El documento describe las diferencias entre los asturianos y el resto de la humanidad a través de una serie de afirmaciones y su contraparte asturiana. En cada caso, se describe cómo un asturiano no haría algo de una manera normal, sino de una manera más característica y directa. Se enfatiza que los asturianos son personas fuertes, sinceras y trabajadoras que dicen lo que piensan abiertamente.

1. Diferencies de un asturianu con el restu la humanidá AVILES-COVADONGA Música: Muñeira de Libardón – Banda de Gaitas Ciudad de Oviedo

2. Un asturiano no se cae. Dase una ostia. COLUNGA-PLAYA LA GRIEGA

3. Un asturiano no se enamora. Quédase pillau. BASILICA DE COVADONGA

4. Un asturiano no se lanza. Tira pa´lante. VACAS EN FELECHOSA-ALLER

5. Un asturiano no concierta una cita con sus amistades. Espéralos en un chigre. LLANES-PLAYA TORIMBIA

6. Un asturiano no es valiente. Tien huevos. CANGAS DE ONIS

7. Un asturiano no es que no entienda. Ye que ya lo sabe. LASTRES

8. Un asturiano no se va de tapas. Sigue esperando en el chigre tomando un cacharru. LLANES-ACANTILADO

9. Un asturiano no te da la espalda. Mándate a tomar pol culo. PILOÑA- CABALLOS EN LA NIEVE

10. Un asturiano no te llama la atención. Dice: ¡¡Me cagüen Dios, que coño faes chaval!! VILLAVICIOSA-MOLINO RESTAURADO

11. Un asturiano no acaricia. Mete mano. PUERTO SAN ISIDRO

12. Un asturiano no pasa la noche en vela. Tá de doblete. RIONDO-CONCEJO DE ALLER

13. Un asturiano no bebe cerveza. Bebe cerveza, sidra, cacharros…Hasta el agua los floreros. RIBADESELLA

14. Un asturiano no te golpea. Date una paliza. SAN ESTEBAN DE PRAVIA

15. Un asturiano no trabaja. ¡Curra! EL PINO-CONCEJO DE ALLER

16. Un asturiano no corre a toda velocidad. Va tou follau. RIO DE CABAÑAQUINTA-ALLER

17. Un asturiano no se ríe a carcajadas. Pártese el culo. FLOR DEL MANZANO

18. Un asturiano no es un macarra. Ye amigu de sus amigos y si hay que dase de osties, pues danse. LLANES-PUENTE COBIJERU

19. Un asturiano no es presuntuoso. Ye mas chulu que un 8. AVE-RIA VILLAVICIOSA

20. Un asturiano no habla claro. Te lo diz to a la puta cara. BOSQUE CONCEJO DE CASO

21. Un asturiano no esta cansado. Tá reventau. AVILES-PUESTA DE SOL

22. Un asturiano no tiene estrés. Tá quemau. NAVA-COSTA AZUL

23. Un asturiano no ve a una chica fea. Tan todes buenes…a partir de les tres de la mañana. EL NARANJO DE BULNES

24. Si yes asturianu, faylo saber. ¡PUXA ASTURIES! MUROS DEL NALON