Mogą to być przykłado-
wo: dębowy parkiet w jodełkę
pokrywający całą powierzch-
niępodłóg,betonoweblatyczy
sofa znanego projektanta.
–Częstotakijedenoryginal-
nydetaljestwstaniezadecydo-
waćocharakterzecałegodomu
i dodać mu wyrazistości. Nie
musimy od razu tworzyć kom-
pletnej aranżacji, możemy to
robićstopniowo.Wdopasowa-
niuposzczególnychelementów
pomogą nam specjalne aplika-
cjeopartenawirtualnejrzeczy-
wistości, dzięki którym
zwizualizujemykonkretnymo-
del, np. fotela, dokładnie
w miejscu, w którym miałby
stanąć–mówiKatarzynaJaku-
bowskazfirmySITS,producen-
ta mebli w stylu skandynaw-
skim. Za sprawą takich uła-
twień możemy sobie pozwolić
na odłożenie pewnych decyzji
zakupowych na później…
Wpierwszymrzędziemusi-
my zdecydować się bowiem
nawykończeniepodłóg,dobór
drzwiwewnętrznych,urządze-
niełazienki.Tutajniemożemy
odkładać na później wyboru
materiałów, urządzeń i sprzę-
tów. Ewentualne zmiany będą
bowiem w przyszłości koszto-
wać zbyt dużo. Sofa może po-
czekać, ba nawet designerską
kuchnię można zamontować
zakilkaczykilkanaściemiesię-
cy, co może nam tylko wyjść
na dobre.
Zmiany,zmiany,zmiany
W tym przypadku jednak war-
to wiedzieć, jak ją zamierzamy
urządzić docelowo, bowiem
wymagatowcześniejszegoroz-
prowadzeniainstalacjiwodnej,
kanalizacyjnej i elektrycznej.
Wybórszafekiblatówjestwtej
sytuacji sprawą drugorzędną,
natomiast to, gdzie będzie sta-
ła lodówka, gdzie zamontuje-
my zlewozmywak, płytę czy
piekarnik – ustalamy z góry.
Niewartonatomiastwymy-
ślać całej aranżacji do końca,
do ostatniego szczegółu. Bo
może się okazać po pewnym
czasie, że te np. granatowe za-
słony, októrych wcześniej ma-
rzyliśmy, już kompletnie nie
pasujądonowejwizjiwnętrza.
Zmianytorzecznormalnainie
bójmysięichrównieżwmiesz-
kaniu.Razurządzoneniemusi
taksamowyglądaćprzez30lat.
To nasz dom i musimy się
wnimczućdobrze,nawetjeże-
li będzie on wybuchową mie-
szankąwszystkichdostępnych
stylów aranżacyjnych. A może
przez przypadek odkryjemy
nowy?
IRENA GREK
Jak wykończyć nowe mieszkanie
A Kiedywchodzimywpusteścianywymarzonegomieszkania–wgłowiekłębiąsiępomysły
aUstal,jakiezmianymo-
żeszwprowadzićwpodziale
funkcjonalnymmieszkania.
Gdykupujemygotowemieszka-
nie,niezawszeodpowiadanam
każdyszczegół,alezmianymogą
byćkosztowneiwymagaćfor-
malności.Wprzypadkuinwesty-
cjideweloperskichwprowadze-
niezmianworganizacjiprze-
strzeninaogółjestdopuszczal-
ne,alemożliwyzakresnie
zawszejestjednakowy.Najistot-
niejsząsprawązwiązanązwpro-
wadzeniemzmianwprojekcie
jestetap,naktórympodpisuje-
myumowękupnanieruchomoś-
ci.Jeżelimieszkanieczydomjest
naodpowiedniowczesnymeta-
piebudowy,możemyuwzględ-
nićnietylkodrobnekorektyzwią-
zanezrozmieszczeniemsieci
elektrycznej,aleteżzmianyzwią-
zanezrozkładempomieszczeń.
aNajczęściejdokonywane
zmianytorozmieszczenie
punktówświetlnychiwłączni-
kóworazkorektywrozprowa-
dzeniupodejśćdourządzeń
wkuchniachiłazienkach.
Nabywcy decydują się też na
zmiany w układach ścian dzia-
łowych służące wydzieleniu
kuchni lub na połączenie jej z
salonem. Często takie zmiany
są możliwe dzięki architektom,
którzy uwzględniają takie opcje
od początku projektowania in-
westycji. Wówczas są bezpłatne.
Przestawianie ścian
REKLAMA W016076574A
Osiedle Leśne / Wasilków
Szeregówka od 389.000 zł taniej do 30.000 zł
już od 2330 zł/m2
– ostatnie domy
Osiedle Zielony Zakątek
/ Grabówka, ul. Górna
działki 500 m2
i domy gotowe
Bliźniaki od 375.000 zł
Osiedle Kwiatów Polnych
/ Wasilków, ul. Staszica
GOTOWE DO ODBIORU
GOTOWE DO ODBIORU
Szeregówka od 355.000 zł taniej do 24.000 zł
REKLAMA W016076381A

REKLAMAW016047866D

Twoje M

Recommended

Recommended

More Related Content

More from poranny24

More from poranny24 (20)

Twoje M