SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 11
Descargar para leer sin conexión
FORO PERMANENTE DE TIEMPO LIBRE Y RECREACIÓN




                                  lectrónico
                        Boletín E




                                                                                     ABRIL
 Hola de nuevo
Este nuevo año y nuevo
formato, es explosivo.
Gracias a tod@s los que nos
hicieron llegar su mensaje de
                                                                                     Contenido:
felicitación , vamos por mas,
                                                                                   Objetivos del Foro          2
esperamos que este también
                                                                                   Requisitos para ser
sea de su, de tu agrado                                                                miembro                 3
                                                                                  Foro Permanente de
                                                                                 Tiempo Libre y Recrea-
                                                                                          ción
Equipo Animador del Foro
                                                                                     Tema para debatir
                                                                                 La Recreación como dere-
                                                                                                             4 al 9
                                                                                 cho constitucional en
                                                                                 América Latina.

                                                                                  Eventos, Actividades,
                                                                                  Recibido por internet,
 Redacción, Edición y Contenidos                                                       Opiniones,
                                                                                                              10

                                                                                 Convocatorias y un sinfín
                                                                                      de Etcéteras.

Redactor responsable Rec. R. Eduardo Curbelo                                             Dtodo                11

Si quieres aportar algún tema de discusión, algún evento para publicitar, tus
comentarios sobre algún tema, dirige todo eso a
                      boletin.electronico.foro@gmail.com
Esperamos ya tus aportes para dar un feedback positivísimo a este desde ya tu,
nuestro boletín.
2
                                                                      BOLETÍN ELECTRÓNICO


                   Objetivos del
    Foro Permanente de tiempo Libre y Recreación

        Promover        la producción, organización y difusión de la documenta-
    ción, bibliografía e investigación sobre la temática.

        Vincularse con instituciones estatales, públicas y
    privadas de carácter internacional y nacionales relacionadas
    con el área.

        Integrar grupos de trabajo
    interdisciplinarios que enfoquen la
    temática de la Recreación y el
    Tiempo Libre.

        Contribuir       a la formación,
    capacitación y desarrollo de los
    profesionales del área.

        Sensibilizar        en las
    problemáticas del Tiempo Libre y la
    Recreación a las autoridades estatales, públicas y privadas.

        Promover el estudio, docencia, investigación y servicio sobre temas
    relacionados a las problemáticas del Tiempo Libre y la Recreación

        Desarrollar estrategias de acción, en la región,                 destinadas hacia
    los sectores más necesitados en base a la gestión de espacios de promo-
    ción, capacitación y formación de voluntarios y denuncia de todas aquellas
    violaciones al no respeto al acceso del patrimonio cultural de cada pueblo,
    de todos los individuos.
                             Haga lo que pueda, con lo que tenga, donde esté.   (Theodore Roosevelt)




         Repetimos el artículo porque omitimos parte de los objetivos en el
                  apuro de editar y salir con el boletín anterior
3                                                              BOLETÍN ELECTRÓNICO
                          Requisitos para ser miembro
                             Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación
                                      Colectivo Latinoamericano
                               Argentina, Brasil, Colombia, Perú y Uruguay.
Solicitar en forma personal o colectiva su afiliación al Foro Permanente de Tiempo Li-
bre y Recreación (Foro). Vía correo electrónico a
foro.permanente.recreacion@gmail.com
Participar de los foros y debates virtuales y/o presenciales, de reuniones y de otros
espacios que el equipo animador proponga y facilite.
Proponer asuntos a tratar para su debate y el enriquecimiento de los miembros.
Socializar información de temas y eventos sobre juego,
recreación, campamentos, animación, tiempo libre.
Posibilidades y/o derechos
Cada socio recibirá un boletín electrónico trimestral
con material conceptual, artículos, comunicaciones,
informaciones.
Cada socio podrá publicar en el boletín electrónico ar-                       Foro
tículos que tengan que ver o relacionados con las
                                                                              2012
temáticas del Foro.
boletín.electrónico.foro@gmail.com
Cada socio podrá publicar en el blog http://forotiempolibre.blogspot.com actividades
que tengan que ver con las temáticas del Foro.
foro.permanente.recreacion@gmail.com
Cada socio recibirá llamados y convocatorias laborales de las que el Foro tenga
conocimiento.
Cada socio tendrá derecho a descuentos de un 20% en todos los eventos e instancias
que el Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación organice y o apoye.
Cada socio podrá solicitar el auspicio y o apoyo a eventos. Esta solicitud deberá ser
dirigida a Equipo Animador del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación
foro.permanente.recreacion@gmail.com .
En las redes sociales, grupo Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación en
Facebook solicitar ser miembro del grupo.
En el año 2012 no se requerirá pago alguno para ser miembro del Foro Permanente de
Tiempo Libre y Recreación.
                  Equipo Animador del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación.
4                                                                                 BOLETÍN ELECTRÓNICO

                        Extractado de Revista Latinoamericana de Recreación 2011 Volumen 1 – Número 1
Tema para debatir
                        Julia C. Gerlero (Candidato a Doctor por la Universidad de Deusto. Bilbao, España. Master en
                        Dirección de Proyectos de Ocio; Master en Teorías y Políticas de la Recreación. Profesora de la
Universidad Nacional del Comahue, Argentina.) (modificado para hacerlo menos extenso, si quieres ver el original , te reco-
mendamos que lo leas en la revista.

                  La Recreación como derecho constitucional en América Latina.
      Un estudio para reflexionar sobre el alcance de la recreación en Latinoamérica.

                   El derecho a la recreación
    Partimos identificando, en varias Constituciones de paí-
    ses latinoamericanos, además del derecho al descanso y
    vacaciones, existe otro derecho: el derecho a la recrea-
    ción. El primero garantiza que los trabajadores asalaria-
    dos dispongan de “tiempo libre pago”, ese es el bien que
    protege. Pero ¿Cuál es el bien que protege el derecho a la
    recreación? ¿Qué nos habilita a demandar como ciudada-
    nos? ¿Qué se compromete el Estado a realizar con res-
    pecto a este derecho? A fin de dar respuesta a estos
    interrogantes, abarcaremos los siguientes aspectos, 1)
    países que reconocen explícitamente el derecho a la recreación – o fórmula similar-; 2) sujeto de
    derecho; 3) fin que consagra el derecho a la recreación; 4) ámbitos de la vida social articulados al
    derecho a la recreación; 5) formulaciones generales en torno al tema; 6) acciones comprometidas
    por los Estados para garantizar este derecho.
    Con relación al primer aspecto, se establece que la recreación –o fórmula similar- es reconocida
    como derecho en las Constituciones de diez países latinoamericanos: Brasil, Colombia, Cuba, Ecua-
    dor, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Perú y Venezuela, no siendo explícitamente reconoci-
    da como tal, por los restantes 9 países latinoamericanos analizados, si bien alguno de ellos formu-
    lan acciones relacionadas al fenómeno. De acuerdo a su denominación, como derecho a la recreación
    está reconocido en Colombia, Cuba, Ecuador, Honduras, Nicaragua y Venezuela; Brasil y Paraguay
    reconocen el derecho al Ocio. Perú, reconoce el derecho al Tiempo Libre, y México lo hace al es-
    parcimiento. Tanto las Constituciones de México, como Perú y Paraguay utilizan tales denominacio-
    nes únicamente en los artículos que enuncian el reconocimiento del derecho, posteriormente –en
    otros artículos- se refieren a la recreación. Recreación es el término que comprende y designa las
    prácticas del tiempo libre vinculadas al disfrute, al goce y placer públicos, en América Latina. (…)
                                              Hasta aquí queda claramente identificado, que los países lati-
                                              noamericanos, en su mayoría, identifican a este derecho como
                                              “derecho a la recreación”. No obstante el acuerdo aparente
                                              en cuanto a la forma de denominación, no permite reconocer
                                              adecuadamente el contenido o el bien que se está protegien-
                                              do. De allí que sea necesario indagar cuál es el bien a prote-
                                              ger cuando se habla del derecho a la recreación. A medida
                                              que se desarrolle este estudio estaremos en condiciones de ir
                                              caracterizando este aspecto.
5                                                                          BOLETÍN ELECTRÓNICO

                                                Una diferencia reveladora entre el derecho a vaca-
                                                ciones y el derecho a recreación es el “sujeto de
                                                derecho”, denominación que identifica en esta in-
                                                vestigación, a las personas o colectivo de personas
                                                facultadas para la demanda del mismo. En este ca-
                                                so, a diferencia del derecho a vacaciones existe
                                                disparidad entre los distintos países en cuanto a
                                                quienes son los titulares del derecho a la recrea-
                                                ción. Tal disparidad, implica en consecuencia, que la
necesidad de recreación es reconocida en algunos países sólo para determinados colectivos, Colom-
bia, Cuba, Nicaragua, Perú y Venezuela, reconocen el derecho a la recreación para la totalidad de
los habitantes de sus respectivas naciones; Brasil y Ecuador lo hacen explícitamente para niños y
adolescentes; México solo para los niños y niñas con Honduras que lo amplía también a las madres,
y Paraguay reconoce el derecho al ocio únicamente para el colectivo Adulto Mayor. El derecho a la
recreación se insinúa en el conjunto de las constituciones como un derecho para “todas las perso-
nas”, si bien todavía no ha alcanzado ese estatus en todos los países.
Además de lo detallado en el párrafo anterior, se verifica la incorporación de nuevos colectivos de
personas como sujetos del derecho a la recreación. Estos parecen estar asociados al reconoci-
miento de necesidades particulares de recreación a partir de circunstancias especiales de vida.
México, reconoce a las “comunidades indígenas” y a los “obreros, jornaleros y artesanos”. En (…) la
Constitución Mexicana propone: “Mejorar las condiciones de las comunidades indígenas y de sus
espacios para la convivencia y recreación, mediante acciones que faciliten el acceso al financia-
miento público y privado para la construcción y mejoramiento
de la vivienda así como ampliar la cobertura de los servicios
básicos.” La necesidad de espacios recreativos es igualmente
reconocida para el “artesano doméstico” y “obrero a jornal”.
En estos casos, los modos del trabajo, o bien “sacan” al obrero
de su espacio cotidiano, -pensemos en los trabajadores deno-
minados “golondrina”, que se desplazan para levantar las cose-
chas en sitios distantes de su hogar- presentes en nuestros
países latinoamericanos; o bien los aíslan en su espacio de vida
privado, como puede ser el “artesano doméstico”. Ambas for-
mas, están demandando espacios de recreo.
Diferente consideración merecen los “trabajadores agrarios”. La Constitución Colombiana expresa:
“Es deber del Estado promover el acceso progresivo a la propiedad de la tierra de los trabajado-
res agrarios, en forma individual o asociativa, y a los servicios de educación, salud, vivienda, segu-
ridad social, recreación, crédito, comunicaciones, comercialización de los productos, asistencia
técnica y empresarial, con el fin de mejorar el ingreso y calidad de vida de los campesinos.” Es sig-
nificativo reflexionar sobre el contexto en el que se sitúa a la recreación aquí, en tanto la misma
aparece compartiendo el mismo nivel discursivo que los servicios de primera necesidad. Paralela-
mente consolida la identificación de la recreación como seguridad social –aspecto que desarrolla-
remos más adelante-, aunque no brinde pistas sobre las características de tales servicios.
Otra categoría de destinatarios, la constituyen las “personas excepcionales o discapacitadas” en
las Constituciones de Ecuador y Paraguay. Se incluye para ellos, especialmente, la disponibilidad de
bienes y servicios recreativos, así como la atención de su recreación. La enunciación en este caso
no pasa de ser una formulación general.
6                                                                         BOLETÍN ELECTRÓNICO


Según se explicara anteriormente, el derecho a la recreación está comprendido entre los derechos
sociales. Este tipo de derechos, claman por el acceso a bienes y servicios, a prestaciones estatales.
La distribución de esos bienes y servicios será proporcional a las “necesidades diversificadas de cada
persona, a la situación concreta en que se encuentre, al grupo al que pertenece o a la clase de perso-
na que se encuentran en esa misma situación” (Osuna y Largo). En tanto los derechos sociales son la
medida de una necesidad es el Estado el que debe garantizar su satisfacción. Para el caso del dere-
cho que estamos investigando, hemos establecido que cuando el sujeto de derecho se enmarca en un
colectivo de edad, la familia aparece también como institución responsable en garantizar el derecho,
junto al Estado y la sociedad en general. (…)
Corresponde ahora el análisis en torno al “fin” que consagra el derecho a la recreación. La importan-
cia que adquiere el preguntarnos por los fines que persiguen las Constituciones al proclamar el dere-
cho a la recreación se apoya en reconocer que esos fines constituyen necesidades de los ciudadanos
                                             que el Estado reconoce, y faculta, por tanto, a los Pode-
                                             res Públicos para su realización. La necesidad es el nexo
                                             jurídico entre la situación de hecho y el aspecto teleoló-
                                             gico expresado en el derecho. Este aspecto está explíci-
                                             tamente planteado sólo en algunas de las constituciones
                                             analizadas. Nuevamente es de interés presentar los datos
                                             en función de los distintos sujetos de derecho, identifi-
                                             cados. En conjunto los fines explicitados por los cuales se
                                             garantiza el derecho a la recreación, pueden agruparse
                                             como sigue: 1- formación, desarrollo y protección inte-
                                             gral; 2- crecimiento y desarrollo con buena salud; 3- be-
                                             neficio para la calidad de vida individual y colectiva.
Una de las ideas que más destacan del conjunto, es la que se adjetiva con “integral” – referida al
desarrollo, crecimiento y formación. Enfocado como desarrollo integral del individuo, alude a que la
formación durante el crecimiento del mismo debe abarcar la totalidad de las facetas que nos consti-
tuyen como seres humanos. Desarrollarse física, intelectual, afectiva, social y políticamente, como
seres realmente implicados en el curso de su propia vida y la de su comunidad. Se reconoce en defini-
tiva que la recreación contribuye en tal sentido. Para el sujeto “todas las personas”, la fórmula es
“formación integral” y “preservar y desarrollar una me-
jor salud”. Se infiere en estos casos, que existe un re-
conocimiento de la necesidad de recreación también en
la adultez, ya que el término “preservar”, aludiría a una
acción a realizar a lo largo de la vida. Finalmente, para
este mismo grupo se expresa como fin del derecho a la
recreación “beneficiar la calidad de vida individual y
colectiva”. En síntesis, desde las características men-
cionadas en las constituciones, la recreación es enten-
dida como parte integrante del desarrollo del individuo.
Las enunciaciones sugieren que la misma actúa tanto en
el ámbito de formación –física, intelectual, emocional-, como en el de la salud. Y se la reconoce luego,
como parte de la calidad de vida. Por último el beneficio que otorga la recreación se reconoce tanto
en el nivel individual como social. Reconocido básicamente el desarrollo integral como fin del derecho
a la recreación, se buscó identificar si las constituciones hacían mención explícita de la recreación
como necesidad.
BOLETÍN ELECTRÓNICO

7                                                   Cuba realiza una mención a la necesidad de recrea-
                                                    ción en (…) su Constitución destinado a los
                                                    “Órganos locales de poder popular” en un marco que
                                                    se puede calificar de organizativo. Así, especifica
                                                    que: “… Las Administraciones Locales que estas
                                                    Asambleas (las Asambleas del Poder Popular) cons-
                                                    tituyen, dirigen las entidades económicas, de pro-
                                                    ducción y de servicios de subordinación local, con el
                                                    propósito de satisfacer necesidades económicas,
                                                    de salud y otras de carácter asistencial, educacio-
                                                    nales, culturales, deportivas y recreativas de la co-
lectividad del territorio a que se extiende la jurisdicción de cada una.”
La Constitución mexicana –de las garantías individuales- establece: “… Los niños y las niñas tienen
derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación y sano esparcimiento
para su desarrollo integral.” Paraguay, señala en su Constitución –De los derechos, de los deberes y
de las garantías, (…), de la Tercera edad, que: “Toda persona en la tercera edad tiene derecho a una
protección integral. La familia, la sociedad y los poderes públicos promoverán su bienestar mediante
servicios sociales que se ocupen de sus necesidades de alimentación, salud, vivienda, cultura y ocio.”
La recreación, es reconocida como una necesidad humana básica o fundamental en tanto comparte el
mismo nivel discursivo que la salud, la alimentación, la educación, etc.. La necesidad de recreación
comparte la condición de ser indispensable –como si de alimento se tratara para un organismo vivo-,
en niños y adulto mayor, según se observa en las Constituciones de México y Paraguay. Tales países,
parecen reconocer a la necesidad de recreación como necesidad básica en el orden de las necesida-
des fisiológicas.
Otro aspecto del estudio, procuró identificar los ámbitos de la vida social articulados al derecho a la
recreación. En este sentido, se encontraron cinco tér-
minos directamente asociados al derecho a la recrea-
ción: cultura, deporte, salud, educación y seguridad so-
cial. Los cuatro primeros, podrían pensarse como esfe-
ras institucionales que tradicionalmente han estado
vinculadas al fenómeno en estudio. Pero quizás lo más
novedoso sea la idea de seguridad social, -que no cons-
tituye un ámbito en sentido estricto-, sino que está
enmarcando a este derecho como derecho social. Tal
idea expresa que el Estado asume la obligación de pre-
venir, de proteger a las personas contra riesgos socia-
les. Si bien la seguridad social tuvo su origen en el mar-
co del derecho al trabajo –específicamente con el seguro social del trabajador-, en la actualidad es
indiscutible su carácter de institución jurídica autónoma, que procura con la asistencia de
“prácticamente todas las ciencias, técnicas, disposiciones administrativas, programas gubernamenta-
les y hasta actividades desarrolladas por el ser humano, (…) alcanzar su eventual protección inte-
gral” . Esta establecido que el derecho a la en que esto se hace efectivo así como qué involucra en
términos de recursos y acciones en cada caso particular, puede sin duda ser motivo de investigacio-
nes empíricas. Lo que no podemos soslayar aquí, es que la recreación como seguridad social es un as-
pecto a integrar en nuestro campo de estudios. (…)
La proposición identificada en la Constitución de Cuba en torno a la recreación expresa (…) el dere-
BOLETÍN ELECTRÓNICO
8                              cho a la igualdad entendido en el acceso sin distinción de ningún tipo,
                               al disfrute de espacios y centros vinculados a prácticas recreativas.
                               Panamá si bien no reconoce explícitamente el derecho a la recreación,
                               (…) declaraciones que ubican a los medios masivos de comunicación co-
                               mo instrumentos de recreación. Venezuela expresa, que la recreación
                               será asumida por el Estado como política de educación y salud garanti-
                               zando los recursos para ello. Este último matiz, es similar al formulado
                               por Colombia cuando expresa que la recreación constituye un gasto
                               público. Aquí, la recreación se entiende como parte de las formas de
                               seguridad social que debe ofrecer el Estado.
                               Finalmente, las constituciones formulan una serie de acciones que los
Estados llevarán a cabo con relación a este fenómeno. Se trata de acciones concretas que nos dan
indicios sobre el contenido del derecho a la recreación, sobre “el bien” que el mismo protege o del
que es garante. Del estudio se desprende que para la categoría de destinatario “toda persona” los
países que han declarado el derecho a la recreación, prevén: incentivar el ocio; fomentar las activida-
des deportivas y recreativas; inspeccionar, vigilar y controlar las organizaciones deportivas y re-
creativas; satisfacer necesidades de carácter asistencial, educacionales, culturales, deportivas, y
recreativas; determinar la organización, el funcionamiento y las tareas de las entidades encargadas
de realizar actividades y servicios … recreativos; reconocer y garantizar el derecho a una calidad de
vida que asegure salud, alimentación, educación, trabajo, recreación, vivienda …; proteger, estimular,
promover, coordinar la cultura física, el deporte y la recreación; proveer de recursos e infraestruc-
turas que permitan la masificación de las actividades; impulsar la práctica del deporte, la educación
física mediante la participación organizada y masiva del pueblo; realizar programas y proyectos es-
peciales; ordenación territorial y urbanística de parques, jardines, plazas, balnearios y otros sitios
de recreación.
Guatemala y Panamá, aunque no reconoce explícitamente
el derecho a la recreación, detallan en sus Constitucio-
nes, acciones en este campo sin especificar destinatario.
En el primer caso estipulando una asignación presupues-
taria; en el segundo caso asociando la recreación al arte y
la cultura física para su promoción y fomento.
Estas acciones que los Estados comprometen con relación
a la recreación, son los aspectos instrumentales que me-
diatizan el derecho. De esta forma, se convierten en los
medios que permiten satisfacer la necesidad de recreación, que el derecho está reconociendo. Al
mismo tiempo, este aspecto indica concretamente el alcance de la recreación en el orden institucio-
nal de ciertos países latinoamericanos. A su vez, y en un plano teórico, se afirma que el conocimiento
de la existencia de estas mediaciones contribuye a ampliar el reconocimiento de la necesidad de re-
creación, y en consecuencia actuar hacia su satisfacción. Según Heller (1996) la acción hacia la satis-
facción de una necesidad, aparece en tanto existen las objetivaciones, los fines y las instituciones
sociales que podrían guiar la satisfacción de la misma.
Recapitulando, y ante la pregunta ¿qué bien protege el derecho a vacaciones?, hemos establecido que
se trata de un “tiempo remunerado, libre de trabajo”. Si nos hacemos esa misma pregunta con refe-
rencia a la recreación en América Latina, y sintetizando las menciones de los diferentes textos cons-
titucionales, la respuesta indicaría que el derecho constitucional a la recreación en América Latina,
9                                                                           BOLETÍN ELECTRÓNICO
protege: 1- la realización de prácticas masivas de deporte, actividad física, arte; 2- el desarrollo y
regulación de actividades; 3- el acceso y utilización de bienes y servicios e infraestructuras; 4- el
ordenamiento territorial y urbanístico: parques, balnearios, jardines, plazas; 5- el desarrollo de pro-
gramas y proyectos especiales; 6- la concreción de políticas públicas; 7- el acceso a espacios, playas,
parques, círculos sociales, deportivos, de descanso, de cultura; 8- reservar y destinar espacios para
establecimiento de centros recreativos; 9- la vigilancia, inspección y control de las organizaciones;
10- la existencia de medios de comunicación como medios de recreación.
De lo enumerado, derivan problemáticas que deben interesarnos tanto en el plano teórico como
práctico de intervención y análisis del campo recreativo, en tanto son aspectos que reflejan el hecho
recreativo en Latinoamérica.
Como hemos visto, el derecho a la recreación, promueve en algunos casos el “acceso a…”. La expre-
sión advierte sobre la instancia previa al hecho recreativo, indica habilitar la “puerta de entrada” a
la recreación y sus beneficios. Pensar en “acceso” en términos de derecho a la recreación, en la ac-
tualidad “la gente pobre tiene, sistemáticamente, menos acceso a espacios verdes y a instalaciones
recreativas, y esto tiene un impacto directo sobre la salud” (Patel, 2008). La imposibilidad de acceso
                                     que podemos hacer extensiva a las costas de ríos, arroyos, pla-
                                     yas, lagos, así como a parques y plazas, inhibe la realización de
                                     diversas actividades -caminatas, sol, encuentros familiares, acti-
                                     vidad física, juegos, entre otras tantas-, vinculadas directamen-
                                     te a la salud, las propias prescripciones de la Organización Mun-
                                     dial de la Salud en cuanto prevención y protección integral del
                                     ser humano. (…) En el mismo sentido se advierte sobre el acceso
                                     a la cultura, vinculado a la seguridad social en lo que refiere a la
                                     posibilidad de la construcción de la propia identidad ya sea de los
miembros de los pueblos originarios, como de las distintas colectividades que en el marco del fenó-
meno migratorio se desplazan en el interior de nuestros países Latinoamericanos. (…)
Paralelamente el derecho consagra aspectos que pudieran considerarse novedosos desde la perspec-
tiva del campo de estudios de la recreación. Nos referimos a la inspección y control de las organiza-
ciones públicas y privadas que actúan en el ámbito recreativo, y a las condiciones de seguridad e hi-
giene. Paradójicamente es amplia la consideración y legislación en este sentido en el marco del dere-
cho laboral, mientras que no existen casi formulaciones de este tipo para la recreación. (…) Incluye
aspectos de la recreación que deben involucrarnos como investigadores en problemáticas diversas:
mercado inmobiliario, uso de la tierra, condiciones de urbanización, legislación de sirga o servidum-
bre de paso, restricciones de ingreso a sitios privados de
uso público, discriminación, exclusión, contaminación am-
biental con inclusión de la contaminación estética y sonora,
factores vinculados al resguardo patrimonial, ya sea de bie-
nes tangibles como intangibles, entre otros tantos. (…)


(esperamos haber sido fieles al autor, pero consideramos un
rico tema para debatir, se plantea en este articulo que 9
países, no legislan en sus constituciones sobe recreación, y
nos peguntamos que hacemos por este “derecho”)


                                                Esperamos tus impresiones, aportes y reflexiones sobre
                                                el tema en boletin.electronico.foro@gmail.com
10                                                                      BOLETÍN ELECTRÓNICO


 Eventos, Actividades, Recibido por internet, Opiniones,
        Convocatorias y un sinfín de Etcéteras.
                               Eventos Confirmados 2012
                                     Abril 28 al 1º de mayo, 10mas Jornadas de Tiempo Libre y
                                     Recreación, "El rol de la Recreación en los Procesos de Trans-
                                     formación Social", Buenos Aires Argentina.

                                     Información en
                                     jornadasderecreacion@gmail.com
                                     www.jornadasderecreacion.blogspot.com.ar
                                     www.facebook.com/JornadasdeTiempoLibreyRecreacion


                                     Mayo 18 al 20,    Primer Congreso Internacional de Recrea-
ción para la Educación, Montevideo, Uruguay. La Ronda Recreación & Campamentos.

Información en
www.congreso.larondauy.com


Junio    15 al 17, 2do. Encuentro Nacional de Recreación en Uruguay, “La Recreación Aplicada”,
Centro Recreándonos, co-organizado con Aprendiendo a Jugar y grupo de Animadores del Colegio
San Francisco de Asís.

Información en
encuentroderecreacion@gmail.com
www.recreandonosuruguay.blogspot.com


Julio   5º Seminario de Animación Sociocultural- Centro Recreándonos y Red Iberoamericana de
Animación Sociocultural- RIA

Información en
www.recreandonosuruguay.blogspot.com


Noviembre       1 al 4, Congreso Iberoamericano de Animación Sociocultural
en Uruguay, organiza Nodo RIA Uruguay con el apoyo del Foro Permanente de
Tiempo Libre y Recreación.

Información en
ria.uruguay@gmail.com
nodoriauruguay.blogspot.com
11                                                                             BOLETÍN ELECTRÓNICO
                                              Dtodo


                                                               MONTEVIDEO
             No te olvides de visitar
     http://forotiempolibre.blogspot.com/                          URUGUAY


                                                               DEL 1 AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2012
                   Foro en Facebook
 http://es-es.facebook.com/groups/207260396034382/
                                                                    Organiza: NODO RIA. Uruguay
                        Te esperamos
                                                                    http://nodoriauruguay.blogspot.com

 “.. Y sin embargo eso es precisamente lo que hacen los anuncios
 de los cursos acelerados de cualquier cosa.
 Emprenda una carrera corta. Triunfe rápidamente.
 Gane mucho viento sin esfuerzo ninguno.
 No me gusta.
 No me gusta que se fomente el deseo de obtener mucho
 entregando poco.
 Y menos me gusta que se deje caer la idea de que el
 conocimiento es algo tedioso y poco deseable.
 ¡No señores: aprender es hermoso y lleva la vida entera!…
 … Todo tiene su costo y el que no quiere afrontarlo es un
 garronero de la vida.
 De manera que aquel que no se sienta con ánimo de vivir la
 maravillosa aventura de aprender, es mejor que no aprenda. “
 Conocimiento y aprendizaje por Alejandro Dolina 21 Feb 2010        Sonríe es lo segundo
                                                                     mejor que puedes
     Si buscas una mano dispuesta a ayudarte,
         la encontraras al final de tu brazo.
                                                                    hacer con tus labios


                                  Nos vemos en el próximo número,
                                    Junio 2012, te contamos como
                                 estuvieron las jornadas en Buenos
                                Aires, el Primer Congreso Internacio-
                                nal de Recreación para la Educación,
                                 en Montevideo o nos vemos en al-
                                        guno o en todos, vale !!

Más contenido relacionado

Similar a DerechoRecreación

Fundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectoraFundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectora2013_21
 
Fundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectoraFundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectoraSandy LM
 
Secuencias bloque i historia 2013
Secuencias bloque i  historia 2013Secuencias bloque i  historia 2013
Secuencias bloque i historia 2013Andrea Nevarez
 
Dirección
DirecciónDirección
Direcciónvajc666
 
Dirección
DirecciónDirección
Direcciónvajc666
 
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...SOCIEDAD JULIO GARAVITO
 
Sustentabilidad.ejercicios
Sustentabilidad.ejerciciosSustentabilidad.ejercicios
Sustentabilidad.ejerciciosnancycarrejo
 
Dirección
DirecciónDirección
Direcciónvajc666
 
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07JUan Carlos Uribe
 
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil publicar
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil   publicarBorrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil   publicar
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil publicarCarlos Andrés Santiago
 
Comunidades virtuales y redes sociales
Comunidades virtuales y redes socialesComunidades virtuales y redes sociales
Comunidades virtuales y redes socialesManuel Martin
 
Presentación de estrategias depro comunicación
Presentación de estrategias depro comunicaciónPresentación de estrategias depro comunicación
Presentación de estrategias depro comunicaciónAtom HeartBrother
 
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...Estrategia Guerrero
 
Redes Sociales En Internet Jc Ortega
Redes Sociales En Internet Jc OrtegaRedes Sociales En Internet Jc Ortega
Redes Sociales En Internet Jc Ortega031980
 
Proyecto Comunitario Colombia
Proyecto Comunitario ColombiaProyecto Comunitario Colombia
Proyecto Comunitario ColombiaMartha López
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1aidmar88
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1aidmar88
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1aidmar88
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1aidmar88
 

Similar a DerechoRecreación (20)

Fundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectoraFundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectora
 
Fundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectoraFundacion organizacion protectora
Fundacion organizacion protectora
 
Secuencias bloque i historia 2013
Secuencias bloque i  historia 2013Secuencias bloque i  historia 2013
Secuencias bloque i historia 2013
 
Dirección
DirecciónDirección
Dirección
 
Dirección
DirecciónDirección
Dirección
 
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...
ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD JULIO GARAVITO PARA EL ESTUDIO DE LA ASTRONOMÍA - Ap...
 
Sustentabilidad.ejercicios
Sustentabilidad.ejerciciosSustentabilidad.ejercicios
Sustentabilidad.ejercicios
 
Dirección
DirecciónDirección
Dirección
 
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07
Exposicion rosario leon taller de coordinacion 20 23-09-07
 
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil publicar
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil   publicarBorrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil   publicar
Borrador ruta trabajo para reglamentación estatuto ciudadanía juvenil publicar
 
Comunidades virtuales y redes sociales
Comunidades virtuales y redes socialesComunidades virtuales y redes sociales
Comunidades virtuales y redes sociales
 
Presentación de estrategias depro comunicación
Presentación de estrategias depro comunicaciónPresentación de estrategias depro comunicación
Presentación de estrategias depro comunicación
 
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...
GUÍA PRÁCTICA: Hacia una cultura de la noviolencia.el rol de las artes y la c...
 
Redes Sociales En Internet Jc Ortega
Redes Sociales En Internet Jc OrtegaRedes Sociales En Internet Jc Ortega
Redes Sociales En Internet Jc Ortega
 
Diario de Comisiones de la Comisión de Derechos Humanos y Solicitudes Ciudada...
Diario de Comisiones de la Comisión de Derechos Humanos y Solicitudes Ciudada...Diario de Comisiones de la Comisión de Derechos Humanos y Solicitudes Ciudada...
Diario de Comisiones de la Comisión de Derechos Humanos y Solicitudes Ciudada...
 
Proyecto Comunitario Colombia
Proyecto Comunitario ColombiaProyecto Comunitario Colombia
Proyecto Comunitario Colombia
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1
 
Trabajo no 1
Trabajo no 1Trabajo no 1
Trabajo no 1
 

Último

actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoJosDanielEstradaHern
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSYadi Campos
 
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptxdeimerhdz21
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Alejandrino Halire Ccahuana
 
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesPIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesYanirisBarcelDelaHoz
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.amayarogel
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdf
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdfGUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdf
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdfPaolaRopero2
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxlupitavic
 
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA IIAFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA IIIsauraImbrondone
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
plan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdfplan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdf
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdfenelcielosiempre
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxYadi Campos
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioELIASAURELIOCHAVEZCA1
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptxFelicitasAsuncionDia
 

Último (20)

actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° grado
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza MultigradoPresentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
 
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesPIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdf
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdfGUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdf
GUIA DE CIRCUNFERENCIA Y ELIPSE UNDÉCIMO 2024.pdf
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
 
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA IIAFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdfTema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
 
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
plan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdfplan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdf
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
 

DerechoRecreación

  • 1. FORO PERMANENTE DE TIEMPO LIBRE Y RECREACIÓN lectrónico Boletín E ABRIL Hola de nuevo Este nuevo año y nuevo formato, es explosivo. Gracias a tod@s los que nos hicieron llegar su mensaje de Contenido: felicitación , vamos por mas, Objetivos del Foro 2 esperamos que este también Requisitos para ser sea de su, de tu agrado miembro 3 Foro Permanente de Tiempo Libre y Recrea- ción Equipo Animador del Foro Tema para debatir La Recreación como dere- 4 al 9 cho constitucional en América Latina. Eventos, Actividades, Recibido por internet, Redacción, Edición y Contenidos Opiniones, 10 Convocatorias y un sinfín de Etcéteras. Redactor responsable Rec. R. Eduardo Curbelo Dtodo 11 Si quieres aportar algún tema de discusión, algún evento para publicitar, tus comentarios sobre algún tema, dirige todo eso a boletin.electronico.foro@gmail.com Esperamos ya tus aportes para dar un feedback positivísimo a este desde ya tu, nuestro boletín.
  • 2. 2 BOLETÍN ELECTRÓNICO Objetivos del Foro Permanente de tiempo Libre y Recreación Promover la producción, organización y difusión de la documenta- ción, bibliografía e investigación sobre la temática. Vincularse con instituciones estatales, públicas y privadas de carácter internacional y nacionales relacionadas con el área. Integrar grupos de trabajo interdisciplinarios que enfoquen la temática de la Recreación y el Tiempo Libre. Contribuir a la formación, capacitación y desarrollo de los profesionales del área. Sensibilizar en las problemáticas del Tiempo Libre y la Recreación a las autoridades estatales, públicas y privadas. Promover el estudio, docencia, investigación y servicio sobre temas relacionados a las problemáticas del Tiempo Libre y la Recreación Desarrollar estrategias de acción, en la región, destinadas hacia los sectores más necesitados en base a la gestión de espacios de promo- ción, capacitación y formación de voluntarios y denuncia de todas aquellas violaciones al no respeto al acceso del patrimonio cultural de cada pueblo, de todos los individuos. Haga lo que pueda, con lo que tenga, donde esté. (Theodore Roosevelt) Repetimos el artículo porque omitimos parte de los objetivos en el apuro de editar y salir con el boletín anterior
  • 3. 3 BOLETÍN ELECTRÓNICO Requisitos para ser miembro Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación Colectivo Latinoamericano Argentina, Brasil, Colombia, Perú y Uruguay. Solicitar en forma personal o colectiva su afiliación al Foro Permanente de Tiempo Li- bre y Recreación (Foro). Vía correo electrónico a foro.permanente.recreacion@gmail.com Participar de los foros y debates virtuales y/o presenciales, de reuniones y de otros espacios que el equipo animador proponga y facilite. Proponer asuntos a tratar para su debate y el enriquecimiento de los miembros. Socializar información de temas y eventos sobre juego, recreación, campamentos, animación, tiempo libre. Posibilidades y/o derechos Cada socio recibirá un boletín electrónico trimestral con material conceptual, artículos, comunicaciones, informaciones. Cada socio podrá publicar en el boletín electrónico ar- Foro tículos que tengan que ver o relacionados con las 2012 temáticas del Foro. boletín.electrónico.foro@gmail.com Cada socio podrá publicar en el blog http://forotiempolibre.blogspot.com actividades que tengan que ver con las temáticas del Foro. foro.permanente.recreacion@gmail.com Cada socio recibirá llamados y convocatorias laborales de las que el Foro tenga conocimiento. Cada socio tendrá derecho a descuentos de un 20% en todos los eventos e instancias que el Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación organice y o apoye. Cada socio podrá solicitar el auspicio y o apoyo a eventos. Esta solicitud deberá ser dirigida a Equipo Animador del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación foro.permanente.recreacion@gmail.com . En las redes sociales, grupo Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación en Facebook solicitar ser miembro del grupo. En el año 2012 no se requerirá pago alguno para ser miembro del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación. Equipo Animador del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación.
  • 4. 4 BOLETÍN ELECTRÓNICO Extractado de Revista Latinoamericana de Recreación 2011 Volumen 1 – Número 1 Tema para debatir Julia C. Gerlero (Candidato a Doctor por la Universidad de Deusto. Bilbao, España. Master en Dirección de Proyectos de Ocio; Master en Teorías y Políticas de la Recreación. Profesora de la Universidad Nacional del Comahue, Argentina.) (modificado para hacerlo menos extenso, si quieres ver el original , te reco- mendamos que lo leas en la revista. La Recreación como derecho constitucional en América Latina. Un estudio para reflexionar sobre el alcance de la recreación en Latinoamérica. El derecho a la recreación Partimos identificando, en varias Constituciones de paí- ses latinoamericanos, además del derecho al descanso y vacaciones, existe otro derecho: el derecho a la recrea- ción. El primero garantiza que los trabajadores asalaria- dos dispongan de “tiempo libre pago”, ese es el bien que protege. Pero ¿Cuál es el bien que protege el derecho a la recreación? ¿Qué nos habilita a demandar como ciudada- nos? ¿Qué se compromete el Estado a realizar con res- pecto a este derecho? A fin de dar respuesta a estos interrogantes, abarcaremos los siguientes aspectos, 1) países que reconocen explícitamente el derecho a la recreación – o fórmula similar-; 2) sujeto de derecho; 3) fin que consagra el derecho a la recreación; 4) ámbitos de la vida social articulados al derecho a la recreación; 5) formulaciones generales en torno al tema; 6) acciones comprometidas por los Estados para garantizar este derecho. Con relación al primer aspecto, se establece que la recreación –o fórmula similar- es reconocida como derecho en las Constituciones de diez países latinoamericanos: Brasil, Colombia, Cuba, Ecua- dor, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Perú y Venezuela, no siendo explícitamente reconoci- da como tal, por los restantes 9 países latinoamericanos analizados, si bien alguno de ellos formu- lan acciones relacionadas al fenómeno. De acuerdo a su denominación, como derecho a la recreación está reconocido en Colombia, Cuba, Ecuador, Honduras, Nicaragua y Venezuela; Brasil y Paraguay reconocen el derecho al Ocio. Perú, reconoce el derecho al Tiempo Libre, y México lo hace al es- parcimiento. Tanto las Constituciones de México, como Perú y Paraguay utilizan tales denominacio- nes únicamente en los artículos que enuncian el reconocimiento del derecho, posteriormente –en otros artículos- se refieren a la recreación. Recreación es el término que comprende y designa las prácticas del tiempo libre vinculadas al disfrute, al goce y placer públicos, en América Latina. (…) Hasta aquí queda claramente identificado, que los países lati- noamericanos, en su mayoría, identifican a este derecho como “derecho a la recreación”. No obstante el acuerdo aparente en cuanto a la forma de denominación, no permite reconocer adecuadamente el contenido o el bien que se está protegien- do. De allí que sea necesario indagar cuál es el bien a prote- ger cuando se habla del derecho a la recreación. A medida que se desarrolle este estudio estaremos en condiciones de ir caracterizando este aspecto.
  • 5. 5 BOLETÍN ELECTRÓNICO Una diferencia reveladora entre el derecho a vaca- ciones y el derecho a recreación es el “sujeto de derecho”, denominación que identifica en esta in- vestigación, a las personas o colectivo de personas facultadas para la demanda del mismo. En este ca- so, a diferencia del derecho a vacaciones existe disparidad entre los distintos países en cuanto a quienes son los titulares del derecho a la recrea- ción. Tal disparidad, implica en consecuencia, que la necesidad de recreación es reconocida en algunos países sólo para determinados colectivos, Colom- bia, Cuba, Nicaragua, Perú y Venezuela, reconocen el derecho a la recreación para la totalidad de los habitantes de sus respectivas naciones; Brasil y Ecuador lo hacen explícitamente para niños y adolescentes; México solo para los niños y niñas con Honduras que lo amplía también a las madres, y Paraguay reconoce el derecho al ocio únicamente para el colectivo Adulto Mayor. El derecho a la recreación se insinúa en el conjunto de las constituciones como un derecho para “todas las perso- nas”, si bien todavía no ha alcanzado ese estatus en todos los países. Además de lo detallado en el párrafo anterior, se verifica la incorporación de nuevos colectivos de personas como sujetos del derecho a la recreación. Estos parecen estar asociados al reconoci- miento de necesidades particulares de recreación a partir de circunstancias especiales de vida. México, reconoce a las “comunidades indígenas” y a los “obreros, jornaleros y artesanos”. En (…) la Constitución Mexicana propone: “Mejorar las condiciones de las comunidades indígenas y de sus espacios para la convivencia y recreación, mediante acciones que faciliten el acceso al financia- miento público y privado para la construcción y mejoramiento de la vivienda así como ampliar la cobertura de los servicios básicos.” La necesidad de espacios recreativos es igualmente reconocida para el “artesano doméstico” y “obrero a jornal”. En estos casos, los modos del trabajo, o bien “sacan” al obrero de su espacio cotidiano, -pensemos en los trabajadores deno- minados “golondrina”, que se desplazan para levantar las cose- chas en sitios distantes de su hogar- presentes en nuestros países latinoamericanos; o bien los aíslan en su espacio de vida privado, como puede ser el “artesano doméstico”. Ambas for- mas, están demandando espacios de recreo. Diferente consideración merecen los “trabajadores agrarios”. La Constitución Colombiana expresa: “Es deber del Estado promover el acceso progresivo a la propiedad de la tierra de los trabajado- res agrarios, en forma individual o asociativa, y a los servicios de educación, salud, vivienda, segu- ridad social, recreación, crédito, comunicaciones, comercialización de los productos, asistencia técnica y empresarial, con el fin de mejorar el ingreso y calidad de vida de los campesinos.” Es sig- nificativo reflexionar sobre el contexto en el que se sitúa a la recreación aquí, en tanto la misma aparece compartiendo el mismo nivel discursivo que los servicios de primera necesidad. Paralela- mente consolida la identificación de la recreación como seguridad social –aspecto que desarrolla- remos más adelante-, aunque no brinde pistas sobre las características de tales servicios. Otra categoría de destinatarios, la constituyen las “personas excepcionales o discapacitadas” en las Constituciones de Ecuador y Paraguay. Se incluye para ellos, especialmente, la disponibilidad de bienes y servicios recreativos, así como la atención de su recreación. La enunciación en este caso no pasa de ser una formulación general.
  • 6. 6 BOLETÍN ELECTRÓNICO Según se explicara anteriormente, el derecho a la recreación está comprendido entre los derechos sociales. Este tipo de derechos, claman por el acceso a bienes y servicios, a prestaciones estatales. La distribución de esos bienes y servicios será proporcional a las “necesidades diversificadas de cada persona, a la situación concreta en que se encuentre, al grupo al que pertenece o a la clase de perso- na que se encuentran en esa misma situación” (Osuna y Largo). En tanto los derechos sociales son la medida de una necesidad es el Estado el que debe garantizar su satisfacción. Para el caso del dere- cho que estamos investigando, hemos establecido que cuando el sujeto de derecho se enmarca en un colectivo de edad, la familia aparece también como institución responsable en garantizar el derecho, junto al Estado y la sociedad en general. (…) Corresponde ahora el análisis en torno al “fin” que consagra el derecho a la recreación. La importan- cia que adquiere el preguntarnos por los fines que persiguen las Constituciones al proclamar el dere- cho a la recreación se apoya en reconocer que esos fines constituyen necesidades de los ciudadanos que el Estado reconoce, y faculta, por tanto, a los Pode- res Públicos para su realización. La necesidad es el nexo jurídico entre la situación de hecho y el aspecto teleoló- gico expresado en el derecho. Este aspecto está explíci- tamente planteado sólo en algunas de las constituciones analizadas. Nuevamente es de interés presentar los datos en función de los distintos sujetos de derecho, identifi- cados. En conjunto los fines explicitados por los cuales se garantiza el derecho a la recreación, pueden agruparse como sigue: 1- formación, desarrollo y protección inte- gral; 2- crecimiento y desarrollo con buena salud; 3- be- neficio para la calidad de vida individual y colectiva. Una de las ideas que más destacan del conjunto, es la que se adjetiva con “integral” – referida al desarrollo, crecimiento y formación. Enfocado como desarrollo integral del individuo, alude a que la formación durante el crecimiento del mismo debe abarcar la totalidad de las facetas que nos consti- tuyen como seres humanos. Desarrollarse física, intelectual, afectiva, social y políticamente, como seres realmente implicados en el curso de su propia vida y la de su comunidad. Se reconoce en defini- tiva que la recreación contribuye en tal sentido. Para el sujeto “todas las personas”, la fórmula es “formación integral” y “preservar y desarrollar una me- jor salud”. Se infiere en estos casos, que existe un re- conocimiento de la necesidad de recreación también en la adultez, ya que el término “preservar”, aludiría a una acción a realizar a lo largo de la vida. Finalmente, para este mismo grupo se expresa como fin del derecho a la recreación “beneficiar la calidad de vida individual y colectiva”. En síntesis, desde las características men- cionadas en las constituciones, la recreación es enten- dida como parte integrante del desarrollo del individuo. Las enunciaciones sugieren que la misma actúa tanto en el ámbito de formación –física, intelectual, emocional-, como en el de la salud. Y se la reconoce luego, como parte de la calidad de vida. Por último el beneficio que otorga la recreación se reconoce tanto en el nivel individual como social. Reconocido básicamente el desarrollo integral como fin del derecho a la recreación, se buscó identificar si las constituciones hacían mención explícita de la recreación como necesidad.
  • 7. BOLETÍN ELECTRÓNICO 7 Cuba realiza una mención a la necesidad de recrea- ción en (…) su Constitución destinado a los “Órganos locales de poder popular” en un marco que se puede calificar de organizativo. Así, especifica que: “… Las Administraciones Locales que estas Asambleas (las Asambleas del Poder Popular) cons- tituyen, dirigen las entidades económicas, de pro- ducción y de servicios de subordinación local, con el propósito de satisfacer necesidades económicas, de salud y otras de carácter asistencial, educacio- nales, culturales, deportivas y recreativas de la co- lectividad del territorio a que se extiende la jurisdicción de cada una.” La Constitución mexicana –de las garantías individuales- establece: “… Los niños y las niñas tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación y sano esparcimiento para su desarrollo integral.” Paraguay, señala en su Constitución –De los derechos, de los deberes y de las garantías, (…), de la Tercera edad, que: “Toda persona en la tercera edad tiene derecho a una protección integral. La familia, la sociedad y los poderes públicos promoverán su bienestar mediante servicios sociales que se ocupen de sus necesidades de alimentación, salud, vivienda, cultura y ocio.” La recreación, es reconocida como una necesidad humana básica o fundamental en tanto comparte el mismo nivel discursivo que la salud, la alimentación, la educación, etc.. La necesidad de recreación comparte la condición de ser indispensable –como si de alimento se tratara para un organismo vivo-, en niños y adulto mayor, según se observa en las Constituciones de México y Paraguay. Tales países, parecen reconocer a la necesidad de recreación como necesidad básica en el orden de las necesida- des fisiológicas. Otro aspecto del estudio, procuró identificar los ámbitos de la vida social articulados al derecho a la recreación. En este sentido, se encontraron cinco tér- minos directamente asociados al derecho a la recrea- ción: cultura, deporte, salud, educación y seguridad so- cial. Los cuatro primeros, podrían pensarse como esfe- ras institucionales que tradicionalmente han estado vinculadas al fenómeno en estudio. Pero quizás lo más novedoso sea la idea de seguridad social, -que no cons- tituye un ámbito en sentido estricto-, sino que está enmarcando a este derecho como derecho social. Tal idea expresa que el Estado asume la obligación de pre- venir, de proteger a las personas contra riesgos socia- les. Si bien la seguridad social tuvo su origen en el mar- co del derecho al trabajo –específicamente con el seguro social del trabajador-, en la actualidad es indiscutible su carácter de institución jurídica autónoma, que procura con la asistencia de “prácticamente todas las ciencias, técnicas, disposiciones administrativas, programas gubernamenta- les y hasta actividades desarrolladas por el ser humano, (…) alcanzar su eventual protección inte- gral” . Esta establecido que el derecho a la en que esto se hace efectivo así como qué involucra en términos de recursos y acciones en cada caso particular, puede sin duda ser motivo de investigacio- nes empíricas. Lo que no podemos soslayar aquí, es que la recreación como seguridad social es un as- pecto a integrar en nuestro campo de estudios. (…) La proposición identificada en la Constitución de Cuba en torno a la recreación expresa (…) el dere-
  • 8. BOLETÍN ELECTRÓNICO 8 cho a la igualdad entendido en el acceso sin distinción de ningún tipo, al disfrute de espacios y centros vinculados a prácticas recreativas. Panamá si bien no reconoce explícitamente el derecho a la recreación, (…) declaraciones que ubican a los medios masivos de comunicación co- mo instrumentos de recreación. Venezuela expresa, que la recreación será asumida por el Estado como política de educación y salud garanti- zando los recursos para ello. Este último matiz, es similar al formulado por Colombia cuando expresa que la recreación constituye un gasto público. Aquí, la recreación se entiende como parte de las formas de seguridad social que debe ofrecer el Estado. Finalmente, las constituciones formulan una serie de acciones que los Estados llevarán a cabo con relación a este fenómeno. Se trata de acciones concretas que nos dan indicios sobre el contenido del derecho a la recreación, sobre “el bien” que el mismo protege o del que es garante. Del estudio se desprende que para la categoría de destinatario “toda persona” los países que han declarado el derecho a la recreación, prevén: incentivar el ocio; fomentar las activida- des deportivas y recreativas; inspeccionar, vigilar y controlar las organizaciones deportivas y re- creativas; satisfacer necesidades de carácter asistencial, educacionales, culturales, deportivas, y recreativas; determinar la organización, el funcionamiento y las tareas de las entidades encargadas de realizar actividades y servicios … recreativos; reconocer y garantizar el derecho a una calidad de vida que asegure salud, alimentación, educación, trabajo, recreación, vivienda …; proteger, estimular, promover, coordinar la cultura física, el deporte y la recreación; proveer de recursos e infraestruc- turas que permitan la masificación de las actividades; impulsar la práctica del deporte, la educación física mediante la participación organizada y masiva del pueblo; realizar programas y proyectos es- peciales; ordenación territorial y urbanística de parques, jardines, plazas, balnearios y otros sitios de recreación. Guatemala y Panamá, aunque no reconoce explícitamente el derecho a la recreación, detallan en sus Constitucio- nes, acciones en este campo sin especificar destinatario. En el primer caso estipulando una asignación presupues- taria; en el segundo caso asociando la recreación al arte y la cultura física para su promoción y fomento. Estas acciones que los Estados comprometen con relación a la recreación, son los aspectos instrumentales que me- diatizan el derecho. De esta forma, se convierten en los medios que permiten satisfacer la necesidad de recreación, que el derecho está reconociendo. Al mismo tiempo, este aspecto indica concretamente el alcance de la recreación en el orden institucio- nal de ciertos países latinoamericanos. A su vez, y en un plano teórico, se afirma que el conocimiento de la existencia de estas mediaciones contribuye a ampliar el reconocimiento de la necesidad de re- creación, y en consecuencia actuar hacia su satisfacción. Según Heller (1996) la acción hacia la satis- facción de una necesidad, aparece en tanto existen las objetivaciones, los fines y las instituciones sociales que podrían guiar la satisfacción de la misma. Recapitulando, y ante la pregunta ¿qué bien protege el derecho a vacaciones?, hemos establecido que se trata de un “tiempo remunerado, libre de trabajo”. Si nos hacemos esa misma pregunta con refe- rencia a la recreación en América Latina, y sintetizando las menciones de los diferentes textos cons- titucionales, la respuesta indicaría que el derecho constitucional a la recreación en América Latina,
  • 9. 9 BOLETÍN ELECTRÓNICO protege: 1- la realización de prácticas masivas de deporte, actividad física, arte; 2- el desarrollo y regulación de actividades; 3- el acceso y utilización de bienes y servicios e infraestructuras; 4- el ordenamiento territorial y urbanístico: parques, balnearios, jardines, plazas; 5- el desarrollo de pro- gramas y proyectos especiales; 6- la concreción de políticas públicas; 7- el acceso a espacios, playas, parques, círculos sociales, deportivos, de descanso, de cultura; 8- reservar y destinar espacios para establecimiento de centros recreativos; 9- la vigilancia, inspección y control de las organizaciones; 10- la existencia de medios de comunicación como medios de recreación. De lo enumerado, derivan problemáticas que deben interesarnos tanto en el plano teórico como práctico de intervención y análisis del campo recreativo, en tanto son aspectos que reflejan el hecho recreativo en Latinoamérica. Como hemos visto, el derecho a la recreación, promueve en algunos casos el “acceso a…”. La expre- sión advierte sobre la instancia previa al hecho recreativo, indica habilitar la “puerta de entrada” a la recreación y sus beneficios. Pensar en “acceso” en términos de derecho a la recreación, en la ac- tualidad “la gente pobre tiene, sistemáticamente, menos acceso a espacios verdes y a instalaciones recreativas, y esto tiene un impacto directo sobre la salud” (Patel, 2008). La imposibilidad de acceso que podemos hacer extensiva a las costas de ríos, arroyos, pla- yas, lagos, así como a parques y plazas, inhibe la realización de diversas actividades -caminatas, sol, encuentros familiares, acti- vidad física, juegos, entre otras tantas-, vinculadas directamen- te a la salud, las propias prescripciones de la Organización Mun- dial de la Salud en cuanto prevención y protección integral del ser humano. (…) En el mismo sentido se advierte sobre el acceso a la cultura, vinculado a la seguridad social en lo que refiere a la posibilidad de la construcción de la propia identidad ya sea de los miembros de los pueblos originarios, como de las distintas colectividades que en el marco del fenó- meno migratorio se desplazan en el interior de nuestros países Latinoamericanos. (…) Paralelamente el derecho consagra aspectos que pudieran considerarse novedosos desde la perspec- tiva del campo de estudios de la recreación. Nos referimos a la inspección y control de las organiza- ciones públicas y privadas que actúan en el ámbito recreativo, y a las condiciones de seguridad e hi- giene. Paradójicamente es amplia la consideración y legislación en este sentido en el marco del dere- cho laboral, mientras que no existen casi formulaciones de este tipo para la recreación. (…) Incluye aspectos de la recreación que deben involucrarnos como investigadores en problemáticas diversas: mercado inmobiliario, uso de la tierra, condiciones de urbanización, legislación de sirga o servidum- bre de paso, restricciones de ingreso a sitios privados de uso público, discriminación, exclusión, contaminación am- biental con inclusión de la contaminación estética y sonora, factores vinculados al resguardo patrimonial, ya sea de bie- nes tangibles como intangibles, entre otros tantos. (…) (esperamos haber sido fieles al autor, pero consideramos un rico tema para debatir, se plantea en este articulo que 9 países, no legislan en sus constituciones sobe recreación, y nos peguntamos que hacemos por este “derecho”) Esperamos tus impresiones, aportes y reflexiones sobre el tema en boletin.electronico.foro@gmail.com
  • 10. 10 BOLETÍN ELECTRÓNICO Eventos, Actividades, Recibido por internet, Opiniones, Convocatorias y un sinfín de Etcéteras. Eventos Confirmados 2012 Abril 28 al 1º de mayo, 10mas Jornadas de Tiempo Libre y Recreación, "El rol de la Recreación en los Procesos de Trans- formación Social", Buenos Aires Argentina. Información en jornadasderecreacion@gmail.com www.jornadasderecreacion.blogspot.com.ar www.facebook.com/JornadasdeTiempoLibreyRecreacion Mayo 18 al 20, Primer Congreso Internacional de Recrea- ción para la Educación, Montevideo, Uruguay. La Ronda Recreación & Campamentos. Información en www.congreso.larondauy.com Junio 15 al 17, 2do. Encuentro Nacional de Recreación en Uruguay, “La Recreación Aplicada”, Centro Recreándonos, co-organizado con Aprendiendo a Jugar y grupo de Animadores del Colegio San Francisco de Asís. Información en encuentroderecreacion@gmail.com www.recreandonosuruguay.blogspot.com Julio 5º Seminario de Animación Sociocultural- Centro Recreándonos y Red Iberoamericana de Animación Sociocultural- RIA Información en www.recreandonosuruguay.blogspot.com Noviembre 1 al 4, Congreso Iberoamericano de Animación Sociocultural en Uruguay, organiza Nodo RIA Uruguay con el apoyo del Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación. Información en ria.uruguay@gmail.com nodoriauruguay.blogspot.com
  • 11. 11 BOLETÍN ELECTRÓNICO Dtodo MONTEVIDEO No te olvides de visitar http://forotiempolibre.blogspot.com/ URUGUAY DEL 1 AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2012 Foro en Facebook http://es-es.facebook.com/groups/207260396034382/ Organiza: NODO RIA. Uruguay Te esperamos http://nodoriauruguay.blogspot.com “.. Y sin embargo eso es precisamente lo que hacen los anuncios de los cursos acelerados de cualquier cosa. Emprenda una carrera corta. Triunfe rápidamente. Gane mucho viento sin esfuerzo ninguno. No me gusta. No me gusta que se fomente el deseo de obtener mucho entregando poco. Y menos me gusta que se deje caer la idea de que el conocimiento es algo tedioso y poco deseable. ¡No señores: aprender es hermoso y lleva la vida entera!… … Todo tiene su costo y el que no quiere afrontarlo es un garronero de la vida. De manera que aquel que no se sienta con ánimo de vivir la maravillosa aventura de aprender, es mejor que no aprenda. “ Conocimiento y aprendizaje por Alejandro Dolina 21 Feb 2010 Sonríe es lo segundo mejor que puedes Si buscas una mano dispuesta a ayudarte, la encontraras al final de tu brazo. hacer con tus labios Nos vemos en el próximo número, Junio 2012, te contamos como estuvieron las jornadas en Buenos Aires, el Primer Congreso Internacio- nal de Recreación para la Educación, en Montevideo o nos vemos en al- guno o en todos, vale !!