SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Baixar para ler offline
Dissabte, 14 de gener de 2012, a les 19.00 h




                                                                                                      LLUM DEL NORD
LLUM DEL NORD


I PART                                                                       31’

Jean Sibelius
Concert per a violí i orquestra, en Re menor, op. 47
I.     Allegro moderato
II.    Adagio di molto
III.   Allegro, ma non tanto

II PART                                                                      45’

Edvard Grieg
Les dones de Peer Gynt – Música incidental de la suite núm. 1 més altres números
1.     En el casament
3A.    Halling (violí sol)
4.     Lament d’Ingrid
7.     A la cova del rei de la muntanya (cor)
11.    Cançó de Solveig
12.    Mort d’ase
13.    El matí
15.    Dansa àrab (cor)
16.    Dansa d’Anitra
21.    Escena nocturna (cor i actor)
22.    Cant dels feligresos (cor a cappel·la)
23.    Cançó de bressol de Solveig (instrumental)


Veronika Eberle, violí
Cor Madrigal (Mireia Barrera, directora)
Rubén Gimeno, director
Orquestra Simfònica del Vallès
Trobaràs més informació sobre les obres, els compositors i els intèrprets
a les Impressions des del quart faristol, al nostre web www.osvalles.com


Amb la col·laboració especial de


Catalunya Música enregistra aquest concert.
Per tornar-lo a sentir, consulteu la programació a: www.catmusica.cat              CONCERT SIMFÒNIC   05
La cultura se succeeix, des de la guerra de Troia, entre Orient i Oc·
cident. Sabem que el Sud existeix, però ningú no ens parla del Nord
després de Wagner o Tolkien. En aquest concert mirarem cap al
Nord, cap a on volen les aus en migració i cap a on l’estrella polar
s’obstina a guiar·nos quan estem desorientats. Des de la llum blan·
ca i consistent del concert de Sibelius a la peripècia estranya del rar
personatge Peer Gynt, per a qui la vida va estar marcada pel pes de
les diverses dones que el van anar domesticant. La dona és sempre
la llum que ens orienta quan estem perduts i és la força que porta
els valors de la humanitat cap al Nord. La dona, els valors d’allò fe·
mení, són els pilars de la humanitat. Són el Nord sempre perdut de
la humanitat. Atansem·hi les ànimes.

Fundació Orfeó Català-Palau de la Música Catalana
Orquestra Simfònica del Vallès
El silenci després de Bach




                             L’OSV vol aprofundir en el contingut del silenci, des
                             de l’espai del qual emana tota música possible i tot
                             missatge sonor... Aquest és l’objectiu d’incorporar un
                             breu fragment de Bach a cada concert només per re·
                             trobar la relació amb el silenci des de la bellesa de
                             l’organització sublim dels sons. Vol ser un acte de pu·
                             rificació per endinsar·nos en el concert amb l’ànima
                             més neta del soroll diari.

                             En el concert d’avui la violinista Veronika Eberle ens
                             ha confirmat que, en el cas d’interpretar un bis, el
                             dedicarà a Bach.
FANFARES per a la celebració          JOAN VIVES I SANFELIU



Nou compositors amics ens han         Estudià piano a l’Acadèmia Marshall, i harmonia,
regalat una fanfara per celebrar      contrapunt, composició, orquestració i direcció d’orquestra
el nostre 25è aniversari. Les         amb Antoni Ros Marbà. Als vint·i·dos anys estrena el seu
interpretarem al llarg de la          primer musical, Granja animal. Com a compositor o director
temporada. La del concert d’avui      musical ha treballat amb Dagoll Dagom (Glups!, El Mikado,
ens l’ha regalat l’amic Joan Vives.   Historietes, T’odio amor meu, Els pirates, La Perritxola, Mar
                                      i cel i Boscos endins) i La Cubana (Especial Cap d’Any 1990,
MOLTES GRÀCIES, Joan,                 Marathon Dancing, Cegada de amor, Les Teresines, Una nit
PER LA TEVA FANFARA!                  d’òpera, Mamá, quiero ser famoso i Cómeme el coco, negro).

                                      Ha realitzat nombrosos treballs per a la televisió i és autor
                                      de les sintonies de Catalunya Ràdio, Catalunya Música,
                                      Catalunya Informació, entre d’altres. Ha estrenat també
                                      l’obra Vedute Veneziane, un concert per a trompeta piccolo i
                                      orquestra barroca, encàrrec de la Fundació Caixa Catalunya,
                                      amb Mireia Farrés com a solista. Ha compost també la
                                      música de més d’una dotzena de pel·lícules.

                                      Els seus darrers treballs per a l’escena han estat el musical
                                      Cuando Harry encontró a Sally (n’és autor de la lletra i de la
                                      música), del qual s’ha fet una versió en alemany (Harry und
                                      Sally) que ha estat portada per tot Alemanya, i, conjuntament
                                      amb Piti Español, el musical familiar Un cau de mil secrets,
                                      que es representa a la Pedrera de Barcelona.

                                      Joan Vives va guanyar el Premi Max 2006 a la millor direcció
                                      musical per Mar i cel. Viu a Barcelona amb la seva dona,
                                      Mercè, i els seus gossos, Max i Dana.




Un petit regal del 25è aniversari de l’OSV
Música de paraules

EL BOSC BLANC, per Francesc Parcerisas



Ella li diu que havien acordat que             ca i molsa que fa de frontera entre           segment del dia, d’una estació de
ell mai no li preguntaria si encara            la terra i el bosc; les notes intenten        l’any–. És una llum que vibra amb la
pensava en el bosc blanc. De fet, ja           resseguir els camins albats que les           ressonància amb què la corda fa vi·
no pensaven en el silenci del bosc             puntes tendres de les arrels busquen          brar la fusta –la corba de l’instrument
blanc, en la densitat de la neu on             per aferrar·s’hi, per entortolligar·s’hi,     com a silueta desvalguda del cigne
s’enfondeixen les passes, en l’esgarip         per convertir en arrelament les lumi·         damunt les aigües de l’estany, amb
de l’ocell que trenca la quietud –una          nescències del fred. Que no li ho torni       el cap una mica cot, o la capçada de
quietud sempre més enllà de la per·            a preguntar, pensa: que havien que·           l’arbre a l’entrada del bosc, amb els
cepció dels sentits–; només pensem             dat que cadascú ja coneixia prou la           branquillons vinclats sota el pes de
en allò que ens separa. Li havia repetit       càrrega de dolor i de goig que el bosc        la neu que s’hi acumula com una ali·
que el mateix ésser és un horitzó que          blanc tenia per a tots dos. Li diria que      mara apagada des de temps remots–.
ha deixat de ser una línia que delimita        hi ha una llum que no és la llum del          Que no li ho preguntés –notes mas·
espais coneguts i dimensions previsi·          bat del sol, ni la llum crepuscular que       sa denses d’una presència que, per
bles; ara tot era, afectivament, un joc        anuncia les tenebres; que allò que vol        contrast, accentua la solitud d’aquest
de llum, de la llum i de l’ombra, de la        captar és més aviat la llum verdos·           món–, que necessita del silenci per
llum i del blanc, de la sospita blanca         enca amb què el capaltard vol colgar          escoltar millor. Que ara, si tanca els
que s’acosta melangiosa cap als peus           els petits pàmpols daurats que sem·           ulls, sap que la llum és feta de pin·
de les ombres. Com un paisatge. Com            blen eixorivir encara el jorn morent.         zellades gruixudes, com un decorat
un paisatge sota una melodia. Com              Aquesta llum, però, no és un element          sense massa subtileses i, tanmateix,
una melodia en un paisatge. No, no             de la nostra conversa, ni es corres·          amb la consistència d’un vidre fred i
cal recordar el sentit de les paraules,        pon amb cap país conegut, ni amb              transparent: verd de festa, groc em·
com no cal recordar l’emoció sense             cap hora del rellotge: té el so d’una         borratxat de mandarina, blau negro·
paraules de la música. No li calen. Allò       corda tibant que llampegueja amb la           senc d’albergínia, roig encès d’urpes
que, en aquest cas, la música repro·           solitud de l’infant o del dol jove –una       de foc... Que no digui res fins que aca·
dueix és el degoteig menut que corre           llum massa perfecta i cristal·lina per        bi aquest opus 47 en re menor.
per sota la flonjor del tou de fullara·         donar·li el desenvolupament d’un



Francesc Parcerisas (Begues, 1944). És poeta, traductor i crític i, actualment, degà de la
Institució de les Lletres Catalanes. El seu últim llibre és Dos dies més de sud (2006).

Música de paraules és una iniciativa de l’Orquestra Simfònica del Vallès
i compta amb la col·laboració de
Sabies que...                                                  Per Pere Andreu Jariod

... tant Grieg com Sibelius són conside-                                                    Recomanacions
rats compositors nacionalistes?               ... la música més coneguda de Grieg té
Les referències al folklore i les tradi·      l’origen en un drama de Henrik Ibsen?         SIBELIUS
cions de la seva terra són constants en       Ibsen va escriure l’obra de teatre en vers    Concert per a violí i
                                                                                            orquestra
la seva música. Ambdós van néixer en          Peer Gynt, que va publicar l’any 1867.        Jasha Heifetz
països escandinaus: Grieg a Noruega, i        Algun temps més tard, el mateix es·           (violí) · Orquestra
Sibelius a Finlàndia. Encara avui dia, són    criptor noruec va demanar a Grieg que         Filharmònica de
considerats els compositors de música         compongués una música incidental (que         Londres · Thomas
clàssica més importants dels seus res·        acompanyés l’acció teatral) per a les pri·    Beecham (director)
                                                                                            CD EMI (2006)
pectius països.                               meres representacions. L’estrena va ser
                                              el 1876. El compositor, però, no va deixar    Concert per a violí i
... Jean Sibelius somiava de petit que        de treballar en aquesta obra fins al final    orquestra (en dues
era un gran virtuós del violí?                de la seva vida, i en va fer diverses re·     versions, l’original i la
Des dels 15 anys i fins que en va fer 25,     visions.                                      definitiva)
                                                                                            Leonidas Kavakos
Sibelius va dedicar molts esforços i mol·                                                   (violí) · Orquestra
tes hores a l’estudi del violí, fins que es   ... Peer Gynt tracta de les peripècies        Simfònica de Lahti
va adonar que mai no arribaria a ser un       d’un jove aventurer?                          · Osmo Vänskä
virtuós d’aquest instrument. Tot i això,      És una història fantàstica que es basa en     (director)
el músic finlandès va continuar tocant        contes i llegendes del folklore de Norue·     CD BIS (1998)
el violí, dedicant·hi nombroses peces de      ga. El protagonista és Peer, un jove se·      GRIEG
música de cambra, a més del concert i         ductor de no gaire bona reputació, des·       Peer Gynt
altres composicions per a violí i orques·     vergonyit i nòmada, que sempre defuig         Orquestra i Cor de la
tra.                                          el compromís.                                 Simfònica de Göteborg
                                                                                            · Ensemble Vocal
                                                                                            Gosta Ohlins · Cor de
... el Concert per a violí i orquestra de     ... de Peer Gynt s’acostumen a sentir les     Cambra Pro Musica ·
Sibelius va ser retocat després de            suites orquestrals?                           Neeme Järvi (director)
l’estrena?                                    Grieg va compondre vint·i·cinc números        CD Deutsche
Escrit entre la segona i la tercera simfo·    musicals per a l’estrena, amb la partici·     Grammophon (1990)
nia, una mala crítica apareguda després       pació de solistes vocals i d’un cor. El ma·
                                                                                            Peer Gynt
de la primera audició del concert feta        teix compositor va preparar, anys més         Orquestra
a Hèlsinki i dirigida pel mateix compo·       tard, dues suites (seleccions) per ser        Filharmònica de
sitor l’any 1904, va motivar que modi·        tocades amb orquestra sola, que és com        Bergen · Cor Vest ·
fiqués l’obra. Aquesta versió definitiva      s’acostuma a interpretar aquesta músi·        Ensemble Vocal de
del concert es va estrenar a Berlín l’any     ca habitualment. Avui tindrem l’ocasió        Bergen
                                                                                            Ole Kristian Ruud
següent, amb Karel Halíř com a solista i      de sentir també altres fragments de la        (director)
Richard Strauss de director.                  composició original.                          CD BIS (2005)
Les dones de Peer Gynt

7. A LA COVA DEL REI DE LA MUNTANYA                              resplendeixen com les estrelles.
Sacrifiqueu·lo! Un fill de Crist ha seduït la filla del rei!!!
MORIRÀS!!!                                                       Pel desert ha vingut el Profeta,
· Un jove troll: Li tallo un dit?                                amb el pit tot cobert d’or i perles.
· Un altre: L’arrossego pels cabells?                            Al seu bon pas, tot es féu llum;
· Una jove troll: Deixeu·me que li mossegui la cuixa!            rere seu, tot restà en la penombra.
· Una bruixa troll (amb un cullerot): Cal que l’adobem           Pel desert ve el Profeta
  amb salmorra?                                                  amb el pit tot cobert d’or i perles,
· Una altra (amb un ganivet de carnisser): El faig a la          com un simple mortal (bis).
  brasa o rostit al forn?                                        La Kaba resta buida, la Kaba buida;
· El Vell de Dovre (lentament i amb totes les seves for-         ell mateix va proclamar·ho, ell ho revelà.
  ces): Prou! Calmeu·vos!
                                                                 21. ESCENA NOCTURNA
15. DANSA ÀRAB                                                   PEER GYNT:
· Ha arribat el Profeta,                                         Cendres, núvols, pols i boira,
· soneu flautes i panderetes! (bis)                               material d’edificar!
· El Profeta, el Profeta, el més savi de la terra                Farcit de fulles podrides:
· cavalca cap a nosaltres sobre el mar d’arena.                  quin sepulcre emblanquinat!
· El Profeta, el Profeta, el més recte de la terra               Somni, fum, saviesa morta
· navega cap a nosaltres sobre el mar d’arena.                   són la base d’eixa torre
· Soneu flautes, panderetes,                                      pedra a pedra erigida:
· que el Profeta és a la nostra terra.                           la Torre de les Mentides.
· Soneu flautes, panderetes,                                      Fugint del penediment
· el Profeta, l’Infal·lible.                                     vanitós i prepotent,
· Soneu flautes, soneu les panderetes,                            dalt la torre hi dirà:
· ja és aquí, ja ha arribat el Profeta!                          “La va fer Peer Gynt, el Gran!”.

Solo:                                                            PEER GYNT (para l’orella): Què és aquest plorar
El blanc del cavall que galopa                                   d’infant? Què són aquestes boletes
és llet de les fonts que al Paradís brollen.                      que van rodolant per terra?
Inclineu·vos! Ell és el Senyor!                                  Que voleu barrar·me el pas? (donant·los puntades de
Són els seus ulls com estrelles que guien, tendres.              peu).
                                                                 Som les idees,
Mai cap nadó podrà vèncer                                        tu ens alimentes
la resplendor que irradien ses ninetes.                          flaques de cames
Brillen com estrelles (bis),                                     sempre ens engendres.
PEER GYNT: Vaig tenir sols una idea                      el gel penetra
 i era camatorta i guenya!                               com una llança…
Podríem viure                                            no tenim força!
com aus al cel, lliures,
i no per terra                                           PEER GYNT: Per plorar al castell de Dovre
com madeixes grises!                                     de tothom vaig ser la riota!
                                                         Som les obres
PEER GYNT (s’entrebanca): Bola nècia! Quina barra! Fer   no realitzades
  entrebancar el teu pare!?! (s’escapa).                 per pors i dubtes
Som una consigna                                         vam ser estrangulades
que mai no has pronunciat.                               quan vindrà el Dia
La teva vida,                                            vindrem prest a jutjar
mandrosa, ens ha anorreat.                               la teva vida:
Pels cucs fressades                                      seràs condemnat!
fins a l’ossada,
ens menyspreen                                           PEER GYNT: No em podeu pas condemnar
com fruita macada.                                       pel que no he fet ni he signat!

PEER GYNT: No heu nascut pas perquè sí!                  VEU D’ASE (des de lluny): Uix! Quin mal conductor! /
Com a adob podreu servir!                                M’has ben decebut! / Aquí ha nevat fa poc / i ja sents
Som tonades                                              quins esternuts… / Ha errat el camí, / Peer, on és el
que encara no has cantat.                                castell? / El diable t’ha enganyat / utilitzant el teu
Quantes vegades                                          fuet…
tu ens has estroncat!
Dins teu furioses                                        PEER GYNT: Val més que fugi d’aquí! / Que portar els
restàvem esperant;                                       pecats d’un altre / els propis i els del diable, / massa
no esperarem pas més                                     pes serà per a mi.
dins la teva gola!
                                                         22. CANT DELS FELIGRESOS
PEER GYNT: Reculeu, rebles superflus!                     Benaurada l’albada, les llengües sagrades
No he tingut temps per a romanços!                       com rajos de foc resplendents
Som les gotes,                                           per tota la terra encenen lloances
que els teus ulls no han vessat.                         i cants en la llengua del Cel.
El gel temible
fondríem de bon grat.
Però al teu cor feble
BIOGRAFIES
Orquestra Simfònica del Vallès


L’Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) va néixer l’any 1987 en el si de l’Associació             Patrocinadors
                                                                                                 principals
d’Amics de l’Òpera de Sabadell. Un any més tard es convertí en l’única orquestra simfò·
nica de l’Estat espanyol organitzada empresarialment com a societat anònima laboral,
en la qual els seus músics i treballadors són alhora els propietaris i els accionistes.
                                                                                                 Fundació

Aquest funcionament peculiar, absolutament pioner al nostre país, converteix l’OSV en
una orquestra molt especial, una orquestra que viu, com cap altra, del seu públic, dels
seus concerts, de la seva qualitat...

La seva intensa activitat —més de cent actuacions l’any— se centra, per un costat, a la
ciutat de Sabadell, on l’OSV realitza la seva temporada de concerts simfònics i és alhora
l’orquestra titular del cicle Òpera a Catalunya, i, per l’altre, al Palau de la Música Catala·
na, on s’ha consolidat el seu cicle Concerts Simfònics al Palau amb deu concerts anuals.

Com a reconeixement a la seva tasca de difusió i divulgació de la gran música simfònica,
l’any 1992 rebé el Premi Nacional de Música, atorgat per la Generalitat de Catalunya.

L’Orquestra Simfònica del Vallès és membre de l’Asociación Española de Orquestas Sin·
fónicas (AEOS), l’associació que aplega les orquestres professionals espanyoles.

Han estat directors titulars de l’orquestra: Albert Argudo, del 1988 al 1992; Jordi Mora,
del 1993 al 1997; Salvador Brotons, del 1997 al 2002; Edmon Colomer, del 2002 al 2005,           Patrocinadors
i David Giménez Carreras, del 2006 al 2009. Des del setembre del 2009, n’és el director
titular Rubén Gimeno.

L’OSV està patrocinada per Fundació Banc Sabadell, Unnim Obra Social, Ajuntament de
Sabadell i Bardet Grup, i rep el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de
Catalunya i de l’Institut Català de les Indústries Culturals.




WEB www.osvalles.com  BLOG www.osvalles.com/blog
   www.facebook.com/simfonicadelvalles   www.twitter.com/osvalles
Rubén Gimeno, director

Rubén Gimeno és el director titular        La seva activitat en el camp de la
de l’Orquestra Simfònica del Vallès,       lírica l’ha portat a dirigir les noves
formació amb la qual va començar           produccions del Teatro Campoamor
la seva titularitat en la temporada        d’Oviedo de Marina, La Gran Vía i Agua,
2009/10.                                   azucarillos y aguardiente.

Així mateix, ha estat director artístic    Ha dirigit Cádiz de Chueca amb l’Or·
de la Joven Orquesta de la Sinfónica       questra Simfònica de Galícia, i La del
de Galícia durant gairebé una dèca·        Soto del Parral al Teatro de la Zarzue·
da, tasca que va compaginar amb            la. La temporada 2010·11 va debutar
el càrrec de violinista de l’Orquesta      dirigint els Contes d’Hoffmann dins
Sinfónica de Galícia.                      del cicle d’Òpera a Catalunya.

Com a director convidat ha col·laborat     El seu inici en la direcció va pro·
amb una gran part de les orquestres        duir·se de la mà de James Ross,
espanyoles, com Orquesta Sinfónica         tot graduant·se a la Universitat de
de Galícia, Orquesta Nacional de Es·       Maryland. Posteriorment estudià
paña, Orquesta Sinfónica de Teneri·        al Conservatori d’Estocolm sota el
fe, Orquestra d’Euskadi, Orquesta          mestratge de Jorma Panula, i va
Sinfónica de Castella i Lleó, Orquesta     rebre classes de mestres com Alan
de Màlaga, Orquestra de València,          Gilbert, Esa·Pekka Salonen, Jukka
Orquestra Simfònica de Barcelona i         Pekka Saraste i Leonard Slatkin.
Nacional de Catalunya, Orquesta Ciu·
dad de Granada i Oviedo Filarmónica,       Ha enregistrat amb l’Orquestra Sim·
entre d’altres.                            fònica d’Euskadi per al segell Claus,
                                           dins de la seva sèrie de compositors
Fora de les nostres fronteres ha diri·     bascos.
git la Norrkoping Symphony Orches·
tra, Gavle Symphony Orchestra,             Ha inaugurat la nova temporada de
Orquestra de Cambra de Ginebra,            l’Òpera a Catalunya dirigint L’elisir
Orquestra de l’MMCK (Japó) i l’Or·         d’amore.
questra Nacional de Colòmbia, col·
laborant amb solistes de la categoria
de Dmitri Sitkovetski, Fazil Say, Kirill
Gerstein, María Bayo, Midori, Michel
Camilo i d’altres.
Veronika Eberle, violí

«Aquesta actuació va destacar per un im-
pressionant grau de confiança, una expe-
riència de lleugeresa insuperable, bellesa
musical, flexibilitat i maduresa artística»
            Frankfurter Allgemeine Zeitung



Amb només 21 anys Veronika Eberle s’ha
convertit en un dels talents més promete·
dors d’Alemanya els darrers anys.

Sir Simon Rattle la va presentar al Festi·
val de Pasqua de Salzburg 2006, amb un
concert de Beethoven amb la Filharmònica
de Berlín, fet que suposà el desplegament
imparable de la seva carrera internacional.

Darrerament ha obtingut un gran èxit en
els seus recitals a Nova York (Carnegie
Hall), París (Théâtre de la Ville), Salzburg
(Mozarteum) i Munic (Herkulessaal), i ha
debutat en concert amb la Filharmònica
de Los Angeles, NDR Hamburg i Mozar·
teum Salzburg (Mozartwoche), Orchestre
Philharmonique de Montecarlo i Scottish
Chamber Orchestra. També ha estat artis·
ta resident del Marlboro Festival als Estats
Units.

Entre els seus projectes de futur cal desta·
car el debut en concert amb la Filharmòni·
ca de Nova York, la BBC Symphony, la BBC
Scottish Symphony, l’Academy of St. Martin
in the Fields, l’Orquestra de Cambra de Mu·
nic i la Musikkollegium Winterthur.
Cor Madrigal

Va ser fundat per Manuel Cabero el        tista Perejaume en ocasió de l’aniver·
1951 a Barcelona. El 1993 Mireia          sari de Verdaguer, l’exposició “Ami·
Barrera n’assumeix la direcció. L’ac·     dament de Joan Coromines” i a la
tivitat del cor se centra en la inter·    inauguració de l’exposició “Pessebre
pretació del repertori contemporani,      Sert” a la Fundació Miró, com també
tot mostrant un especial interès en       amb la Companyia IT Dansa, que diri·
la divulgació dels autors catalans.       geix Catherine Allard.
Paral·lelament, aborda les obres per
a cor i orquestra dels períodes barroc    De les darreres temporades cal re·
i clàssic.                                marcar les gires per Euskadi i An·
                                          dalusia amb l’Orquesta Barroca de
El Cor Madrigal ha estat dirigit per      Sevilla (Messies de Häendel i Missa
grans batutes com Celibidache, Co·        en Si menor de Bach), amb l’Orques·
missiona, Cambreling, Cao, McCreesh,      ta Sinfónica de Galicia a la Corunya i
Decker, Foster, King, Mas, Mena, Pablo    Lisboa (Lobgesang de Mendelssohn) i
Pérez, Pinnock, Pons, Oue, Ros Mar·       amb I Solisti Veneti, i les actuacions
bà, Rostropóvitx, Scimone i Vicent. En    als Festivals de Música Antiga de
l’etapa que Manuel Cabero hi va ser       Barcelona i Aranjuez, cicle d’Iberca·
al capdavant, el Cor Madrigal va can·     mera al Palau de la Música i al Ciclo
tar en l’estrena mundial d’Atlàntida de   de Grandes Intérpretes de la UAM a
Falla i en la primera audició a Espa·     l’Auditorio Nacional de Madrid.
nya de la Missa Solemnis de Mozart.
                                          El Cor Madrigal compta amb la col·
En l’àmbit discogràfic cal destacar       laboració de l’Institut Català d’Indús·
l’enregistrament de la música coral       tries Culturals.
de Joaquim Homs, amb motiu del
centenari del seu naixement, realitzat
per a la Fundació Autor de l’SGAE.

Al Gran Teatre del Liceu ha participat
en les produccions de les òperes Kàtia
Kabànova de JanáČek, Oedipe d’Enes·
co, Le portrait de Manon de Massenet
i Les mamelles de Tirésias de Poulenc,
i a la cantata La Pesta de Gerhard. El
Cor Madrigal ha col·laborat amb l’ar·
Fem comunitat. Compartim emocions

L’any 2009 vam aprovar el Pla Estratègic de l’OSV per als tres anys següents. Entre els valors que el configuraven i
que continuen vigents vam incloure l’AMOR. Una orquestra, el cor de la qual està fet de les emocions que la música
crea i transforma, ha de ser permeable a l’amor i ha de vehicular aquest sentiment en totes les direccions. Així ho
hem cregut per tal de, a més de millorar tots els aspectes de la realitat artística de l’Orquestra, iniciar una intensa
activitat d’àmbit social. Des d’aleshores vertebrem al voltant de la música un ventall d’interrelacions amb entitats
molt diverses: escoles, casals de gent gran, escoles bressol, conservatoris, escoles de música, presons, hospitals...
La música que emociona internament es converteix així en la música que mou externament.

En aquesta comunitat hi ha moltes altres iniciatives que treballen en la mateixa direcció. Des d’aquí volem aprofi·
tar per oferir·los un espai, tot i que més petit que no pas es mereixen, per presentar·se, per dir on són i què fan...
La resta està, també, a les vostres mans.

Som la Simfònica del Vallès
Propers Concerts Simfònics al Palau

                                      EL DE5TÍ DE BEETHOVEN
  CONCERT

    6
 28 GEN. 12
                                      Mirela Lico, violí
                                      Òscar Diago, oboè
                                      Shi-Yeon Sung, directora
  19.00 h
                                      Johann Sebastian Bach: Oratori de Pasqua, BWV 249 (Simfonia)
                                      Franz Schubert: Simfonia núm. 3, en Re major, D. 200
                                      Ludwig van Beethoven: Simfonia núm. 5, en Do menor, op. 67




                                      TROMBOMANÍAC
  CONCERT

    7
 17 MAR. 12
                                      Christian Lindberg, trombó i director

                                      Franz Berwald: Estrella de Soria (obertura)
   19.00 h                            Ferdinand David: Concert per a trombó i orquestra en Mi bemoll
                                      major, op. 4
                                      Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel (versió trombó)
                                      Piotr I. Txaikovski: Simfonia núm. 5 en Mi menor, op. 64




                                      DE L’ETERNITAT AL FUTUR
  CONCERT

    8
 31 MARÇ 12
                                      Beatriz Blanco, violoncel (guanyadora del Premi El Primer Palau 2010)
                                      Daniil Tsvetkov, piano (guanyador del Concurs Ricard Viñes 2010)
                                      Rubén Gimeno, director
   19.00 h
                                      Franz Liszt: Concert núm.1 per a piano
                                      Piotr I. Txaikovski: Variacions sobre un tema rococó, op. 33
                                      Johannes Brahms: Simfonia núm. 1, en Do menor, op. 68
Programa de ma 05

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (17)

Faristol 09
Faristol 09Faristol 09
Faristol 09
 
Guio Expo Oral Violi
Guio Expo Oral VioliGuio Expo Oral Violi
Guio Expo Oral Violi
 
Notes de programa concert cloenda soxxi 2016
Notes de programa concert cloenda soxxi 2016Notes de programa concert cloenda soxxi 2016
Notes de programa concert cloenda soxxi 2016
 
Schubert a la fresca
Schubert a la frescaSchubert a la fresca
Schubert a la fresca
 
Programació AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA feb-juny_2015
Programació AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA feb-juny_2015Programació AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA feb-juny_2015
Programació AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA feb-juny_2015
 
Capítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordesCapítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordes
 
Tm tprog1018 0119
Tm tprog1018 0119Tm tprog1018 0119
Tm tprog1018 0119
 
Santa cecilia 2010
Santa cecilia 2010Santa cecilia 2010
Santa cecilia 2010
 
EssèNcies Valencià
EssèNcies ValenciàEssèNcies Valencià
EssèNcies Valencià
 
Programa de mà 02 concerts simfònics al palau t11-12
Programa de mà 02   concerts simfònics al palau t11-12Programa de mà 02   concerts simfònics al palau t11-12
Programa de mà 02 concerts simfònics al palau t11-12
 
Concerts simfònics a sabadell tda 12-13
Concerts simfònics a sabadell  tda  12-13Concerts simfònics a sabadell  tda  12-13
Concerts simfònics a sabadell tda 12-13
 
AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA. Temporada de Música Clàssica. Gener- juny 2017
AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA. Temporada de Música Clàssica. Gener- juny 2017AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA. Temporada de Música Clàssica. Gener- juny 2017
AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA. Temporada de Música Clàssica. Gener- juny 2017
 
Sons Clàssics 2013
Sons Clàssics 2013Sons Clàssics 2013
Sons Clàssics 2013
 
Dossier Cicle A Viva Veu Febrer - Abril 2012
Dossier Cicle A Viva Veu Febrer - Abril 2012Dossier Cicle A Viva Veu Febrer - Abril 2012
Dossier Cicle A Viva Veu Febrer - Abril 2012
 
Tempestat de flama
Tempestat de flamaTempestat de flama
Tempestat de flama
 
Alba Eterna
Alba EternaAlba Eterna
Alba Eterna
 
Sons del Temps 2014
Sons del Temps 2014Sons del Temps 2014
Sons del Temps 2014
 

Destaque

Destaque (19)

Jabu Tshabalala's Curriculum Vitae
Jabu Tshabalala's Curriculum VitaeJabu Tshabalala's Curriculum Vitae
Jabu Tshabalala's Curriculum Vitae
 
Olesa bonesvalls 26 05-13 v2
Olesa bonesvalls 26 05-13 v2Olesa bonesvalls 26 05-13 v2
Olesa bonesvalls 26 05-13 v2
 
Ciencias sociales (3)
Ciencias sociales (3)Ciencias sociales (3)
Ciencias sociales (3)
 
Street Links Corporate Overview 0711
Street Links Corporate Overview 0711Street Links Corporate Overview 0711
Street Links Corporate Overview 0711
 
Int prog matlab
Int prog matlabInt prog matlab
Int prog matlab
 
Por.Apimec 4 T06 Final
Por.Apimec 4 T06 FinalPor.Apimec 4 T06 Final
Por.Apimec 4 T06 Final
 
Grupo 5
Grupo 5Grupo 5
Grupo 5
 
La enseñanza directa y la basada en proyectos
La enseñanza directa y la basada en proyectosLa enseñanza directa y la basada en proyectos
La enseñanza directa y la basada en proyectos
 
Por.Apresentacao Teleconferencia 2 T07
Por.Apresentacao Teleconferencia 2 T07Por.Apresentacao Teleconferencia 2 T07
Por.Apresentacao Teleconferencia 2 T07
 
Conference Call 4T08
Conference Call 4T08Conference Call 4T08
Conference Call 4T08
 
Eu e o Teclar
Eu e o TeclarEu e o Teclar
Eu e o Teclar
 
Ecogreenpalet
Ecogreenpalet Ecogreenpalet
Ecogreenpalet
 
Lesson3
Lesson3Lesson3
Lesson3
 
Best Lithuania's basketball players
Best Lithuania's basketball playersBest Lithuania's basketball players
Best Lithuania's basketball players
 
9.lectia fiului
9.lectia fiului9.lectia fiului
9.lectia fiului
 
Animaciones
AnimacionesAnimaciones
Animaciones
 
Universidad politécnica estatal del carchi
Universidad politécnica estatal del carchiUniversidad politécnica estatal del carchi
Universidad politécnica estatal del carchi
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Cris motivacion
Cris motivacionCris motivacion
Cris motivacion
 

Semelhante a Programa de ma 05 (20)

Programa de ma 06
Programa de ma 06Programa de ma 06
Programa de ma 06
 
Encordats
EncordatsEncordats
Encordats
 
Programa palau3 1011st
Programa palau3 1011stPrograma palau3 1011st
Programa palau3 1011st
 
Doc 70144576 1
Doc 70144576 1Doc 70144576 1
Doc 70144576 1
 
II Cicle Terrassa Lírica 2013
II Cicle Terrassa Lírica 2013II Cicle Terrassa Lírica 2013
II Cicle Terrassa Lírica 2013
 
Pdf i icicle-terrassalirica2013
Pdf i icicle-terrassalirica2013Pdf i icicle-terrassalirica2013
Pdf i icicle-terrassalirica2013
 
Dracs3
Dracs3Dracs3
Dracs3
 
Dossier premsa simfònics al palau 12 13
Dossier premsa simfònics al palau 12 13Dossier premsa simfònics al palau 12 13
Dossier premsa simfònics al palau 12 13
 
Programa de ma simfonic 05 [11-12]
Programa de ma   simfonic 05 [11-12]Programa de ma   simfonic 05 [11-12]
Programa de ma simfonic 05 [11-12]
 
La música, arial, llgrifell, avila
La música, arial, llgrifell, avilaLa música, arial, llgrifell, avila
La música, arial, llgrifell, avila
 
La música, arial, llgrifell, avila
La música, arial, llgrifell, avilaLa música, arial, llgrifell, avila
La música, arial, llgrifell, avila
 
Cataleg toc de retruc 2015
Cataleg toc de retruc 2015Cataleg toc de retruc 2015
Cataleg toc de retruc 2015
 
La MúSica, Arial, Llgrifell, Avila
La MúSica, Arial, Llgrifell, AvilaLa MúSica, Arial, Llgrifell, Avila
La MúSica, Arial, Llgrifell, Avila
 
Ppt segarra
Ppt segarraPpt segarra
Ppt segarra
 
Dc46 pa
Dc46 paDc46 pa
Dc46 pa
 
Alguerès
AlguerèsAlguerès
Alguerès
 
La Música a "El Violí d'Auschwitz"
La Música a "El Violí d'Auschwitz"La Música a "El Violí d'Auschwitz"
La Música a "El Violí d'Auschwitz"
 
Poemari acústic
Poemari acústicPoemari acústic
Poemari acústic
 
VII Cicle Sons del Temps-2014
VII Cicle Sons del Temps-2014VII Cicle Sons del Temps-2014
VII Cicle Sons del Temps-2014
 
VII Cicle Sons del Temps 2014
VII Cicle Sons del Temps 2014VII Cicle Sons del Temps 2014
VII Cicle Sons del Temps 2014
 

Mais de Orquestra Simfònica del Vallès

Mais de Orquestra Simfònica del Vallès (20)

12 07-18 - josv diari sabadell 18-07-12
12 07-18 - josv diari sabadell 18-07-1212 07-18 - josv diari sabadell 18-07-12
12 07-18 - josv diari sabadell 18-07-12
 
12 07-13 diari sabadell jovs
12 07-13 diari sabadell jovs12 07-13 diari sabadell jovs
12 07-13 diari sabadell jovs
 
12 06-06 diari sabadell presons
12 06-06 diari sabadell presons12 06-06 diari sabadell presons
12 06-06 diari sabadell presons
 
Programa de mà 09 concerts simfònics al palau t11 12
Programa de mà 09 concerts simfònics al palau t11 12Programa de mà 09 concerts simfònics al palau t11 12
Programa de mà 09 concerts simfònics al palau t11 12
 
12 05-22 diari sabadell flaishmobi
12 05-22 diari sabadell flaishmobi12 05-22 diari sabadell flaishmobi
12 05-22 diari sabadell flaishmobi
 
12 05-17 diari sabadell medalla d'honor sbd
12 05-17 diari sabadell medalla d'honor sbd12 05-17 diari sabadell medalla d'honor sbd
12 05-17 diari sabadell medalla d'honor sbd
 
Diptic osv art
Diptic osv artDiptic osv art
Diptic osv art
 
Faristol 08
Faristol 08Faristol 08
Faristol 08
 
12 03-21 diari sabadell simf. 7
12 03-21 diari sabadell simf. 712 03-21 diari sabadell simf. 7
12 03-21 diari sabadell simf. 7
 
12 03-16 diari sabadell simf. 7
12 03-16 diari sabadell simf. 712 03-16 diari sabadell simf. 7
12 03-16 diari sabadell simf. 7
 
12 03-14 diari sabadell gradus simf7
12 03-14 diari sabadell gradus simf712 03-14 diari sabadell gradus simf7
12 03-14 diari sabadell gradus simf7
 
12 03-03 diari sabadell - bilbao
12 03-03 diari sabadell - bilbao12 03-03 diari sabadell - bilbao
12 03-03 diari sabadell - bilbao
 
12 02 scherzo simfònic 5
12 02 scherzo simfònic 512 02 scherzo simfònic 5
12 02 scherzo simfònic 5
 
12 02-01 diari sabadell simfònic 6
12 02-01 diari sabadell simfònic 612 02-01 diari sabadell simfònic 6
12 02-01 diari sabadell simfònic 6
 
12 01-21 avui - eberle
12 01-21 avui - eberle12 01-21 avui - eberle
12 01-21 avui - eberle
 
12 01-27 diari sabadell simfònic 6
12 01-27 diari sabadell simfònic 612 01-27 diari sabadell simfònic 6
12 01-27 diari sabadell simfònic 6
 
Faristol06
Faristol06Faristol06
Faristol06
 
12 01-19 diari sabadell àgora
12 01-19 diari sabadell àgora12 01-19 diari sabadell àgora
12 01-19 diari sabadell àgora
 
120111 diaride sabadell
120111   diaride sabadell120111   diaride sabadell
120111 diaride sabadell
 
4 faristol
4 faristol4 faristol
4 faristol
 

Programa de ma 05

  • 1. Dissabte, 14 de gener de 2012, a les 19.00 h LLUM DEL NORD LLUM DEL NORD I PART 31’ Jean Sibelius Concert per a violí i orquestra, en Re menor, op. 47 I. Allegro moderato II. Adagio di molto III. Allegro, ma non tanto II PART 45’ Edvard Grieg Les dones de Peer Gynt – Música incidental de la suite núm. 1 més altres números 1. En el casament 3A. Halling (violí sol) 4. Lament d’Ingrid 7. A la cova del rei de la muntanya (cor) 11. Cançó de Solveig 12. Mort d’ase 13. El matí 15. Dansa àrab (cor) 16. Dansa d’Anitra 21. Escena nocturna (cor i actor) 22. Cant dels feligresos (cor a cappel·la) 23. Cançó de bressol de Solveig (instrumental) Veronika Eberle, violí Cor Madrigal (Mireia Barrera, directora) Rubén Gimeno, director Orquestra Simfònica del Vallès Trobaràs més informació sobre les obres, els compositors i els intèrprets a les Impressions des del quart faristol, al nostre web www.osvalles.com Amb la col·laboració especial de Catalunya Música enregistra aquest concert. Per tornar-lo a sentir, consulteu la programació a: www.catmusica.cat CONCERT SIMFÒNIC 05
  • 2.
  • 3. La cultura se succeeix, des de la guerra de Troia, entre Orient i Oc· cident. Sabem que el Sud existeix, però ningú no ens parla del Nord després de Wagner o Tolkien. En aquest concert mirarem cap al Nord, cap a on volen les aus en migració i cap a on l’estrella polar s’obstina a guiar·nos quan estem desorientats. Des de la llum blan· ca i consistent del concert de Sibelius a la peripècia estranya del rar personatge Peer Gynt, per a qui la vida va estar marcada pel pes de les diverses dones que el van anar domesticant. La dona és sempre la llum que ens orienta quan estem perduts i és la força que porta els valors de la humanitat cap al Nord. La dona, els valors d’allò fe· mení, són els pilars de la humanitat. Són el Nord sempre perdut de la humanitat. Atansem·hi les ànimes. Fundació Orfeó Català-Palau de la Música Catalana Orquestra Simfònica del Vallès
  • 4. El silenci després de Bach L’OSV vol aprofundir en el contingut del silenci, des de l’espai del qual emana tota música possible i tot missatge sonor... Aquest és l’objectiu d’incorporar un breu fragment de Bach a cada concert només per re· trobar la relació amb el silenci des de la bellesa de l’organització sublim dels sons. Vol ser un acte de pu· rificació per endinsar·nos en el concert amb l’ànima més neta del soroll diari. En el concert d’avui la violinista Veronika Eberle ens ha confirmat que, en el cas d’interpretar un bis, el dedicarà a Bach.
  • 5. FANFARES per a la celebració JOAN VIVES I SANFELIU Nou compositors amics ens han Estudià piano a l’Acadèmia Marshall, i harmonia, regalat una fanfara per celebrar contrapunt, composició, orquestració i direcció d’orquestra el nostre 25è aniversari. Les amb Antoni Ros Marbà. Als vint·i·dos anys estrena el seu interpretarem al llarg de la primer musical, Granja animal. Com a compositor o director temporada. La del concert d’avui musical ha treballat amb Dagoll Dagom (Glups!, El Mikado, ens l’ha regalat l’amic Joan Vives. Historietes, T’odio amor meu, Els pirates, La Perritxola, Mar i cel i Boscos endins) i La Cubana (Especial Cap d’Any 1990, MOLTES GRÀCIES, Joan, Marathon Dancing, Cegada de amor, Les Teresines, Una nit PER LA TEVA FANFARA! d’òpera, Mamá, quiero ser famoso i Cómeme el coco, negro). Ha realitzat nombrosos treballs per a la televisió i és autor de les sintonies de Catalunya Ràdio, Catalunya Música, Catalunya Informació, entre d’altres. Ha estrenat també l’obra Vedute Veneziane, un concert per a trompeta piccolo i orquestra barroca, encàrrec de la Fundació Caixa Catalunya, amb Mireia Farrés com a solista. Ha compost també la música de més d’una dotzena de pel·lícules. Els seus darrers treballs per a l’escena han estat el musical Cuando Harry encontró a Sally (n’és autor de la lletra i de la música), del qual s’ha fet una versió en alemany (Harry und Sally) que ha estat portada per tot Alemanya, i, conjuntament amb Piti Español, el musical familiar Un cau de mil secrets, que es representa a la Pedrera de Barcelona. Joan Vives va guanyar el Premi Max 2006 a la millor direcció musical per Mar i cel. Viu a Barcelona amb la seva dona, Mercè, i els seus gossos, Max i Dana. Un petit regal del 25è aniversari de l’OSV
  • 6. Música de paraules EL BOSC BLANC, per Francesc Parcerisas Ella li diu que havien acordat que ca i molsa que fa de frontera entre segment del dia, d’una estació de ell mai no li preguntaria si encara la terra i el bosc; les notes intenten l’any–. És una llum que vibra amb la pensava en el bosc blanc. De fet, ja resseguir els camins albats que les ressonància amb què la corda fa vi· no pensaven en el silenci del bosc puntes tendres de les arrels busquen brar la fusta –la corba de l’instrument blanc, en la densitat de la neu on per aferrar·s’hi, per entortolligar·s’hi, com a silueta desvalguda del cigne s’enfondeixen les passes, en l’esgarip per convertir en arrelament les lumi· damunt les aigües de l’estany, amb de l’ocell que trenca la quietud –una nescències del fred. Que no li ho torni el cap una mica cot, o la capçada de quietud sempre més enllà de la per· a preguntar, pensa: que havien que· l’arbre a l’entrada del bosc, amb els cepció dels sentits–; només pensem dat que cadascú ja coneixia prou la branquillons vinclats sota el pes de en allò que ens separa. Li havia repetit càrrega de dolor i de goig que el bosc la neu que s’hi acumula com una ali· que el mateix ésser és un horitzó que blanc tenia per a tots dos. Li diria que mara apagada des de temps remots–. ha deixat de ser una línia que delimita hi ha una llum que no és la llum del Que no li ho preguntés –notes mas· espais coneguts i dimensions previsi· bat del sol, ni la llum crepuscular que sa denses d’una presència que, per bles; ara tot era, afectivament, un joc anuncia les tenebres; que allò que vol contrast, accentua la solitud d’aquest de llum, de la llum i de l’ombra, de la captar és més aviat la llum verdos· món–, que necessita del silenci per llum i del blanc, de la sospita blanca enca amb què el capaltard vol colgar escoltar millor. Que ara, si tanca els que s’acosta melangiosa cap als peus els petits pàmpols daurats que sem· ulls, sap que la llum és feta de pin· de les ombres. Com un paisatge. Com blen eixorivir encara el jorn morent. zellades gruixudes, com un decorat un paisatge sota una melodia. Com Aquesta llum, però, no és un element sense massa subtileses i, tanmateix, una melodia en un paisatge. No, no de la nostra conversa, ni es corres· amb la consistència d’un vidre fred i cal recordar el sentit de les paraules, pon amb cap país conegut, ni amb transparent: verd de festa, groc em· com no cal recordar l’emoció sense cap hora del rellotge: té el so d’una borratxat de mandarina, blau negro· paraules de la música. No li calen. Allò corda tibant que llampegueja amb la senc d’albergínia, roig encès d’urpes que, en aquest cas, la música repro· solitud de l’infant o del dol jove –una de foc... Que no digui res fins que aca· dueix és el degoteig menut que corre llum massa perfecta i cristal·lina per bi aquest opus 47 en re menor. per sota la flonjor del tou de fullara· donar·li el desenvolupament d’un Francesc Parcerisas (Begues, 1944). És poeta, traductor i crític i, actualment, degà de la Institució de les Lletres Catalanes. El seu últim llibre és Dos dies més de sud (2006). Música de paraules és una iniciativa de l’Orquestra Simfònica del Vallès i compta amb la col·laboració de
  • 7. Sabies que... Per Pere Andreu Jariod ... tant Grieg com Sibelius són conside- Recomanacions rats compositors nacionalistes? ... la música més coneguda de Grieg té Les referències al folklore i les tradi· l’origen en un drama de Henrik Ibsen? SIBELIUS cions de la seva terra són constants en Ibsen va escriure l’obra de teatre en vers Concert per a violí i orquestra la seva música. Ambdós van néixer en Peer Gynt, que va publicar l’any 1867. Jasha Heifetz països escandinaus: Grieg a Noruega, i Algun temps més tard, el mateix es· (violí) · Orquestra Sibelius a Finlàndia. Encara avui dia, són criptor noruec va demanar a Grieg que Filharmònica de considerats els compositors de música compongués una música incidental (que Londres · Thomas clàssica més importants dels seus res· acompanyés l’acció teatral) per a les pri· Beecham (director) CD EMI (2006) pectius països. meres representacions. L’estrena va ser el 1876. El compositor, però, no va deixar Concert per a violí i ... Jean Sibelius somiava de petit que de treballar en aquesta obra fins al final orquestra (en dues era un gran virtuós del violí? de la seva vida, i en va fer diverses re· versions, l’original i la Des dels 15 anys i fins que en va fer 25, visions. definitiva) Leonidas Kavakos Sibelius va dedicar molts esforços i mol· (violí) · Orquestra tes hores a l’estudi del violí, fins que es ... Peer Gynt tracta de les peripècies Simfònica de Lahti va adonar que mai no arribaria a ser un d’un jove aventurer? · Osmo Vänskä virtuós d’aquest instrument. Tot i això, És una història fantàstica que es basa en (director) el músic finlandès va continuar tocant contes i llegendes del folklore de Norue· CD BIS (1998) el violí, dedicant·hi nombroses peces de ga. El protagonista és Peer, un jove se· GRIEG música de cambra, a més del concert i ductor de no gaire bona reputació, des· Peer Gynt altres composicions per a violí i orques· vergonyit i nòmada, que sempre defuig Orquestra i Cor de la tra. el compromís. Simfònica de Göteborg · Ensemble Vocal Gosta Ohlins · Cor de ... el Concert per a violí i orquestra de ... de Peer Gynt s’acostumen a sentir les Cambra Pro Musica · Sibelius va ser retocat després de suites orquestrals? Neeme Järvi (director) l’estrena? Grieg va compondre vint·i·cinc números CD Deutsche Escrit entre la segona i la tercera simfo· musicals per a l’estrena, amb la partici· Grammophon (1990) nia, una mala crítica apareguda després pació de solistes vocals i d’un cor. El ma· Peer Gynt de la primera audició del concert feta teix compositor va preparar, anys més Orquestra a Hèlsinki i dirigida pel mateix compo· tard, dues suites (seleccions) per ser Filharmònica de sitor l’any 1904, va motivar que modi· tocades amb orquestra sola, que és com Bergen · Cor Vest · fiqués l’obra. Aquesta versió definitiva s’acostuma a interpretar aquesta músi· Ensemble Vocal de del concert es va estrenar a Berlín l’any ca habitualment. Avui tindrem l’ocasió Bergen Ole Kristian Ruud següent, amb Karel Halíř com a solista i de sentir també altres fragments de la (director) Richard Strauss de director. composició original. CD BIS (2005)
  • 8. Les dones de Peer Gynt 7. A LA COVA DEL REI DE LA MUNTANYA resplendeixen com les estrelles. Sacrifiqueu·lo! Un fill de Crist ha seduït la filla del rei!!! MORIRÀS!!! Pel desert ha vingut el Profeta, · Un jove troll: Li tallo un dit? amb el pit tot cobert d’or i perles. · Un altre: L’arrossego pels cabells? Al seu bon pas, tot es féu llum; · Una jove troll: Deixeu·me que li mossegui la cuixa! rere seu, tot restà en la penombra. · Una bruixa troll (amb un cullerot): Cal que l’adobem Pel desert ve el Profeta amb salmorra? amb el pit tot cobert d’or i perles, · Una altra (amb un ganivet de carnisser): El faig a la com un simple mortal (bis). brasa o rostit al forn? La Kaba resta buida, la Kaba buida; · El Vell de Dovre (lentament i amb totes les seves for- ell mateix va proclamar·ho, ell ho revelà. ces): Prou! Calmeu·vos! 21. ESCENA NOCTURNA 15. DANSA ÀRAB PEER GYNT: · Ha arribat el Profeta, Cendres, núvols, pols i boira, · soneu flautes i panderetes! (bis) material d’edificar! · El Profeta, el Profeta, el més savi de la terra Farcit de fulles podrides: · cavalca cap a nosaltres sobre el mar d’arena. quin sepulcre emblanquinat! · El Profeta, el Profeta, el més recte de la terra Somni, fum, saviesa morta · navega cap a nosaltres sobre el mar d’arena. són la base d’eixa torre · Soneu flautes, panderetes, pedra a pedra erigida: · que el Profeta és a la nostra terra. la Torre de les Mentides. · Soneu flautes, panderetes, Fugint del penediment · el Profeta, l’Infal·lible. vanitós i prepotent, · Soneu flautes, soneu les panderetes, dalt la torre hi dirà: · ja és aquí, ja ha arribat el Profeta! “La va fer Peer Gynt, el Gran!”. Solo: PEER GYNT (para l’orella): Què és aquest plorar El blanc del cavall que galopa d’infant? Què són aquestes boletes és llet de les fonts que al Paradís brollen. que van rodolant per terra? Inclineu·vos! Ell és el Senyor! Que voleu barrar·me el pas? (donant·los puntades de Són els seus ulls com estrelles que guien, tendres. peu). Som les idees, Mai cap nadó podrà vèncer tu ens alimentes la resplendor que irradien ses ninetes. flaques de cames Brillen com estrelles (bis), sempre ens engendres.
  • 9. PEER GYNT: Vaig tenir sols una idea el gel penetra i era camatorta i guenya! com una llança… Podríem viure no tenim força! com aus al cel, lliures, i no per terra PEER GYNT: Per plorar al castell de Dovre com madeixes grises! de tothom vaig ser la riota! Som les obres PEER GYNT (s’entrebanca): Bola nècia! Quina barra! Fer no realitzades entrebancar el teu pare!?! (s’escapa). per pors i dubtes Som una consigna vam ser estrangulades que mai no has pronunciat. quan vindrà el Dia La teva vida, vindrem prest a jutjar mandrosa, ens ha anorreat. la teva vida: Pels cucs fressades seràs condemnat! fins a l’ossada, ens menyspreen PEER GYNT: No em podeu pas condemnar com fruita macada. pel que no he fet ni he signat! PEER GYNT: No heu nascut pas perquè sí! VEU D’ASE (des de lluny): Uix! Quin mal conductor! / Com a adob podreu servir! M’has ben decebut! / Aquí ha nevat fa poc / i ja sents Som tonades quins esternuts… / Ha errat el camí, / Peer, on és el que encara no has cantat. castell? / El diable t’ha enganyat / utilitzant el teu Quantes vegades fuet… tu ens has estroncat! Dins teu furioses PEER GYNT: Val més que fugi d’aquí! / Que portar els restàvem esperant; pecats d’un altre / els propis i els del diable, / massa no esperarem pas més pes serà per a mi. dins la teva gola! 22. CANT DELS FELIGRESOS PEER GYNT: Reculeu, rebles superflus! Benaurada l’albada, les llengües sagrades No he tingut temps per a romanços! com rajos de foc resplendents Som les gotes, per tota la terra encenen lloances que els teus ulls no han vessat. i cants en la llengua del Cel. El gel temible fondríem de bon grat. Però al teu cor feble
  • 11. Orquestra Simfònica del Vallès L’Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) va néixer l’any 1987 en el si de l’Associació Patrocinadors principals d’Amics de l’Òpera de Sabadell. Un any més tard es convertí en l’única orquestra simfò· nica de l’Estat espanyol organitzada empresarialment com a societat anònima laboral, en la qual els seus músics i treballadors són alhora els propietaris i els accionistes. Fundació Aquest funcionament peculiar, absolutament pioner al nostre país, converteix l’OSV en una orquestra molt especial, una orquestra que viu, com cap altra, del seu públic, dels seus concerts, de la seva qualitat... La seva intensa activitat —més de cent actuacions l’any— se centra, per un costat, a la ciutat de Sabadell, on l’OSV realitza la seva temporada de concerts simfònics i és alhora l’orquestra titular del cicle Òpera a Catalunya, i, per l’altre, al Palau de la Música Catala· na, on s’ha consolidat el seu cicle Concerts Simfònics al Palau amb deu concerts anuals. Com a reconeixement a la seva tasca de difusió i divulgació de la gran música simfònica, l’any 1992 rebé el Premi Nacional de Música, atorgat per la Generalitat de Catalunya. L’Orquestra Simfònica del Vallès és membre de l’Asociación Española de Orquestas Sin· fónicas (AEOS), l’associació que aplega les orquestres professionals espanyoles. Han estat directors titulars de l’orquestra: Albert Argudo, del 1988 al 1992; Jordi Mora, del 1993 al 1997; Salvador Brotons, del 1997 al 2002; Edmon Colomer, del 2002 al 2005, Patrocinadors i David Giménez Carreras, del 2006 al 2009. Des del setembre del 2009, n’és el director titular Rubén Gimeno. L’OSV està patrocinada per Fundació Banc Sabadell, Unnim Obra Social, Ajuntament de Sabadell i Bardet Grup, i rep el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i de l’Institut Català de les Indústries Culturals. WEB www.osvalles.com BLOG www.osvalles.com/blog www.facebook.com/simfonicadelvalles www.twitter.com/osvalles
  • 12.
  • 13. Rubén Gimeno, director Rubén Gimeno és el director titular La seva activitat en el camp de la de l’Orquestra Simfònica del Vallès, lírica l’ha portat a dirigir les noves formació amb la qual va començar produccions del Teatro Campoamor la seva titularitat en la temporada d’Oviedo de Marina, La Gran Vía i Agua, 2009/10. azucarillos y aguardiente. Així mateix, ha estat director artístic Ha dirigit Cádiz de Chueca amb l’Or· de la Joven Orquesta de la Sinfónica questra Simfònica de Galícia, i La del de Galícia durant gairebé una dèca· Soto del Parral al Teatro de la Zarzue· da, tasca que va compaginar amb la. La temporada 2010·11 va debutar el càrrec de violinista de l’Orquesta dirigint els Contes d’Hoffmann dins Sinfónica de Galícia. del cicle d’Òpera a Catalunya. Com a director convidat ha col·laborat El seu inici en la direcció va pro· amb una gran part de les orquestres duir·se de la mà de James Ross, espanyoles, com Orquesta Sinfónica tot graduant·se a la Universitat de de Galícia, Orquesta Nacional de Es· Maryland. Posteriorment estudià paña, Orquesta Sinfónica de Teneri· al Conservatori d’Estocolm sota el fe, Orquestra d’Euskadi, Orquesta mestratge de Jorma Panula, i va Sinfónica de Castella i Lleó, Orquesta rebre classes de mestres com Alan de Màlaga, Orquestra de València, Gilbert, Esa·Pekka Salonen, Jukka Orquestra Simfònica de Barcelona i Pekka Saraste i Leonard Slatkin. Nacional de Catalunya, Orquesta Ciu· dad de Granada i Oviedo Filarmónica, Ha enregistrat amb l’Orquestra Sim· entre d’altres. fònica d’Euskadi per al segell Claus, dins de la seva sèrie de compositors Fora de les nostres fronteres ha diri· bascos. git la Norrkoping Symphony Orches· tra, Gavle Symphony Orchestra, Ha inaugurat la nova temporada de Orquestra de Cambra de Ginebra, l’Òpera a Catalunya dirigint L’elisir Orquestra de l’MMCK (Japó) i l’Or· d’amore. questra Nacional de Colòmbia, col· laborant amb solistes de la categoria de Dmitri Sitkovetski, Fazil Say, Kirill Gerstein, María Bayo, Midori, Michel Camilo i d’altres.
  • 14.
  • 15. Veronika Eberle, violí «Aquesta actuació va destacar per un im- pressionant grau de confiança, una expe- riència de lleugeresa insuperable, bellesa musical, flexibilitat i maduresa artística» Frankfurter Allgemeine Zeitung Amb només 21 anys Veronika Eberle s’ha convertit en un dels talents més promete· dors d’Alemanya els darrers anys. Sir Simon Rattle la va presentar al Festi· val de Pasqua de Salzburg 2006, amb un concert de Beethoven amb la Filharmònica de Berlín, fet que suposà el desplegament imparable de la seva carrera internacional. Darrerament ha obtingut un gran èxit en els seus recitals a Nova York (Carnegie Hall), París (Théâtre de la Ville), Salzburg (Mozarteum) i Munic (Herkulessaal), i ha debutat en concert amb la Filharmònica de Los Angeles, NDR Hamburg i Mozar· teum Salzburg (Mozartwoche), Orchestre Philharmonique de Montecarlo i Scottish Chamber Orchestra. També ha estat artis· ta resident del Marlboro Festival als Estats Units. Entre els seus projectes de futur cal desta· car el debut en concert amb la Filharmòni· ca de Nova York, la BBC Symphony, la BBC Scottish Symphony, l’Academy of St. Martin in the Fields, l’Orquestra de Cambra de Mu· nic i la Musikkollegium Winterthur.
  • 16.
  • 17. Cor Madrigal Va ser fundat per Manuel Cabero el tista Perejaume en ocasió de l’aniver· 1951 a Barcelona. El 1993 Mireia sari de Verdaguer, l’exposició “Ami· Barrera n’assumeix la direcció. L’ac· dament de Joan Coromines” i a la tivitat del cor se centra en la inter· inauguració de l’exposició “Pessebre pretació del repertori contemporani, Sert” a la Fundació Miró, com també tot mostrant un especial interès en amb la Companyia IT Dansa, que diri· la divulgació dels autors catalans. geix Catherine Allard. Paral·lelament, aborda les obres per a cor i orquestra dels períodes barroc De les darreres temporades cal re· i clàssic. marcar les gires per Euskadi i An· dalusia amb l’Orquesta Barroca de El Cor Madrigal ha estat dirigit per Sevilla (Messies de Häendel i Missa grans batutes com Celibidache, Co· en Si menor de Bach), amb l’Orques· missiona, Cambreling, Cao, McCreesh, ta Sinfónica de Galicia a la Corunya i Decker, Foster, King, Mas, Mena, Pablo Lisboa (Lobgesang de Mendelssohn) i Pérez, Pinnock, Pons, Oue, Ros Mar· amb I Solisti Veneti, i les actuacions bà, Rostropóvitx, Scimone i Vicent. En als Festivals de Música Antiga de l’etapa que Manuel Cabero hi va ser Barcelona i Aranjuez, cicle d’Iberca· al capdavant, el Cor Madrigal va can· mera al Palau de la Música i al Ciclo tar en l’estrena mundial d’Atlàntida de de Grandes Intérpretes de la UAM a Falla i en la primera audició a Espa· l’Auditorio Nacional de Madrid. nya de la Missa Solemnis de Mozart. El Cor Madrigal compta amb la col· En l’àmbit discogràfic cal destacar laboració de l’Institut Català d’Indús· l’enregistrament de la música coral tries Culturals. de Joaquim Homs, amb motiu del centenari del seu naixement, realitzat per a la Fundació Autor de l’SGAE. Al Gran Teatre del Liceu ha participat en les produccions de les òperes Kàtia Kabànova de JanáČek, Oedipe d’Enes· co, Le portrait de Manon de Massenet i Les mamelles de Tirésias de Poulenc, i a la cantata La Pesta de Gerhard. El Cor Madrigal ha col·laborat amb l’ar·
  • 18. Fem comunitat. Compartim emocions L’any 2009 vam aprovar el Pla Estratègic de l’OSV per als tres anys següents. Entre els valors que el configuraven i que continuen vigents vam incloure l’AMOR. Una orquestra, el cor de la qual està fet de les emocions que la música crea i transforma, ha de ser permeable a l’amor i ha de vehicular aquest sentiment en totes les direccions. Així ho hem cregut per tal de, a més de millorar tots els aspectes de la realitat artística de l’Orquestra, iniciar una intensa activitat d’àmbit social. Des d’aleshores vertebrem al voltant de la música un ventall d’interrelacions amb entitats molt diverses: escoles, casals de gent gran, escoles bressol, conservatoris, escoles de música, presons, hospitals... La música que emociona internament es converteix així en la música que mou externament. En aquesta comunitat hi ha moltes altres iniciatives que treballen en la mateixa direcció. Des d’aquí volem aprofi· tar per oferir·los un espai, tot i que més petit que no pas es mereixen, per presentar·se, per dir on són i què fan... La resta està, també, a les vostres mans. Som la Simfònica del Vallès
  • 19. Propers Concerts Simfònics al Palau EL DE5TÍ DE BEETHOVEN CONCERT 6 28 GEN. 12 Mirela Lico, violí Òscar Diago, oboè Shi-Yeon Sung, directora 19.00 h Johann Sebastian Bach: Oratori de Pasqua, BWV 249 (Simfonia) Franz Schubert: Simfonia núm. 3, en Re major, D. 200 Ludwig van Beethoven: Simfonia núm. 5, en Do menor, op. 67 TROMBOMANÍAC CONCERT 7 17 MAR. 12 Christian Lindberg, trombó i director Franz Berwald: Estrella de Soria (obertura) 19.00 h Ferdinand David: Concert per a trombó i orquestra en Mi bemoll major, op. 4 Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel (versió trombó) Piotr I. Txaikovski: Simfonia núm. 5 en Mi menor, op. 64 DE L’ETERNITAT AL FUTUR CONCERT 8 31 MARÇ 12 Beatriz Blanco, violoncel (guanyadora del Premi El Primer Palau 2010) Daniil Tsvetkov, piano (guanyador del Concurs Ricard Viñes 2010) Rubén Gimeno, director 19.00 h Franz Liszt: Concert núm.1 per a piano Piotr I. Txaikovski: Variacions sobre un tema rococó, op. 33 Johannes Brahms: Simfonia núm. 1, en Do menor, op. 68