1. Cap sur le futur
Maîtrise absolue
des paramètres ambiants !
Anémomètre multifonctions de référence testo 480
Le plus complet et précis du marché :
> Sondes intelligentes à “incertitude zéro” !
> Présentation professionnelle du rapport d’intervention
> Ecran couleur graphique et trackpad
www.testo.fr

2. testo 480
testo 480 :
Cap sur l’efficacité de vos systèmes
de traitement d’air
De bonnes conditions d’ambiance contribuent au bien-être Technologie de pointe pour
sur le lieu de travail. Seul un équipement performant permet
de s’assurer que le système de traitement d’air conserve
les metteurs au point :
ses performances.
Le testo 480 est le partenaire idéal des metteurs au point
dans leurs applications du quotidien. Notre multifonctions
Le testo 480 réunit, grâce à sa large palette de sondes, tou-
permet de réaliser des mesures de types :
tes les mesures nécessaires au bon fonctionnement d’une
débit, température rayonnante, mesures de confort, turbu-
installation. Il s’agit d’un équipement de référence d’une
lences et CO².
très grande précision. Il sera clairement adapté aux mises
en services de C.T.A.

3. Cap sur le futur
Les avantages en un clin d’œil :
Le testo 480 dispose d’un concept de sondes intelligen- La gestion métrologique de l’équipement est simplifiée.
tes disposant d’une mémoire (EEPROM) destinée à infor- Seules les sondes concernées devront être renvoyées
mer l’utilisateur sur le prochain étalonnage. pour étalonnage. L’appareil restera disponible pour les
autres applications.
Les incertitudes sont mémorisées à travers le logiciel
dans la sonde. La sonde corrige automatiquement, en
fonction de la valeur mesurée, les valeurs à l’affichage
pour atteindre une précision absolue.

4. testo 480
Avec le testo 480,
vous disposez d’un outil de référence !
Le testo 480 vous guide pas à pas vers
la rédaction du rapport d’intervention :
Très rapidement et grâce au menu dédié C.T.A., le testo 480
vous amène à une maîtrise totale des conditions d’am-
biance :
• Identification rapide du lieu de mesure grâce à l’écran
couleur grand format.
• Menu déroulant destiné à vous guider pas à pas vers
toutes les mesures nécessaires (par ex : menu C.T.A.
d’après EN 12599).
• Autotest permanent : sondes intelligentes (EEPROM) avec
Les metteurs au point ont des exigences importantes en gestion automatique de l’étalonnage (message d’informa-
terme d’équipements de mesure notamment, au niveau de tion sur le prochain retour) : seules les sondes doivent
la précision. Pour ce faire, nous avons intégré un menu être renvoyées pour l’étalonnage !
dédié aux mises en service de C.T.A. et destiné à augmen- • Gagnez du temps : grâce au trackpad, vous naviguez ai-
ter le rendement de l’installation tout en diminuant les con- sément dans les différents menus.
sommations. • Valorisez vos interventions : mesures, analyses et mémo-
risations rapides sur site.

5. Cap sur le futur

6. testo 480
Pour chaque application,
une sonde intelligente adaptée
Mesures en gaine : Mesures en sortie de bouche
Les sondes de vitesse d’air ont été spécialement conçues Pour des mesures en sortie de gaine, vous jugez de la per-
pour les mesures de conduit afin de vérifier le bon fonction- formance des extracteurs ou des bouches de soufflage.
nement de système de climatisation. Certaines sondes sont Pour des mesures de confort et de qualité d’air ambiant, le
équipées d’un manche télescopique permettant d’atteindre testo 480 dispose de toute une série de sondes (boule noire
le centre de la gaine ou encore des endroits difficiles d’ac- et/ou turbulence).
cès. Grâce à la graduation des manches télescopiques, il
est également possible de déterminer avec précision la pro- Avantage :
fondeur de la grille de ventilation et, ainsi, être renseigné Mesure très simple avec notamment des cônes de mesure
pendant les campagnes de mesures. de débit adaptés aux différentes dimensions de bouches.
Avantage :
Le testo 480 vous fait gagner du temps et de l’argent à l’oc-
casion de vos interventions en vous indiquant les contrôles
et réglages à réaliser. Ainsi, toutes les mesures indispen-
Confort et qualité d’air ambiant
sables seront réalisées.
Nous disposons de toute une gamme de sondes destinée à
qualifier l’air ambiant et les paramètres de confort sur le lieu
de travail. Un support accueille les différentes sondes,
à savoir : sonde à boule noire, de mesure de turbulence,
d’humidité et le testo 480, afin d’assurer une ergonomie
parfaite de l’ensemble.
Avantage :
Avec le testo 480, vous réalisez un diagnostic complet et
fiable des conditions d’ambiance afin d’améliorer la notion
de confort tout en veillant à optimiser l’installation.

7. Cap sur le futur
Sondes pour mesures en gaine Sondes de confort et de condition
d’ambiance
Sonde à hélice diamètre 16 mm (réf. 0635 9542) :
Incluant manche télescopique avec indicateur de position.
Sonde IAQ (réf. 0632 1543) :
Tout en un : CO², température, humidité et pression abso-
Sonde à fil chaud et d’humidité relative (réf. 0635 1543) :
lue, y compris trépied.
Coudée 90° incluant manche télescopique avec indicateur
Sonde boule noire (réf. 0602 0743) :
de position.
Pour mesure de la température rayonnante.
Sonde de mesures de turbulence (réf. 0628 0143) :
Sonde pour mesures en sortie de Conforme à la norme EN 13779.
Sonde Lux (réf. 0635 0543) :
gaine
Détermine la quantité de lumière sur le lieu de travail.
Sonde d’humidité ambiante (réf. 0636 9743) :
Sonde à hélice diamètre 100 mm (réf. 0635 9343) :
Avec une précision de ±1%.
Utilisable avec jeu de cônes pour des mesures sur des
Sonde Pt100 (disponible en janvier 2012) :
bouches.
Sonde de précision d’ambiance et de pénétration.

8. testo 480
Logiciel Easyclimate :
Gérez efficacement vos données !
Le logiciel Easyclimate est livré de série avec le testo 480. Toutes les mesures peuvent être représentées sous forme
Il facilite la gestion de données. Une nouvelle interface pro- de tableau ou graphique. Toutes les informations sont ratta-
pose des menus clairs et intuitifs. Il dispose de rapports chées sous le client. La transmission des données du testo
types que vous pouvez configurer par rapport à vos clients. 480 est très rapide.

9. Cap sur le futur
Caractéristiques techniques
Nbre de canaux 2x types K, 1 entrée pression différentielle, Mesure intégrée Etendue de Résolution
3 canaux pour sondes “intelligentes” mesure
Ports informatiques Liaison USB, carte SD, bloc secteur, Sonde TC type K -200 ... +1370 °C 0.1 °C
liaison infrarouge pour imprimante
Pression différentielle -25 ... 25 hPa 0.002 hPa
Température d’utilisation 0 ... 40°C
Pression absolue 700 ... 1100 hPa 0.1 hPa
Alimentation Accus, connexion pour bloc secteur pour
utilisation sur secteur et charge des accus
Autonomie 8 heures (sans sonde et
avec 50% de contraste à l’écran)
Ecran Ecran couleur
Mémoire Mémoire de 10 000 blocs de mesure
Références de commande
Lot dédié aux mesures de confort ambiant Réf.
Anémomètre multifonctions testo 480 comprenant logiciel “Easy climate”, bloc secteur, cordon USB, et protocole d’étalonnage 0563 4800
Pied de fixation pour sonde turbulence 0554 0743
Sonde de mesure de turbulence (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0628 0143
Sonde à boule noire, Ø 150 mm 0602 0743
Sonde d’humidité/température, Ø 12 mm (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0636 9743
Sonde IAQ y compris trépied (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0632 1543
Sonde pour mesure de lux 0635 0543
Mallette de transport pour kit Conditions de confort 0516 4801
Lot dédié aux mesures sur C.T.A. avec module R.L.T. Réf.
Anémomètre multifonctions testo 480 comprenant logiciel “Easy climate”, bloc secteur, cordon USB, et protocole d’étalonnage 0563 4800
Sonde de vitesse d’air diamètre, Ø 16 mm (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0635 9542
Sonde à fil chaud et d’humidité relative avec télescope (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0635 1543
Sonde à hélice, Ø 100 mm (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0635 9343
Sonde d’humidité/température de précision ±1%HR, Ø 12 mm (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0636 9743
Sonde IAQ y compris trépied (connexion : commandez cordon de raccordement réf. 0430 0100) 0632 1543
Tube de pitot, longueur 350 mm 0635 2145
Mallette de transport pour kit C.T.A. 0516 4800

10. testo 480
Vous disposerez toujours
du bon équipement !
Palette de sondes
Sondes de vitesse d’air Etendue de Précision Référence
mesure (±1 digit)
Sonde à hélice télescopique, +0.4 ... +50 m/s ±(0.2 m/s + 1% val. mes.) 0.4 - 40 m/s 0635 9542
±(0.2 m/s + 2% val. mes.) 40 - 50 m/s
Ø 16 mm -10 ... +70 °C ±1.8 °C
Sonde à fil chaud télescopique 0 ... +20 m/s ±(0.03 m/s + 4% val. mes.) 0635 1543
-20 ... +70 °C ±0.5 °C
0 ... 100 %HR ±(1.8 %HR + 0.7% val. mes.)
Sonde à hélice , 0.10 ... +15.00 m/s ±(0.1 m/s + 1.5% val. mes.) 0635 9343
0 ... +60 °C ±0.5 °C
Ø 100 mm
Sondes de confort ambiant Etendue de Précision Référence
mesure (±1 digit)
Sonde humidité et température, 0 ... 100 %HR ±(1.0 %HR + 0.7% val. mes.) 0 ... 90 %HR 0636 9743
±(1.4 %HR + 0.7% val. mes.) 90 ... 100 %HR
Ø 12 mm -20 ... +70 °C ±0.5 °C
Sonde IAQ, -20 ... +70 °C ± 0.5 °C 0632 1543
0 ... +100 %HR ± (1.8 %HR + 0,7% val. mes.)
y compris trépied 0 ... 10,000 ppm CO2 ± (50 ppm CO2 + 2% val. mes.)
0 ... +5,000 ppm CO2
± (100 ppm CO2 + 3% val. mes.)
5.001 ... +10,000 ppm CO2
+700 ... +1100 hPa ± 3 hPa
Sonde de turbulence 0 ... +50 °C ±0.5 °C 0628 0143
0 ... +5 m/s ±(0.03 m/s +4 val. mes.)
Sonde boule noire, Ø 150mm 0 ... +120 °C Thermocouple Type K, Classe 1 0602 0743
Sonde pour mesure de lux 0 ... 100,000 Lux Classe C selon DIN 5032-7 0635 0543
f1 = 6% V-Lamda
f2 = 5% cos
Autres sondes
Sonde haute précision Pt 100 disponible en janvier 2012
d’immersion/pénétration
Sonde de température type K et Voir sous www.testo.fr
tube de Pitot

11. Cap sur le futur
Accessoires
Accessoires pour appareil et sondes Détails Référence
Pied spécifique aux mesures Avec fixation pour appareil et sondes, avec possibilité de rallonger 0554 0743
sur le lieu de travail les sondes
Cordon pour sonde Pour raccordement des sondes intelligentes à l’appareil 0430 0100
Cône de mesure de débit testovent 410 Ø 340 mm/330 x 330 mm, 0554 0410
y compris étui de transport
Cône de mesure de débit testovent 415 Ø 210 mm/190 x 190 mm, 0554 0415
y compris étui de transport
Cône de mesure pour extraction 330 mm x 330 mm 0563 4170
pour extraction et soufflage
Solutions salines Seuils 11.3 et 75.3 %HR 0554 0660
y compris adaptateur pour sonde
Tuyau de raccordement Tuyau silicone, 5 mètres 0554 0440
jusqu’à 700 hPa
Tuyau de raccordement Tuyau 5 mètres 0554 0453
sans silicone jusqu’à 700 hPa
Mallettes de transport Détails Référence
Mallette pour lot de confort ambiant Pour appareil, sondes et accessoires 0516 4801
Mallette pour lot C.T.A. Pour appareil, sondes et accessoires 0516 4800
Imprimante et accessoires Détails Référence
Imprimante infrarouge Liaison infrarouge, 1 rouleau de papier et 4 piles 0554 0549
Papier thermique pour imprimante Papier thermique longue vie 0554 0568
(6 rouleaux) 10 ans de conservation
Lot dédié C.T.A. Lot dédié qualité et confort d’air ambiant

12. testo 480 Cap sur le futur
0982 0633/san/Q/X/09.2011 Sous réserve de modifications sans préavis. Photos non-contractuelles.
Testo S.à.r.l.
Immeuble Testo
19, rue des Maraîchers
57600 FORBACH
Tél.: 03 87 29 29 29 - Fax: 03 87 29 29 18
info@testo.fr
www.testo.fr