1. Appel à communications
Programme préliminaire
www.medecine-sante-travail.com
CLERMONT-FERRAND du 5 au 8 juin 2012
Grande Halle d’Auvergne
IHIMTE
Institut d’Hygiène Industrielle
de Médecine du Travail
et d’Ergonomie

2. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Editorial
En juin 2012, s’ouvriront à Clermont-Ferrand les 32es journées nationales de
Médecine et Santé au travail. En juin 1980, l’Auvergne avait eu l’honneur
d’organiser les 16es journées nationales de Médecine du Travail. Les préoccupations
d’alors étaient de concilier la Maternité et le Travail, de réduire les risques liés au
travail du bois, de redéfinir le rôle et la formation du personnel infirmier
d’entreprise.
Aujourd’hui le congrès national s’ouvre plus largement avec 9 thèmes, dans le
contexte d’évolution constante de la Santé au Travail. Les acteurs de la santé au
Travail, médecins, infirmiers et équipes pluridisciplinaires réfléchissent sans cesse
aux meilleurs moyens de réaliser leurs missions et préserver le sens de leur action.
Le contexte institutionnel évolue, l’Etat fixant ses orientations par le deuxième Plan
Santé au travail 2010-2014. Le législateur réforme le dispositif de Santé au Travail,
les conseils de l’ordre médecins et infirmiers ayant fait part de leurs préconisations.
Ces évolutions rendent indispensables les temps de rencontre et de réflexion.
Sur le plan scientifique, les progrès thérapeutiques n’occultent ni les progrès en
prévention, ni n’obèrent leurs résultats. Les recommandations et les procédures
qualité impactent le quotidien des professionnels de la Santé au travail comme
celui des salariés. Il ne faut donc pas s’étonner de voir figurer parmi les thèmes
retenus, les conditions et enjeux du bien vivre au travail, le médecin manager de
son équipe, la conduite des actions de prévention et enfin le thème Cœur et
Travail, cher aux Clermontois.
Comité d’Organisation, Comité Scientifique, nous nous réjouissons d’accueillir
l’ensemble des acteurs et des partenaires institutionnels pour ce grand rendez
vous que nous souhaitons de haute tenue scientifique et en adéquation avec nos
pratiques. Soutenus par nos partenaires, sachez que nous aurons tous à cœur de
faire de ce congrès un événement chaleureux, amical et à dimension humaine.
Pr Alain CHAMOUX,
Président du Comité scientifique
Dr Dominique GABRILLARGUES,
Présidente du Congrès
Dr Khalid DJERIRI,
Président du Comité d’Organisation
Dates importantes
Appel à communications Inscription
Ouverture : 5 septembre 2011 Date limite d’inscription
des « présentateurs » : 23 avril 2012
Clôture : 9 janvier 2012 (18 h)
Date de changement de tarif
Résultats : à partir du 15 février 2012
d’inscription préférentiel : 22 février 2012

3. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Présidente du Congrès
Dr GABRILLARGUES Dominique
Comité scientifique
Président : Pr CHAMOUX Alain
Coordonnateur scientifique : Dr BOUDET Gil
Dr BAGNAUD AUTIER Céline Dr GOUZI Eric
Dr BEN-BRIK Eric Dr IMBERNON Ellen
Dr BIAT Isabelle Dr JACQUAND Martine
Dr BOUDET Gil Dr LADHARI Nizar
Dr CASTOR Roger Dr LAIME Denis
Pr CATILINA Pierre Pr LEJOYEUX Michel
Pr CHAMOUX Alain Dr LIET Séverine
Dr CHASSAGNE Pierre Pr LLORCA Pierre-Michel
Pr CITRON Bernard Dr MALAVILLE Pierre-Yves
Dr D’AGROSA BOITEUX Marie-Claire Dr MARION Nathalie
Pr DAVEZIES Philippe Dr MERLE Jean-Louis
Pr DE GAUDEMARIS Régis Pr MOTREFF Pascal
Mme DELEPINE Anne Dr NISSE Catherine
Dr DEMORTIERE Gérald Pr PAIRON Jean-Claude
Dr DJERIRI Khalid Pr PENNEAU-FONTBONNE Dominique
Dr DUGNE Nathalie Dr RAMOUSSE Ollivier
Dr DUTHEIL Frédéric Dr REGEARD Evelyne
Pr FONTANA Luc Dr RIOL Marie-Christine
Pr FRIMAT Paul Mme ROUFFIAC Karine
Dr GABRILLARGUES Dominique Pr SOULAT Jean-Marc
Dr GARDE Gilles Dr SOUPLET Pascal
Pr GEHANNO Jean-François
Comité d’organisation
Président : Dr DJERIRI Khalid
Dr BOREL Anne-Marie Dr RAYSSIGUIER Romain
Mme CHAMOUX Françoise Dr REGEARD Evelyne
Dr DEGUI Claudine Dr SOMBARDIER Marie-Noëlle
Mme D’HIER Annick Dr TRANQUY Nadine
Dr GRIFFOUX Jean-Pierre Mme VALLS Françoise
Dr GUILLAUME Hélène Dr VALERIAUD Bernadette
Dr MILLOT-THEÏS Brigitte Dr ZILBER Alice
Secrétariat du Congrès
Mme BAUDONNAT Brigitte
3

4. Synopsis
Mardi 5 juin 2012
13 salles d’ateliers en parallèle
08 h 30 - 09 h 30 Accueil des participants aux ateliers pré-congrès
09 h 30 - 12 h 00 Ateliers pré-congrès
12 h 00 - 13 h 30 Déjeuner servi sur place dans l’espace restauration
13 h 30 - 16 h 00 Ateliers pré-congrès
14 h 00 Ouverture du pré-accueil congrès et de l'exposition
18 h 00 Cocktail offert par la Mairie de Clermont-Ferrand – Hôtel de Ville
Mercredi 6 juin 2012
Salon Auvergne 1 & 2 Amphithéâtre Salon Auvergne 3 Salon Auvergne 4
08 h 00 - 09 h 00 Accueil des participants
Discours d’Ouverture
et Conférence inaugurale Retransmission
09 h 00 - 10 h 00
(retransmis en duplex du Discours d’Ouverture
dans l’Amphithéâtre)
10 h 00 - 11 h 00 Séance de visite des posters 1 (thèmes 3, 4, 5 et 6) - Pause-café servie sur l’exposition accessible de 10 h 30 à 11 h 00
T3 T4 T9 T6
11 h 00 - 12 h 30
Cœur et Travail L’équipe Risques émergents Surveillance biométrologique
Déjeuner
12 h 30 - 14 h 00
Visite de l’exposition et de l’espace posters
Symposium Symposium Symposium
12 h 30 - 13 h 30
Resmed Cellestis Abbott
T3 T4 T5 C6
14 h 00 - 15 h 30
Cœur et Travail L’équipe Surveillance épidémiologique Surveillance biométrologique
15 h 30 - 16 h 00 Pause-café servie sur l’exposition - Visite de l’exposition et de l’espace posters
C3 C4 C5 C6
16 h 00 - 17 h 30
Cœur et Travail L’équipe Surveillance épidémiologique Surveillance biométrologique
Symposium Institutionnel
17 h 30 - 19 h 00 Symposium Institutionnel ANSES
INRS / CARSAT Auvergne
20 h 30 Soirée Culturelle
T = conférences des experts
C = interventions issues de l’appel à communications
4

5. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Jeudi 7 juin 2012
Salon Auvergne 1 & 2 Amphithéâtre Salon Auvergne 3 Salon Auvergne 4
08 h 00 - 08 h 30 Accueil des participants
T2 T1 T7 T8
08 h 30 - 10 h 00
Actions de promotion RSE - RPS Addiction L’information
10 h 00 - 11 h 00 Séance de visite des posters 2 (thèmes 1, 2, 7, 8 et 9) - Pause-café servie sur l’exposition accessible de 10h30 à 11h
T2 T1 T7 C8
11 h 00 - 12 h 30
Actions de promotion RSE - RPS Addiction L’information
Déjeuner
12 h 30 - 14 h 00
Visite de l’exposition et de l’espace posters
Symposium Symposium Symposium
12 h 30 - 13 h 30
Pfizer Basilea pharma Imaxio
C2 C1 C7 C9
14 h 00 - 15 h 30
Actions de promotion RSE -RPS Addiction Risques émergents
15 h 30 - 16 h 00 Pause-café servie sur l’exposition - Visite de l’exposition et de l’espace posters
C4 C1 Session SFMT C9
16 h 00 - 17 h 30
L’équipe RSE -RPS « Recommandations » Risques émergents.
17 h 30 - 19 h 00 Conférence ANACT / ARACT Auvergne
19h15 Départ des autocars pour la Soirée de Gala
Vendredi 8 juin 2012
Salon Auvergne 1 & 2
08 h 00 - 08 h 30 Accueil des participants
08 h 30 - 10 h 00 Synthèses des thèmes
10 h 00 - 10 h 30 Pause-café servie sur l’exposition - Visite de l’exposition et de l’espace posters
10 h 30 - 12h00 Projection du film “La menace inexcusable“ réalisé par le CAPER des Combrailles suivie d'une conférence débat
12 h 00 - 12 h 30 Remise du Prix de Thèse INRS et du Prix du Meilleur Poster
12 h 30 - 13 h 15 Séance de Clôture
13 h 15 - 14 h 15 Cocktail de Clôture
14 h 00 - 16 h 00 Programme social - Visite d’entreprises
5

6. Ateliers pré-congrès
Les ateliers de formation pré congrès se dérouleront le mardi 5 juin dans 13 salles en parallèle avec
la possibilité pour les participants, de s’inscrire soit à une formation soit à deux formations le matin
de 9h30 à 12h et l’après-midi de 13h30 à 16h. Vous trouverez le contenu des ateliers sur le site Inter-
net du congrès : www.medecine-sante-travail.com.
18 thèmes sont proposés dont les choix ont été guidés soit par leur actualité, soit par la fréquence
des pathologies rencontrées en pratique pour le médecin du travail, soit par rapport à des attitudes
comportementales rencontrées en médecine du travail.
A1 De l’évaluation du risque suicidaire à la prise A10 Méthode d’évaluation de la charge physique de
en charge en entreprise travail
Responsable : Dr Pascal SOUPLET Responsable : M. Jean-Pierre ZANA
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire du
horaires et sera limité à 50 participants par créneau. matin et sera limité à 50 participants.
A2 Comprendre et gérer la douleur neuropathique A11 Méthode d’évaluation des mouvements
en médecine du travail répétitifs (Méthode OCRA)
Responsable : Dr Isabelle BIAT Responsable : M. Jean-Pierre ZANA
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire de
horaires et sera limité à 50 participants par créneau. l'après midi et sera limité à 50 participants.
A3 Intérêt de la scintigraphie osseuse dans les A12 Démarche de prévention des TMS en phase
situations difficiles de pré reprise ou de reprise de conception
du travail Responsables : Dr Agnès AUBLET-CUVELIER
et M. Jacques MARSOT
Responsable : Dr Khalid DJERIRI
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire de
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire du
l'après midi et sera limité à 50 participants.
matin et sera limité à 50 participants.
A13 Santé au travail et maladies professionnelles
A4 Syndrome de compression ulnaire au coude en 2012
+ canal carpien : diagnostic, traitement, prise en
charge. TMS membre supérieur. Epaule + coude. Responsables : Mme Anne DELEPINE,
Dr Dominique FAUCON et Dr Marie-Christine RIOL
Nouveau tableau 57
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux
Responsables : Pr Yves ROQUELAURE horaires et sera limité à 50 participants par créneau.
et Dr Jean-Luc EPIFANIE
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire de A14 Exposition à l’amiante et anomalies TDM :
l'après midi et sera limité à 50 participants. cas pratiques
Responsables : Pr Jean-Claude PAIRON
A5 Atelier pratique de secourisme et d'utilisation et Pr Jacques AMEILLE
du défibrillateur en entreprise Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire du
Responsables : Dr Gil BOUDET et Pr Alain CHAMOUX matin et sera limité à 50 participants.
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire de
l'après midi et sera limité à 48 participants. A15 Evaluation rétrospective des expositions
aux cancérogènes
A6 Cardiofréquencemétrie - Travail à la chaleur Responsables : Dr Catherine NISSE
Responsables : Dr Gil BOUDET et Pr Alain CHAMOUX et Pr Christophe PARIS
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire du Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux
matin et sera limité à 50 participants. horaires et sera limité à 50 participants par créneau.
A7 Actions en milieu de travail A16 Addictions et travail : du repérage précoce des
consommateurs à risques à l’orientation et
Responsable : Dr Roger CASTOR l’accompagnement des dépendants
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux
horaires et sera limité à 20 participants par créneau. Responsable : Dr Gérald DEMORTIERE
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux
A8 Broncho-Pneumopathie-Chronique-Obstructive horaires et sera limité à 20 participants par créneau.
(BPCO) : dépistage par la médecine du travail A17 Nanotechnologies et nanomatériaux
et intérêt d'une activité physique précoce
Responsable : Pr Patrick BROCHARD
Responsable : Dr Frédéric DUTHEIL Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux
Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire du horaires et sera limité à 50 participants par créneau.
matin et sera limité à 30 participants.
A18 Mise en place du Questionnaire de Pré Visite
A9 Prévention Santé Nutrition en entreprise : (QPV) en médecine et santé au travail
enjeux, objectifs, actions Responsables : Dr Dominique GABRILLARGUES
Responsables : Dr Denis LAIME et Dr Laurence PLUMEY et Mme Karine ROUFFIAC
Cet atelier sera proposé sur les deux créneaux Cet atelier sera proposé sur le créneau horaire de
horaires et sera limité à 50 participants par créneau. l'après midi et sera limité à 50 participants.
6

7. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Thèmes du programme
THEME 1 THEME 2
Les responsabilités en matière de santé mentale Santé au travail et promotion de la santé
dans l’entreprise : conditions et enjeux Correspondant national : Pr Paul FRIMAT
du « bien-faire », du « bien-vivre », et du Correspondants locaux : Dr Dominique GABRILLARGUES
« bien-être » au travail Dr Gilles GARDE
Correspondant national : Pr Philippe DAVEZIES Dr Denis LAIME
Correspondants locaux : Dr Céline BAGNAUD AUTIER Présentation du thème
Dr Isabelle BIAT Si le terme de médecine du travail est ancien, la loi de
Dr Khalid DJERIRI 2002 a créé celui de santé au travail. Ce changement de
Dr Jean-Louis MERLE dénomination implique une réorientation vers une
Présentation du thème démarche globale de prise en charge de la santé et du
La responsabilité des directions d’entreprise en matière bien être des travailleurs. Parallèlement les services de
de santé mentale au travail est cadrée juridiquement santé au travail ont mis en place la pluridisciplinarité.
par les principes généraux de prévention et par Cette évolution s’inscrit dans une démarche de
l’obligation de résultat en matière de santé et de sécurité promotion de la santé, composante importante de la
au travail. L’action préventive suscite cependant de santé publique dans laquelle la Médecine du Travail
nombreuses interrogations. Pour certains, la cible serait trouve naturellement sa place.
le « bien-être » des salariés. D’autres soutiennent qu’il La promotion de la santé utilise des stratégies mettant
n’est pas possible de mettre les salariés à l’abri des en œuvre différents partenaires, tout en gardant
difficultés susceptibles de les déstabiliser et que la seule l’individu au centre de la démarche. Le but des politiques
perspective raisonnable consiste à prêter l’attention la de santé est de promouvoir les déterminants liés à
plus précise possible à ces difficultés et à soutenir les l’épanouissement et au bien être de l’individu concernant
discussions autour de la question cruciale du « bien différents aspects : environnemental, professionnel,
faire ». La plupart se retrouvent pour considérer social, familial, culturel…
l’empêchement de faire du bon travail comme un Une promotion de santé bien conduite en milieu
facteur majeur de mal-être… professionnel représente un enjeu majeur de la politique
Pour clarifier la question, les communications sur ces sociale à venir, notamment par le fait que la santé au
thèmes devront porter non pas sur les constats, mais sur travail et l’amélioration des conditions de travail sont
l’action : des facteurs essentiels d’amélioration des performances
- Comment l’intervention permet-elle d’accompagner économiques et sociales.
individus et collectifs dans un parcours articulant
souffrance, bien faire, bien-être et/ou bien vivre ? THEME 3
- Quels sont les conceptions du travail et de la santé, les Cœur et travail
dispositifs et méthodes, les savoir-faire cliniques mobilisés Correspondants nationaux : Pr Alain CHAMOUX
dans l’intervention ? Pr Bernard CITRON
- Quels sont les difficultés et les obstacles d’une telle Correspondants locaux : Dr Marie-Claire D’AGROSA BOITEUX
entreprise, y compris du côté des travailleurs concernés ? Dr Gil BOUDET
- Comment ces actions s’articulent-t-elle avec les positions Dr Pierre-Yves MALAVILLE
et activités de la hiérarchie d’une part, des institutions Mme Karine ROUFFIAC
représentatives du personnel d’autre part ? Présentation du thème
- Quels sont les enjeux révélés par les interventions, non La cardiologie est une discipline dont les progrès rapides
seulement en matière de santé, mais aussi sur les plans rendent nécessaire une actualisation des connaissances
économique, social, sociétal, environnemental ? et la diffusion des méthodes ou techniques vers les
- A quelles conditions l’expérience rapportée est-elle médecins en charge de surveiller la santé au travail des
reproductible ? salariés.
La conception de ce thème cherchera à répondre aux
questionnements suivants :
1. En quoi les connaissances récentes et les
thérapeutiques nouvelles impactent -elles les possibilités
de maintien ou de reprise de l’activité professionnelle ?
7

8. 2. Quels sont les risques professionnels à prendre en différents acteurs de l’équipe de santé au travail et de
compte vis-à-vis de la sphère cardio-vasculaire ? que préciser, comment, en pratique, la délégation de tâches
penser du tropisme cardiaque de certaines molécules s’articule autour du médecin.
(fenfluorex) de substances (nanoparticules), du stress Enfin, l’intérêt de votre communication serait de faire
professionnel ? part d’expériences de terrain en tant que membre d’une
3. Quelle place accorder en santé au travail à la équipe de santé au travail (voir dans d’autres secteurs
prévention primaire ou secondaire du risque d’activités) nous relatant les avantages, difficultés,
athéromateux, à l’action sur les comportements. Dispose- réticences ou échecs de ce nouveau mode d’organisation
t-on de résultats concrets ? du travail.
4. En quoi et comment la mesure de la charge cardiaque
de travail peut-elle contribuer à définir la pénibilité THEME 5
physique des postes de travail et à prendre en compte Surveillance épidémiologique et vigilance
le vieillissement prévisible de la population au travail ? en milieu professionnel
5. La variabilité sinusale permet-elle de mesurer ou de Correspondants nationaux : Pr Régis DE GAUDEMARIS
contrôler le stress professionnel ? Dr Ellen IMBERNON
Correspondants locaux : Dr Frédéric DUTHEIL
THEME 4
Dr Martine JACQUAND
L’équipe santé au travail : le médecin du travail Présentation du thème
manager Objectifs :
Correspondant national : Pr Jean-Marc SOULAT – Faire le point sur les concepts de surveillance, veille et
Correspondants locaux : Dr Roger CASTOR émergence en Santé au Travail,
Dr Nathalie DUGNE – Les réseaux nationaux : montrer en quoi ils contribuent
Dr Pascal SOUPLET à l’amélioration de la connaissance, et comment cette
Présentation du thème connaissance est susceptible de servir la prévention,
1. Equipe médicale de santé au travail, équipe de santé – Organisation de la vigilance à partir des observations
au travail ou équipe pluridisciplinaire : Définition, de terrain.
objectifs, moyens (les différentes organisations, les Programme :
différents acteurs), contexte législatif. – Définition des concepts de surveillance, veille et
2. Le médecin du travail manager de son équipe : émergence.
Définition du rôle du médecin - Objectifs, moyens. – Panorama et apport des principaux réseaux existants
3. Aspects juridiques - notion de responsabilité - Définir en Santé au Travail (structure, limites) :
ce que sont la délégation de tâches et le transfert de 1. réseaux où les médecins du travail sont les principaux
compétences. acteurs :
4. Retour d’expériences en France et à l’étranger de • Programme MCP : maladies à caractère professionnel
travail en équipe médicale - en santé au travail ou dans • Pays de Loire et troubles musculo-squelettiques
d’autres secteurs d’activité. • Extension du Réseau National de Vigilance et de
La pluridisciplinarité au sein des services de santé au Prévention des Pathologies Professionnelles (RNV3P) en
travail n’est pas nouvelle, mais la loi n°2002-73 du service interentreprise
17 janvier 2002 la met réellement en place. Les textes • Evrest
de lois en cours d’adoption semblent aller dans ce sens. • PHYT’attitude : produits phytosanitaires
Dans ce contexte législatif, associé au déficit croissant de • Zoonosurveillance MSA auvergne : zoonoses
médecins du travail, et toujours dans la perspective de 2. Réseaux d’experts en Santé au Travail :
maintenir le service rendu aux salariés et aux entreprises • THOR : approche multi-spécialistes
en matière de prévention des risques professionnels, il • RNV3P : exemples d’émergences. Multi-exposition
s’agit donc de réfléchir à de nouvelles organisations du • Programme National de Surveillance du Mésothéliome
travail et de se préparer à ce changement. – Organisation de la vigilance à partir des observations
Afin d’y contribuer, vos présentations pourraient définir de terrain : structuration de la réponse face à un cluster
comment : de cas en entreprises (circuits d’information, coordination
– une équipe médicale de santé au travail s’organise des réponses…). Exemple à partir du cluster de cas de
autour d’un fonctionnement pluridisciplinaire en cancers du rein d’une entreprise de l’Allier : du
expliquant la mission de chacun des acteurs, signalement à l’action, critique positive et négative.
– à la fonction de médecin du travail s’ajouterait la Perspectives européennes :
fonction de médecin manager comme animateur et – La veille régionale en Santé au Travail : exemple en
coordinateur de l’équipe. Rhône-Alpes.
Il s’agirait aussi de synthétiser l’évolution du dispositif – Structuration européenne : approche Modernet et
législatif, d’insister sur les conséquences en termes de COST.
responsabilité et d’indépendance professionnelles des
8

9. THEME 6 THEME 7
Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Surveillance biométrologique en santé au travail Addictions et travail
Correspondants nationaux : Pr Luc FONTANA Correspondants nationaux :
Dr Catherine NISSE Dr Gérald DEMORTIERE
Correspondants locaux : Dr Pierre CHASSAGNE Pr Michel LEJOYEUX
Dr Eric GOUZI Pr Dominique PENNEAU FONTBONNE
Dr Nathalie MARION Correspondant local : Dr Séverine LIET
Présentation du thème Présentation du thème
L’intérêt de la biométrologie pour le travailleur En 2006 le thème « Conduites addictives en entreprise »
(traçabilité, prévention des maladies professionnelles) suscite déjà un intérêt marqué des médecins du travail
pour l’hygiène industrielle et pour la recherche en fait lors du Congrès National de Médecine et Santé au Travail
un outil indispensable à la santé au travail. de Lyon. L’étude EIST menée entre 2006 et 2008 vient
– Identifier et mesurer, dans les milieux biologiques des confirmer l’efficacité des interventions brèves « alcool »
travailleurs exposés, les substances chimiques, leurs en santé au travail. Le plan gouvernemental de lutte
métabolites ou les effets biologiques précoces qu’elles contre les drogues et les toxicomanies 2008-2011
induisent sont sa vocation. accordera une importance particulière au traitement des
– Assurer la prévention le plus en amont possible dans conduites addictives en milieu professionnel visant la
le cadre de la mission médicale de surveillance de la réduction des accidents professionnels, de l’absentéisme
santé, participer à une démarche préventive globale en et des risques liés à l’usage d’alcool, de psychotropes ou
contribuant à l’évaluation puis la surveillance de de stupéfiants.
l’exposition et des risques pour la santé, aider à la C’est en 2008 que l’INPES et l’INRS sur proposition de la
décision de maintien au poste de travail, à la Société de Médecine du Travail de l’Ouest de l’Ile de
sensibilisation aux risques et au port d’EPI tels sont ses France (SMTOIF) lancent le projet d’une grande enquête
principaux objectifs. nationale interrogeant l’implication des médecins du
– Intégrer les différentes voies et sources d’exposition (y travail dans le champ des addictions et dont les premiers
compris dans le temps), prendre en compte les conditions résultats viennent de paraître. En janvier 2009 le
réelles de celle-ci et les facteurs individuels, présenter un consensus formalisé (HAS) sur le Dossier Médical Santé
intérêt tant à l’échelle du groupe qu’à celle de l’indivi- Travail recommande aux médecins du travail de
du, constituent ses avantages. renseigner les consommations d’alcool, tabac et autres
Cependant : drogues. En juin 2010 les assises nationales « Drogues
– Etablir une stratégie précise tant dans le choix des illicites et risques professionnels » co-organisées par la
paramètres à mesurer (notamment en cas de MILDT et la DGT confirment l’intérêt porté par les
polyexposition), dans l’organisation des prélèvements et pouvoirs publics à ce thème. La question sensible du
leur transfert, dans l’interprétation et la restitution des dépistage y est abordée et conduit à interroger le Comité
résultats est indispensable. Consultatif National d’Ethique qui se prononcera pour
– Connaitre les limites méthodologiques, en particulier un dépistage ciblé sous la responsabilité des services de
en matière de valeurs de référence, de sensibilité, spéci- santé au travail en mai 2011.
ficité, acceptabilité est une précaution incontournable. C’est dans ce contexte que depuis deux ans travaille un
– En faire un outil de la traçabilité des expositions est groupe d’experts, sous l’égide de la Société Française
de la responsabilité du médecin du travail. d’Alcoologie en partenariat avec la Société Française de
– Développer la recherche dans ce domaine (paramètres Médecine du Travail, sur l’élaboration de
à mesurer, valeurs de référence…) et son utilisation sur recommandations pour la pratique clinique traitant du
le terrain est donc capital. « Dépistage et gestion du mésusage de substances
psychoactives (SPA) susceptibles de générer des troubles
Les conférences des experts présenteront les possibilités
actuelles de surveillance, les outils méthodologiques et du comportement en milieu professionnel ».
les modalités pratiques d’organisation de la traçabilité. La complexité de cette problématique au sein des
priorités en santé au travail est bien illustrée par les
Les communications sur ce thème devront illustrer ces atermoiements observés lors de la préparation du projet
différents points tant dans les difficultés rencontrées que de loi sur la réforme de la médecine du travail.
par les bénéfices obtenus. L’approche étiologique des comportements de
consommation de SPA demeure un sujet d’interrogation
majeur touchant aux limites des sphères privées et
professionnelles. Ainsi schématiquement se posent les
trois questions suivantes :
– S’agit-il de comportements et pathologies
d’importation dans l’entreprise ? Si la population à
l’embauche est le reflet de la population générale alors
9

10. les consommations à risques de la vie privée, pouvant THEME 9
passer du registre festif à la nécessité, sont à repérer au Risques émergents & communications diverses
titre de la santé publique et de la promotion de la santé Correspondant national : Dr Eric BEN BRIK
de la population active. Repérage et dépistage Correspondant local : Dr Ollivier RAMOUSSE
s’inscrivent alors de fait comme légitimes aux postes de
sécurité et de sûreté. Présentation du thème
– S’agit-il de comportements et pathologies d’acquisition, Orientations :
à l’occasion de pots d’entreprise ou de repas d’affaires L’agence européenne de santé et de sécurité au travail
liées à la « culture d’entreprise » voire aux idéologies définit un risque émergent comme étant un risque à la
défensives de métiers ? Il s’agirait là de conduites fois nouveau et croissant. « Nouveau », parce qu’il
« fonctionnelles » qui ont du sens dans le travail puisque n’existait pas auparavant ou parce qu’il est désormais
en lien avec la cohésion des collectifs, elle même au considéré comme un « risque » à cause de l’évolution de
service de l’efficacité. sa perception sociétale ou de nouvelles connaissances
– S’agit-il enfin de comportements et pathologies scientifiques. « Croissant », parce que le nombre des
d’adaptation ? Automédication pour tenir au travail ou dangers ou la probabilité d’y être exposé entrainent une
« doper » la performance ? Voire addiction au travail lui- augmentation du risque de dommages ou parce que
même et son évolution possible vers un syndrome leurs effets sur la santé vont en s’aggravant.
d’épuisement émotionnel et professionnel (Burn-out). Ce thème abordera plus particulièrement de nouvelles
Dans tous les cas, l’évaluation des modes d’usage, des hypothèses soulevées par des découvertes récentes en
comorbidités et des codépendances est un préalable à toxicologie humaine avec la bioaccumulation de
toute action de prévention individuelle, d’orientation ou certains perturbateurs endocriniens, ou par des
de maintien à l’emploi. Par ailleurs l’aspect collectif des données issues de l’épidémiologie mettant à jour des
conduites d’acquisition ou d’adaptation en lien avec le liens significatifs entre des expositions comme à des
travail imposera l’évaluation et la prévention des risques produits phytosanitaires et des effets sanitaires différés.
psychosociaux. Seront également abordés les risques émergents issus
Ce thème amène donc à questionner nos représentations de nouveaux impératifs économiques ou d’exigences
et comportements à la lumière des éclairages attendus de consommation, et l’apparition de nouvelles
d’experts pluridisciplinaires et institutionnels. obligations de sécurité - résultats avec des
Les communications d’expériences de terrain touchant réglementations de plus en plus contraignantes devant
tant aux actions de repérage et dépistage qu’aux actions contribuer à un environnement plus sûr par une
de prévention collective menées par des médecins et meilleure maitrise des risques et garantir la protection
infirmiers de santé au travail, IPRP mais aussi des générations futures.
d’addictologues contribueront à nourrir les échanges Un focus sera fait : sur le syndrome d’intolérance aux
autour de ce thème encore si controversé en 2011. champs électromagnétiques (SICEM) et l’application du
principe de précaution ; sur la mise en évidence de
THEME 8 nouveaux sous-produits du chlore dans les piscines
L’information sur les dangers et les risques réglementées faisant craindre la survenue de nouvelles
maladies en l’absence de modifications réglementaires ;
en milieu professionnel
et sur les liens entre travail de nuit et cancer du sein et
Correspondant national : Pr Jean-François GEHANNO la genèse de nouveaux risques sanitaires indemnisables.
Correspondants locaux : Pr Pierre CATILINA Les communications attendues témoigneront de
Dr Evelyne REGEARD programmes impliqués dans une des deux thématiques :
Dr Marie-Christine RIOL Les nouvelles incertitudes scientifiques et les nouveaux
Présentation du thème risques sanitaires ; évolutions sociétales et réponses
L’information sur les dangers et les risques professionnels réglementaires et genèse de nouveaux préjudices
prend aujourd’hui une place prépondérante en santé au sanitaires. Les applications pratiques et les approches
travail, tant par ses obligations règlementaires, multidisciplinaires seront favorisées.
jurisprudentielles. L’employeur a une obligation
d’information sur les dangers et les risques professionnels
et doit pouvoir prouver que cette information est mise
en œuvre. Cette responsabilité ne met elle pas
l’employeur en difficulté au regard de ses obligations
préventives ? Mais comment réaliser une communication
efficace
Les communications sur ce thème pourraient tenter de
répondre à ces questionnements.
10

11. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Appel à communications
Informations générales 4. L’équipe santé au travail : le médecin du travail
Les propositions de communications sont à manager
soumettre directement sur internet : 5. Surveillance épidémiologique et vigilance en
Aucune soumission sur papier ou par e-mail ne milieu professionnel
sera acceptée. 6. Surveillance biométrologique en santé au travail
L’accès à la soumission est désormais possible sur 7. Addictions et travail
le site internet du congrès : 8. L’information sur les dangers et les risques en
www.medecine-sante-travail.com milieu professionnel
9. Risques émergents – Communications diverses
La date limite de soumission est arrêtée au lundi
9 janvier 2012 à 18h. Résumé
Cette date ne pourra être repoussée du fait des La langue officielle du congrès étant le Français,
délais d’impression incompressibles du numéro votre résumé devra être soumis en FRANÇAIS.
spécial des Archives des Maladies Professionnelles Le corps de votre résumé (sans le titre et les
et de l’Environnement. Passé cette date, la page auteurs) ne devra pas excéder 2750 caractères,
du site ne sera plus accessible et plus aucun résumé espaces compris.
ne pourra être déposé. Afin d’éviter tout problème d’incompatibilité de
police, nous vous demandons de préparer votre
Les résultats seront disponibles directement sur ce texte sur Word en utilisant la police Times New
même site à l’aide de vos identifiants utilisés lors Roman.
de la soumission, à partir du 15 février 2012. Vous devrez ensuite copier/coller le corps du texte
Il vous sera alors demandé de confirmer très uniquement (sans le titre ni les auteurs) dans le
rapidement votre présentation sous la forme cadre prévu à cet effet.
retenue (orale ou poster) ainsi que votre inscription L’insertion de graphiques, tableaux ou figures et
au congrès. Ne figureront dans le programme de références bibliographiques n’est pas autorisée.
définitif que les présentateurs s’étant N.B. : Utiliser les abréviations usuelles (ex :
effectivement acquittés de leur inscription avant kilomètre = km, gramme = g, électrocardiogramme
le 23 avril 2012. = ECG).
Si des abréviations particulières sont utilisées, il faut
Navigateur indiquer leur signification entre parenthèses dès
Vous devez accepter les cookies, les pop-up et le leur première apparition dans le texte. Lorsqu’une
javascript pour utiliser ce système de soumission phrase commence par un chiffre, celui-ci doit être
de résumés en ligne. écrit en utilisant des lettres.
Nous vous recommandons d’utiliser Internet Vous saisirez le titre, les noms et prénoms des
Explorer 8.0+ ou Firefox 3.6+ afin d’utiliser de façon auteurs et organismes dans des rubriques à part.
optimale ce système de soumission. Une confirmation par email vous parviendra à
l’issue de la procédure. Tant que la date limite de
Thèmes de soumission dépôt n’est pas atteinte, vous pourrez à tout
1. Les responsabilités en matière de santé mentale moment accéder à votre résumé et le corriger.
dans l’entreprise : conditions et enjeux du « bien- Passé ce délai, nous vous demandons d’adresser un
faire », du « bien-vivre », et du « bien-être » au e-mail à :
travail nmenen@europa-organisation.com
2. Santé au travail et promotion de la santé Toute correspondance sera adressée à la personne
3. Cœur et travail « contact » dont l’adresse e-mail sert d’identifiant.
11

12. Informations générales
Lieu du congrès Accès au Congrès, à la Grande Halle
Grande Halle d’Auvergne
Plaine de Sarliève - BP 80
63802 COURNON-D’AU-
VERGNE cedex Vers Paris
Accès à
Clermont-Ferrand
Par la route
Coordonnées GPS
Latitude 45.7395103
Longitude 3.1526363
Quatre autoroutes ma-
jeures relient Clermont-
Ferrand aux autres villes
de France et d’Europe :
• depuis Paris, par l’A71,
le trajet représente 4h,
• depuis Lyon et Saint-
Étienne, par l’A72, 2h
• depuis Montpellier 3h00
Vers Vers
par l’A75, Bordeaux Lyon
• depuis Bordeaux 3h30 Brive
par l’A89,
• depuis Toulouse, 4h00
par l’A20, et l’A89.
Par train
Depuis Paris, la
SNCF propose
plusieurs dessertes quoti-
diennes.
Grande Halle d’Auvergne
Par avion
L’aéroport
A75 - Sortie n° 3
Clermont- Pérignat-lès-Sarliève
Auvergne
propose :
• Des liaisons quotidiennes Vers Montpellier
avec Paris, plusieurs allers
et retours vers l’aéroport
de Paris Orly ou l’aéroport
Roissy-Charles-de-Gaulle.
• En saison, des liaisons
avec Bastia, Lyon, Nantes,
Nice…
12

13. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Inscription tions au titre de la formation professionnelle doi-
Vous pouvez vous inscrire soit directement sur le vent impérativement nous parvenir avant le 3 mai
site www.medecine-sante-travail.com soit en rem- 2012. Passé ce délai, votre inscription ne pourra
plissant le formulaire joint à cette plaquette. être validée. Les changements de nom seront ac-
ceptés jusqu’au 28 mai 2012.
Inscription au congrès
Les droits d’inscription comprennent l’accès à
toutes les sessions scientifiques du mercredi 6 juin
au vendredi 8 juin, le programme scientifique, le
cocktail d’accueil du mardi 5 juin, les pauses café
du mercredi 6 juin au vendredi matin, les déjeu-
ners du mercredi 6 juin et du jeudi 7 juin, la soirée
culturelle du mercredi 6 juin, le cocktail de clôture
du vendredi 8 juin et le ticket transport.
Tarif d’inscription sans convention de formation
Catégories Tarif jusqu’au Tarif à partir du Modalités et règlement :
22 février 2012 23 février 2012 aucune inscription ne sera prise en compte sans
Médecins / Consultants / règlement préalable :
Directeurs 690 € 750 € • par chèque bancaire à l’ordre de Europa Orga-
DOM/TOM : tarif spécial 630 € 700 € nisation/32e Congrès de Médecine et S.T.
AST / Assistants sociaux / • par carte bancaire.
Ergonomes / Infirmières, Annulation :
IPRP / Psychologues 525 € 585 € Les annulations doivent parvenir impérativement
Secrétaires médicales / par écrit à Europa Organisation.
administratives 315 € 375 € Remboursement complet avant le 30 janvier 2012.
Des frais d’annulation de 60 € seront retenus pour
Retraités / Internes 230 € 290 €
toute annulation survenue après cette date.
Etudiants 150 € 150 € Aucun remboursement après le 2 mai 2012.
Tarif d’inscription avec convention
Inscription aux Ateliers
de formation
Le droit d’inscription aux ateliers comprend l’accès
Catégories Tarif jusqu’au Tarif à partir du à l’atelier sélectionné du mardi 5 juin matin et/ou
22 février 2012 23 février 2012 après-midi. Le déjeuner est offert.
Médecins / Consultants /
Directeurs 710 € 770 €
DOM/TOM : tarif spécial 650 € 720 € Inscription aux ateliers Participation Participation
Mardi 5 juin 2012 à 1 atelier à 2 ateliers
AST / Assistants sociaux /
Ergonomes / Infirmières, 120 € 160 €
IPRP / Psychologues 545 € 605 €
Ticket transport
Secrétaires médicales /
Un ticket valable sur le réseau de transport en
administratives 335 € 395 €
commun de la ville. Nous vous remercions donc de
Internes 250 € 310 € bien vouloir vous inscrire sur le bulletin ci-joint.
Vous devez joindre à ce bulletin une attestation Ce « pass » est valable du mardi 5 juin 2012 au
de prise en charge faisant apparaître clairement vendredi 8 juin 2012.
le nom et les coordonnées de l’organisme signa- Pour vous rendre à la Grande Halle depuis les hô-
taire de la convention. Une convention de forma- tels, prendre le tram, direction la Pardieu Gare,
tion lui sera adressée. Votre inscription ne pourra sortir à l’arrêt Cézeaux, prendre les navettes mises
être prise en compte sans ce document. Les inscrip- en place par le congrés.
13

14. Programme social (Culture et loisir)
Cocktail d’accueil : mardi 5 juin 2012 – 18h Clermont s’est imposée comme la capitale mondiale du
A l’occasion de l’ouverture du 32e Congrès national de Court Métrage avec son festival qui en terme d’audience
Médecine et Santé au Travail, le cocktail d’ouverture et de présence professionnelle est le deuxième festival
aura lieu à l’Hôtel de Ville de Clermont-Ferrand sur de cinéma en France, après Cannes. Ce festival a révélé
invitation uniquement et après inscription sur le de grands réalisateurs comme Cédric Klapisch, Eric
bulletin joint à cette plaquette. Rochant, Jean Pierre Jeunet, etc…
Pour accéder à l’Hôtel de Ville, vous devrez récupérer Pendant dix jours, fin janvier, les cinéphiles et créateurs
le carton d’invitation au pré-accueil du congrès à la se côtoient et se confondent autour d’une fête
Grande Halle. L’accueil sera ouvert à la Grande Halle populaire, et découvrent
de 14h à 18h30. d’authentiques chefs d’œuvres
du 7e art dans les différentes
Soirée Culturelle : mercredi 6 juin 2012 salles de projection de la ville.
L’accès au programme de cette soirée se fait sur L’année 2012 verra sa 34e édition.
inscription uniquement (noter 2 choix), y compris pour Avec l’association « Sauve qui
les accompagnants. Les demandes seront traitées par peu le court Métrage », cette
ordre d’arrivée. Attention, aucun changement ne sera soirée vous permettra de
possible. Cette soirée est incluse dans les droits découvrir quelques « courts »
d’inscription, (pour les accompagnants, voir modalités dans toute leur diversité
au chapitre « accompagnants »). créative : animation, fiction,
humour, musical, drame social.
1 - Concert de l'orchestre d'Auvergne
Rendez-vous à 20 h 30 à l’Eglise Saint-Genès-les-Carmes
– rue Neuve des Carmes. Cette église possède une des 3- Visite du « Vieux Clermont »
meilleures acoustiques de la ville. Rendez-vous à 20 h 30 devant l’Office du Tourisme, Place
de la Victoire.
Créé en 1981, l’Orchestre d’Auvergne, ensemble à
cordes, est constitué de 21 musiciens de niveau Installé sur sa butte volcanique, le centre ancien de
international. Il doit son unité et sa cohésion Clermont se dévoile en longeant les rues piétonnes
exemplaires aux directions musicales de Jean-Jacques bordées d’hôtels particuliers et ponctuées de fontaines,
Kantorow et Arie van Beek. A partir de 2012, et dans dont la célèbre fontaine d’Amboise de la période
la continuité de cet esprit d’excellence, le jeune chef Renaissance.
espagnol Roberto Forés Veses a été nommé Directeur La visite de la basilique Notre-Dame-du-Port, une des
musical et artistique de l’Orchestre pour succéder à Arie « cinq majeures » d’Auvergne, entièrement restaurée
van Beek. de 1999 à 2008 (Patrimoine mondial de l’Unesco) pourra
Régulièrement invité en tournée dans les plus faire partie du parcours. Vercingétorix, Urbain II, Blaise
prestigieuses salles de Tokyo à New-York, de Munich à Pascal, grandes figures de la ville, seront évoqués.
Milan, etc., l’Orchestre participe également aux plus
grands festivals : Prades, Antibes, Evian, la Roque
d’Anthéron, La Chaise-Dieu, etc.….
Site : http://www.orchestre-auvergne.fr
Programme de la soirée
Direction et soliste : Amaury COEYTAUX
Wolfgang Amadeus MOZART - Divertimento pour
cordes en Si bémol Majeur KV 137
Joseph HAYDN - Concerto pour violon et orchestre à
cordes en Do Majeur n° 1 Hob VIIa:1
Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY - Souvenir de Florence
2- Soirée "Clermont, Capitale du Court Métrage"
Rendez-vous à 20 h 30, salle Jean Cocteau, à la Maison
de la Culture - 71, boulevard François Mitterrand - Arrêt
Tram « Maison de la Culture »
14

15. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Vous devrez choisir entre les thèmes suivants (inscription • Dragon Ride : Une plongée dans les légendes des
obligatoire) : mondes souterrains.
• la basilique Notre-Dame du Port,
• la cité médiévale (autour de la cathédrale), Visite d'entreprise : la Manufacture Michelin :
• l’architecture en pierre de lave (« Clermont vendredi 8 juin 2012
volcanique »), Départ 14 h 00 depuis la Grand Halle et retour
• les fontaines, (17 h 30/18 h) à la Grande Halle.
• les grands personnages : Vercingétorix, Urbain II, Blaise Le tarif de ces visites est de 25 €/personne.
Pascal.
ATTENTION : Inscription obligatoire, mentionnant nom
4- Théâtre « J’ai envie de dire », Mariecke de Bussac - (et nom de jeune fille pour les femmes mariées),
Théâtre des guetteurs d’Ombre prénom, date et lieu de naissance, nationalité, numéro
Rendez-vous à 20 h 30 salle Boris Vian, à la Maison de de téléphone.
la Culture. Tous les visiteurs doivent impérativement être munis de
71, boulevard François Mitterrand - Arrêt Tram « Maison leur pièce d’identité le jour de la visite (CNI ou,
de la Culture » passeport). Les appareils de prise de vues sont interdits
sur le site.
« Bon… » « Eh bien », « Euh », « C’est clair » ! Vous aussi
vous manipulez avec brio tous ces petits mots inutiles ? Soit le centre de recherche Ladoux (100 personnes)
Vous terminez rarement vos phrases ? Vous jouez du Présentation du site et du circuit d’essai.
« ouais » et du « quoi » à tout bout de champ ? Et bien… Le centre de recherche concerne les matériaux, la
J’ai envie de dire… que ce spectacle est fait pour vous ! conception, le design et l’industrialisation du pneu :
Vous vous délecterez de ces tics de langages, paroles chaque phase de la conception fait appel à un savoir
convenues, expressions toutes faites et discours et à une expertise spécifiques.
conventionnels. Sur scène, le « Quatuor d’Ethik et toc » Les essayeurs Michelin testent les performances des
met à nu les tics politiques, les tics médiatiques, les tics pneus sur des pistes spécifiques.
esthétiques, les tics pratiques, les tics professionnels, les
tics thérapeutiques, les tics qui revendiquent, et même Soit Visite d’atelier Cataroux (30 personnes)
les tics un peu trop dramatiques ! Suivi de la fabrication d’un pneu de compétition.
Soirée de Gala à : Les inscriptions incomplètes seront refusées.
jeudi 7 juin 2012, 20 h 00
Départ des autocars à 19 h 15 depuis la grande Halle Marché du Terroir et des saveurs
d’Auvergne. Jeudi 7 juin de 10 h 00 à 18 h 00, Grande Halle.
Occasion d’échanger avec des producteurs locaux et de
Une participation de 95 € est demandée par participant, découvrir sur le site du Congrès des saveurs de la région
incluant transport, découverte du site, apéritif dans le Auvergne
jardin exotique et diner dansant.
Dans le Parc des Volcans d’Auvergne, au cœur de la Voyage au sommet des volcans avec le
Chaîne des Puys, à une quinzaine de kilomètres de Panoramique des Dômes (inauguré fin mai 2012).
Clermont-Ferrand, Vulcania est situé dans un site unique Vendredi 8 juin : 14 h - 17 h.
en France. Pour mieux respecter la beauté de ce cadre Accédez au sommet du Puy de Dôme en train à
naturel exceptionnel, Vulcania est intégré dans son crémaillère. Point culminant de la Chaîne des Puys, le
environnement naturel, dissimulant la plus grande puy de Dôme est un site naturel sensible, classé « Grand
partie de ses installations sous terre. Emblème de son Site de France ». L’aménagement du train répond à la
architecture forte et minérale, le cône se dresse au nécessité de préserver ce volcan dont le sommet sera
centre du Parc comme un volcan, dernier né de la Chaîne entièrement revégétalisé. Découvrez les multiples
des Puys. richesses naturelles et un panorama d'exception.
Au cours de la soirée, vous aurez la possibilité d’assister Tarif de 20 €, incluant : le transport au départ (14 h)
au : de la Grande Halle et retour (17 h), l'accès au Puy de
• Réveil des Géants d’Auvergne : Et si, demain, les Dôme par le Panoramique des Dômes, la visite libre du
volcans d’Auvergne entraient à nouveau en activité ? site. Base minimum : 35 personnes. Ouvert aux
• Magma Explorer : L’expédition magmatique dont vous accompagnants.
êtes le héros…
15

16. Programme accompagnants
Pour participer à ces visites l’inscription est obligatoire. 3) "les confidences d'Hortense" Royat Chamalières -
mercredi 6 juin 2012
1) Escapade patrimoine à Issoire, Art Roman et Art Départ à 14 h 00 de la Gare routière des Salins, place
Floral - mercredi 6 juin 2012 Gambetta (arrêt Tram : maison de la culture). Retour à
Départ à 8 h 45 depuis de la Gare Routière des Salins, Clermont-Ferrand vers 17 h 30.
place Gambetta (arrêt Tram: maison de la culture). Le Départ en bus de la place de Jaude : Hortense vous
retour à Clermont-Ferrand est prévu vers 17 h 30 à la invite à un voyage de 2 heures dans la grande époque
Gare routière. du Thermalisme mondain….
Vous aurez l’occasion de visiter Issoire, l’abbatiale Saint Prix par personne : 8 € - Minimum 15 participants pour
Austremoine (XIIe siècle) qui fait partie des « cinq maintenir la visite.
majeures » et la cité.
Un apéritif sera donné à la Mairie d’Issoire. Nous vous 4) Visite panoramique de Vichy - jeudi 7 juin 2012
amènerons déjeuner dans un restaurant. L’après-midi Départ à 8 h 30 depuis de la Gare Routière des Salins,
sera consacré à la visite du jardin et des dépendances place Gambetta (arrêt Tram: Maison de la Culture).
du Château d’Hauterive (XVIIIe). Retour à Clermont-Ferrand (gare routière) vers 18 h 30.
Prix par personne : 55 € - Minimum 30 participants pour Visite panoramique de Vichy en car (Source des
maintenir la visite. Célestins, Palais des congrès, Opéra, Parc Napoléon III...)
Déjeuner au restaurant panoramique de la Rotonde du
2) Itinéraire panoramique d’altitude dans les Monts Lac (gastronomique).
Dore - mercredi 6 juin 2012 Visite guidée pédestre de Vichy « Second Empire, Belle
Départ à 8 h 30 depuis de la Gare Routière des Salins, Epoque, Age d’Or ».
place Gambetta (arrêt Tram : Maison de la Culture). Prix par personne : 65 € - Minimum 30 participants pour
Retour à Clermont-Ferrand (gare routière) vers 17 h 30. maintenir la visite.
Randonnée de niveau 2 à 3 (environ 5 h de marche).
Dénivelé maximum 650 m. Prévoir chaussures de 5) Trésors du parc naturel des volcans d’Auvergne
marche, petit sac à dos avec une gourde, Kway, etc. jeudi 7 juin 2012
Pique-nique fourni sur place. Départ à 8 h 45 de la Gare Routière des Salins, place
Prix par personne : 40 € - Minimum 30 participants pour Gambetta (arrêt Tram : Maison de la Culture). Retour
maintenir la visite. à Clermont-Ferrand (gare routière) vers 18 h 00.
Passage au pied du Puy-de-Dôme, à Orcival, au lac du
Guéry, au lac Pavin, déjeuner sur les rives du lac Pavin
puis visite de Besse en Chandesse, Chambon/Lac, Murol
Prix par personne : 60 € - Minimum 30 participants pour
maintenir la visite.
16

17. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Clermont-Ferrand
de l’Aéronautique (maintenance des appareils d’aviation
militaires).
• L’industrie pharmaceutique dont le Groupe MSD Chi-
bret et les laboratoires Boiron.
• L’Agroalimentaire avec le Groupe LIMAGRAIN et le
groupe DANONE avec les eaux de Volvic.
• L’Imprimerie et la Papeterie avec l’Imprimerie nationale
de la Banque de France.
• Le tourisme vert est un des atouts de la région.
Sur le plan culturel, les plus grands noms de la danse, du
théâtre, du lyrique, du rock ou du jazz font ici une halte
au cours de leurs itinéraires.
• La ville s’est imposée comme la capitale du Court Mé-
trage dont le festival attire chaque année des réalisateurs
et visiteurs de plus en plus nombreux.
• La « Comédie de Clermont-Ferrand/Scène nationale »,
propose un foisonnement de créations contemporaines
de qualité.
• Les « Escales clermontoises » affichent une saison théâ-
trale ouverte au plus grand nombre.
• « La Saison Lyrique » convie des artistes de renom inter-
Dans un environnement d’exception, au pied du Puy de national.
Dôme, à deux pas, du Parc Naturel des Volcans d’Au- • « Jazz en Tête » reçoit les jeunes révélations et les
vergne, et de Vulcania, Parc Européen du Volcanisme, grands noms du jazz pour le plus grand plaisir des ama-
Clermont-Ferrand constitue une étape privilégiée. teurs.
• Les musiques actuelles ont leur ancrage à la Coopérative
Au cœur de la France, dans un cadre unique de volcans de Mai, l’une des premières salles de France pour sa pro-
et de nature, à 358 mètres d’altitude, Clermont-Ferrand grammation inventive. « Europavox » réunit 3 jours par
est une ville active de presque 143 000 habitants, près de an le meilleur de la scène européenne.
300 000 avec les 21 communes qui forment l’aggloméra- • Le Zénith d’Auvergne permet d’accueillir des spectacles
tion. Préfecture du département du Puy-de-Dôme et de de grande ampleur.
la Région Auvergne, elle s’affirme comme la métropole
régionale. En accueillant, des événements tels la Coupe Davis et les
championnats d’Europe et de France d’athlétisme en
Ville universitaire, elle accueille près de 36 000 étudiants salle, Clermont – Ferrand est une ville sportive, 15 équi-
répartis dans l’Université d’Auvergne et l’Université pements sportifs de premier plan, 34 000 licenciés, 524 as-
Blaise-Pascal. sociations ou sections sportives… Des chiffres qui
Des établissements de recherche et le pôle technologique soulignent l’importance de la pratique sportive des Cler-
« CASIMIR » (Centre d’Appui et de Stimulation des Indus- montois et la vitalité des clubs.
tries par les Moyens de l’Innovation et de la Recherche) Le titre de champion de France de rugby en 2010 a cou-
établissent des liens étroits avec le monde de l’industrie. ronné l’équipe de l’ASM Clermont Auvergne.
Au total, 6 000 chercheurs dans les secteurs public ou
privé sur l’agglomération clermontoise travaillent à l’uni- Clermont-Ferrand séduit les passionnés d’histoire et de
versité ou pour l’industrie. patrimoine avec sa cathédrale gothique et sa basilique
romane Notre-Dame-du-Port, inscrite au Patrimoine mon-
Les entreprises clermontoises concentrent leurs compé- dial de l’Unesco et entièrement restaurée, ses fontaine et
tences dans six grands secteurs d’activité : les hôtels Renaissance des quartiers historiques de Cler-
• Le Caoutchouc avec le leader mondial du pneumatique, mont et de Montferrand, témoins d’un long et riche
MICHELIN, passé.
• La Métallurgie et la Mécanique avec les aciers spéciaux
d’Aubert et Duval, les alliages performants de Constel- Vous trouverez d’autre information sur le site
lium, les Ateliers de Construction du Centre (maintenance www.medecine-sante-travail.com page informations gé-
du matériel de la SNCF et de la RATP), l’Atelier Industriel nérales.
17

18. Hébergement
Un bulletin individuel de réservation hôtelière est joint à cet envoi, il devra être rétourné à l'Office de Tourisme et des
Congrès , avant le 30 avril 2012.
Un certain nombre de chambres a été réservé dans les hôtels *, **, *** et **** (en cours de classement) référencés
dans la liste ci-jointe et situés à proximité de la Grande Halle d'Auvergne (voir plan). Toute demande de réservation
hôtelière doit être accompagnée du règlement des arrhes et des frais de dossier.
Une confirmation vous sera adressée avec une facture acquittée dès réception de votre demande, mentionnant les
coordonnées de votre hôtel et les dates de réservation des chambres.
Vous pourrez aussi télécharger sur le site un bulletin de réservation hôtelières pour les groupes. Une réduction
des frais de dossier est consentie.
Liste des hôtels
1 * Etap’Hôtel Aubière 22, avenue Lavoisier Cap Sud - Aubière
2 * P’tit Déj Hôtel Dôme Hôtel 8, rue Lavoisier - Aubière
3 ** Hôtel MG 18, place de la Rodade - Clermont-Ferrand
4 ** Hotel Albert-Elisabeth 37, avenue Albert-Elisabeth - Clermont-Ferrand
5 ** Hôtel Kyriad Centre 51, rue Bonnabaud - Clermont-Ferrand
6 ** Inter-Hôtel Volcan hôtel 6, rue Sainte-Rose - Clermont-Ferrand
7 *** Ace Hôtel CHU Estaing 61, rue du Ressort - Clermont-Ferrand
8 ** Résidence Apparthôtel Citéa 9, rue Giscard de la Tour - Fondu Clermont-Ferrand
9 ** Ibis Montferrand Boulevard Amboise-Brugière - Clermont-Ferrand
10 ** Hôtel Floride Cours Raymond-Poincaré - Clermont-Ferrand
11 ** Ibis Herbet 1, boulevard Jean-Moulin - Clermont-Ferrand
12 ** Hôtel Balladins Centre 18, boulevard Wiston-Churchill - Clermont-Ferrand
13 ** Hôtel Saint-André 27, avenue de l’Union-Soviétique - Clermont-Ferrand
14 Etap’Hôtel Montferrand boulevard Ambroise-Brugière - Clermont-Ferrand
15 *** Inter-Hôtel des Puys 16, Place Delille - Clermont-Ferrand
16 *** Best Western Gergovie 25, allée du Petit Puy - Pérignat-lès-Sarliève
17 *** Kyriad Prestige 25, avenue de la Libération - Clermont-Ferrand
18 *** Best Western Lafayette 53, avenue de l’Union Soviétique - Clermont-Ferrand
19 *** Holiday Inn Garden Court 59, boulevard François-Mitterrand - Clermont-Ferrand
20 *** Hôtel Océania 82, boulevard François-Mitterrand - Clermont-Ferrand
21 *** Best Western Relais Kennedy Boulevard Edgar-Quinet - Clermont-Ferrand
22 ** Hôtel Le Parc Rond-point de la Pardieu - Clermont-Ferrand
23 ** Appart'City Cap Affaire 46, bld Pasteur - Clermont-Ferrand
24 ** Ace Hôtel 50, avenue Ernest Cristal - Clermont Ferrand
25 *** Novotel 32-34, rue Georges Besse - Clermont Ferrand
26 *** Quality Hotel Saint Martin 42, allée de Bonneval - 63170 Pérignat-lès-Sarliève
27 *** Cristal Hôtel Avenue Ernest-Cristal - Clermont-Ferrand
28 *** Europe Hôtel 29, avenue de Royat - 63400 Chamalières
29 ** Apparthôtel séjours & affaires Résidence Park République - 117, avenue de la république - Clermont-Ferrand
30 ** Kyriad Aéroport 30, rue Georges-Besse - ZI Le Brézet - Clermont-Ferrand
31 ** Grand Hôtel du Midi 39, avenue de l’union-soviétique - Clermont-Ferrand
32 ** Hôtel Lune Étoile La Pardieu 89, boulevard Gustave-Flaubert - Clermont-Ferrand
33 * Fasthôtel Rond-point des Courlandes - 63360 Gerzat
34 Etap Hôtel Clermont-Ferrand - Aubière 22, avenue Lavoisier - 63170 Aubière
18

19. Clermont-Ferrand du 5 au 8 juin 2012
Plan de situation des Hôtels
33
21 30
3
9 7
14
20 11 27
19
28 12
17 1 2
34 Grande Halle d’Auvergne
A75 - Sortie n° 3
16 Pérignat-lès-Serliève
26
Centre ville Clermont-Ferrand TRAM
29
6 15
4
13
31 18
8
32
5
20
19
10
17
19

20. CLERMONT-FERRAND du 5 au 8 juin 2012
Présidente du Congrès
www.medecine-sante-travail.com
Dr GABRILLARGUES Dominique
Service de Santé au Travail – Bât SST (Santé Sécurité Travail)
C.H.U. - 58, rue Montalembert
63000 Clermont-Ferrand
Tél. : 04 73 17 82 60
Président du Comité scientifique
Pr CHAMOUX Alain
Institut d’Hygiène Industrielle de Médecine
du Travail et d’Ergonomie
28, place Henri Dunant
63000 Clermont-Ferrand
Président du Comité d’organisation
Dr DJERIRI Khalid
A.I.S.T. La prévention active
22, rue Patrick Depailler - Z.I. Pardieu
63000 Clermont-Ferrand
Tél. : 04 73 15 35 11
Information et inscription
Europa Organisation
19 allées Jean-Jaures – BP 61508
31015 Toulouse Cedex 6 –France
Tél. : 05 34 45 26 45 – Fax : 05 61 42 00 09
insc-medecine-sante-travail@europa-organisation.com
Exposition et partenariat
Europa Organisation
Frédéric GRANDJEAN
Europa édition - Groupe Composer
Tél. : 05 34 45 50 78
fgrandjean@europa-organisation.com
IHIMTE
Institut d’Hygiène Industrielle
de Médecine du Travail
et d’Ergonomie