SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 19
Baixar para ler offline
‫يگرٌى يدجنى شوز‬
                                                                                                                                  ‫إجهتاد رشاىٕشى‬
            ‫بض آىخى شٕٓ ٌلدم، نربى بر رشاىٕدٔ، إجهتادٔ دائر ايزدييً بر ٌصئيٕ، ايهى كارد امشڭ‬                                   ‫َّ‬
                                                                      ‫ّر‬
‫آرزورلييٕ، او ٌصئيٕيٕ دائر خدُدن جتاوز ايدُڭ خدنيى بييديرٌم اچيون، طو شوز، او ٌصئي ِرۀ‬                      ‫ّر‬
                                                                                                                     ‫.إجهتاديٕيٕ دائر ايزييدى‬
                                                                                                                           ‫ْر ِر ا ِر ا ِر‬
                                                                                                                     ‫ِربصً اﷲِر رلَّ ْرَ رلَّخ ِر‬
                                    ‫ْر ُر ْر‬                        ‫ْر َر َّ‬                        ‫َر َر َر َر ُر َر ُر ْر‬
                              ‫و ى ْرو ر ُّددؤُر ِراىى ارلَّشول و ِراىى او ِرىى ا َرٌْرر ِرٌ ُر ْرً ىهَر ِرَرُٕر اىذ َر َرصدَرْٓر ِرفوَُرُٕر ِرٌ ُر ْرً‬
                                                                 ‫ِر‬                            ‫ِر‬                       ‫ِر‬
                          ‫.إجهتاد كپوشى آچيلدر. فلؿ طو زٌاُدٔ اورايٕ گريٌگٕ ”آىخى ٌاُم“ واردر‬
                ‫ّر‬
     ‫برجنيصى: انغيهك كيظدٔ، فورـْٕرلڭ طدثيى اوىدييى بر وكخدٔ، ـار دىيرلك دخى شد ايدييري.‬    ‫ّر‬
‫يڭى كپورلى آمچق، چيه بر هجخيٕ اكر نلو دلگ. مه انغيهك بيوك بر شييڭ جهوٌْدٔ، ثهٍري اچيون‬                ‫ِر‬
                                                    ‫ُر َر‬
          ‫ديواررلدٔ دىيرلك آمچق ىرق اومليٕ وشييٕدر. اوييٕ دٔ، طو ٌَْكات زٌاُْدٔ و نادات أجابنڭ‬
                   ‫ِر‬
       ‫إشديالشى آ ُْدٔ و بدنٕرلڭ نرثثى وكخْدٔ و ؽالىخڭ ختري اثى ْٖاگٌْدٔ، إجهتاد انٌييٕ، كرص‬
       ‫ِر‬
           ‫إشالٌيخدن يڭى كپورل آچوب، ديواررلُدن خمربرلڭ گريٌٕشٕٓ وشييٕ او جق دىيرلك آمچق،‬
                                                                                 ‫ّر‬
                                                                                                                               ‫.إشالٌيخٕ جْاتيدر‬
               ‫ايهْجيصى: دنيڭ رضورايثى هك، إجهتاد اوُرلٔ گرئٌز. چوُهك كفهى و ٌهيّرْدررل. مه او‬
‫رضورايت، كوت و ىدا مكحْدٔدررل. طو زٌاُدٔ حرهك اوىرايوررل و زلىدٔدررل. و بخون مهّرت و‬
                                  ‫حز‬
      ‫ىريثى، اوُرلڭ إكإٌشٕٓ و إخياشٕٓ رصف متيام زم لگرينَ، إشالٌيخڭ ُلرايت كصٍْدٔ و‬
‫شيفڭ إجهتادات غافيإُ و خاىػإُشييٕ، بخون زٌاُرلڭ خاجانتٕ ـار ملگٕ أفاكررلى اوىدييى‬
                                                                          ‫ِر‬
                ‫.خاىدٔ، اوُرلى برياكوب ٖوشاكرإُ يڭى إجهتادرل ايپٍق، بدنٕاكرإُ بر خياتندر‬


   ‫اوجنچيصى: انغيهك چارطودٔ ٌومسرلٔ گورٔ، برر ٌخاع ٌرىوب اوىويور. وكت بَروكت برر ٌال‬
      ‫رو اجبوىويور. اوييٕ دٔ، نامل ٌظٗرُدٔ، إجامتنيات إِصاُيٕ و ٌدُيت برشيٕ چارطوشٓدٔ، ره‬
                                ‫ِر‬                  ‫ِر‬
                                                 ‫ُر‬
   ‫نرصدٔ برر ٌخاع ٌرىوب اوىوب رو اجبوىويور. شوكْدٔ يهْى چارطوشٓدٔ جظٗري ايدييييور،‬
                                                             ‫ّر‬
      ‫رى خرل اواڭ جيب اوىويور، ُلررل اواڭ ثوجٕ ايدييور، فَكرل اواڭ ٌْجذب اوىويور. ٌثال: طو‬
  ‫زٌاُدٔ شياشت ٌخانى و خيات دُيويُٕڭ ثأٌيْى و فيصفُٕڭ رواجرلى گ ى... و شفلِر غاحلني‬
                                                                     ‫ِر‬
‫نرصُدٔ و او زٌان چارطوشٓدٔ أڭ ٌرىوب ٌخاع، خاقلِر مساوات و أرؽڭ ٌرؽياثرلنيى و بزدن‬
                                                          ‫ِر ّر‬
‫آرزورلنيى، الكٌْدن إشدٓ اط متيام و ُور بنوت و كر آن اييٕ، كپادملييٕجق درجٕدٔ آچيالن آرخت‬
                                   ‫.ناملْدٔنى شهادت أبديٕيى كزاُديرٌق وشائيْى أىدٔ متيام ايدى‬
                                                                             ‫ِر‬
    ‫ا ظدٕ او زٌاُدٔ ذْٖرل، كي رل، روخرل، بخون كوثرلييٕ، يررل و گولكر ربّرْڭ ٌرؽيانتى آ الڭٌيٕ‬
                                                       ‫ّر‬
                                                                                         ‫ّر‬
‫ٌخوجٕ اوىدييْدن؛ إجامتنيات برشيُٕڭ حص خرلى، حماورٔرلى، وكوناثرلى، أخواىرلى اواڭ ابكييوردى.‬
                                                                        ‫ِر‬
       ‫اواڭ گورٔ جراين اتيديگْدن ره ميكڭ گوزجلٕ بر إشدهدادى بوىوِصٕ، اوُڭ كي ى و ففرثى،‬
  ‫طهورزس او رق ره طيدن بر درس ٌهرفت آىري. او زٌاُدٔ جراين ايدن أخوال و وكونات و‬
                                                                ‫ِر‬
          ‫حماوراثدن ثهّلّر ايدييوردى. گواي ره بر طى، اواڭ بر ٌهّلّر مكحْٕ گچوب، اوُڭ ففرت و‬
     ‫إشدهدادنيٕ، إجهتادٔ بر إشدهدا ِرد إخؾارى ثيلني ايدييوردى. خخّرى او درجٕ طو ففرى درس‬
 ‫نتوير ايدييوردى هك؛ ايكني ايدى هك، نصبزس إجهتادٔ كابييخى اوىٕ، آجسشز ُور ُٕ... ا ظدٕ طو‬
   ‫ـرزدٔ ففرى بر درس آ ن بر ٌصدهد، إجهتادٔ چاىيظٍيٕ ابطالدييى وكت، نربيت مكحْٕ گچَ‬
               ‫.إشدهدادى، {ُُرور نيى ُُرور} رسنيٕ ٌلٗر اوىور؛ چابوق و آز زٌاُدٔ جمهتد اوىوردى‬
                                                                   ‫ٌر َر ٍر ّر‬


    ‫اٌّرا طو زٌاُدٔ، ٌدُيت آورواپُڭ حتّكّرييٕ، فيصف ِرۀ ـ يهيُٕڭ جصيّرفييٕ، سسائؿ خيات دُيويُٕڭ‬
              ‫ِر ِر‬                                                      ‫ِر‬
   ‫آ ىري مشٕشييٕ، أفاكر و كسلب ـاى ض، مهّرت و نْايت إُلصام متياظدر. ذْٖرل ٌهْوايثٕ كارطى‬
  ‫ي اُييظٍظدر. ا ظدٕ بوُڭ اچيوُدر هك، طو زٌاُدٔ بر صى؛ درت ايطٓدٔ كرآ ُى خفق ايدوب،‬
                                                                ‫ُر‬
    ‫ناملرلىٕ ٌ اخثٕ ايدن شفيان انب نييْٕ او ن بر جمهتدڭ ذاكشٓدٔ بوىوِصٕ، شفياُڭ إجهتادى‬
‫ً‬
  ‫كزاُدييى زٌإُ ِصبة، اون دفهٕ داٖا فؾيٕ زٌإُ حمخاجدر. شفيان، اون شٕٓدٔ إجهتادى حتػيو‬
     ‫متياض ا صٕ، طو آدم يوز شٕٓيٕ حمخاجدر هك حتػيو ايدٔبييصني. چوُهك شفياُڭ إبخدا ِرء حتػيو‬
     ‫ِر‬
    ‫ففر صى شَ متيزي زٌاُْدن ابطالر. يواش يواش إشدهدادى ٌٗيّرا اوىور، ُور ُري، ره طيدن‬      ‫ِرّر‬
‫درس آىري، نربيت مكحْٕ گچر. اٌّرا اوُڭ ُلريى، طو زٌاُدٔ چوُهك ذْٖى فيصفٕدٔ بوىوملض، نليى‬
        ‫شياشدٕ ـاملض، كي ى خيات دُيويٕدٔ رسسش اوملض، إشدهدادى إجهتاددن اوزاكالمشض. أى خٕ‬
                                                                      ‫ِر‬
                                                                               ‫ّر‬
         ‫فْون خارضٔدٔ ثوىيى درجٕشٓدٔ إشدهدادى إجهتا ِرد سسنى كابييدْدن اوزاكالمشض و نسلم‬
         ‫ِر‬                                                                                        ‫ِر‬
         ‫أرؽيٕدٔ ثفّْرْى درجٕشٓدٔ إجهتادڭ ك وىْدن گرى كاملظدر. اوُڭ اچيون ”نب دٔ اوُڭ گ ى‬
                                              ‫ّر‬
                             ‫.ذنىمي، ُيچون اواڭ تييظٌٕيورم؟“ دييٌٕز و دميگٕ خلى يوكدر و تييظٌٕز‬
 ‫دردجنيصى: انغيهك بر مسجدٔ، ِظو و منا اچيون ثوشم ٌَرييى بوىوُور. او ٌَريو ثوشم ا صٕ، (چوُهك‬
                     ‫ّر‬
                          ‫ِر‬
                                                 ‫ّر‬
        ‫داخيدُدر) وجود و جصً اچيون بر ثّكّريدر. فلؿ أ گر خارجدٔ ثوشيم اچيون بر ٌَريو ا صٕ، او‬
  ‫وجودڭ جيدنيى يريمتلدر، ختريب متياهدر؛ ثوشيم دلگدر. اوييٕ دٔ، إشالٌيخڭ دائرٔشٕٓ شفلِر‬
         ‫غاحلني گ ى ثلواى اكٌيٕ كپوشييٕ و رضورايت ديٓيُٕڭ إٌخثاىى ـريلييٕ داخو او ُرلدٔ ٌَريو‬
                                                       ‫ِر‬                         ‫ِر‬
                                                                                                ‫ّر‬
            ‫اىخوشم و إراد ِرۀ إجهتاد بوىوِصٕ؛ او امكىدر و ثّكّريدر. يوكصٕ رضورايثى حرك ايدن و خيات‬
            ‫ِر‬
                                                    ‫ّر‬                               ‫ُر‬
 ‫دُيويٕيى خيات ارخويٕيٕ حرجيح ايدن و فيصف ِرۀ ٌاديٕ اييٕ آىودٔ او ُرلدن او ن او ٌَريو اىخوشيم و‬
                                                                                        ‫ِر‬
               ‫.إراد ِرۀ إجهتاد، وجو ِرد إشالٌيٕيى ختريب و بويْٓدٔنى سسنى زجنرينيى چيلارٌيٕ وشييٕدر‬


   ‫بظٓجيصى: اوچ ُلف ِرۀ ُلر، طو زٌاُڭ إچهتادانتى أرؽيٕ اياپر، مساوييهدن چيلارييور. خاى وهك‬
           ‫سسيهت مساويٕدر و إجهتادات سسنيٕ دخى، اوُڭ أخاكم ٌصدورٔشٓى إهظار اتيديگْدن‬
                                         ‫ِر‬                     ‫ِر‬
                                                                                 ‫.مساويٕدررل‬
 ‫برجنيصى: بر مكحڭ مكحخى آيريدر، نيّرخى آيريدر. مكحت و حلصمت ا صٕ؛ حرجيدٕ شب در، اجيابٕ‬
     ‫اجيادٔ ٌدار دلگدر. نيّرت ا صٕ، وجودنيٕ ٌداردر. ٌثال: شفردٔ مناز كرص ايدييري، ايهى رنهت‬
  ‫كيييٓري. طو رخػت سسنيُٕڭ نيّرخى شفردر، مكحخى ا صٕ ٌظلّرخدر. شفر بوىوِصٕ، ٌظلّرت چيه‬
                                                                         ‫ِر‬
‫ت بوىوِصٕ، منازڭ‬   ‫اوملاشٕ دٔ مناز كرص ايدييري. چوُهك نيّرت وار. فلؿ شفر بوىومناشٕ، يوز ٌظلّر‬
‫كرص ايدمليصٕٓ نيّرت او ٌاز. ا ظدٕ طو خليلخڭ نهصٕٓ او رق، طو زٌاُڭ ُلرى ا صٕ، حلصمت‬
‫و مكحخى نيّرت يرنيٕ إكإٌ ايدوب اواڭ گورٔ خمك ايدييور. أى خٕ بوييٕ إجهتادات أرؽيٕدر، مساوى‬
                                                                                                    ‫.دلگدر‬
                                                                ‫ّر‬               ‫ّر‬
    ‫ايهْجيصى: طو زٌاُڭ ُلرى، أو و ِرباىذات شهادت دُيويٕيٕ ابكييور و أخاكٌرلى اواڭ ثوجيٕ‬
                                                    ‫ِر‬
                                    ‫ُر‬                  ‫ّر‬            ‫ّر‬
  ‫ايدييور. خاى وهك سسيهخڭ ُلرى ا صٕ، أو و ِرباىذات شهادت ارخويٕيٕ ابكار، ايهْجى درجٕدٔ‬
                                          ‫ِر‬
    ‫(آرخثٕ وشييٕ اوملق ـو ييصييٕ) دُياُڭ شهادنتٕ ُلر ايدر. دكمي طو زٌاُڭ ُلرى، روح‬
     ‫ِر‬
                                                ‫.سسيهخدن ي اُيدر. اوييٕ ا صٕ، سسيهت انٌْٕ إجهتاد ايدٌٔز‬
                                                                         ‫َّ َّ ُر َر ِر ُر ْر ُر َر‬
            ‫اوجنچيصى: { ِران اىلورات ثُر ِربيح ااَرْرلورات} كاندٔشى، يهْى ”رضورت، رح اٌى خالل‬
                                                                   ‫ِر‬
  ‫درجٕشٕٓ گخرير.“ ا ظدٕ طو كاندٔ ا صٕ، لكّرى دلگ. رضورت أ گر رحام يوىييٕ اوملاٌض ا صٕ،‬
 ‫رح اٌى خالل متياگٕ شببيت ويرر. يوكصٕ شو ِرء إخخيارييٕ، ىري ٌرشوع شب رلىٕ رضورت اوملض‬
                                             ‫ِر‬
 ‫ا صٕ، رح اٌى خالل ايدٌٔز، رخػخيى أخاكٌرلٔ ٌدار او ٌاز، نذر جظهيو ايدٌٔز. ٌثال: بر آدم‬
                                       ‫ّر‬
        ‫شو ِرء إخخيارييٕ، رحام بر ـرزدٔ نْدنيى رسخوش ايدصٕ؛ ثرصفاثى، ن ا ِرء سسيهخجٕ نيهيْدٔ‬
‫جاريدر، ٌهذور غايي از. ثفييق ايدصٕ، ـالكى واكم اوىور. بر جْايت ايدصٕ، جزا گورور. فلؿ‬
         ‫شو ِرء إخخيارييٕ اوملازشٕ، ـالق واكم اوملاز، جزا دٔ گورٌز. مه ٌثال، بر اچيهى ٌ خالشى‬
                    ‫“.رضورت درجٕشٓدٔ ٌ خال اوىصٕ دٔ، دييٌٕز هك: ”رضورثدر، باڭ خالىدر‬


  ‫ا ظدٕ طو زٌاُدٔ رضورت درجٕشٕٓ گچَ و إِصاُرلى ٌ خال ايدن بر بييّر ِرۀ ناٌّرٕ غورنتٕ گرين‬
            ‫ّر‬
           ‫چوق اٌوررل واردر هك؛ شو ِرء إخخياردن، ىري ٌرشوع ٌَرييرلدن و رحام ٌهاٌيٕرلدن ثوىد‬
                                                       ‫ِر‬
   ‫اتيدلكرُدن، رخػخيى أخاكٌرلٔ ٌدار اوىوب، رح اٌى خالل متياگٕ ٌدار او ٌازرل. خاى وهك طو‬
       ‫زٌاُڭ أٖو إجهتادى، او رضوراثى أخاكم سسنيٕيٕ ٌدار ايپدكرلُدن، إجهتادرلى أرؽيٕدر،‬
                                                          ‫ِر‬                      ‫ِر‬
    ‫ٖوشيدر، فيصفيدر، مساوى او ٌاز، سسنى دلگ. خاى وهك مساوات و أرؽڭ خاىلْڭ أخاكم‬
    ‫ِر‬
  ‫إيهٰلشٓدٔ ثرصف و ن ادنيڭ ن ادانتٕ ٌداخيٕ، او خاىلڭ إذن ٌهْو صى اوملازشٕ؛ او ثرصف او‬
        ‫ّر‬                                 ‫ِر‬                                  ‫ّر‬
‫ٌداخيٕ ٌردوددر. ٌثال: بهؼ ىافيرل، خف ٕ گ ى بهؼ طهائر إشالٌيٕيى، نربيدن چيلاروب ره‬
                                        ‫ِر‬
                                  ‫:ٌيّرخڭ ىصاُييٕ شوييٌٕگى، ايهى شبب اچيون إشددصان ايدييوررل‬
‫برجنيصى: ”ات، شياشت خارضٔ نوام ٌص يْٕ دٔ او غورثيٕ ثفٗ ايدييصني.“ خاى وهك‬
                                                                      ‫ِر‬                     ‫ِر‬
‫شياشت خارضٔ، او كدر چوق اي ن و خييٕ و طيفْت اچيْٕ گريٌض هك، وشوش ِرۀ طياـني مكحْٕ‬                         ‫ِر‬
         ‫ى‬ ‫گچٍظدر. خاى وهك ٌْرب، وخى إٰليْڭ ث ييو ٌلاٌى اوىدييْدن، او وشوشۀ شياشيُٕڭ خلّر‬
                          ‫ِر‬                                                           ‫ِر‬
                                                                         ‫.يوكدر هك، او ٌلام ناىىيٕ چيلٕبييصني‬
                                                                                                ‫ِر‬
     ‫ايهْجى شبب: ”خف ٕ، بهؼ شور كرآ ُيُٕڭ ُػيدخرلى آ الڭطي ق اچيوُدر.“ أوت أ گر ٌيّرت‬
      ‫ِر‬                                                                      ‫ُر َر ِر‬
 ‫إشالم، إشالٌيخڭ رضورايثى و ٌص ّراثى و ٌهسلم او ن أخاكٌْى، أ نرثيت إنخ ارييٕ إٌخثال ايدوب‬
          ‫يرنيٕ گخريشٕ ايدى، او وكت ُلرايت سسنيٕ و ٌصائو دكيلٕ و ُػاحي ِر خفيٕيى آ الڭٌق اچيون،‬
                                                    ‫ِر‬                     ‫ِر‬
                                                             ‫ُر َر ِر‬
  ‫بييديگى ىصان اييٕ خف ٕ اوكومناشى و شور كرآ ُيُٕڭ أ( گر ممهَ اوىصٕ ايدى) حرمجٕشى (خاطيٕ)‬
    ‫بيهك ٌصددصَ اوىوردى. فلؿ مناز، زاكت، اوروجڭ وجوبى و كخو، زان و سسابڭ رح اٌيخى گ ى‬
     ‫ٌهسلم او ن أخاكم كفهي ِرۀ إشالٌيٕ ٌٍٗو كاىييور. نوام انس، اوُرلڭ وجوبْى و رح اٌيدْى درس‬
                                                 ‫ِر‬                                                ‫ِر‬
    ‫آمليٕ حمخاج دلگرل. بيهك جظويق و إخفار اييٕ او أخاكم كدشيٕيى خاـر ثوب، إشالٌيت مطارنيى و‬
                                                          ‫ِر‬
    ‫اميان خصٓى حتريم متيالكٕ إٌخثاىرلنيٕ جظويق و ثذنرئ و إخفارٔ حمخاجدررل. خاى وهك بر ناٌى ُٕ‬               ‫ّر‬
‫كدر جاٖو دخى اوىصٕ، كرآ ُدن و خف ِرۀ نربيٕدن طو ٌئال إجامىيٕيى آ الڭر هك: ”رهنصٕ و باڭ ٌهسلم‬
                                             ‫ِر‬
   ‫او ن امياُڭ رنْرلنيى و إشالٌيخڭ معدٔرلنيى خفيب و خافق إخفار ايدييور و درس ويرييور،‬
 ‫اوكويور“ دير؛ كي ْدٔ اوُرلٔ كارطى بر إطدياق خاغو اوىور. جع ا اكئْاثدٔ ٖاُگى ثه ريات وار‬
                                                       ‫ّر‬
 ‫هك؛ نرش أصلدن نلگ كر آن خهيٍڭ إجعازاكرإُ، ٌفٗامُٕ إخفاررلنيٕ، ثذنريرلنيٕ، جظويلرلنيٕ ٌلابو‬
                                                                                          ‫ِر‬           ‫ِر‬
                                                                                                      ‫لگٕبييصني؟‬


     ‫آىخْجيصى: شفلِر غاحليْڭ جمهتد ِر نلاٌى، نرص ُور و نرص خليلت او ن نرص حصابٕيٕ ايكني‬
                    ‫ِر‬                  ‫ِر‬         ‫ِر‬
      ‫اوىدكرلُدن، غافى بر ُور آىوب، خاىع بر إجهتاد ايدٔبييريرلدى. طو زٌاُڭ أٖو إجهتادى‬
                 ‫ِر‬
       ‫حض بر‬   ‫ا صٕ، او كدر پردٔرل آركٕشٓدٔ و اوزاق بر ٌصافٕدٔ خليلت نخابْٕ ابكار هك، أڭ و ا‬
                                                               ‫.رحفْى دٔ زور اييٕ گورٔبييريرل‬
‫أ گر د صٕڭ: ”حصابٕرل دٔ إِصاُدررل، خفادن، خالفدن خاىى اوملازرل. خاى وهك إجهتاداثڭ و‬
                                      ‫ُر‬
        ‫أخاكم سسيهخڭ ٌدارى، حصابٕرلڭ نداىخى و غدكيدر هك، خخّرى اٌّرت ”حصابٕرل معوًٌا نادىدررل،‬
                                                                                             ‫ِر‬
                                                             ‫فاق متياظرل‬‫.ـوىرى شويرلرل“ دييٕ إثّر‬


    ‫اجلو اب: أوت حصابٕرل أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ خلّرٕ ناطق، غدكٕ ٌظداق، نداىخٕ خواٖظگردررل.‬
                                                                                     ‫ِر‬
          ‫چوُهك اي ُڭ و نذبڭ چرنيْيگى، بخون چرنيْيگييٕ و غدكڭ و ـوىريييڭ گوزىيگى، بخون‬
  ‫گوزىيگييٕ او نرصدٔ اوييٕ بر ـرزدٔ گوشرتمليض هك، اورثٕرلُدٔنى ٌصافٕ نرطدن فرطٕ كدر‬
 ‫آچي ض. أشفو شافييْدٔنى ٌصي ِرۀ نذابڭ درهكشٓدن، أنالى نيّريّريْدٔ او ن خلت مغيپرب نييٕ‬
                    ‫ِر‬                                  ‫ِر‬
                                                                        ‫ّر‬
                                                                                                  ‫ِر‬
       ‫اىػالة واىصالٌڭ درج ِرۀ غدكى كدر بر آيريقل گوروملظدر. أوت ٌصي ٕيى أشفو شافييْٕ‬
                         ‫ِر‬
  ‫ن غدكدر و‬            ‫دوطورن نذب اوىدييى گ ى، محمّرد األٌني نييٕ اىػالة واىصالٌى أنالى نيّريّريْٕ چيلارا‬
                                         ‫ِر‬
                                                                                                        ‫.ـوىرييلدر‬
                            ‫ّر‬
           ‫ا ظدٕ، خصيات نسليٕيى ـاطييان و حماشَ أخالكيٕيٕ پرشدض ايدن و مشس بنوثڭ ؽيا ِرء‬
                                                                     ‫ِر‬                              ‫ّر ِر‬
                                  ‫ِر‬
    ‫حص دييٕ ُور انن حصابٕرل، او درجٕ چرنني و شلوـٕ شبب و ٌصي ُٕڭ خسمرٔآىود ٌزرخفات‬
               ‫داكُْدٔنى نذبٕ، إخخيارييٕ أىرلنيى اوزامتٌٕق و نفردن چهيْدلكرى گ ى نفرڭ آركداطى ا‬                 ‫ّر‬
      ‫ون‬
                               ‫ّر‬
 ‫نذبدن چهيٍْٕرلى و او درجٕ گوزل و ٌدار خفر و ٌ اٖات و ٌهر اجغهود و حركى و خفر رشاىخڭ‬
                 ‫ِر‬                            ‫ِر‬                 ‫ِر‬
  ‫خزني ِرۀ ناىيٕشٓدٔ أڭ رواجيى بوىوانن و طهظه ِرۀ جامىييٕ إجامتنات إِصاُيٕيى ُور ُديران غدكٕ و‬
                                                     ‫ِر‬
    ‫ـوىريييٕ و خلّرٕ (و ِرباخلاغٕ أخاكم سسنيٕ روايدْدٔ و ث يييْدٔ) أى خٕ أىرلُدن لگديگى كدر ـاىب و‬
                                                                              ‫ِر‬
                                                                                        ‫ّر‬
  ‫ٌو افق و ناطق اوملارلى كفهيدر، رضوريدر، طهبٕزسدر. خاى وهك طو زٌاُدٔ، نذب و غدكڭ‬
‫اورثٕشٓدٔنى ٌصافٕ او كدر كيػٕملض هك، نادات اوٌوز اوٌوزٔ ويرٌظرل. غدكدن اي ُٕ (گچٍم)‬
     ‫پم كو ى گيدييييور. خخّرى شياشت پرواپىْدٔشى واشفٕشييٕ اي جنيقل، ـوىريييٕ حرجيح‬
                                                  ‫ّر‬
‫ى خٕ پم‬ ‫ايدييييور. ا ظدٕ أڭ چرنني طى، أڭ گوزل طيرلىٕ برابر بر داكُدٔ، بر فيآثيٕ غاثييصٕ؛ أ‬
                                            ‫ّر‬
   ‫ناىى او ن و خليلت جورهنيٕ گيدن غدق و خق پري ُفٕشى او داكجنيْڭ ٌهرفخْٕ و شوزنيٕ‬
                                                                                 ‫.إنامتد ايدوب، نورنورنيٕ آىيامنز‬
                                                                                               ‫❊❊❊‬
‫خامتٕ‬
                                                    ‫َر‬
           ‫نرصرلٔ گورٔ سسيهخرل دگيظري. بيهك بر نرصدٔ، كوٌرلٔ گورٔ آيرى آيرى سسيهخرل، مغيپربرل‬
                            ‫َر‬
 ‫لگٕبييري و ملگظدر. خامت األُبيادن غوڭرٔ سسيهت نرباشى، ره نرصدٔ، ره كوٌٕ اكفى لگديگْدن،‬
                                                       ‫ِر‬
                                                          ‫ّر‬
 ‫خمخفل سسيهخرلٔ إخخياج كاملاٌظدر. فلؿ ثفرناثدٔ، بر درجٕ آيرى آيرى ٌذٖ رلٔ إخخياج كاملظدر.‬
                         ‫ّر‬
    ‫أوت انغيهك ٌومسرلڭ دگيظٍٕشييٕ أىبصٕرل دگيظري، ٌزاجرلٔ گورٔ نالجرل ث دل ايدر. اوييٕ دٔ،‬
  ‫نرصرلٔ گورٔ سسيهخرل دگيظري، ٌيّرخرلڭ إشدهدادنيٕ گورٔ أخاكم حتول ايدر. چوُهك أخاكم سسنيُٕڭ‬
               ‫ِر‬
                                     ‫ّر‬
     ‫ثفرنات كصٍى، أخوال برشيٕيٕ ابكار. اواڭ گورٔ لگري، نالج اوىور. أُبيا ِرء شاىفٕ زٌاُْدٔ، ـ لات‬
     ‫ِر‬                                                                                           ‫ّر‬
                                                                                ‫ِر‬
                                  ‫ّر‬
‫برشيٕ بربرُدن چوق اوزاق و جسيٕرلى مه بر درجٕ كااب، مه طدثيى و أفاكرجٕ إبخدائى و بدوتيٕ‬
 ‫ايكني اوىدييْدن، او زٌاُدٔنى سسيهخرل، اوُرلڭ خاىْٕ ٌو افق بر ـرزدٔ آيرى آيرى ملگظدر. خخّرى‬
  ‫بر كفهٕدٔ بر نرصدٔ، آيرى آيرى مغيپربرل و سسيهخرل بوىوُورٌض. غوڭرٔ آرخ زٌان مغيپربنيڭ‬
                                        ‫ّر‬
    ‫ملگصييٕ، إِصاُرل گواي إبخدائى درجٕشٓدن، إنداديٕ درجٕشٕٓ حركى اتيديگْدن، چوق إُلالابت و‬
    ‫إخخالـات اييٕ أكوام برشيٕ بر ثم درس آ جق، بر ثم ٌه ّرى ديهلڭيٕجم، بر ثم سسيهخيٕ معو‬
                                                                                   ‫ِر‬
            ‫ايدٔجم وؽهيخٕ لگديگْدن، آيرى آيرى سسيهخٕ إخخياج كاملاٌظدر، آيرى آيرى ٌه ّرٕ زلوم‬
                  ‫دٔ‬
        ‫گوروملٌٕظدر. فلؿ متاًٌا بر شويٕيٕ ملگديگْدن و بر ـرز خيات إجامتنيٕ دٔ گيٍديگْدن، ٌذٖ رل‬
                                           ‫ِر ِر‬
            ‫ثهدد متياظدر. أ گر برشڭ أ نرثيت ٌفيلٕشى بر ٌهخب ناىيْڭ ـي ٕشى گ ى، بر ـرز خيات‬
             ‫ِر ِر‬                                                                                   ‫ّر‬
                                                 ‫ِر‬                      ‫ِر‬
  ‫إجامتنيٕيى گيصٕ، بر شويٕيٕ گريشٕ؛ او وكت ٌذٖ رل ثوخيد ايدييٕبييري. فلؿ بو خال نامل، او خاىٕ‬
                     ‫ِر‬
                                                             ‫.ٌصاندٔ متياديگى گ ى، ٌذاٖب دٔ بر اوملاز‬


            ‫أ گر د صٕڭ: خق بر اوىور؛ انغو بوييٕ درت و اون ايهى ٌذٖ ڭ خمخفل أخاكٌرلى خق‬
                                                                             ‫او بييري؟‬
    ‫اجلو اب: بر غو، بض خمخفل ٌزاجيى خصدٕرلٔ گورٔ انغو بض خمك آىري؛ طوييٕ هك: بر صٕٓ،‬
     ‫خصدٕىيْڭ ٌزاجْٕ گورٔ غو نالجدر، ـ ًّا واج در. ديگر بر صٕٓ، خصدٕىيى اچيون زره گ ى‬
     ‫ٌلدر؛ ـ ًّا اواڭ رح اٌدر. ديگر بر صٕٓ، آز رضر ويرر؛ ـ ًّا اواڭ ٌَكوٖدر. ديگر بر صٕٓ،‬
 ‫رضرزس ٌْفهت ويرر؛ ـ ًّا اواڭ شّٓرخدر. ديگر بر صٕٓ ُٕ رضردر، ُٕ ٌْفهخدر؛ نافيخيٕ اچيصني،‬
‫ّر‬
   ‫ـ ًّا اواڭ ٌ اخدر. ا ظدٕ خق بورادٔ ثهدد اتيدى. بظى دٔ خلدر. شَ دييٕبييري ٌيصڭ هك: ”غو‬
                                                    ‫“.ايىزڭ نالجدر، ايىزڭ واج در، ابطلٕ مكحى يوكدر‬
      ‫ا ظدٕ بوُڭ گ ى، أخاكم إيهٰل ٌذٖ رلٔ مكحت إيهٰلُڭ شوكييٕ إثّر اع ايدُرلٔ گورٔ دگيظري، مه‬
                                              ‫َر‬          ‫ِر‬                ‫ِر‬
   ‫خق او رق دگيظري و ره بر صى دٔ خق اوىور، حلصمت اوىور. ٌثال، مكحت إيهٰلُڭ ثٓصيبييٕ‬
                       ‫ِر‬
                                            ‫ً‬
     ‫إٌام طافهىيٕ إثّر اع ايدن، أ نرثيت إنخ ارييٕ خْفيرلٔ ِصبة نوييييگٕ و بدوييگٕ داٖا ايكني اوىوب‬
                                                                                              ‫ِر‬
‫ِر ت دراگٔ كاؽى‬‫جامنخى بر ثم وجود مكحْٕ گخرين خيات إجامتنيٕ دٔ انكع اوىدييْدن، ره برى باىذاّر‬
          ‫ِر‬                                                       ‫ِر‬
  ‫احلاجاثدٔ نْدى دردنيى شوييٌٕم و خػوغى ٌفسلبْى ا صدٌٕم اچيون، إٌام آركٕشٓدٔ فاحتٕيى‬
‫برر برر اوكويوررل. مه نني خق و حمؼ مكحخدر. إٌام أصلٕ إثّر اع ايدُرل، أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ،‬
                    ‫ِر‬                           ‫ِر‬          ‫ِر‬          ‫ِر‬
      ‫إشالٌى خشلٌخرلڭ أ نرث صى، او ٌذٖ ى إىزتام متيإشييٕ ٌدُيخٕ، طٗرىييگٕ داٖا ايكني و خيات‬
       ‫ِر‬
   ‫إجامتنيٕيٕ ٌصدهد اوىدييْدن؛ بر جامنت، بر خشع مكحْٕ گريوب، بر ثم آدم معوم انٌْٕ شويرل؛‬
‫معوم كي ًا اوُى ثػديق و ربؿ كيب ايدوب، اوُڭ شوزى معوٌڭ شوزى مكحْٕ گچديگْدن، خْفى‬
                                                                      ‫ِر‬
                  ‫.ٌذٖ ْٕ گورٔ إٌام آركٕشٓدٔ فاحتٕ اوكومناز. اوكومناٌصى نني خق و حمؼ مكحخدر‬
                          ‫ِر‬            ‫ِر‬


    ‫مه ٌثال، ٌادام سسيهت، ـ يهخڭ جتاوزانتٕ شد مكچلكٕ اوُى ثهديو ايدوب ُفس أٌّرارٔيى حربيٕ‬
                     ‫ِر‬
‫ايدر. أى خٕ أ نرث أث انى، نوييى و ُ بدوى و معيٕىلكٕ ٌظيول او ن طافهى ٌذٖ ْٕ گورٔ ”كادنيٕ متاس‬
   ‫اييٕ آبدشت بوزوىور، آز بر جناشت رضر ويرر.“   نرثيت إنخ ارييٕ خيات إجامتنيٕيٕ گرين،‬
                        ‫ِر‬                 ‫أ‬
‫ُ ٌدُى طلكْى آ ن إِصاُرل، إثّر اع اتيدلكرى ٌذٖب خْفىيٕ گورٔ ”ٌس ِصوان آبدشدى بوزٌاز،‬
                           ‫ِر‬
                              ‫ّر‬                ‫ِر‬
                                                              ‫“.بر درمه كدر جناشدٕ فخوا وار‬
           ‫ا ظدٕ بر معيٕ اييٕ بر أفْدىيى ُلرٔ آ جيز. معيٕ، ـرز ٌهيظت إنخ ارييٕ أجْ ى كادنيرلىٕ‬
                                             ‫ِر‬
    ‫إخخالـٕ، متاشٕ و بر اوجاق ايُْدٔ اوـورٌيٕ و ٌسلّرث طيرلڭ اچيْٕ كار ظٍيٕ ٌ خال اوىدييْدن؛‬
‫غْهت و ٌهيظت إنخ ارييٕ، ـ يهت و ُفس أٌّرارٔشى ٌيداُى بوش بوىوب جتاوز ايدٔبييري. اوُڭ‬
                                                      ‫ِر‬
    ‫اچيون، سسيهت اوُرلڭ خلّرْدٔ، او جتاوزاثٕ شد مكچم اچيون، ”آبدشت بوزوىور، متاس متيإ؛‬
     ‫منازيڭى إبفال ايدر، بو مشٕ!“ ٌهْوى كو ىْدٔ بر غداى مساوى چيْالثديرر. اٌّرا او أفْدى،‬
                                        ‫ِر‬
‫(انٌوشيى اوملق سسـييٕ) نادات إجامتنيٕشى إنخ ارييٕ، أخالق معوٌيٕ انٌْٕ، أجْ ى كادنيرلٔ متاشٕ‬
                                       ‫ِر‬                                                   ‫ِر‬
    ‫ٌ خال دلگ، ٌسلّرث طيرلىٕ ُلافت ٌدُيٕ انٌْٕ نْدنيى او كدر بو طديرٌاز. اوُڭ اچيون سسيهت،‬     ‫ِر‬
              ‫ٌذٖب خْفى انٌييٕ اواڭ طدت و نزميت گوشرتٌٌٕض؛ رخػت ـرفْى گوشرتوب،‬                         ‫ّر‬
                                                                                                                                               ‫ِر‬
   ‫خفيفيظديرٌظدر. ”أىڭ ـوكومنض ا صٕ، آبدشدڭ بوزوملاز؛ جحاب ايدوب، ىي ٕىم اچيْدٔ غو‬
          ‫اييٕ إشدْجا متيإٍُڭ رضرى يوكدر. بر درمه كدر فخوا واردر.“ دير، اوُى وشوشٕدن‬
      ‫كوراترير. ا ظدٕ دڭزدن ايهى كفرٔ شاڭ ٌثال.. اوُرلٔ كياس ايت. ٌزيان طهراُى ٌزياُييٕ،‬
                          ‫ِر‬
                                          ‫.سسيهت ٌزياُرلنيى بو غورثيٕ ٌوازُٕ ايدٔبييريشٕڭ ايت‬
                                                         ‫ْر‬
                                               ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَرَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اَرُْرت اىْره ِرَري ُر احل َر ِره ُر‬
                                                                            ‫َر َر‬                         ‫َر‬                               ‫ُر َر‬



                                  ‫ْر ً َر ً‬                             ‫َر َر َر َر ْر َر‬                       ‫َر ُر َر ّر َر َر َر ْر َر َر َر ُر َر َر‬
      ‫اىيّٰٗ ًَّ غو و شّلّرِرْر نيى ٌَرَ َرمتَرثَّو ِرفي ِرٕ اُْروار حم َر َّ ِرخم ِردلَرَرال غفا ِرثم و امسَرا ِرئم ِربشلَرْر ِرُ ِرٕ ِرٌراة جا ِرٌهَرة تِلِرَرَريّريَرات‬
       ‫ِر ِر‬                                                                                        ‫ِر ِر‬
                              ‫اَرمسَرائم ِراحل ْرُرصٓى و ٌَرَ َرمتَرر َرنز فيٕ طهَرانات حم َر َّخم ىػْْرهَرخم فى ٌَرػُْروناثم بشلَرْرُٕ ا َر ْرْكو و اَربْردعَر‬
                                   ‫ْر ِر َر ْر َر ْر ْر َر ِر ُر َر ُر َر ِر َر ِر َر ِر َر ِر ْر َر َر ِر َر َر َر‬
                                                         ‫ِر ِر ِر‬                                                                         ‫َر َر ِر َر‬
  ‫ٌَرػُْروناثم و غ ْرريورثٕ ا َر ْرمنُروذج َرامك َرت غْْرهَرخم و ِفِرْررشدَرةَر حمَراشَ ُُرلوطم و ٌَرَ ث َرَرلارهَر فيٕ ىَرفائفُر‬
                ‫َر‬                                  ‫ِر ِر ِر َر َر ْر‬       ‫ُر‬                ‫َر َر َر ْر َر‬                                                           ‫ْر َر َر َر َر‬
         ‫ِر ِر ِر‬                                                                                      ‫ِر‬                 ‫ِر ِر‬                            ‫ُر َر ِر ِر‬               ‫ِر‬
                                             ‫َر ْر َر َر َر َر ْر َر َر ا ْرُرْر‬                                     ‫ْرَر‬                                                    ‫َر َر َّ َر َر َر ْر‬
     ‫حم ِرخم و رى َر ِرخم ِر ِرش ِرددْرصان غْْرهَر ِرخم ِربشلَر ِرُ ِرٕ انيى َرد َّ ِرىى حمَراشَ غْه ِرخم و ارفم ملصدَردْرص ِرٓني غ ْروثًا‬
                   ‫َر َر‬
                                     ‫ِر‬                                                 ‫ِر ِر‬
                                                                                                 ‫َر‬                         ‫َر ْر َر ِر َر َر ْر‬
‫َر ْر َر ُر َر َر َر ْر َر َر‬                                                       ‫َر َر َر ْر َر‬                                             ‫ْر ُر ْر ُر َر َر َر َر‬
‫ِرفى ِرانالَرن خصَ ُُرلوطم و ابْرد ِرنٗ ْرً َُرهْرخًا ىِرّكَرَرا َرت غْْرهَر ِرخم و ٌَرَ جتَرٍ َّ َرم ِرفي ِرٕ اكصام حم َر َّ ِرخم و ِراش ِرددْرصا ِرُم‬
                                                                                                                  ‫ِر‬
                                           ‫ْر َر‬                                                                                       ‫ِر‬                         ‫ِر ِر ِر‬
                                                                                      ‫ِر ِر ْر ِر َر ِر َر َر َر ِر َر ِر ْر َر ِر َر ِر َر‬
  ‫ِراَراشَ اَرخالَرق خمْرسلُركَراثم و ىَرفا ِرئف ا ْرَروغاف ٌَرػُْروناثم بشلَرْر ِرُٕ جا ِرٌهًا ِراَراشَ اْر َرخالَرق اكفَّةً ب ِراخصا ِرُمَر‬
                     ‫ْر َر‬
                               ‫ً ِر ً ْر ِر َر ِر ً َر ِر َر َر ِر‬
                                                                           ‫َر َر ِر ْر َر ِر َر ِر ً َر ْر َر ْر َر َر ْر َر َر َر ً‬
           ‫و ىِريَرفا ِرئف ا ْرَروغاف كاـ َرة ِربفؾِلِرَر و ٌَرَ غار ِرٌػداكا غا ِردكا و ِرٌليَراشا فا ِرئلا ِردلِريم ٌَرَ ذنرت ِرفى‬
                           ‫ْر ْر َر‬
                       ‫فُرركَراُم ِراَُّم حتهب ُر ْرً ٌَ ااُرْرصٓني و اىػابر َر و امل ْر ْرُرؤٌْني و امل ْرخُرَّلني و اىخ ََّّوابني و اْر ِر ََّروابني و مجَر‬
              ‫ْر ِر َر َر ِر ُّد ِر َر ِر ِر َر َر َّ ِر ِر َر ِر ِر َر َر ِر َر َر ِر َر َر ِر َر َر ِريم‬
                                                                                                                                                        ‫ْر‬                ‫ُر‬
              ‫َر َر َر ْر ِر‬
                                        ‫َر‬                  ‫ْر َر َر َر َر َر ْر َر‬
  ‫اْر َرغَْراف اى ِرَّذ َر اَرخ َر ْربهت ُر ْرً و سس ْرفهت ُر ْرً ِراَر َّ ِرخم ِرفى فُرركَرا ِرُم خخَّى غار ِراٌَرام احل َر ي ني ىَرم و ش ِري ّرد ااَر ْر ُروبنيَر‬
                                                                                                                                 ‫َر‬          ‫ْر َر َر َر َر َر‬
                                                                                                                                                                                        ‫ْر ِر‬
           ‫ِر‬                                                     ‫ْر ِر ِر‬
                                              ‫َر َر ْر َر َر َر َر ْر َر‬                                  ‫َر َر َر َر َر َر َر‬
                                              ‫ىم                   و ر ِرئيس او َّدا ِرئم و نيى ا ِرى ِرٕ و احصاب ِرٕ و ِراخوا ِرُ ِرٕ امج َر ِرهني‬                                           ‫َر َر‬
                                                                                 ‫ِر‬                                           ‫ِر‬
                                                                                                                                                             ‫َر َر َر َر ْر‬
                                                                                                                                    ‫.ا ِرٌني   بر ْرَر ِرخم يَرا ار َر َر ارلَّ ا ِرِرني‬
                                                                                                                                    ‫َر‬
                                                                                                                                                                                  ‫ِر‬
                                                                                                                                                                   ‫❊❊❊‬
‫يگرٌى يدجنى شوزڭ ذييى‬
                                                                                                                     ‫حصابٕرل خلّرْدٔدر‬
                                                                                               ‫:ٌو ان جاٌىُڭ ديديگى گ ى ديرم‬
              ‫َر ْر َر َر ْر ْر ُر َر َر ْر َر‬                 ‫َر ْر ْر َر َر ْر َر َر ْر ْر‬
‫يَرا رشول اﷲِر چٕ بَراطد چُرون شگ احصاب نٗف َرداخو   جَّْت   طوم   َردر   زٌْرر ِرۀ   احصاب   ثُرو‬
                                                                                                                                       ‫َر ُر َر‬
                                                         ‫ِر‬                                 ‫ِر‬
       ‫اُرو  رو ْرد  در  جَّْت  ٌَرَ  در  هجَّنْر  نى  رواش ِرت اُرو شگ اَرحصاب َرنٗف ٌَرَ شگ اَرحصاب ِرثُر‬
      ‫ِر و‬
                                                                              ‫ِر‬
                   ‫َر َر َر ْر َر ْر ْر َر ْر َر َر َّ َر ْر َر َر ْر ْر َر ِر ْر َر ْر ْر ْر َر ِر ْر َر‬
                                                                                                                       ‫ِر‬
                                        ‫ِر‬
                                                                 ‫ِربامس ِرٕ ش ْربدَراَُرُٕر    و ِران ِرٌَ َر ْر ٍرء ِرا َّ ُرص ِربّرح ِر َرٍ ِرْردٔ‬
                                                                 ‫َر ُر ِر‬                                  ‫َر ْر ْر‬                      ‫ْر ِر ُر‬
                                                                                                                                                    ‫ْر‬
                                                                                                                          ‫ِربصً اﷲِر ارلَّ ْرَ ارلَّخ‬
                                                                                                                          ‫ِر ِر‬
                                                                                                                    ‫ِر‬                           ‫ِر‬
                                                             ‫َر‬               ‫َر ِر َّ َر ْر ُر َّ ُر‬                  ‫َّ‬            ‫ُر َر َر ُر ُر‬
                                     ‫...محمَّدٌر رشول اﷲِر واىذ َر ٌَرهَرُٕر اطداءُر نيَرى اىهفار ر َرَراءُر بَريْر ُر ْرً} إىى آرخِر اآلية{‬
                                                                                                                  ‫َر ِر‬
                                                                                 ‫ِر‬
                ‫شؤال ايدييورشزڭ: بهؼ رو اتيرلدٔ واردر هك؛ ”بدنٕرلڭ رواجى ْٖاگٌْدٔ أٖو اميان و‬
                         ‫ِر‬
         ‫ثلوادن بر كصً غيَردَرا، حصابٕ درجٕشٓدٔ واي داٖا زايدٔ أفؾو او بييري“ دييٕ رو اتيرل واردر. بو‬
                                                                                      ‫ُر‬
                                                       ‫رو اتيرل حصيح ٌيدر؟ حصيح ا صٕ، خليلخرلى ُٕدر؟‬


             ‫اجلو اب: أُبيادن غوڭرٔ ُوع برشڭ أڭ أفؾيى حصابٕ اوىدييى، أٖو شّٓرت و جامنخڭ إجامنى بر‬
                                          ‫ّر ِر‬                               ‫ا ِر‬
           ‫جحّرت كاـهٕدر هك؛ او رو تيرلڭ حصيح كصٍى، فؾييت جزئيٕ خلْدٔدر. چوُهك جزئى فؾييخدٔ و‬
                                                   ‫ِر‬                                                ‫ِر‬
             ‫ايدٔبييري. يوكصٕ شور ِرۀ فخدڭ آرخُدٔ شدا ظاكرإُ‬  ‫خػوغى بر امكىدٔ، ٌرجوح ر احجٕ حرّجّر‬
       ‫ثوغيفات ربّراُيٕيٕ ٌلٗر و ثورات و إجنيو و كرآ ُڭ ٌدح و رْاشٕٓ ٌلٗر او ن حصابٕرلٔ، فؾييت‬
       ‫ِر‬                                                                                      ‫ِر‬
          ‫لكّريٕ ُلف ِرۀ ُلرُدٔ تييظييٌٕز. طو خليلخڭ پم چوق أشباب و مكحخرلُدن، طيٍديِل اوچ شب ى‬
                                                                     ‫:ثؾٍّرَ ايدن اوچ مكحخى بيان ايدٔجگز‬
           ‫برجنى مكحت: حص ت بنويٕ اوييٕ بر إنصريدر هك، بر دكيلٕدٔ اواڭ ٌلٗر بر ذات، شٕٓرلىٕ شري‬
                                                                                    ‫ِر‬
          ‫و شسلهك ٌلابو، خليلخڭ أُوارنيٕ ٌلٗر اوىور. چوُهك حص خدٔ إُػ اغ و إُهاكس واردر. ٌهسلٌدر‬
                                                                  ‫ّر‬
                ‫هك: إُهاكس و ث هيخيٕ، او ُور أنلً بنوثيٕ برابر أڭ نل بر ٌرث ٕيٕ چيلٕبييري. انغيهك، بر‬
                                                                       ‫ِر ِر‬
              ‫شيفاُڭ خدٌخاكرى و اوُڭ ث هيدييٕ اوييٕ بر ٌوكهٕ چيلار هك، بر طأ چيلٌٕاز. ا ظدٕ طو‬
‫رسدُدر هك، أڭ بيوك وىيرل حصابٕ درجٕشٕٓ چيلٌٕييوررل. خخّرى جالل اىد ِر شيوـى گ ى، اوايُيق‬
                       ‫ً‬
  ‫ايهَ چوق دفهٕ حص ت بنويٕيٕ ٌلٗر او ن وىيرل، رشول أ نرم (عصم) اييٕ يللة گوروسشٕرل و‬
                                           ‫ِر‬                                    ‫ِر‬
          ‫ّر ِر‬                                                                     ‫ّر‬
 ‫طو ناملدٔ حص دْٕ ٌرشف اوىصٕرل، نيٕ حصابٕيٕ تييظٌٕيوررل. چوُهك حصابٕرلڭ حص خى، بنوت أ ديٕ‬
   ‫(عصم) ُورييٕ، يهْى بنى او رق اوُهلڭ حص ت ايدييوررل. أوىيارل ا صٕ، وفات بنويدن غوڭرٔ‬
                          ‫ِر‬
     ‫رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گورٌٕرلى، و يت أ ديٕ (عصم) ُورييٕ حص خدر. دكمي‬
                                                   ‫ِر‬                                               ‫ِر‬
        ‫و و ثلاره متيإشى، و يت أ ديٕ‬         ‫رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌڭ اوُرلڭ ُلررلنيٕ متثّر‬
                    ‫ِر‬                                                                           ‫ِر‬
                                        ‫ّر‬                                    ‫ّر‬
 ‫(عصم) هجخْدٔدر؛ بنوت إنخ ارييٕ دلگ. ٌادام اوييٕدر؛ بنوت درجٕشى، و يت درجٕشٓدن ُٕ‬
  ‫كدر يونصم ا صٕ، او ايهى حص ت دٔ او درجٕ ثفاوت متيام زم لگري. حص ت بنويٕ ُٕ درجٕ بر‬
                             ‫ِر‬
    ‫إنصري ُوراُى اوىدييى بوُهلڭ آ الڭطييري هك: بر بدوى آدم، كزينيى غاغ او رق دفَ ايدٔجم‬                ‫ِر‬
  ‫ف اوىور،‬      ‫درجٕدٔ بر كصاوت وخظيإُدٔ بوىوُدييى خاىدٔ، لگوب بر شانت حص ت بنويٕيٕ ٌرشّر‬
                                ‫ِر‬                                                        ‫ِر‬
‫داٖا كارنيجٕيٕ آايىْى ابغاٌاز درجٕدٔ بر طفلت رخاميُٕيى نصب ايدردى. مه جاٖو، وخظى بر‬
                                                         ‫ِر‬
     ‫ّر‬
   ‫آدم، بر گون حص ت بنويٕيٕ ٌلٗر اوىور؛ غوڭرٔ چني و ْٖد گ ى مميهخرلٔ گيدردى، او ٌخٍدن‬  ‫ِر‬                 ‫َر‬
                                                            ‫.كوٌرلٔ ٌهّلّرِر خلائق و رٖرب امك ت اوىوردى‬
                                                                          ‫ِر‬

         ‫ايهْجى شبب: يگرٌى يدجنى شوزدٔنى إجهتاد ثْدٔ بيان و إر ات ايدييديگى گ ى؛ حصابٕرل،‬
  ‫أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ امك ت إِصاُيُٕڭ أڭ أنال درجٕشٓدٔدررل. چوُهك او زٌاُدٔ، او إُلالب‬
   ‫ً ِر‬                                                                ‫ِر‬                       ‫ِر‬
      ‫ّر‬
     ‫ة خس‬      ‫نل إشالٌيدٔ خري و خق بخون گوزىيگييٕ، سس و ابـو بخون چرنيْيگييٕ گوروملض و ٌادّر‬
                                ‫ايدمليض. سس و خري اورثٕشٓدٔ اوييٕ بر آيريقل و نذب و غدق ٌابيْر‬     ‫ِر‬
          ‫ْٓدٔ اوييٕ بر ٌصافٕ‬
‫آچي ظدى هك، نفر و اميان كدر، بيهك هجَّن و جّْرت كدر بيْرْرلى اوزاكالطدى. نذب و سس و ابـيڭ‬
                                                             ‫ّر‬
                             ‫ً‬                                      ‫ّر‬
 ‫د ّرىى و منوُٕشى او ن ٌصي ِرۀ نذ اب و خسمرٔجٕ ملكٕرلى اوىدييْدن، ففرة خصيات نسليٕ غاخ ى‬
                       ‫ّر ِر‬
            ‫ّر‬                                                              ‫ّر‬
‫و ٌهاىئ أخالكٕ ٌفخون و نزت و ٌ اٖاثٕ ٌيال او ن حصابٕرل، أى خٕ إخخياررلييٕ، نذب و سسٔ أىرلنيى‬ ‫ِر‬
     ‫ىى و منوُٕشى او ن خ يب‬            ‫اوزاثوب، ٌصي ٕ درهكشٕٓ دومشٌٕظرل. غدق و خري و خلّرڭ د ّر‬
     ‫اىيّٰٗڭ (عصم) أنالى نيّريّرني امك نتدٔنى ٌلإٌْ ابكٕرق، بخون كوت و مهّرخرلييٕ، او ـرفٕ كومشق‬
                                           ‫ّر‬
                                                                          ‫ِر ِر‬
                                                                                ‫.ٌلخؾاى جسيٕرليدر‬
                                                                                          ‫ِر‬
‫ّر‬
   ‫ٌثال: انغيهك زٌان اوىويور؛ ٌدُيت برشيٕ چارطوشٓدٔ و خيات إجامتني ِرۀ إِصاُيٕ داكُْدٔ، بهؼ‬
                                         ‫ِر‬                      ‫ِر‬
   ‫طيرلڭ ويرديگى ٌدٖض ُديجٕرلى و چرنني أثررلى زرهِر كاثو گ ى رهنس اوُى غاثون آملق‬
‫دلگ، بخون كوثييٕ اوُدن ُفرت ايدوب كاچار و بهؼ طيرلڭ و ٌهْوى ٌخانرلڭ ويردلكرى گوزل‬  ‫ّر‬
     ‫ُديجٕرل و ميقخدار أثررل، بر حرايق انفم و بر پري ُفٕ گ ى، رهنصڭ ُلر رى دْى نْدنيٕ جيب‬
                                   ‫ِر‬                               ‫ِر‬
      ‫ايدر. رهنس أىْدن لگديگى كدر اوُرلى غاثون آمليٕ چاىيظري. اوييٕ دٔ، نرص شهادثدٔ خيات‬
       ‫ِر‬               ‫ِر‬
                                               ‫ّر‬
   ‫إجامتني ِرۀ إِصاُيُٕڭ چارطوشٓدٔ، نذب و سس و نفر گ ى ٌادٔرل، طلاوت أبديٕ گ ى ُديجٕرلى و‬
                                ‫ِر‬
                           ‫ِرّر‬                                                        ‫ّر‬
   ‫ٌصي ِرۀ نذ اب گ ى شفيى خسمرٔرلى ثوىيد اتيديگْدن، جساايى ناىيٕ و خب ٌهاىىيٕ ٌفخون او ن‬
                                            ‫ِر‬
‫حصابٕرلڭ زرهِر كاثيدن كاچار گ ى اوُدن كامچٕرلى و ُفرت متيإرلى بدهييدر. و شهادت أبديٕ گ ى‬
             ‫ِر‬
    ‫ُديجٕ ويرن و رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالم گ ى ُوراُى ٌيؤرل گوشرتن غدق و خلّرٕ و‬
                                                                             ‫ِر‬
    ‫اميإُ أڭ انفم بر حرايق، أڭ ميقخدار بر أملاس گ ى، او ففرثرلى غافيٕ و جسيٕرلى شاٌيٕ او ن‬
                                                                       ‫ّر‬       ‫ّر‬
     ‫حصابٕرل، بخون كوثرلييٕ و خصيات و ىفائفرلييٕ، اوُرلٔ ٌظرتى و ٌظداق اوملاشى رضوريدر.‬
  ‫خاى وهك او زٌاُدن غوڭرٔ، گيت گيدٔ و لگٕ لگٕ غدق و نذب اورثٕشٓدٔنى ٌصافٕ آزاىٕ آزاىٕ،‬
                                                                          ‫ّر‬
           ‫اوٌوز اوٌوزٔ لگدى. بر داكُدٔ، ايهيصى برابر غاثي يٕ ابطالدييى گ ى، أخالق إجامتنيٕ‬
                     ‫ِر‬
   ‫بوزوىدى. پرواپىْد ِرۀ شياشت، اي ُٕ فؾيٕ رو اجويردى. اي ُڭ ٌدٖض چرنيْيگى گزيىْوب،‬
                                      ‫ّر‬
‫ـوىريييڭ اپر ق گوزىيگى گورومنٌٕگٕ ابطالدييى زٌاُدٔ، ميكڭ خدى وار هك، حصابُٕڭ نداىت و‬
            ‫غدق و نسليت و خلّراُيت خػوغْدٔنى كوثرلنيٕ، ٌخاتنرلنيٕ، ثلوارلنيٕ تييظٕبييصني واي‬
                                                         ‫ّر‬
‫درجٕرلُدن گچصني. گچَ ٌصئيٕيى بر درجٕ نتوير ايدٔجم، ابمشٕ ملگض بر خاملى بيان ايدييورم.‬
                                                                                      ‫:طوييٕ هك‬


          ‫بر زٌان كي ٍٕ لگدى، ُٕ اچيون حميى اىد ِر نربى گ ى خاركٕ ذاثرل حصابٕرلٔ تييظٌٕيوررل؟‬
                                                             ‫ُر َر َر َر ْر‬
         ‫غوڭرٔ مناز اچيْدٔ {ش ْربدَران ر ِربّرى ا ْرَرنيى} ديرنَ، طو ملكُٕڭ ٌهْاشى إُهظاف اتيدى. اتم‬
   ‫ّر‬
 ‫ٌهْاشييٕ دلگ، فلؿ بر اپرچٕ خليلخى گوروُدى. كي ًا ديدم: اكطهك بر ثم منازٔ بو ملكٕ گ ى ٌوفق‬
      ‫اوىصٕ ايدم، بر شٕٓ ن ادثدن داٖا ايى ايدى. منازدن غوڭرٔ آ الڭدم هك؛ او خاـرٔ و او خال،‬
       ‫حصابٕرلڭ ن ادثدٔنى درجٕرلنيٕ تييظي ديگْٕ بر إرطاددر. أوت كر آن خهيٍڭ أُوارييٕ خاغو‬
                              ‫ِر‬
‫او ن او إُلالب نل ِر إجامتنيدٔ، أؽداد بربرُدن چيلوب آيرييرينَ؛ سسرل بخون ثوابهييٕ، ك اثييٕ‬
                                                                                     ‫ِر‬
      ‫و ثفرناثييٕ و خري و امك ت بخون أُوارييٕ و تناجئييٕ كارطى كارطىيٕ لگوب، بر وؽهيخدٔ و‬       ‫ّر‬
‫ٌٗيّرج بر زٌاُدٔ، ره ذنر و جصبيح، بخون ٌهْاشٓڭ ـ لانتى ـورفاُدٔ و ـر اوثيى و اتزٔ و گْج‬
                                               ‫ّر‬
            ‫بر غورثدٔ إفادٔ اتيديگى گ ى؛ او إُلالب نليٍڭ ـراكٕشى آىخْدٔ او ن إِصاُرلڭ بخون‬
                                                            ‫ِر‬
   ‫خصيانتى، ىفائف ٌهْويٕشٓى اوايُديرٌض؛ خخّرى ومه و خيال و رس گ ى ـوييورل ٖظيار و ٌخيلّر‬
 ‫ق‬                                  ‫ّر‬                                                 ‫ِر‬         ‫ّر‬
                                                         ‫ّر‬
         ‫بر غورثدٔ او ذنر، او جصبيدرلدٔنى ٌخهدد ٌهْارلى نْدى ذوكرلنيٕ گورٔ آىري، أٌر. ا ظدٕ طو‬
        ‫مكحخٕ بْاءً بخون خصياثرلى اوايُيق و ىفائفرلى ٖظيار او ن حصابٕرل، أُوار امياُيٕ و جصبيديٕيى‬
                            ‫ِر‬                                                   ‫ّر‬
     ‫ّر‬
  ‫جاٌم او ن ملكات ٌ ارهكيى ديدلكرى وكت، ملكُٕڭ بخون ٌهْاشييٕ شويرل و بخون ىفائفييٕ خػٕ‬
                                                                                    ‫ِر‬
  ‫آىريرلدى. خاى وهك او إُفالق و إُلالبدن غوڭرٔ، گيت گيدٔ ىفائف اويلويٕ و خواس او خلائق‬
  ‫ُلفٕشٓدٔ ىفيخٕ دوطوب، او ملكات ٌ ارهك، ٌيؤرل گ ى گيت گيدٔ، اىفت پردٔشييٕ ىفافخْى و‬
                                                                 ‫ِر‬
            ‫ّر‬
     ‫ـر اونتى ىيب ايدر. نادات حطسيِل ٖواشييٕ كورويور گ ى، آز بر ايطقل كاىييور هك؛ كوثيى،‬
                                                                        ‫ّر‬                     ‫ّر‬
           ‫يدييٕبييري. ا ظدٕ بوُدُدر هك، كرق دكيلٕدٔ بر‬ ‫ثفَكى بر معيياثيٕ، آجنق أوىهى خاىى إنادٔ ا‬
  ‫.حصابُٕڭ كزاُدييى فؾييخٕ و ٌلإٌ، كرق گوُدٔ، خخّرى كرق شٕٓدٔ ابطلٕشى آجنق تييظٕبييري‬


     ‫اوجنچى شبب: اون ايهْجى و يگرٌى دردجنى و يگرٌى بظٓجى شوزرلدٔ إر ات ايدييديگى گ ى،‬
  ‫بنوثڭ و تيٕ ِصبخى، گوِظڭ نني ذاثييٕ، آ ييْٕرلدٔ گوروىَ گوِظڭ ٌثاىى گ يدر. ا ظدٕ دائر ِرۀ‬‫ّر‬
                                                              ‫ِر‬
                                         ‫ّر‬                                               ‫ّر‬
         ‫بنوت، دائر ِرۀ و تيدن ُٕ كدر يونصم ا صٕ، دائر ِرۀ بنوثڭ خدٌٕرلى و او گوِظڭ يييديزرلى‬
     ‫او ن حصابٕرل دخى، دائر ِرۀ و تيدٔنى غيدايٕ او درجٕ ثفوكى اوملق زم لگييور. خخّرى و يت‬
      ‫ِر‬                              ‫ّر‬
           ‫ّر ِر ّر‬                                              ‫ّر‬     ‫ِر ّر‬
‫نربا او ن ورارت بنوت و غديليت هك، حصابٕرلڭ و يديدر؛ بر وىى كزاِصٕ، نيٕ غف أول او ن‬
                                            ‫ّر‬
              ‫:حصابٕرلڭ ٌلإٌْ تييظٍز. طو اوجنچى شب ڭ ٌخهدد وجوْٖدن اوچ وهجْى بيان ايدرز‬


     ‫برجنى وجٕ: إجهتاددٔ يهْى إشدٓ اط أخاكٌدٔ، يهْى جْاب خلّرڭ ٌرؽيانتى الكٌْدن آ الڭٌلدٔ،‬
                                         ‫ِر‬                    ‫ِر‬
  ‫حصابٕرلٔ تييظي ز. چوُهك او زٌاُدٔنى او بيوك إُلالب إٰلى، ٌرؽيات ربّراُيٕيى و أخاكم إيهٰليى‬
          ‫ِر‬                 ‫ِر‬             ‫ِر‬
               ‫ّر‬                     ‫ّر‬
   ‫آ الڭٌق اوزرٔ دوّردى. بخون أذٖان، إشدٓ اط أخاكٌٕ ٌخوجٕ ايدى. بخون كي رل، ”رّبزڭ بزدن‬
                                                 ‫ِر‬
 ‫ا صدديگى ُٕدر؟“ دييٕ ٌراق ايدردى. أخوال زٌان، بو خاىى إمشام و إخصاس ايدٔجم بر ـرزدٔ‬
                                                        ‫ِر‬
 ‫َ ايدٔرك وكوع بوىويوردى. ا ظدٕ بوُڭ اچيون ره‬       ‫جراين ايدييوردى. حماورات، بو ٌهْارلى ثؾٍ ّر‬
   ‫طى و ره خال و حماورٔرل و حص خرل و خاكيٕرل، بخون او ٌهْارلى بر درجٕ درس ويرٔجم بر‬
‫ـرزدٔ جراين اتيديگْدن؛ حصابُٕڭ إشدهدادنيى ثّكيو و فَكرلنيى نتوير اتيديگْدن؛ إجهتاد و‬
            ‫إشدٓ اـدٔ إشدهدادى نربيت درجٕشٓدٔ ُور منيٕ خارض اوىدييْدن؛ بر گوُدٔ واي بر آ يدٔ‬
        ‫كزاُدييى ٌرث ِرۀ إشدٓ اط و إجهتادى، او حصابُٕڭ درج ِرۀ ذاكونتدٔ و إشدهدادُدٔ او ن بر آدم،‬
             ‫طو زٌاُدٔ اون شٕٓدٔ، بيهك يوز شٕٓدٔ كزامنيٕجلدر. چوُهك طيٍدى شهادت أبديٕيٕ بدل،‬
                                  ‫ِر‬
                                              ‫ّر‬                          ‫ّر‬
  ‫شهادت دُيويٕ ٌدار ُلردر. برشڭ ُلر دكخى، ابطلٕ ٌلػدرلٔ ٌخوهجدر. ثولكّرزسىم اچيْدٔ در ِرد‬
                                                                                ‫ِر‬                  ‫ِر‬           ‫ِر‬
                                                                    ‫ّر‬
 ‫ٌهيظت، روخٕ رسمسِل و فيصف ِرۀ ـ يهيٕ و ٌاديٕ نليٕ نورىم ويرديگْدن؛ برشڭ حميؿ إجامتنيصى،‬
                      ‫ِر‬
            ‫او خشػڭ ذْْٖٕ و إشدهدادنيٕ، إجهتاد خػوغْدٔ كوت ويرٌديگى گ ى، جظدّرت ويرييور،‬
                                                          ‫ّر‬
                                                    ‫ُر‬
  ‫ـاىيدييور. يگرٌى يدجنى شوزڭ إجهتاد ثْدٔ، شفيان انب نييْٕ اييٕ اوُڭ ذاكوثى درجٕشٓدٔ‬
              ‫برنيڭ ٌوازُٕشٓدٔ إر ات متيازش هك؛ شفياُڭ اون شٕٓدٔ كزاُدييْى، اوثٕنى يوز شٕٓدٔ‬
                                                                                                              ‫.كزإٌُيور‬
  ‫ايهْجى وجٕ: حصابٕرلڭ كربيت إيهٰل ُلفٕشٓدٔنى ٌلاٌرلنيٕ و يت آايىييٕ تييظي ز. چوُهك جْاب‬
     ‫ِر‬                                                                                  ‫ِر‬
              ‫خق بزٔ أكربدر و ره طيدن داٖا زايدٔ ايكيْدر. بز ا صٕ، اوُدن ايدزس اوز اىز. اوُڭ‬
                                     ‫ّر‬
         ‫كربيدْى كزامنق ايهى غورثيٕ اوىور. بر صى: أكربيخڭ إُهظافييٕدر هك، بنوثدٔنى كربيت اواڭ‬
                                                              ‫ّر‬
             ‫ابكار و بنوت ورارخى و حص خى هجخييٕ حصابٕرل او رسٔ ٌلٗردررل. ايهْجى غورت: بهدتيٍز‬                 ‫ّر‬
                                                                 ‫ّر‬
‫ُلفٕشٓدٔ كفم ٌراثب ايدوب بر درجٕ كربيخٕ ٌرشف اومللدر هك، أ نرث شري و شسلك و يت اواڭ‬
                         ‫ِر‬                                                                             ‫ِر‬
             ‫ِر فاكى بو غورثيٕ جراين ايدييور. ا ظدٕ برجنى غورت رصف‬
                   ‫ِر‬                                                                       ‫گورٔ و شري أُفصى و شري آ‬
                                                                                                           ‫ِر‬
         ‫وٖ يدر، نصبى دلگ؛ إجنذابدر، جذب ر اُيدر و حم وبيخدر. يول كيػٕدر، فلؿ چوق ٌخني و‬
                                                                                   ‫ِر‬
          ‫چوق يونصهدر و چوق خاىػدر و گوىگٕزسدر. ديگرى؛ نصبيدر، اوزوُدر، گوىگٕىيدر. جعائب‬
                                                                             ‫ّر‬
             ‫خاركٕرلى چوق ا صٕ دٔ؛ ميقخجٕ كربيخجٕ أوىهيصٕٓ تييظٌٕز. ٌثال: انغيهك دوُهى گوُٕ، بوگون‬
‫تييظٍم اچيون ايهى يول وار. برجنيصى: زٌاُڭ جرايُْٕ اتبم اومليٕرق، بر كوت كدشيٕ اييٕ؛ فوق‬
                            ‫ّر ِر‬
  ‫زلٌان چيلوب، دوُى بوگون گ ى خارض گورٌهدر. ايهْجيصى: بر شٕٓ كفم ٌصافٕ ايدوب، دوُوب‬                                    ‫ا‬
                                           ‫ِر‬
‫ـو طوب، دوُٕ ملگهدر؛ فلؿ، نيٕ دوُى أىدٔ ـوثٌٕيور، اوُى برياكوب گيدييور. اوييٕ دٔ، كارهدن‬
          ‫خليلخٕ گچٍم ايهى غورثيٕدر. برى: ـوىريدن ـوىرىيٕ خليلخڭ إجنذابْٕ كاپيسلب، ـريلت‬
         ‫برزخْٕ گريٌٕدن، خليلخى نني كاره اچيْدٔ بومللدر. ايهْجيصى: چوق ٌراث دن شري و شسلك‬
                                                                                      ‫ِر‬
        ‫ِر ارٔيى ئوىديرررل. نيٕ‬         ‫غورثييٕ گچٍهدر. أٖو و يت، چْدان فْا ِرء ُفصٕ ٌوفّرق اوىوررل، ُفس أٌّر‬
                                                                                                 ‫ِر‬
        ‫حصابٕيٕ تييظٌٕيوررل. چوُهك حصابٕرلڭ ُفصرلى حزنيٕ و ثفٗري ايدييديگْدن؛ ُفصڭ ٌاٖيدْدٔنى‬
‫هجازات نثرئ اييٕ، ن ودتيڭ أُو انْٕ و طَك و دڭ أكصإٌْ داٖا زايدٔ ٌلٗردررل. فْا ِرء ُفصدن‬
                                                                                     ‫ِر‬
                                                    ‫.غوڭرٔ، ن وديت أوىيا بصاـت پيدا ايدر‬
                                                                           ‫ِر‬

                                          ‫ُر‬
      ‫اوجنچى وجٕ: فؾييت أمعال و رو اب أفهال و فؾييت ارخويٕ هجخْدٔ حصابٕرلٔ تييظي ز. چوُهك‬
                                                 ‫ِر‬            ‫ِر‬         ‫ِر‬
                                                       ‫ّر‬
       ‫انغو بر نصَك بهؼ سسائؿ داخيْدٔ، ًٌٗ و خموف بر ٌوكهدٔ، بر شانت ُوبخدٔ، بر شٕٓ‬
                      ‫ّر‬
     ‫ن ادت كدر بر فؾييت كزإُبييري و بر دكيلٕدٔ بر كورطوُى ميلكٕ، أڭ أكو كرق گوُدٔ آجنق‬
  ‫كزاُييٕجق و يت درجٕشى گ ى بر ٌلإٌ چيلييور. اوييٕ دٔ، حصابٕرلڭ ثأشيس إشالٌيخدٔ و‬
                ‫ِر‬
‫ِرش أخاكم كرآ ُيٕدٔ خدٌخرلى و إشالٌيت اچيون بخون دُيايٕ إنالن رحب متيإرلى او كدر يونصهدر‬
                               ‫ِر‬                                                  ‫ِر ِر‬
 ‫ى دنييٕبييري هك؛ بخون دكيلٕرلى، ( او خدٌت‬   ‫هك، بر دكيلٕشٕٓ ابطلٕرلى بر شٕٓدٔ تييظٌٕز. خخّر‬
  ‫ِر‬
‫كدشيٕدٔ) او طٗيد او ن ُفرڭ دكيلٕشى گ يدر. بخون شانخرلى، ٌدٖض بر ٌلاٌدٔ بر شانت‬
             ‫.ُوبت ـواتن فدا اكر بر ُفرڭ ُوبخى گ يدر هك؛ معو آز، اجرثى چوق، ميقخى يونصهدر‬

                                ‫ّر ِر ّر‬
                    ‫أوت حصابٕرل ٌادام إشالٌيخڭ ثأشيصٓدٔ و أُوار كرآ ُيُٕڭ ِرشُدٔ، غف أول جظهيو‬
                                                                                   ‫ِر‬
  ‫ايدييوررل. {اَرىصبَرب اكىْرفانو} رسجنٕ، بخون اُرٌّرخڭ خصٓانتدن اوُرلٔ خػٕ چيلار. اُرٌّرخڭ {اَرىيّٰٗ ًَّ غوّر‬
       ‫ُر َر‬                             ‫ّر‬                                                                         ‫َّ ُر َر َر ِر ّر‬
   ‫ِر‬                                                    ‫ُر‬                                                 ‫نيى شي ِرّردَُرا محم ٍرَّد و نيى ا ِرىٕ ِر و اَرحصَر‬
                                                                                                                                              ‫ُر‬
  ‫َر َر ِر َر َر َر ِر َر ْر اب ِرٕ} دميٕشييٕ؛ حصابٕرلڭ، بخون اٌّرخڭ خصٓانتدن خػٕدارىلرلنيى‬
                         ‫ّر‬
                                                                                                         ‫ِر‬
 ‫گوشرتييور. مه انغيهك بر آ ىاجڭ نونْدٔنى نوچم بر ٌزيت؛ آ ىاجڭ داىرلُدٔ بيوك بر غورت‬
      ‫آىري، بيوك بر داىدن داٖا بيوندر. مه انغيهك ٌ د أدٔ نوچم بر إرثفاع، گيخدجكٕ بر يشلن جظهيو‬
            ‫ً‬
      ‫ايدر. مه انغيهك ُلف ِرۀ ٌرنزيٕيٕ ايكني بر ايگْٕ اوجى كدر بر زايدٔىم؛ دائر ِرۀ حميفٕدٔ، بهؾا بر‬
                      ‫ٌرتٔ كدر زايدٔيٕ ٌلابو لگييور. نيًْا طو درت ٌثال گ ى؛ حصابٕرل، إشالٌيخڭ جشر ِرۀ‬
‫ُوراُيٕشٓڭ نولكرُدن، أشاشرلُدن اوىدكرلى، مه بْا ِرء إشالٌيخڭ خفوط ُوراُيٕشٓڭ ٌ دئْدٔ،‬
                                   ‫ِر‬
                                            ‫ّر‬
 ‫مه جامنت إشالٌيُٕڭ إٌاٌرلُدن و نددرلنيڭ أوىرلُدٔ، مه مشس بنوت و رس اجخليلخڭ ٌرنزنيٕ‬   ‫ّر‬
                             ‫ِر‬                       ‫ِر‬                                                                                            ‫ِر‬
 ‫أڭ ايكني اوىدكرلُدن؛ آز معيرلى چوكدر، نوچم خدٌخرلى بيوندر. اوُرلٔ تييظٍم اچيون، خليلى‬
                                                                                                                              ‫.حصابٕ اوملق زم لگييور‬
              ‫َر ّر ْر َر ْر َر َر َر ُر ْر ُر ُر‬                                         ‫َر ّٰ ُر َر ّر َر َر ُر َر َّ َر َر َر ْر َر َر‬
         ‫اىيٗ ًَّ غو نيى ش ِري ِرّردَُرا محم ٍرَّد اىذى كال (احصابى اكىُّْدجُروم ِرباهيِر ْرً ِراكخَردتيْر ْرُرً ِراٖخَردتيْر ْرُرً) و (خ ْرري اىلرون‬
         ‫ِر‬                                                             ‫ِر ِر‬                ‫ِر‬                          ‫ِر‬
                                                                                                                            ‫كَرر ِرُى) و ِر نيى اىِرٕ و حص ٕ وَر‬
                                                                                                              ‫ْر َر َر ِر َر َر ْر ِر ِر شّلّرِرْر‬
                                                                                                                      ‫َر‬
‫ْر‬              ‫َر َر َر ْر‬                                    ‫َر‬
                                                 ‫ُر‬   ‫ُر احل َر ِره‬   ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اُْرت اىه ِرَري‬
                                                                                                          ‫َر‬                               ‫ُر َر‬


 ‫شؤال: دنييييور هك: حصابٕرل رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گورديرل، غوڭرٔ اميان اتيديرل.‬
                                                                        ‫ِر‬
                              ‫ّر ِر‬
      ‫بز ا صٕ گورٌٕدن اميان اتيدك. اوييٕ ا صٕ، اميامنز داٖا كويدر. مه، كوت اميامنزٔ د ىت ايدن‬
                                                                                             ‫روايت وار؟‬
     ‫اجلو اب: حصابٕرل او زٌاُدٔ، أفاكر ناٌّر ِرۀ نامل خلائق إشالٌيٕيٕ ٌهارض و خماىف ايهَ؛ (حصابٕرل)‬
                                                         ‫ِر‬                   ‫ِر‬
  ‫ٌهجزٔزس او رق،‬        ‫ايىزڭ غورت إِصاُيٕدٔ رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گوروب، بهؾاً‬
                                                                                 ‫ِر‬           ‫ِر‬
    ‫اوييٕ بر اميان گخريٌظرل هك؛ بخون أفاكر ناٌّر ِرۀ نامل، اوُرلڭ امياُرلنيى غارمصايوردى. طهبٕ دلگ،‬
                                                                     ‫ِر‬
         ‫بهؾصٕٓ وشوشٕ دٔ ويرٌزدى. زسرل ا صٕڭز نْدى امياُزڭى، حصابٕرلڭ امياُرلييٕ ٌوازُٕ‬
   ‫ايدييورشزڭ. بخون أفاكر ناٌّر ِرۀ إشالٌيٕ، امياُزڭٔ كوت و شٓد اوىدييى خاىدٔ؛ رشول أ نرم نييٕ‬
                 ‫ِر‬
                                                  ‫ّر‬                                   ‫ِر‬
                                                                           ‫ّر‬
 ‫اىػالة واىصالٌڭ جشر ِرۀ ـواب ِرء بنونتڭ چَكدگى او ن برشتيى و غورت مسجاُيٕشٓى دلگ، بيهك‬
                           ‫ِر‬
 ‫معوم أُوار إشالٌيٕ و خلائق كرآ ُيٕ اييٕ ُوراُى حمدظً خشع ٌهْو صٓى بيڭ ٌهجزات اييٕ حماط‬
                                          ‫ِر‬                                        ‫ِر‬           ‫ِر‬
‫او رق نلو گوزييٕ گورديڭگز خاىدٔ، بر آورواپ فييصوفْڭ شوزييٕ وشوشٕيٕ و طهبٕيٕ دوطَ‬
 ‫امياُزڭ ّرٔدٔ؟ بخون نامل ِر نفرڭ و ُػارا و هيودڭ و فييصوفرلڭ جهوٌرلنيٕ كارطى غارغي يان‬
              ‫ّر‬
                                                               ‫ّر ِر‬
 ‫حصابٕرلڭ امياُرلى ّرٔدٔ؟ مه، حصابٕرلڭ كوت امياُرلنيى گوشرتن و امياُرلنيڭ حرّشاثى او ن‬
                                    ‫ّر ِر‬             ‫ّر‬
      ‫طدت ثلوارلى و امكل غالخخرلى ّرٔدٔ؟ أى ٌدنى! شٓڭ طدت ؽهفڭدن، فرائؾى متاٌييٕ‬          ‫ِر‬        ‫ّر ِر‬
        ‫شٓدن گوشرتٌٕ شوُوك امياُڭ ّرٔدٔ؟ اٌّرا خديثدٔ وارد او ن هك، ”آرخ زٌاُدٔ بْى‬
‫گورٌٕ و اميان گخرين، داٖا زايدٔ ٌل وىدر“ ٌئاىْدٔنى روايت، خػوغى فؾييخٕ دائردر. خاص‬
                          ‫.بهؼ أ خشاص خلّرْدٔدر. ثٍز ا صٕ، فؾييت لكّريٕ و أ نرثيت إنخ ارييٕدر‬
                                                            ‫ِر‬



        ‫ايهْجى شؤال: دييوررل هك: أٖو و يت و أحصاب امك ت، دُيايى حرك متياظرل. خخّرى خديثدٔ‬
                                                ‫ِر‬           ‫ِر‬
‫وار هك: ”دُيا حم ّرخى بخون خفارلڭ ابطيدر.“ خاى وهك حصابٕرل دُيايٕ پم چوق گريٌظرل؛ حرك دُيا‬
     ‫ِر‬
‫دلگ، بيهك بر كصً حصابٕ، او زٌاُڭ أٖو ٌدُيدْدن داٖا ايرلى گيخٍظرل. انغو اوىويور هك، بوييٕ‬
                                                                         ‫ِر‬
                                      ‫حصابٕرلڭ أڭ أدانشٕٓ، أڭ بيوك بر وىى كدر ميقخى وار، دييورشزڭ؟‬
          ‫اجلو اب: اوثوز ايهْجى شوزڭ ايهْجى و اوجنچى ٌوكفرلُدٔ ىايت كفهى إر ات ايدمليظدر هك:‬
  ‫دُياُڭ آرخثٕ ابكان يوزييٕ، أمسا ِرء إيهٰليٕ ٌلابو او ن يوزنيى شوٌم؛ شبب ُلػاُيت دلگ، بيهك‬
                               ‫ِر‬
‫ٗدٔ ايرلى گيدر.‬         ‫ٌدار امكىدر و او ايهى يوزدٔ ُٕ كدر ايرلى گيدصٕ، داٖا زايدٔ ن ادت و ٌهرفت اىيّٰ‬
                                                                                                                          ‫ِر‬
            ‫حصابٕرلڭ دُياشى ا صٕ، ا ظدٕ او ايهى يوزدٔدر. دُيايى آرخت ٌزرنٕشى گوروب، أ نوب‬
        ‫بيچٍظرل. ٌوجوداثى، أمسا ِرء إيهٰلُڭ آ ييْٕشى گوروب، ٌظداكإُ متاطا ايدوب ابمقظرل. فْا ِرء دُيا‬
                                                           ‫.ا صٕ، فاُى يوزيدر هك، إِصاُڭ ٖوشانتٕ ابكار‬
      ‫اوجنچى شؤال: ـريلخرل، خليلخرلڭ يوىرليدر. ـريلخرلڭ اچيرشٓدٔ أڭ ٌظٗور و أڭ يونصم و‬
         ‫جاد ِرۀ نربا إدنا اوىوانن ـريق ُلظبْدى خلّرْدٔ، او ـريلخڭ كٗرٌاُرلُدن و إٌاٌرلُدن بهؾرلى‬
                                                                                      ‫ِر‬
                                                                                                                  ‫ّر‬         ‫ّر‬
                                                                     ‫:أشاشٓى بوييٕ ثهريف متياظرل. دميظرل هك‬
                                                                                                                     ‫ْر َر‬
                                                                     ‫: َردر ـريق َُرلظبَرْ ِرْردى َرزم اٌَرد چَرار حَررك‬
                                                                      ‫ْر ْر ْر ْر ْر‬
                                                                                            ‫ِر‬
                                                                                                            ‫ْر‬
                                                                                                       ‫ِر ِر ِر‬
                                                            ‫حَررك ُردُْريَرا حرك نل ى حَررك ٖص ِردى حَررك حَررك‬
                                                             ‫َر ْر ُر ْر ْر َر ْر ْر ْر ْر‬
                                                                            ‫ِر‬           ‫ِر‬              ‫ِر‬             ‫ْر ِر‬
 ‫يهْى، ـريق ُلظيدٔ درت طيئى بريامقق زم. مه دُيايى، مه ُفس خصابْٕ آرخثى دخى ٌلػو ِرد‬                            ‫ِر‬
                                                                  ‫ُر‬
                                          ‫خليلى ايپامٌق، مه وجودنيى اوُومتق، مه جع ْر ٕ، خفرٔ گريٌٌٕم ا‬
      ‫چيون بو حرلكرى دوطومنٌٕهدر.‬
                                      ‫دكمي خليلى ٌهرفت اﷲ و امك ت إِصاُيٕ حرك ٌاشوا اييٕ اوىور؟‬
                                                        ‫ِر‬                     ‫ِر‬


         ‫اجلو اب: أ گر إِصان ايىزڭ بر كي دن ن ارت اوىصٕ ايدى؛ بخون ٌاشوايى حرك، خخّرى أمساء و‬
    ‫غفاثى دخى بريامقق، ايىزڭ جْاب خلّرڭ ذانتٕ ربؿ كيب متيام زم لگريدى. فلؿ إِصاُڭ نلو،‬
                                              ‫ِر‬                 ‫ِر‬
                                        ‫ّر‬
‫روح، رس، ُفس گ ى پم چوق وكيفٕدار ىفائفى و خاشٕرلى واردر. إِصان اكٌو اودر هك: بخون‬
                          ‫ِر‬                                                            ‫ّر‬
                       ‫َر‬
 ‫او ىفائفى؛ نْديرلنيٕ خمػوص آيرى آيرى ـريق ن ودتيدٔ، خليلت جاُبْٕ شوق متيام اييٕ حصابٕ‬
                                                  ‫ِر‬
‫ن گ ى، ىفائف نصَكرلييٕ كٗرٌاانُٕ‬  ‫گ ى گْيض بر دائرٔدٔ، زُگني بر غورثدٔ، كيب بر كوٌاُدا‬
     ‫ٌلػدٔ يوروشون. يوكصٕ كيب، ايىزڭ نْدنيى كوراترٌق اچيون نصَكنيى برياكوب ثم ابطييٕ‬
                                                 ‫.گيخٍم، ٌدار إفخخار دلگ، بيهك ُديج ِرۀ إؽفراردر‬
                                                                                    ‫ِر‬
‫ّر‬
     ‫دردجنى شؤال: حصابٕرلٔ كارطى إدناى رحجان ّرٔدن چيلييور؟ ميك چيلارييور؟ طو زٌاُدٔ،‬
                                                                ‫ِر‬
    ‫بو ٌصئيٕيى ٌدار ذ متيام ُٕدُدر؟ مه جمهتد ِر نلإٌ كارطى ٌصاوات دنوا متيام ُٕدن ايرلى‬
                                                                                  ‫ِر‬
                                                                                          ‫لگييور؟‬
      ‫اجلو اب: طو ٌصئيٕيى شوييٕ ايهى كصٍدر: بر كصٍى، غافى أٖو دايُت و أٖو ن در هك؛‬
                    ‫ِر‬            ‫ِر‬
  ‫چيون اوييٕ ٌ دثرل‬    ‫بهؼ أخاديثى گورٌظرل، طو زٌاُدٔ أٖو ثلوا و غالخخى جظويق و حرىيب ا‬
                                                             ‫ِر‬
                                                      ‫آچييوررل. بو كصٍٕ كارطى شوزميز يوق. ذاثاً‬
‫اوُرل آزدررل، چابوق دٔ إُد اٖٕ لگريرل. ديگر كصً‬
‫ا صٕ ىايت ٌدٖض ٌيرور إِصاُرلدر هك؛ ٌذٖبزسىرلكنيى، جمهتد ِر نلإٌ ٌصاوات دنواشى آىخْدٔ‬
          ‫ِرش متيام ا صدٕيوررل و ديٓزسىرلكنيى، حصابٕيٕ كارطى ٌصاوات دنواشى آىخْدٔ إجرا متيام‬
                                                                              ‫ّر‬
‫ا صدٕيوررل. چوُهك أو ً: او أٖو ؽالىت شفاٖخٕ گريٌض، شفاٖخدٔ حراينى اوملض؛ شفاٖخٕ ٌاُم‬
                                                                      ‫ِر‬
‫او ن ثاكىيف سسنيٕيى ايپٌٕيور. نْدنيٕ بر هبإُ بوملق اچيون دير هك: ”طو ٌصائو، إجهتاديٕدررل.‬
                                                                                     ‫ِر‬
  ‫او ٌصائيدٔ، ٌذٖ رل بربرنيٕ خماىف گيدييور. مه اوُرل دٔ بزم گ ى إِصاُرلدر، خفا ايدٔبييريرل.‬
     ‫اوييٕ ا صٕ بز دٔ اوُرل گ ى إجهتاد ايدرز، ا صدديمگز گ ى ن ادمتزى اياپرز. اوُرلٔ اتبم اومليٕ ُٕ‬
         ‫جم ورتيٍز وار؟“ ا ظدٕ بو بدخبخرل، بو دشيص ِرۀ طيفاُيٕ اييٕ، ابطرلنيى ٌذاٖ ڭ زجنريُدن‬
       ‫چيلارييوررل. بوُرلڭ طو دنوارلى ُٕ كدر چوروك، ُٕ كدر أشاسسز اوىدييى يگرٌى يدجنى‬
                                        ‫.شوزدٔ كفهى بر غورثدٔ گوشرتىديگْدن اواڭ خواىٕ ايدرز‬


     ‫اثُيًا: او كصً أٖو ؽالىت ابكديرل هك، جمهتدنيرلدٔ ا ض بيخٍييور. اوُرلڭ اوٌوزرلُدٔنى ايىزڭ‬
                                                                            ‫ِر‬
‫ُلرايت ديٓيٕدر. خاى وهك بو كصً أٖو ؽالىت، رضورايت ديٓيٕيى حرك و ثييري متيام ا صدٕيوررل.‬
                                      ‫ِر‬                   ‫ِر‬                         ‫ِر‬
   ‫” اوُرلدن داٖا ايىيز“ د صٕرل، ٌصئيٕرلى متام اوملايور. چوُهك جمهتد ، ُلرايثٕ و كفهى اومليان‬
       ‫ثفرناثٕ كار ظٕبييريرل. خاى وهك بو ٌذٖبزس أٖو ؽالىت، رضورايت ديٓيٕدٔ دخى فَكرلنيى‬
                              ‫ِر‬                                                         ‫ّر‬
                                                 ‫ِر‬
    ‫كار ظديرٌق و كابو ث ديو اومليان ٌصائيى ث ديو متيام و كفهى أراكن إشالٌيٕيٕ كارطى ملگم‬
                           ‫ِر‬                                            ‫ِر‬
 ‫ا صددلكرُدن؛ أى خٕ رضورايت ديٓيُٕڭ َرَريٕرلى و ديرلكرى او ن حصابٕرلٔ ايييظٕجرلك. ٖهيات!‬
                                                                  ‫ِر‬
    ‫دلگ بوُرل گ ى إِصان غورنتدٔنى خيواُرل، بيهك خليلى إِصاُرل و خليلى إِصاُرلڭ أڭ اكٌيرلى‬
 ‫او ن أوىياُڭ بيولكرى؛ حصابُٕڭ نوچرلكنيٕ كارطى ٌصاوات دنواشٓى كزإٌُادكرلى، ىايت كفهى‬
                                           ‫.بر غورثدٔ يگرٌى يدجنى شوزدٔ إر ات ايدمليظدر‬
‫َر ّٰ ُر َّ َر ّر َر َر َر َر ُر َر ا َّ َر َر َر َر ُر ُّد َر ْر َر َر ْر َر ْر َر َر َر َر ُر ُر ْر ْر َر ُر ُر َر َر ً َر َر َر َر‬
  ‫اىيًٗ غو و شّلّرِرْر نيى رشو ِرىم ىذى كال جصبوا احصابى ىو اُفق اخدُك ِرٌثو اخد ذٖ ا ٌا بيو‬
                    ‫ٍر‬                                           ‫ِر‬                                           ‫ِر‬
                                                                                                            ‫ْر َر ُر ِر ّر ْر َر ْر َر َر َر َر َر ُر ُر‬
                                                                                                    ‫ِرُػف ٌد ِرٌَ احصابى غدق رشول اﷲِر‬        ‫ِر‬                     ‫ٍر‬
                                                                                 ‫ْر‬
                                                                       ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَرَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اَرُْرت اىْره ِرَري ُر احل َر ِره ُر‬
                                                                                                      ‫َر َر‬                     ‫َر‬                                 ‫ُر َر‬

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (19)

21.soz
21.soz21.soz
21.soz
 
15.soz
15.soz15.soz
15.soz
 
20.soz
20.soz20.soz
20.soz
 
12.soz
12.soz12.soz
12.soz
 
28.söz
28.söz28.söz
28.söz
 
3.soz
3.soz3.soz
3.soz
 
14.soz
14.soz14.soz
14.soz
 
16.soz
16.soz16.soz
16.soz
 
رمضان
رمضانرمضان
رمضان
 
5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 
26soz
26soz26soz
26soz
 
18.soz
18.soz18.soz
18.soz
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
Otuzikincisöz
OtuzikincisözOtuzikincisöz
Otuzikincisöz
 
2.soz
2.soz2.soz
2.soz
 
22.soz
22.soz22.soz
22.soz
 
ــــ العصامية
ــــ العصاميةــــ العصامية
ــــ العصامية
 
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
 
Huve nüktesi
Huve nüktesiHuve nüktesi
Huve nüktesi
 

Destaque (8)

Catalogo narciso small v2003
Catalogo narciso small v2003Catalogo narciso small v2003
Catalogo narciso small v2003
 
img00848
img00848img00848
img00848
 
Quiz #1
Quiz #1Quiz #1
Quiz #1
 
Argentina2
Argentina2Argentina2
Argentina2
 
Higiene dels aliments
Higiene dels alimentsHigiene dels aliments
Higiene dels aliments
 
Active directory
Active directoryActive directory
Active directory
 
Arkrit Jaswal
Arkrit JaswalArkrit Jaswal
Arkrit Jaswal
 
Animais de estimação
Animais de estimaçãoAnimais de estimação
Animais de estimação
 

Semelhante a 27soz

Semelhante a 27soz (12)

5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
Otuzucuncu soz
Otuzucuncu sozOtuzucuncu soz
Otuzucuncu soz
 
25soz
25soz25soz
25soz
 
Birincisöz
BirincisözBirincisöz
Birincisöz
 
9.soz
9.soz9.soz
9.soz
 
Otuzbirincisoz
OtuzbirincisozOtuzbirincisoz
Otuzbirincisoz
 
13.soz
13.soz13.soz
13.soz
 
23.soz
23.soz23.soz
23.soz
 
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالثالسلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
 
العلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذهالعلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذه
 
برقيات
برقياتبرقيات
برقيات
 

Último

عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdfعرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdfr6jmq4dqcb
 
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdf
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdfشكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdf
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdfshimaahussein2003
 
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها في العلوم البيولوجية والطبية
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها   في العلوم البيولوجية والطبيةتطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها   في العلوم البيولوجية والطبية
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها في العلوم البيولوجية والطبيةMohammad Alkataan
 
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتيNajlaaAlshareef1
 
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...qainalllah
 
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفال
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفالعرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفال
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفالshamsFCAI
 
1 علم الخلية الم.pdf............................................................
1 علم الخلية الم.pdf............................................................1 علم الخلية الم.pdf............................................................
1 علم الخلية الم.pdf............................................................hakim hassan
 
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكردمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكرMaher Asaad Baker
 
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptxAhmedFares228976
 
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdfدور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf575cqhpbb7
 
إعادة الإعمار-- غزة فلسطين سوريا العراق
إعادة الإعمار--  غزة  فلسطين سوريا العراقإعادة الإعمار--  غزة  فلسطين سوريا العراق
إعادة الإعمار-- غزة فلسطين سوريا العراقOmarSelim27
 
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية والمتوسطة والمتقدمة.pdf
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية  والمتوسطة والمتقدمة.pdfسلسلة في التجويد للدورات التمهيدية  والمتوسطة والمتقدمة.pdf
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية والمتوسطة والمتقدمة.pdfbassamshammah
 
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمد
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمددرس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمد
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمدجامعة جنوب الوادي
 
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضي
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضيالسرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضي
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضيsalwaahmedbedier
 
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريم
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريممحمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريم
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريمelqadymuhammad
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfv2mt8mtspw
 
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.pptMarwaElsheikh6
 
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم التعليمية
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم  التعليميةعرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم  التعليمية
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم التعليميةfsaied902
 

Último (20)

عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdfعرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
عرض تقديمي دور مجتمعات التعليم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
 
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdf
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdfشكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdf
شكل الحرف وطريقة الرسم DOC-20240322-WA0012..pdf
 
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها في العلوم البيولوجية والطبية
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها   في العلوم البيولوجية والطبيةتطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها   في العلوم البيولوجية والطبية
تطبيقات الذكاء الاصطناعي و استخداماتها في العلوم البيولوجية والطبية
 
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي
"الدعامة الأساسية التي يقوم عليها التقويم الذاتي
 
.العروض التقديمية والرسومات التعليمية bdf
.العروض التقديمية والرسومات التعليمية bdf.العروض التقديمية والرسومات التعليمية bdf
.العروض التقديمية والرسومات التعليمية bdf
 
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...
من قصص القرآن الكريم تحكي عن قصة سيدنا يونس عليه السلام وماذا فعل مع قومه بدو...
 
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفال
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفالعرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفال
عرض تقديمي لعملية الجمع للاطفال ورياض الاطفال
 
1 علم الخلية الم.pdf............................................................
1 علم الخلية الم.pdf............................................................1 علم الخلية الم.pdf............................................................
1 علم الخلية الم.pdf............................................................
 
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكردمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
 
عرض تقديمي عن اسم المفعول.امل عرفات محمد العربي جامعة جنوب الوادي تربيه عام ...
عرض تقديمي عن اسم المفعول.امل عرفات محمد العربي  جامعة جنوب الوادي تربيه عام ...عرض تقديمي عن اسم المفعول.امل عرفات محمد العربي  جامعة جنوب الوادي تربيه عام ...
عرض تقديمي عن اسم المفعول.امل عرفات محمد العربي جامعة جنوب الوادي تربيه عام ...
 
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx
1-G9-حل درس سورة الواقعة للصف التاسع 57-74 (1).pptx
 
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdfدور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
دور مجتمعات التعلم في تحسين جودة الحياة الجامعية .pdf
 
إعادة الإعمار-- غزة فلسطين سوريا العراق
إعادة الإعمار--  غزة  فلسطين سوريا العراقإعادة الإعمار--  غزة  فلسطين سوريا العراق
إعادة الإعمار-- غزة فلسطين سوريا العراق
 
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية والمتوسطة والمتقدمة.pdf
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية  والمتوسطة والمتقدمة.pdfسلسلة في التجويد للدورات التمهيدية  والمتوسطة والمتقدمة.pdf
سلسلة في التجويد للدورات التمهيدية والمتوسطة والمتقدمة.pdf
 
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمد
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمددرس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمد
درس المنادي للصف الاول الثانوي اعداد إسراء محمد
 
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضي
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضيالسرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضي
السرقات الشعرية إعداد غادة محمد عبد الراضي
 
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريم
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريممحمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريم
محمد احمد سيد احمد محمد سباق عمر يوسف عبدالكريم
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
 
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt
.. مهارات ادارة الوقت و مهارات تنظيم الوقت.ppt
 
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم التعليمية
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم  التعليميةعرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم  التعليمية
عرض تقديمي تكليف رقم (1).الرسوم التعليمية
 

27soz

  • 1. ‫يگرٌى يدجنى شوز‬ ‫إجهتاد رشاىٕشى‬ ‫بض آىخى شٕٓ ٌلدم، نربى بر رشاىٕدٔ، إجهتادٔ دائر ايزدييً بر ٌصئيٕ، ايهى كارد امشڭ‬ ‫َّ‬ ‫ّر‬ ‫آرزورلييٕ، او ٌصئيٕيٕ دائر خدُدن جتاوز ايدُڭ خدنيى بييديرٌم اچيون، طو شوز، او ٌصئي ِرۀ‬ ‫ّر‬ ‫.إجهتاديٕيٕ دائر ايزييدى‬ ‫ْر ِر ا ِر ا ِر‬ ‫ِربصً اﷲِر رلَّ ْرَ رلَّخ ِر‬ ‫ْر ُر ْر‬ ‫ْر َر َّ‬ ‫َر َر َر َر ُر َر ُر ْر‬ ‫و ى ْرو ر ُّددؤُر ِراىى ارلَّشول و ِراىى او ِرىى ا َرٌْرر ِرٌ ُر ْرً ىهَر ِرَرُٕر اىذ َر َرصدَرْٓر ِرفوَُرُٕر ِرٌ ُر ْرً‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫.إجهتاد كپوشى آچيلدر. فلؿ طو زٌاُدٔ اورايٕ گريٌگٕ ”آىخى ٌاُم“ واردر‬ ‫ّر‬ ‫برجنيصى: انغيهك كيظدٔ، فورـْٕرلڭ طدثيى اوىدييى بر وكخدٔ، ـار دىيرلك دخى شد ايدييري.‬ ‫ّر‬ ‫يڭى كپورلى آمچق، چيه بر هجخيٕ اكر نلو دلگ. مه انغيهك بيوك بر شييڭ جهوٌْدٔ، ثهٍري اچيون‬ ‫ِر‬ ‫ُر َر‬ ‫ديواررلدٔ دىيرلك آمچق ىرق اومليٕ وشييٕدر. اوييٕ دٔ، طو ٌَْكات زٌاُْدٔ و نادات أجابنڭ‬ ‫ِر‬ ‫إشديالشى آ ُْدٔ و بدنٕرلڭ نرثثى وكخْدٔ و ؽالىخڭ ختري اثى ْٖاگٌْدٔ، إجهتاد انٌييٕ، كرص‬ ‫ِر‬ ‫إشالٌيخدن يڭى كپورل آچوب، ديواررلُدن خمربرلڭ گريٌٕشٕٓ وشييٕ او جق دىيرلك آمچق،‬ ‫ّر‬ ‫.إشالٌيخٕ جْاتيدر‬ ‫ايهْجيصى: دنيڭ رضورايثى هك، إجهتاد اوُرلٔ گرئٌز. چوُهك كفهى و ٌهيّرْدررل. مه او‬ ‫رضورايت، كوت و ىدا مكحْدٔدررل. طو زٌاُدٔ حرهك اوىرايوررل و زلىدٔدررل. و بخون مهّرت و‬ ‫حز‬ ‫ىريثى، اوُرلڭ إكإٌشٕٓ و إخياشٕٓ رصف متيام زم لگرينَ، إشالٌيخڭ ُلرايت كصٍْدٔ و‬
  • 2. ‫شيفڭ إجهتادات غافيإُ و خاىػإُشييٕ، بخون زٌاُرلڭ خاجانتٕ ـار ملگٕ أفاكررلى اوىدييى‬ ‫ِر‬ ‫.خاىدٔ، اوُرلى برياكوب ٖوشاكرإُ يڭى إجهتادرل ايپٍق، بدنٕاكرإُ بر خياتندر‬ ‫اوجنچيصى: انغيهك چارطودٔ ٌومسرلٔ گورٔ، برر ٌخاع ٌرىوب اوىويور. وكت بَروكت برر ٌال‬ ‫رو اجبوىويور. اوييٕ دٔ، نامل ٌظٗرُدٔ، إجامتنيات إِصاُيٕ و ٌدُيت برشيٕ چارطوشٓدٔ، ره‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ُر‬ ‫نرصدٔ برر ٌخاع ٌرىوب اوىوب رو اجبوىويور. شوكْدٔ يهْى چارطوشٓدٔ جظٗري ايدييييور،‬ ‫ّر‬ ‫رى خرل اواڭ جيب اوىويور، ُلررل اواڭ ثوجٕ ايدييور، فَكرل اواڭ ٌْجذب اوىويور. ٌثال: طو‬ ‫زٌاُدٔ شياشت ٌخانى و خيات دُيويُٕڭ ثأٌيْى و فيصفُٕڭ رواجرلى گ ى... و شفلِر غاحلني‬ ‫ِر‬ ‫نرصُدٔ و او زٌان چارطوشٓدٔ أڭ ٌرىوب ٌخاع، خاقلِر مساوات و أرؽڭ ٌرؽياثرلنيى و بزدن‬ ‫ِر ّر‬ ‫آرزورلنيى، الكٌْدن إشدٓ اط متيام و ُور بنوت و كر آن اييٕ، كپادملييٕجق درجٕدٔ آچيالن آرخت‬ ‫.ناملْدٔنى شهادت أبديٕيى كزاُديرٌق وشائيْى أىدٔ متيام ايدى‬ ‫ِر‬ ‫ا ظدٕ او زٌاُدٔ ذْٖرل، كي رل، روخرل، بخون كوثرلييٕ، يررل و گولكر ربّرْڭ ٌرؽيانتى آ الڭٌيٕ‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫ٌخوجٕ اوىدييْدن؛ إجامتنيات برشيُٕڭ حص خرلى، حماورٔرلى، وكوناثرلى، أخواىرلى اواڭ ابكييوردى.‬ ‫ِر‬ ‫اواڭ گورٔ جراين اتيديگْدن ره ميكڭ گوزجلٕ بر إشدهدادى بوىوِصٕ، اوُڭ كي ى و ففرثى،‬ ‫طهورزس او رق ره طيدن بر درس ٌهرفت آىري. او زٌاُدٔ جراين ايدن أخوال و وكونات و‬ ‫ِر‬ ‫حماوراثدن ثهّلّر ايدييوردى. گواي ره بر طى، اواڭ بر ٌهّلّر مكحْٕ گچوب، اوُڭ ففرت و‬ ‫إشدهدادنيٕ، إجهتادٔ بر إشدهدا ِرد إخؾارى ثيلني ايدييوردى. خخّرى او درجٕ طو ففرى درس‬ ‫نتوير ايدييوردى هك؛ ايكني ايدى هك، نصبزس إجهتادٔ كابييخى اوىٕ، آجسشز ُور ُٕ... ا ظدٕ طو‬ ‫ـرزدٔ ففرى بر درس آ ن بر ٌصدهد، إجهتادٔ چاىيظٍيٕ ابطالدييى وكت، نربيت مكحْٕ گچَ‬ ‫.إشدهدادى، {ُُرور نيى ُُرور} رسنيٕ ٌلٗر اوىور؛ چابوق و آز زٌاُدٔ جمهتد اوىوردى‬ ‫ٌر َر ٍر ّر‬ ‫اٌّرا طو زٌاُدٔ، ٌدُيت آورواپُڭ حتّكّرييٕ، فيصف ِرۀ ـ يهيُٕڭ جصيّرفييٕ، سسائؿ خيات دُيويُٕڭ‬ ‫ِر ِر‬ ‫ِر‬ ‫آ ىري مشٕشييٕ، أفاكر و كسلب ـاى ض، مهّرت و نْايت إُلصام متياظدر. ذْٖرل ٌهْوايثٕ كارطى‬ ‫ي اُييظٍظدر. ا ظدٕ بوُڭ اچيوُدر هك، طو زٌاُدٔ بر صى؛ درت ايطٓدٔ كرآ ُى خفق ايدوب،‬ ‫ُر‬ ‫ناملرلىٕ ٌ اخثٕ ايدن شفيان انب نييْٕ او ن بر جمهتدڭ ذاكشٓدٔ بوىوِصٕ، شفياُڭ إجهتادى‬
  • 3. ‫ً‬ ‫كزاُدييى زٌإُ ِصبة، اون دفهٕ داٖا فؾيٕ زٌإُ حمخاجدر. شفيان، اون شٕٓدٔ إجهتادى حتػيو‬ ‫متياض ا صٕ، طو آدم يوز شٕٓيٕ حمخاجدر هك حتػيو ايدٔبييصني. چوُهك شفياُڭ إبخدا ِرء حتػيو‬ ‫ِر‬ ‫ففر صى شَ متيزي زٌاُْدن ابطالر. يواش يواش إشدهدادى ٌٗيّرا اوىور، ُور ُري، ره طيدن‬ ‫ِرّر‬ ‫درس آىري، نربيت مكحْٕ گچر. اٌّرا اوُڭ ُلريى، طو زٌاُدٔ چوُهك ذْٖى فيصفٕدٔ بوىوملض، نليى‬ ‫شياشدٕ ـاملض، كي ى خيات دُيويٕدٔ رسسش اوملض، إشدهدادى إجهتاددن اوزاكالمشض. أى خٕ‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫فْون خارضٔدٔ ثوىيى درجٕشٓدٔ إشدهدادى إجهتا ِرد سسنى كابييدْدن اوزاكالمشض و نسلم‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫أرؽيٕدٔ ثفّْرْى درجٕشٓدٔ إجهتادڭ ك وىْدن گرى كاملظدر. اوُڭ اچيون ”نب دٔ اوُڭ گ ى‬ ‫ّر‬ ‫.ذنىمي، ُيچون اواڭ تييظٌٕيورم؟“ دييٌٕز و دميگٕ خلى يوكدر و تييظٌٕز‬ ‫دردجنيصى: انغيهك بر مسجدٔ، ِظو و منا اچيون ثوشم ٌَرييى بوىوُور. او ٌَريو ثوشم ا صٕ، (چوُهك‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫داخيدُدر) وجود و جصً اچيون بر ثّكّريدر. فلؿ أ گر خارجدٔ ثوشيم اچيون بر ٌَريو ا صٕ، او‬ ‫وجودڭ جيدنيى يريمتلدر، ختريب متياهدر؛ ثوشيم دلگدر. اوييٕ دٔ، إشالٌيخڭ دائرٔشٕٓ شفلِر‬ ‫غاحلني گ ى ثلواى اكٌيٕ كپوشييٕ و رضورايت ديٓيُٕڭ إٌخثاىى ـريلييٕ داخو او ُرلدٔ ٌَريو‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫اىخوشم و إراد ِرۀ إجهتاد بوىوِصٕ؛ او امكىدر و ثّكّريدر. يوكصٕ رضورايثى حرك ايدن و خيات‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ُر‬ ‫دُيويٕيى خيات ارخويٕيٕ حرجيح ايدن و فيصف ِرۀ ٌاديٕ اييٕ آىودٔ او ُرلدن او ن او ٌَريو اىخوشيم و‬ ‫ِر‬ ‫.إراد ِرۀ إجهتاد، وجو ِرد إشالٌيٕيى ختريب و بويْٓدٔنى سسنى زجنرينيى چيلارٌيٕ وشييٕدر‬ ‫بظٓجيصى: اوچ ُلف ِرۀ ُلر، طو زٌاُڭ إچهتادانتى أرؽيٕ اياپر، مساوييهدن چيلارييور. خاى وهك‬ ‫سسيهت مساويٕدر و إجهتادات سسنيٕ دخى، اوُڭ أخاكم ٌصدورٔشٓى إهظار اتيديگْدن‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫.مساويٕدررل‬ ‫برجنيصى: بر مكحڭ مكحخى آيريدر، نيّرخى آيريدر. مكحت و حلصمت ا صٕ؛ حرجيدٕ شب در، اجيابٕ‬ ‫اجيادٔ ٌدار دلگدر. نيّرت ا صٕ، وجودنيٕ ٌداردر. ٌثال: شفردٔ مناز كرص ايدييري، ايهى رنهت‬ ‫كيييٓري. طو رخػت سسنيُٕڭ نيّرخى شفردر، مكحخى ا صٕ ٌظلّرخدر. شفر بوىوِصٕ، ٌظلّرت چيه‬ ‫ِر‬ ‫ت بوىوِصٕ، منازڭ‬ ‫اوملاشٕ دٔ مناز كرص ايدييري. چوُهك نيّرت وار. فلؿ شفر بوىومناشٕ، يوز ٌظلّر‬ ‫كرص ايدمليصٕٓ نيّرت او ٌاز. ا ظدٕ طو خليلخڭ نهصٕٓ او رق، طو زٌاُڭ ُلرى ا صٕ، حلصمت‬
  • 4. ‫و مكحخى نيّرت يرنيٕ إكإٌ ايدوب اواڭ گورٔ خمك ايدييور. أى خٕ بوييٕ إجهتادات أرؽيٕدر، مساوى‬ ‫.دلگدر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫ايهْجيصى: طو زٌاُڭ ُلرى، أو و ِرباىذات شهادت دُيويٕيٕ ابكييور و أخاكٌرلى اواڭ ثوجيٕ‬ ‫ِر‬ ‫ُر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫ايدييور. خاى وهك سسيهخڭ ُلرى ا صٕ، أو و ِرباىذات شهادت ارخويٕيٕ ابكار، ايهْجى درجٕدٔ‬ ‫ِر‬ ‫(آرخثٕ وشييٕ اوملق ـو ييصييٕ) دُياُڭ شهادنتٕ ُلر ايدر. دكمي طو زٌاُڭ ُلرى، روح‬ ‫ِر‬ ‫.سسيهخدن ي اُيدر. اوييٕ ا صٕ، سسيهت انٌْٕ إجهتاد ايدٌٔز‬ ‫َّ َّ ُر َر ِر ُر ْر ُر َر‬ ‫اوجنچيصى: { ِران اىلورات ثُر ِربيح ااَرْرلورات} كاندٔشى، يهْى ”رضورت، رح اٌى خالل‬ ‫ِر‬ ‫درجٕشٕٓ گخرير.“ ا ظدٕ طو كاندٔ ا صٕ، لكّرى دلگ. رضورت أ گر رحام يوىييٕ اوملاٌض ا صٕ،‬ ‫رح اٌى خالل متياگٕ شببيت ويرر. يوكصٕ شو ِرء إخخيارييٕ، ىري ٌرشوع شب رلىٕ رضورت اوملض‬ ‫ِر‬ ‫ا صٕ، رح اٌى خالل ايدٌٔز، رخػخيى أخاكٌرلٔ ٌدار او ٌاز، نذر جظهيو ايدٌٔز. ٌثال: بر آدم‬ ‫ّر‬ ‫شو ِرء إخخيارييٕ، رحام بر ـرزدٔ نْدنيى رسخوش ايدصٕ؛ ثرصفاثى، ن ا ِرء سسيهخجٕ نيهيْدٔ‬ ‫جاريدر، ٌهذور غايي از. ثفييق ايدصٕ، ـالكى واكم اوىور. بر جْايت ايدصٕ، جزا گورور. فلؿ‬ ‫شو ِرء إخخيارييٕ اوملازشٕ، ـالق واكم اوملاز، جزا دٔ گورٌز. مه ٌثال، بر اچيهى ٌ خالشى‬ ‫“.رضورت درجٕشٓدٔ ٌ خال اوىصٕ دٔ، دييٌٕز هك: ”رضورثدر، باڭ خالىدر‬ ‫ا ظدٕ طو زٌاُدٔ رضورت درجٕشٕٓ گچَ و إِصاُرلى ٌ خال ايدن بر بييّر ِرۀ ناٌّرٕ غورنتٕ گرين‬ ‫ّر‬ ‫چوق اٌوررل واردر هك؛ شو ِرء إخخياردن، ىري ٌرشوع ٌَرييرلدن و رحام ٌهاٌيٕرلدن ثوىد‬ ‫ِر‬ ‫اتيدلكرُدن، رخػخيى أخاكٌرلٔ ٌدار اوىوب، رح اٌى خالل متياگٕ ٌدار او ٌازرل. خاى وهك طو‬ ‫زٌاُڭ أٖو إجهتادى، او رضوراثى أخاكم سسنيٕيٕ ٌدار ايپدكرلُدن، إجهتادرلى أرؽيٕدر،‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ٖوشيدر، فيصفيدر، مساوى او ٌاز، سسنى دلگ. خاى وهك مساوات و أرؽڭ خاىلْڭ أخاكم‬ ‫ِر‬ ‫إيهٰلشٓدٔ ثرصف و ن ادنيڭ ن ادانتٕ ٌداخيٕ، او خاىلڭ إذن ٌهْو صى اوملازشٕ؛ او ثرصف او‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ٌداخيٕ ٌردوددر. ٌثال: بهؼ ىافيرل، خف ٕ گ ى بهؼ طهائر إشالٌيٕيى، نربيدن چيلاروب ره‬ ‫ِر‬ ‫:ٌيّرخڭ ىصاُييٕ شوييٌٕگى، ايهى شبب اچيون إشددصان ايدييوررل‬
  • 5. ‫برجنيصى: ”ات، شياشت خارضٔ نوام ٌص يْٕ دٔ او غورثيٕ ثفٗ ايدييصني.“ خاى وهك‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫شياشت خارضٔ، او كدر چوق اي ن و خييٕ و طيفْت اچيْٕ گريٌض هك، وشوش ِرۀ طياـني مكحْٕ‬ ‫ِر‬ ‫ى‬ ‫گچٍظدر. خاى وهك ٌْرب، وخى إٰليْڭ ث ييو ٌلاٌى اوىدييْدن، او وشوشۀ شياشيُٕڭ خلّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫.يوكدر هك، او ٌلام ناىىيٕ چيلٕبييصني‬ ‫ِر‬ ‫ايهْجى شبب: ”خف ٕ، بهؼ شور كرآ ُيُٕڭ ُػيدخرلى آ الڭطي ق اچيوُدر.“ أوت أ گر ٌيّرت‬ ‫ِر‬ ‫ُر َر ِر‬ ‫إشالم، إشالٌيخڭ رضورايثى و ٌص ّراثى و ٌهسلم او ن أخاكٌْى، أ نرثيت إنخ ارييٕ إٌخثال ايدوب‬ ‫يرنيٕ گخريشٕ ايدى، او وكت ُلرايت سسنيٕ و ٌصائو دكيلٕ و ُػاحي ِر خفيٕيى آ الڭٌق اچيون،‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ُر َر ِر‬ ‫بييديگى ىصان اييٕ خف ٕ اوكومناشى و شور كرآ ُيُٕڭ أ( گر ممهَ اوىصٕ ايدى) حرمجٕشى (خاطيٕ)‬ ‫بيهك ٌصددصَ اوىوردى. فلؿ مناز، زاكت، اوروجڭ وجوبى و كخو، زان و سسابڭ رح اٌيخى گ ى‬ ‫ٌهسلم او ن أخاكم كفهي ِرۀ إشالٌيٕ ٌٍٗو كاىييور. نوام انس، اوُرلڭ وجوبْى و رح اٌيدْى درس‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫آمليٕ حمخاج دلگرل. بيهك جظويق و إخفار اييٕ او أخاكم كدشيٕيى خاـر ثوب، إشالٌيت مطارنيى و‬ ‫ِر‬ ‫اميان خصٓى حتريم متيالكٕ إٌخثاىرلنيٕ جظويق و ثذنرئ و إخفارٔ حمخاجدررل. خاى وهك بر ناٌى ُٕ‬ ‫ّر‬ ‫كدر جاٖو دخى اوىصٕ، كرآ ُدن و خف ِرۀ نربيٕدن طو ٌئال إجامىيٕيى آ الڭر هك: ”رهنصٕ و باڭ ٌهسلم‬ ‫ِر‬ ‫او ن امياُڭ رنْرلنيى و إشالٌيخڭ معدٔرلنيى خفيب و خافق إخفار ايدييور و درس ويرييور،‬ ‫اوكويور“ دير؛ كي ْدٔ اوُرلٔ كارطى بر إطدياق خاغو اوىور. جع ا اكئْاثدٔ ٖاُگى ثه ريات وار‬ ‫ّر‬ ‫هك؛ نرش أصلدن نلگ كر آن خهيٍڭ إجعازاكرإُ، ٌفٗامُٕ إخفاررلنيٕ، ثذنريرلنيٕ، جظويلرلنيٕ ٌلابو‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫لگٕبييصني؟‬ ‫آىخْجيصى: شفلِر غاحليْڭ جمهتد ِر نلاٌى، نرص ُور و نرص خليلت او ن نرص حصابٕيٕ ايكني‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫اوىدكرلُدن، غافى بر ُور آىوب، خاىع بر إجهتاد ايدٔبييريرلدى. طو زٌاُڭ أٖو إجهتادى‬ ‫ِر‬ ‫حض بر‬ ‫ا صٕ، او كدر پردٔرل آركٕشٓدٔ و اوزاق بر ٌصافٕدٔ خليلت نخابْٕ ابكار هك، أڭ و ا‬ ‫.رحفْى دٔ زور اييٕ گورٔبييريرل‬
  • 6. ‫أ گر د صٕڭ: ”حصابٕرل دٔ إِصاُدررل، خفادن، خالفدن خاىى اوملازرل. خاى وهك إجهتاداثڭ و‬ ‫ُر‬ ‫أخاكم سسيهخڭ ٌدارى، حصابٕرلڭ نداىخى و غدكيدر هك، خخّرى اٌّرت ”حصابٕرل معوًٌا نادىدررل،‬ ‫ِر‬ ‫فاق متياظرل‬‫.ـوىرى شويرلرل“ دييٕ إثّر‬ ‫اجلو اب: أوت حصابٕرل أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ خلّرٕ ناطق، غدكٕ ٌظداق، نداىخٕ خواٖظگردررل.‬ ‫ِر‬ ‫چوُهك اي ُڭ و نذبڭ چرنيْيگى، بخون چرنيْيگييٕ و غدكڭ و ـوىريييڭ گوزىيگى، بخون‬ ‫گوزىيگييٕ او نرصدٔ اوييٕ بر ـرزدٔ گوشرتمليض هك، اورثٕرلُدٔنى ٌصافٕ نرطدن فرطٕ كدر‬ ‫آچي ض. أشفو شافييْدٔنى ٌصي ِرۀ نذابڭ درهكشٓدن، أنالى نيّريّريْدٔ او ن خلت مغيپرب نييٕ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫اىػالة واىصالٌڭ درج ِرۀ غدكى كدر بر آيريقل گوروملظدر. أوت ٌصي ٕيى أشفو شافييْٕ‬ ‫ِر‬ ‫ن غدكدر و‬ ‫دوطورن نذب اوىدييى گ ى، محمّرد األٌني نييٕ اىػالة واىصالٌى أنالى نيّريّريْٕ چيلارا‬ ‫ِر‬ ‫.ـوىرييلدر‬ ‫ّر‬ ‫ا ظدٕ، خصيات نسليٕيى ـاطييان و حماشَ أخالكيٕيٕ پرشدض ايدن و مشس بنوثڭ ؽيا ِرء‬ ‫ِر‬ ‫ّر ِر‬ ‫ِر‬ ‫حص دييٕ ُور انن حصابٕرل، او درجٕ چرنني و شلوـٕ شبب و ٌصي ُٕڭ خسمرٔآىود ٌزرخفات‬ ‫داكُْدٔنى نذبٕ، إخخيارييٕ أىرلنيى اوزامتٌٕق و نفردن چهيْدلكرى گ ى نفرڭ آركداطى ا‬ ‫ّر‬ ‫ون‬ ‫ّر‬ ‫نذبدن چهيٍْٕرلى و او درجٕ گوزل و ٌدار خفر و ٌ اٖات و ٌهر اجغهود و حركى و خفر رشاىخڭ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫خزني ِرۀ ناىيٕشٓدٔ أڭ رواجيى بوىوانن و طهظه ِرۀ جامىييٕ إجامتنات إِصاُيٕيى ُور ُديران غدكٕ و‬ ‫ِر‬ ‫ـوىريييٕ و خلّرٕ (و ِرباخلاغٕ أخاكم سسنيٕ روايدْدٔ و ث يييْدٔ) أى خٕ أىرلُدن لگديگى كدر ـاىب و‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ٌو افق و ناطق اوملارلى كفهيدر، رضوريدر، طهبٕزسدر. خاى وهك طو زٌاُدٔ، نذب و غدكڭ‬ ‫اورثٕشٓدٔنى ٌصافٕ او كدر كيػٕملض هك، نادات اوٌوز اوٌوزٔ ويرٌظرل. غدكدن اي ُٕ (گچٍم)‬ ‫پم كو ى گيدييييور. خخّرى شياشت پرواپىْدٔشى واشفٕشييٕ اي جنيقل، ـوىريييٕ حرجيح‬ ‫ّر‬ ‫ى خٕ پم‬ ‫ايدييييور. ا ظدٕ أڭ چرنني طى، أڭ گوزل طيرلىٕ برابر بر داكُدٔ، بر فيآثيٕ غاثييصٕ؛ أ‬ ‫ّر‬ ‫ناىى او ن و خليلت جورهنيٕ گيدن غدق و خق پري ُفٕشى او داكجنيْڭ ٌهرفخْٕ و شوزنيٕ‬ ‫.إنامتد ايدوب، نورنورنيٕ آىيامنز‬ ‫❊❊❊‬
  • 7. ‫خامتٕ‬ ‫َر‬ ‫نرصرلٔ گورٔ سسيهخرل دگيظري. بيهك بر نرصدٔ، كوٌرلٔ گورٔ آيرى آيرى سسيهخرل، مغيپربرل‬ ‫َر‬ ‫لگٕبييري و ملگظدر. خامت األُبيادن غوڭرٔ سسيهت نرباشى، ره نرصدٔ، ره كوٌٕ اكفى لگديگْدن،‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫خمخفل سسيهخرلٔ إخخياج كاملاٌظدر. فلؿ ثفرناثدٔ، بر درجٕ آيرى آيرى ٌذٖ رلٔ إخخياج كاملظدر.‬ ‫ّر‬ ‫أوت انغيهك ٌومسرلڭ دگيظٍٕشييٕ أىبصٕرل دگيظري، ٌزاجرلٔ گورٔ نالجرل ث دل ايدر. اوييٕ دٔ،‬ ‫نرصرلٔ گورٔ سسيهخرل دگيظري، ٌيّرخرلڭ إشدهدادنيٕ گورٔ أخاكم حتول ايدر. چوُهك أخاكم سسنيُٕڭ‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ثفرنات كصٍى، أخوال برشيٕيٕ ابكار. اواڭ گورٔ لگري، نالج اوىور. أُبيا ِرء شاىفٕ زٌاُْدٔ، ـ لات‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫برشيٕ بربرُدن چوق اوزاق و جسيٕرلى مه بر درجٕ كااب، مه طدثيى و أفاكرجٕ إبخدائى و بدوتيٕ‬ ‫ايكني اوىدييْدن، او زٌاُدٔنى سسيهخرل، اوُرلڭ خاىْٕ ٌو افق بر ـرزدٔ آيرى آيرى ملگظدر. خخّرى‬ ‫بر كفهٕدٔ بر نرصدٔ، آيرى آيرى مغيپربرل و سسيهخرل بوىوُورٌض. غوڭرٔ آرخ زٌان مغيپربنيڭ‬ ‫ّر‬ ‫ملگصييٕ، إِصاُرل گواي إبخدائى درجٕشٓدن، إنداديٕ درجٕشٕٓ حركى اتيديگْدن، چوق إُلالابت و‬ ‫إخخالـات اييٕ أكوام برشيٕ بر ثم درس آ جق، بر ثم ٌه ّرى ديهلڭيٕجم، بر ثم سسيهخيٕ معو‬ ‫ِر‬ ‫ايدٔجم وؽهيخٕ لگديگْدن، آيرى آيرى سسيهخٕ إخخياج كاملاٌظدر، آيرى آيرى ٌه ّرٕ زلوم‬ ‫دٔ‬ ‫گوروملٌٕظدر. فلؿ متاًٌا بر شويٕيٕ ملگديگْدن و بر ـرز خيات إجامتنيٕ دٔ گيٍديگْدن، ٌذٖ رل‬ ‫ِر ِر‬ ‫ثهدد متياظدر. أ گر برشڭ أ نرثيت ٌفيلٕشى بر ٌهخب ناىيْڭ ـي ٕشى گ ى، بر ـرز خيات‬ ‫ِر ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫إجامتنيٕيى گيصٕ، بر شويٕيٕ گريشٕ؛ او وكت ٌذٖ رل ثوخيد ايدييٕبييري. فلؿ بو خال نامل، او خاىٕ‬ ‫ِر‬ ‫.ٌصاندٔ متياديگى گ ى، ٌذاٖب دٔ بر اوملاز‬ ‫أ گر د صٕڭ: خق بر اوىور؛ انغو بوييٕ درت و اون ايهى ٌذٖ ڭ خمخفل أخاكٌرلى خق‬ ‫او بييري؟‬ ‫اجلو اب: بر غو، بض خمخفل ٌزاجيى خصدٕرلٔ گورٔ انغو بض خمك آىري؛ طوييٕ هك: بر صٕٓ،‬ ‫خصدٕىيْڭ ٌزاجْٕ گورٔ غو نالجدر، ـ ًّا واج در. ديگر بر صٕٓ، خصدٕىيى اچيون زره گ ى‬ ‫ٌلدر؛ ـ ًّا اواڭ رح اٌدر. ديگر بر صٕٓ، آز رضر ويرر؛ ـ ًّا اواڭ ٌَكوٖدر. ديگر بر صٕٓ،‬ ‫رضرزس ٌْفهت ويرر؛ ـ ًّا اواڭ شّٓرخدر. ديگر بر صٕٓ ُٕ رضردر، ُٕ ٌْفهخدر؛ نافيخيٕ اچيصني،‬
  • 8. ‫ّر‬ ‫ـ ًّا اواڭ ٌ اخدر. ا ظدٕ خق بورادٔ ثهدد اتيدى. بظى دٔ خلدر. شَ دييٕبييري ٌيصڭ هك: ”غو‬ ‫“.ايىزڭ نالجدر، ايىزڭ واج در، ابطلٕ مكحى يوكدر‬ ‫ا ظدٕ بوُڭ گ ى، أخاكم إيهٰل ٌذٖ رلٔ مكحت إيهٰلُڭ شوكييٕ إثّر اع ايدُرلٔ گورٔ دگيظري، مه‬ ‫َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫خق او رق دگيظري و ره بر صى دٔ خق اوىور، حلصمت اوىور. ٌثال، مكحت إيهٰلُڭ ثٓصيبييٕ‬ ‫ِر‬ ‫ً‬ ‫إٌام طافهىيٕ إثّر اع ايدن، أ نرثيت إنخ ارييٕ خْفيرلٔ ِصبة نوييييگٕ و بدوييگٕ داٖا ايكني اوىوب‬ ‫ِر‬ ‫ِر ت دراگٔ كاؽى‬‫جامنخى بر ثم وجود مكحْٕ گخرين خيات إجامتنيٕ دٔ انكع اوىدييْدن، ره برى باىذاّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫احلاجاثدٔ نْدى دردنيى شوييٌٕم و خػوغى ٌفسلبْى ا صدٌٕم اچيون، إٌام آركٕشٓدٔ فاحتٕيى‬ ‫برر برر اوكويوررل. مه نني خق و حمؼ مكحخدر. إٌام أصلٕ إثّر اع ايدُرل، أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ،‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫إشالٌى خشلٌخرلڭ أ نرث صى، او ٌذٖ ى إىزتام متيإشييٕ ٌدُيخٕ، طٗرىييگٕ داٖا ايكني و خيات‬ ‫ِر‬ ‫إجامتنيٕيٕ ٌصدهد اوىدييْدن؛ بر جامنت، بر خشع مكحْٕ گريوب، بر ثم آدم معوم انٌْٕ شويرل؛‬ ‫معوم كي ًا اوُى ثػديق و ربؿ كيب ايدوب، اوُڭ شوزى معوٌڭ شوزى مكحْٕ گچديگْدن، خْفى‬ ‫ِر‬ ‫.ٌذٖ ْٕ گورٔ إٌام آركٕشٓدٔ فاحتٕ اوكومناز. اوكومناٌصى نني خق و حمؼ مكحخدر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫مه ٌثال، ٌادام سسيهت، ـ يهخڭ جتاوزانتٕ شد مكچلكٕ اوُى ثهديو ايدوب ُفس أٌّرارٔيى حربيٕ‬ ‫ِر‬ ‫ايدر. أى خٕ أ نرث أث انى، نوييى و ُ بدوى و معيٕىلكٕ ٌظيول او ن طافهى ٌذٖ ْٕ گورٔ ”كادنيٕ متاس‬ ‫اييٕ آبدشت بوزوىور، آز بر جناشت رضر ويرر.“ نرثيت إنخ ارييٕ خيات إجامتنيٕيٕ گرين،‬ ‫ِر‬ ‫أ‬ ‫ُ ٌدُى طلكْى آ ن إِصاُرل، إثّر اع اتيدلكرى ٌذٖب خْفىيٕ گورٔ ”ٌس ِصوان آبدشدى بوزٌاز،‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫“.بر درمه كدر جناشدٕ فخوا وار‬ ‫ا ظدٕ بر معيٕ اييٕ بر أفْدىيى ُلرٔ آ جيز. معيٕ، ـرز ٌهيظت إنخ ارييٕ أجْ ى كادنيرلىٕ‬ ‫ِر‬ ‫إخخالـٕ، متاشٕ و بر اوجاق ايُْدٔ اوـورٌيٕ و ٌسلّرث طيرلڭ اچيْٕ كار ظٍيٕ ٌ خال اوىدييْدن؛‬ ‫غْهت و ٌهيظت إنخ ارييٕ، ـ يهت و ُفس أٌّرارٔشى ٌيداُى بوش بوىوب جتاوز ايدٔبييري. اوُڭ‬ ‫ِر‬ ‫اچيون، سسيهت اوُرلڭ خلّرْدٔ، او جتاوزاثٕ شد مكچم اچيون، ”آبدشت بوزوىور، متاس متيإ؛‬ ‫منازيڭى إبفال ايدر، بو مشٕ!“ ٌهْوى كو ىْدٔ بر غداى مساوى چيْالثديرر. اٌّرا او أفْدى،‬ ‫ِر‬
  • 9. ‫(انٌوشيى اوملق سسـييٕ) نادات إجامتنيٕشى إنخ ارييٕ، أخالق معوٌيٕ انٌْٕ، أجْ ى كادنيرلٔ متاشٕ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ٌ خال دلگ، ٌسلّرث طيرلىٕ ُلافت ٌدُيٕ انٌْٕ نْدنيى او كدر بو طديرٌاز. اوُڭ اچيون سسيهت،‬ ‫ِر‬ ‫ٌذٖب خْفى انٌييٕ اواڭ طدت و نزميت گوشرتٌٌٕض؛ رخػت ـرفْى گوشرتوب،‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫خفيفيظديرٌظدر. ”أىڭ ـوكومنض ا صٕ، آبدشدڭ بوزوملاز؛ جحاب ايدوب، ىي ٕىم اچيْدٔ غو‬ ‫اييٕ إشدْجا متيإٍُڭ رضرى يوكدر. بر درمه كدر فخوا واردر.“ دير، اوُى وشوشٕدن‬ ‫كوراترير. ا ظدٕ دڭزدن ايهى كفرٔ شاڭ ٌثال.. اوُرلٔ كياس ايت. ٌزيان طهراُى ٌزياُييٕ،‬ ‫ِر‬ ‫.سسيهت ٌزياُرلنيى بو غورثيٕ ٌوازُٕ ايدٔبييريشٕڭ ايت‬ ‫ْر‬ ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَرَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اَرُْرت اىْره ِرَري ُر احل َر ِره ُر‬ ‫َر َر‬ ‫َر‬ ‫ُر َر‬ ‫ْر ً َر ً‬ ‫َر َر َر َر ْر َر‬ ‫َر ُر َر ّر َر َر َر ْر َر َر َر ُر َر َر‬ ‫اىيّٰٗ ًَّ غو و شّلّرِرْر نيى ٌَرَ َرمتَرثَّو ِرفي ِرٕ اُْروار حم َر َّ ِرخم ِردلَرَرال غفا ِرثم و امسَرا ِرئم ِربشلَرْر ِرُ ِرٕ ِرٌراة جا ِرٌهَرة تِلِرَرَريّريَرات‬ ‫ِر ِر‬ ‫ِر ِر‬ ‫اَرمسَرائم ِراحل ْرُرصٓى و ٌَرَ َرمتَرر َرنز فيٕ طهَرانات حم َر َّخم ىػْْرهَرخم فى ٌَرػُْروناثم بشلَرْرُٕ ا َر ْرْكو و اَربْردعَر‬ ‫ْر ِر َر ْر َر ْر ْر َر ِر ُر َر ُر َر ِر َر ِر َر ِر َر ِر ْر َر َر ِر َر َر َر‬ ‫ِر ِر ِر‬ ‫َر َر ِر َر‬ ‫ٌَرػُْروناثم و غ ْرريورثٕ ا َر ْرمنُروذج َرامك َرت غْْرهَرخم و ِفِرْررشدَرةَر حمَراشَ ُُرلوطم و ٌَرَ ث َرَرلارهَر فيٕ ىَرفائفُر‬ ‫َر‬ ‫ِر ِر ِر َر َر ْر‬ ‫ُر‬ ‫َر َر َر ْر َر‬ ‫ْر َر َر َر َر‬ ‫ِر ِر ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِر‬ ‫ُر َر ِر ِر‬ ‫ِر‬ ‫َر ْر َر َر َر َر ْر َر َر ا ْرُرْر‬ ‫ْرَر‬ ‫َر َر َّ َر َر َر ْر‬ ‫حم ِرخم و رى َر ِرخم ِر ِرش ِرددْرصان غْْرهَر ِرخم ِربشلَر ِرُ ِرٕ انيى َرد َّ ِرىى حمَراشَ غْه ِرخم و ارفم ملصدَردْرص ِرٓني غ ْروثًا‬ ‫َر َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِر‬ ‫َر‬ ‫َر ْر َر ِر َر َر ْر‬ ‫َر ْر َر ُر َر َر َر ْر َر َر‬ ‫َر َر َر ْر َر‬ ‫ْر ُر ْر ُر َر َر َر َر‬ ‫ِرفى ِرانالَرن خصَ ُُرلوطم و ابْرد ِرنٗ ْرً َُرهْرخًا ىِرّكَرَرا َرت غْْرهَر ِرخم و ٌَرَ جتَرٍ َّ َرم ِرفي ِرٕ اكصام حم َر َّ ِرخم و ِراش ِرددْرصا ِرُم‬ ‫ِر‬ ‫ْر َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِر ِر‬ ‫ِر ِر ْر ِر َر ِر َر َر َر ِر َر ِر ْر َر ِر َر ِر َر‬ ‫ِراَراشَ اَرخالَرق خمْرسلُركَراثم و ىَرفا ِرئف ا ْرَروغاف ٌَرػُْروناثم بشلَرْر ِرُٕ جا ِرٌهًا ِراَراشَ اْر َرخالَرق اكفَّةً ب ِراخصا ِرُمَر‬ ‫ْر َر‬ ‫ً ِر ً ْر ِر َر ِر ً َر ِر َر َر ِر‬ ‫َر َر ِر ْر َر ِر َر ِر ً َر ْر َر ْر َر َر ْر َر َر َر ً‬ ‫و ىِريَرفا ِرئف ا ْرَروغاف كاـ َرة ِربفؾِلِرَر و ٌَرَ غار ِرٌػداكا غا ِردكا و ِرٌليَراشا فا ِرئلا ِردلِريم ٌَرَ ذنرت ِرفى‬ ‫ْر ْر َر‬ ‫فُرركَراُم ِراَُّم حتهب ُر ْرً ٌَ ااُرْرصٓني و اىػابر َر و امل ْر ْرُرؤٌْني و امل ْرخُرَّلني و اىخ ََّّوابني و اْر ِر ََّروابني و مجَر‬ ‫ْر ِر َر َر ِر ُّد ِر َر ِر ِر َر َر َّ ِر ِر َر ِر ِر َر َر ِر َر َر ِر َر َر ِر َر َر ِريم‬ ‫ْر‬ ‫ُر‬ ‫َر َر َر ْر ِر‬ ‫َر‬ ‫ْر َر َر َر َر َر ْر َر‬ ‫اْر َرغَْراف اى ِرَّذ َر اَرخ َر ْربهت ُر ْرً و سس ْرفهت ُر ْرً ِراَر َّ ِرخم ِرفى فُرركَرا ِرُم خخَّى غار ِراٌَرام احل َر ي ني ىَرم و ش ِري ّرد ااَر ْر ُروبنيَر‬ ‫َر‬ ‫ْر َر َر َر َر َر‬ ‫ْر ِر‬ ‫ِر‬ ‫ْر ِر ِر‬ ‫َر َر ْر َر َر َر َر ْر َر‬ ‫َر َر َر َر َر َر َر‬ ‫ىم و ر ِرئيس او َّدا ِرئم و نيى ا ِرى ِرٕ و احصاب ِرٕ و ِراخوا ِرُ ِرٕ امج َر ِرهني‬ ‫َر َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫َر َر َر َر ْر‬ ‫.ا ِرٌني بر ْرَر ِرخم يَرا ار َر َر ارلَّ ا ِرِرني‬ ‫َر‬ ‫ِر‬ ‫❊❊❊‬
  • 10. ‫يگرٌى يدجنى شوزڭ ذييى‬ ‫حصابٕرل خلّرْدٔدر‬ ‫:ٌو ان جاٌىُڭ ديديگى گ ى ديرم‬ ‫َر ْر َر َر ْر ْر ُر َر َر ْر َر‬ ‫َر ْر ْر َر َر ْر َر َر ْر ْر‬ ‫يَرا رشول اﷲِر چٕ بَراطد چُرون شگ احصاب نٗف َرداخو جَّْت طوم َردر زٌْرر ِرۀ احصاب ثُرو‬ ‫َر ُر َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫اُرو رو ْرد در جَّْت ٌَرَ در هجَّنْر نى رواش ِرت اُرو شگ اَرحصاب َرنٗف ٌَرَ شگ اَرحصاب ِرثُر‬ ‫ِر و‬ ‫ِر‬ ‫َر َر َر ْر َر ْر ْر َر ْر َر َر َّ َر ْر َر َر ْر ْر َر ِر ْر َر ْر ْر ْر َر ِر ْر َر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِربامس ِرٕ ش ْربدَراَُرُٕر و ِران ِرٌَ َر ْر ٍرء ِرا َّ ُرص ِربّرح ِر َرٍ ِرْردٔ‬ ‫َر ُر ِر‬ ‫َر ْر ْر‬ ‫ْر ِر ُر‬ ‫ْر‬ ‫ِربصً اﷲِر ارلَّ ْرَ ارلَّخ‬ ‫ِر ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫َر‬ ‫َر ِر َّ َر ْر ُر َّ ُر‬ ‫َّ‬ ‫ُر َر َر ُر ُر‬ ‫...محمَّدٌر رشول اﷲِر واىذ َر ٌَرهَرُٕر اطداءُر نيَرى اىهفار ر َرَراءُر بَريْر ُر ْرً} إىى آرخِر اآلية{‬ ‫َر ِر‬ ‫ِر‬ ‫شؤال ايدييورشزڭ: بهؼ رو اتيرلدٔ واردر هك؛ ”بدنٕرلڭ رواجى ْٖاگٌْدٔ أٖو اميان و‬ ‫ِر‬ ‫ثلوادن بر كصً غيَردَرا، حصابٕ درجٕشٓدٔ واي داٖا زايدٔ أفؾو او بييري“ دييٕ رو اتيرل واردر. بو‬ ‫ُر‬ ‫رو اتيرل حصيح ٌيدر؟ حصيح ا صٕ، خليلخرلى ُٕدر؟‬ ‫اجلو اب: أُبيادن غوڭرٔ ُوع برشڭ أڭ أفؾيى حصابٕ اوىدييى، أٖو شّٓرت و جامنخڭ إجامنى بر‬ ‫ّر ِر‬ ‫ا ِر‬ ‫جحّرت كاـهٕدر هك؛ او رو تيرلڭ حصيح كصٍى، فؾييت جزئيٕ خلْدٔدر. چوُهك جزئى فؾييخدٔ و‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ايدٔبييري. يوكصٕ شور ِرۀ فخدڭ آرخُدٔ شدا ظاكرإُ‬ ‫خػوغى بر امكىدٔ، ٌرجوح ر احجٕ حرّجّر‬ ‫ثوغيفات ربّراُيٕيٕ ٌلٗر و ثورات و إجنيو و كرآ ُڭ ٌدح و رْاشٕٓ ٌلٗر او ن حصابٕرلٔ، فؾييت‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫لكّريٕ ُلف ِرۀ ُلرُدٔ تييظييٌٕز. طو خليلخڭ پم چوق أشباب و مكحخرلُدن، طيٍديِل اوچ شب ى‬ ‫:ثؾٍّرَ ايدن اوچ مكحخى بيان ايدٔجگز‬ ‫برجنى مكحت: حص ت بنويٕ اوييٕ بر إنصريدر هك، بر دكيلٕدٔ اواڭ ٌلٗر بر ذات، شٕٓرلىٕ شري‬ ‫ِر‬ ‫و شسلهك ٌلابو، خليلخڭ أُوارنيٕ ٌلٗر اوىور. چوُهك حص خدٔ إُػ اغ و إُهاكس واردر. ٌهسلٌدر‬ ‫ّر‬ ‫هك: إُهاكس و ث هيخيٕ، او ُور أنلً بنوثيٕ برابر أڭ نل بر ٌرث ٕيٕ چيلٕبييري. انغيهك، بر‬ ‫ِر ِر‬ ‫شيفاُڭ خدٌخاكرى و اوُڭ ث هيدييٕ اوييٕ بر ٌوكهٕ چيلار هك، بر طأ چيلٌٕاز. ا ظدٕ طو‬
  • 11. ‫رسدُدر هك، أڭ بيوك وىيرل حصابٕ درجٕشٕٓ چيلٌٕييوررل. خخّرى جالل اىد ِر شيوـى گ ى، اوايُيق‬ ‫ً‬ ‫ايهَ چوق دفهٕ حص ت بنويٕيٕ ٌلٗر او ن وىيرل، رشول أ نرم (عصم) اييٕ يللة گوروسشٕرل و‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر ِر‬ ‫ّر‬ ‫طو ناملدٔ حص دْٕ ٌرشف اوىصٕرل، نيٕ حصابٕيٕ تييظٌٕيوررل. چوُهك حصابٕرلڭ حص خى، بنوت أ ديٕ‬ ‫(عصم) ُورييٕ، يهْى بنى او رق اوُهلڭ حص ت ايدييوررل. أوىيارل ا صٕ، وفات بنويدن غوڭرٔ‬ ‫ِر‬ ‫رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گورٌٕرلى، و يت أ ديٕ (عصم) ُورييٕ حص خدر. دكمي‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫و و ثلاره متيإشى، و يت أ ديٕ‬ ‫رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌڭ اوُرلڭ ُلررلنيٕ متثّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫(عصم) هجخْدٔدر؛ بنوت إنخ ارييٕ دلگ. ٌادام اوييٕدر؛ بنوت درجٕشى، و يت درجٕشٓدن ُٕ‬ ‫كدر يونصم ا صٕ، او ايهى حص ت دٔ او درجٕ ثفاوت متيام زم لگري. حص ت بنويٕ ُٕ درجٕ بر‬ ‫ِر‬ ‫إنصري ُوراُى اوىدييى بوُهلڭ آ الڭطييري هك: بر بدوى آدم، كزينيى غاغ او رق دفَ ايدٔجم‬ ‫ِر‬ ‫ف اوىور،‬ ‫درجٕدٔ بر كصاوت وخظيإُدٔ بوىوُدييى خاىدٔ، لگوب بر شانت حص ت بنويٕيٕ ٌرشّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫داٖا كارنيجٕيٕ آايىْى ابغاٌاز درجٕدٔ بر طفلت رخاميُٕيى نصب ايدردى. مه جاٖو، وخظى بر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫آدم، بر گون حص ت بنويٕيٕ ٌلٗر اوىور؛ غوڭرٔ چني و ْٖد گ ى مميهخرلٔ گيدردى، او ٌخٍدن‬ ‫ِر‬ ‫َر‬ ‫.كوٌرلٔ ٌهّلّرِر خلائق و رٖرب امك ت اوىوردى‬ ‫ِر‬ ‫ايهْجى شبب: يگرٌى يدجنى شوزدٔنى إجهتاد ثْدٔ بيان و إر ات ايدييديگى گ ى؛ حصابٕرل،‬ ‫أ نرثيت ٌفيلٕ إنخ ارييٕ امك ت إِصاُيُٕڭ أڭ أنال درجٕشٓدٔدررل. چوُهك او زٌاُدٔ، او إُلالب‬ ‫ً ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ة خس‬ ‫نل إشالٌيدٔ خري و خق بخون گوزىيگييٕ، سس و ابـو بخون چرنيْيگييٕ گوروملض و ٌادّر‬ ‫ايدمليض. سس و خري اورثٕشٓدٔ اوييٕ بر آيريقل و نذب و غدق ٌابيْر‬ ‫ِر‬ ‫ْٓدٔ اوييٕ بر ٌصافٕ‬ ‫آچي ظدى هك، نفر و اميان كدر، بيهك هجَّن و جّْرت كدر بيْرْرلى اوزاكالطدى. نذب و سس و ابـيڭ‬ ‫ّر‬ ‫ً‬ ‫ّر‬ ‫د ّرىى و منوُٕشى او ن ٌصي ِرۀ نذ اب و خسمرٔجٕ ملكٕرلى اوىدييْدن، ففرة خصيات نسليٕ غاخ ى‬ ‫ّر ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫و ٌهاىئ أخالكٕ ٌفخون و نزت و ٌ اٖاثٕ ٌيال او ن حصابٕرل، أى خٕ إخخياررلييٕ، نذب و سسٔ أىرلنيى‬ ‫ِر‬ ‫ىى و منوُٕشى او ن خ يب‬ ‫اوزاثوب، ٌصي ٕ درهكشٕٓ دومشٌٕظرل. غدق و خري و خلّرڭ د ّر‬ ‫اىيّٰٗڭ (عصم) أنالى نيّريّرني امك نتدٔنى ٌلإٌْ ابكٕرق، بخون كوت و مهّرخرلييٕ، او ـرفٕ كومشق‬ ‫ّر‬ ‫ِر ِر‬ ‫.ٌلخؾاى جسيٕرليدر‬ ‫ِر‬
  • 12. ‫ّر‬ ‫ٌثال: انغيهك زٌان اوىويور؛ ٌدُيت برشيٕ چارطوشٓدٔ و خيات إجامتني ِرۀ إِصاُيٕ داكُْدٔ، بهؼ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫طيرلڭ ويرديگى ٌدٖض ُديجٕرلى و چرنني أثررلى زرهِر كاثو گ ى رهنس اوُى غاثون آملق‬ ‫دلگ، بخون كوثييٕ اوُدن ُفرت ايدوب كاچار و بهؼ طيرلڭ و ٌهْوى ٌخانرلڭ ويردلكرى گوزل‬ ‫ّر‬ ‫ُديجٕرل و ميقخدار أثررل، بر حرايق انفم و بر پري ُفٕ گ ى، رهنصڭ ُلر رى دْى نْدنيٕ جيب‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ايدر. رهنس أىْدن لگديگى كدر اوُرلى غاثون آمليٕ چاىيظري. اوييٕ دٔ، نرص شهادثدٔ خيات‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫إجامتني ِرۀ إِصاُيُٕڭ چارطوشٓدٔ، نذب و سس و نفر گ ى ٌادٔرل، طلاوت أبديٕ گ ى ُديجٕرلى و‬ ‫ِر‬ ‫ِرّر‬ ‫ّر‬ ‫ٌصي ِرۀ نذ اب گ ى شفيى خسمرٔرلى ثوىيد اتيديگْدن، جساايى ناىيٕ و خب ٌهاىىيٕ ٌفخون او ن‬ ‫ِر‬ ‫حصابٕرلڭ زرهِر كاثيدن كاچار گ ى اوُدن كامچٕرلى و ُفرت متيإرلى بدهييدر. و شهادت أبديٕ گ ى‬ ‫ِر‬ ‫ُديجٕ ويرن و رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالم گ ى ُوراُى ٌيؤرل گوشرتن غدق و خلّرٕ و‬ ‫ِر‬ ‫اميإُ أڭ انفم بر حرايق، أڭ ميقخدار بر أملاس گ ى، او ففرثرلى غافيٕ و جسيٕرلى شاٌيٕ او ن‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫حصابٕرل، بخون كوثرلييٕ و خصيات و ىفائفرلييٕ، اوُرلٔ ٌظرتى و ٌظداق اوملاشى رضوريدر.‬ ‫خاى وهك او زٌاُدن غوڭرٔ، گيت گيدٔ و لگٕ لگٕ غدق و نذب اورثٕشٓدٔنى ٌصافٕ آزاىٕ آزاىٕ،‬ ‫ّر‬ ‫اوٌوز اوٌوزٔ لگدى. بر داكُدٔ، ايهيصى برابر غاثي يٕ ابطالدييى گ ى، أخالق إجامتنيٕ‬ ‫ِر‬ ‫بوزوىدى. پرواپىْد ِرۀ شياشت، اي ُٕ فؾيٕ رو اجويردى. اي ُڭ ٌدٖض چرنيْيگى گزيىْوب،‬ ‫ّر‬ ‫ـوىريييڭ اپر ق گوزىيگى گورومنٌٕگٕ ابطالدييى زٌاُدٔ، ميكڭ خدى وار هك، حصابُٕڭ نداىت و‬ ‫غدق و نسليت و خلّراُيت خػوغْدٔنى كوثرلنيٕ، ٌخاتنرلنيٕ، ثلوارلنيٕ تييظٕبييصني واي‬ ‫ّر‬ ‫درجٕرلُدن گچصني. گچَ ٌصئيٕيى بر درجٕ نتوير ايدٔجم، ابمشٕ ملگض بر خاملى بيان ايدييورم.‬ ‫:طوييٕ هك‬ ‫بر زٌان كي ٍٕ لگدى، ُٕ اچيون حميى اىد ِر نربى گ ى خاركٕ ذاثرل حصابٕرلٔ تييظٌٕيوررل؟‬ ‫ُر َر َر َر ْر‬ ‫غوڭرٔ مناز اچيْدٔ {ش ْربدَران ر ِربّرى ا ْرَرنيى} ديرنَ، طو ملكُٕڭ ٌهْاشى إُهظاف اتيدى. اتم‬ ‫ّر‬ ‫ٌهْاشييٕ دلگ، فلؿ بر اپرچٕ خليلخى گوروُدى. كي ًا ديدم: اكطهك بر ثم منازٔ بو ملكٕ گ ى ٌوفق‬ ‫اوىصٕ ايدم، بر شٕٓ ن ادثدن داٖا ايى ايدى. منازدن غوڭرٔ آ الڭدم هك؛ او خاـرٔ و او خال،‬ ‫حصابٕرلڭ ن ادثدٔنى درجٕرلنيٕ تييظي ديگْٕ بر إرطاددر. أوت كر آن خهيٍڭ أُوارييٕ خاغو‬ ‫ِر‬ ‫او ن او إُلالب نل ِر إجامتنيدٔ، أؽداد بربرُدن چيلوب آيرييرينَ؛ سسرل بخون ثوابهييٕ، ك اثييٕ‬ ‫ِر‬ ‫و ثفرناثييٕ و خري و امك ت بخون أُوارييٕ و تناجئييٕ كارطى كارطىيٕ لگوب، بر وؽهيخدٔ و‬ ‫ّر‬
  • 13. ‫ٌٗيّرج بر زٌاُدٔ، ره ذنر و جصبيح، بخون ٌهْاشٓڭ ـ لانتى ـورفاُدٔ و ـر اوثيى و اتزٔ و گْج‬ ‫ّر‬ ‫بر غورثدٔ إفادٔ اتيديگى گ ى؛ او إُلالب نليٍڭ ـراكٕشى آىخْدٔ او ن إِصاُرلڭ بخون‬ ‫ِر‬ ‫خصيانتى، ىفائف ٌهْويٕشٓى اوايُديرٌض؛ خخّرى ومه و خيال و رس گ ى ـوييورل ٖظيار و ٌخيلّر‬ ‫ق‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫بر غورثدٔ او ذنر، او جصبيدرلدٔنى ٌخهدد ٌهْارلى نْدى ذوكرلنيٕ گورٔ آىري، أٌر. ا ظدٕ طو‬ ‫مكحخٕ بْاءً بخون خصياثرلى اوايُيق و ىفائفرلى ٖظيار او ن حصابٕرل، أُوار امياُيٕ و جصبيديٕيى‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫جاٌم او ن ملكات ٌ ارهكيى ديدلكرى وكت، ملكُٕڭ بخون ٌهْاشييٕ شويرل و بخون ىفائفييٕ خػٕ‬ ‫ِر‬ ‫آىريرلدى. خاى وهك او إُفالق و إُلالبدن غوڭرٔ، گيت گيدٔ ىفائف اويلويٕ و خواس او خلائق‬ ‫ُلفٕشٓدٔ ىفيخٕ دوطوب، او ملكات ٌ ارهك، ٌيؤرل گ ى گيت گيدٔ، اىفت پردٔشييٕ ىفافخْى و‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ـر اونتى ىيب ايدر. نادات حطسيِل ٖواشييٕ كورويور گ ى، آز بر ايطقل كاىييور هك؛ كوثيى،‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫يدييٕبييري. ا ظدٕ بوُدُدر هك، كرق دكيلٕدٔ بر‬ ‫ثفَكى بر معيياثيٕ، آجنق أوىهى خاىى إنادٔ ا‬ ‫.حصابُٕڭ كزاُدييى فؾييخٕ و ٌلإٌ، كرق گوُدٔ، خخّرى كرق شٕٓدٔ ابطلٕشى آجنق تييظٕبييري‬ ‫اوجنچى شبب: اون ايهْجى و يگرٌى دردجنى و يگرٌى بظٓجى شوزرلدٔ إر ات ايدييديگى گ ى،‬ ‫بنوثڭ و تيٕ ِصبخى، گوِظڭ نني ذاثييٕ، آ ييْٕرلدٔ گوروىَ گوِظڭ ٌثاىى گ يدر. ا ظدٕ دائر ِرۀ‬‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫بنوت، دائر ِرۀ و تيدن ُٕ كدر يونصم ا صٕ، دائر ِرۀ بنوثڭ خدٌٕرلى و او گوِظڭ يييديزرلى‬ ‫او ن حصابٕرل دخى، دائر ِرۀ و تيدٔنى غيدايٕ او درجٕ ثفوكى اوملق زم لگييور. خخّرى و يت‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر ِر ّر‬ ‫ّر‬ ‫ِر ّر‬ ‫نربا او ن ورارت بنوت و غديليت هك، حصابٕرلڭ و يديدر؛ بر وىى كزاِصٕ، نيٕ غف أول او ن‬ ‫ّر‬ ‫:حصابٕرلڭ ٌلإٌْ تييظٍز. طو اوجنچى شب ڭ ٌخهدد وجوْٖدن اوچ وهجْى بيان ايدرز‬ ‫برجنى وجٕ: إجهتاددٔ يهْى إشدٓ اط أخاكٌدٔ، يهْى جْاب خلّرڭ ٌرؽيانتى الكٌْدن آ الڭٌلدٔ،‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫حصابٕرلٔ تييظي ز. چوُهك او زٌاُدٔنى او بيوك إُلالب إٰلى، ٌرؽيات ربّراُيٕيى و أخاكم إيهٰليى‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫آ الڭٌق اوزرٔ دوّردى. بخون أذٖان، إشدٓ اط أخاكٌٕ ٌخوجٕ ايدى. بخون كي رل، ”رّبزڭ بزدن‬ ‫ِر‬ ‫ا صدديگى ُٕدر؟“ دييٕ ٌراق ايدردى. أخوال زٌان، بو خاىى إمشام و إخصاس ايدٔجم بر ـرزدٔ‬ ‫ِر‬ ‫َ ايدٔرك وكوع بوىويوردى. ا ظدٕ بوُڭ اچيون ره‬ ‫جراين ايدييوردى. حماورات، بو ٌهْارلى ثؾٍ ّر‬ ‫طى و ره خال و حماورٔرل و حص خرل و خاكيٕرل، بخون او ٌهْارلى بر درجٕ درس ويرٔجم بر‬
  • 14. ‫ـرزدٔ جراين اتيديگْدن؛ حصابُٕڭ إشدهدادنيى ثّكيو و فَكرلنيى نتوير اتيديگْدن؛ إجهتاد و‬ ‫إشدٓ اـدٔ إشدهدادى نربيت درجٕشٓدٔ ُور منيٕ خارض اوىدييْدن؛ بر گوُدٔ واي بر آ يدٔ‬ ‫كزاُدييى ٌرث ِرۀ إشدٓ اط و إجهتادى، او حصابُٕڭ درج ِرۀ ذاكونتدٔ و إشدهدادُدٔ او ن بر آدم،‬ ‫طو زٌاُدٔ اون شٕٓدٔ، بيهك يوز شٕٓدٔ كزامنيٕجلدر. چوُهك طيٍدى شهادت أبديٕيٕ بدل،‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫شهادت دُيويٕ ٌدار ُلردر. برشڭ ُلر دكخى، ابطلٕ ٌلػدرلٔ ٌخوهجدر. ثولكّرزسىم اچيْدٔ در ِرد‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ٌهيظت، روخٕ رسمسِل و فيصف ِرۀ ـ يهيٕ و ٌاديٕ نليٕ نورىم ويرديگْدن؛ برشڭ حميؿ إجامتنيصى،‬ ‫ِر‬ ‫او خشػڭ ذْْٖٕ و إشدهدادنيٕ، إجهتاد خػوغْدٔ كوت ويرٌديگى گ ى، جظدّرت ويرييور،‬ ‫ّر‬ ‫ُر‬ ‫ـاىيدييور. يگرٌى يدجنى شوزڭ إجهتاد ثْدٔ، شفيان انب نييْٕ اييٕ اوُڭ ذاكوثى درجٕشٓدٔ‬ ‫برنيڭ ٌوازُٕشٓدٔ إر ات متيازش هك؛ شفياُڭ اون شٕٓدٔ كزاُدييْى، اوثٕنى يوز شٕٓدٔ‬ ‫.كزإٌُيور‬ ‫ايهْجى وجٕ: حصابٕرلڭ كربيت إيهٰل ُلفٕشٓدٔنى ٌلاٌرلنيٕ و يت آايىييٕ تييظي ز. چوُهك جْاب‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫خق بزٔ أكربدر و ره طيدن داٖا زايدٔ ايكيْدر. بز ا صٕ، اوُدن ايدزس اوز اىز. اوُڭ‬ ‫ّر‬ ‫كربيدْى كزامنق ايهى غورثيٕ اوىور. بر صى: أكربيخڭ إُهظافييٕدر هك، بنوثدٔنى كربيت اواڭ‬ ‫ّر‬ ‫ابكار و بنوت ورارخى و حص خى هجخييٕ حصابٕرل او رسٔ ٌلٗردررل. ايهْجى غورت: بهدتيٍز‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫ُلفٕشٓدٔ كفم ٌراثب ايدوب بر درجٕ كربيخٕ ٌرشف اومللدر هك، أ نرث شري و شسلك و يت اواڭ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر فاكى بو غورثيٕ جراين ايدييور. ا ظدٕ برجنى غورت رصف‬ ‫ِر‬ ‫گورٔ و شري أُفصى و شري آ‬ ‫ِر‬ ‫وٖ يدر، نصبى دلگ؛ إجنذابدر، جذب ر اُيدر و حم وبيخدر. يول كيػٕدر، فلؿ چوق ٌخني و‬ ‫ِر‬ ‫چوق يونصهدر و چوق خاىػدر و گوىگٕزسدر. ديگرى؛ نصبيدر، اوزوُدر، گوىگٕىيدر. جعائب‬ ‫ّر‬ ‫خاركٕرلى چوق ا صٕ دٔ؛ ميقخجٕ كربيخجٕ أوىهيصٕٓ تييظٌٕز. ٌثال: انغيهك دوُهى گوُٕ، بوگون‬ ‫تييظٍم اچيون ايهى يول وار. برجنيصى: زٌاُڭ جرايُْٕ اتبم اومليٕرق، بر كوت كدشيٕ اييٕ؛ فوق‬ ‫ّر ِر‬ ‫زلٌان چيلوب، دوُى بوگون گ ى خارض گورٌهدر. ايهْجيصى: بر شٕٓ كفم ٌصافٕ ايدوب، دوُوب‬ ‫ا‬ ‫ِر‬ ‫ـو طوب، دوُٕ ملگهدر؛ فلؿ، نيٕ دوُى أىدٔ ـوثٌٕيور، اوُى برياكوب گيدييور. اوييٕ دٔ، كارهدن‬ ‫خليلخٕ گچٍم ايهى غورثيٕدر. برى: ـوىريدن ـوىرىيٕ خليلخڭ إجنذابْٕ كاپيسلب، ـريلت‬ ‫برزخْٕ گريٌٕدن، خليلخى نني كاره اچيْدٔ بومللدر. ايهْجيصى: چوق ٌراث دن شري و شسلك‬ ‫ِر‬ ‫ِر ارٔيى ئوىديرررل. نيٕ‬ ‫غورثييٕ گچٍهدر. أٖو و يت، چْدان فْا ِرء ُفصٕ ٌوفّرق اوىوررل، ُفس أٌّر‬ ‫ِر‬ ‫حصابٕيٕ تييظٌٕيوررل. چوُهك حصابٕرلڭ ُفصرلى حزنيٕ و ثفٗري ايدييديگْدن؛ ُفصڭ ٌاٖيدْدٔنى‬
  • 15. ‫هجازات نثرئ اييٕ، ن ودتيڭ أُو انْٕ و طَك و دڭ أكصإٌْ داٖا زايدٔ ٌلٗردررل. فْا ِرء ُفصدن‬ ‫ِر‬ ‫.غوڭرٔ، ن وديت أوىيا بصاـت پيدا ايدر‬ ‫ِر‬ ‫ُر‬ ‫اوجنچى وجٕ: فؾييت أمعال و رو اب أفهال و فؾييت ارخويٕ هجخْدٔ حصابٕرلٔ تييظي ز. چوُهك‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫انغو بر نصَك بهؼ سسائؿ داخيْدٔ، ًٌٗ و خموف بر ٌوكهدٔ، بر شانت ُوبخدٔ، بر شٕٓ‬ ‫ّر‬ ‫ن ادت كدر بر فؾييت كزإُبييري و بر دكيلٕدٔ بر كورطوُى ميلكٕ، أڭ أكو كرق گوُدٔ آجنق‬ ‫كزاُييٕجق و يت درجٕشى گ ى بر ٌلإٌ چيلييور. اوييٕ دٔ، حصابٕرلڭ ثأشيس إشالٌيخدٔ و‬ ‫ِر‬ ‫ِرش أخاكم كرآ ُيٕدٔ خدٌخرلى و إشالٌيت اچيون بخون دُيايٕ إنالن رحب متيإرلى او كدر يونصهدر‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِر‬ ‫ى دنييٕبييري هك؛ بخون دكيلٕرلى، ( او خدٌت‬ ‫هك، بر دكيلٕشٕٓ ابطلٕرلى بر شٕٓدٔ تييظٌٕز. خخّر‬ ‫ِر‬ ‫كدشيٕدٔ) او طٗيد او ن ُفرڭ دكيلٕشى گ يدر. بخون شانخرلى، ٌدٖض بر ٌلاٌدٔ بر شانت‬ ‫.ُوبت ـواتن فدا اكر بر ُفرڭ ُوبخى گ يدر هك؛ معو آز، اجرثى چوق، ميقخى يونصهدر‬ ‫ّر ِر ّر‬ ‫أوت حصابٕرل ٌادام إشالٌيخڭ ثأشيصٓدٔ و أُوار كرآ ُيُٕڭ ِرشُدٔ، غف أول جظهيو‬ ‫ِر‬ ‫ايدييوررل. {اَرىصبَرب اكىْرفانو} رسجنٕ، بخون اُرٌّرخڭ خصٓانتدن اوُرلٔ خػٕ چيلار. اُرٌّرخڭ {اَرىيّٰٗ ًَّ غوّر‬ ‫ُر َر‬ ‫ّر‬ ‫َّ ُر َر َر ِر ّر‬ ‫ِر‬ ‫ُر‬ ‫نيى شي ِرّردَُرا محم ٍرَّد و نيى ا ِرىٕ ِر و اَرحصَر‬ ‫ُر‬ ‫َر َر ِر َر َر َر ِر َر ْر اب ِرٕ} دميٕشييٕ؛ حصابٕرلڭ، بخون اٌّرخڭ خصٓانتدن خػٕدارىلرلنيى‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫گوشرتييور. مه انغيهك بر آ ىاجڭ نونْدٔنى نوچم بر ٌزيت؛ آ ىاجڭ داىرلُدٔ بيوك بر غورت‬ ‫آىري، بيوك بر داىدن داٖا بيوندر. مه انغيهك ٌ د أدٔ نوچم بر إرثفاع، گيخدجكٕ بر يشلن جظهيو‬ ‫ً‬ ‫ايدر. مه انغيهك ُلف ِرۀ ٌرنزيٕيٕ ايكني بر ايگْٕ اوجى كدر بر زايدٔىم؛ دائر ِرۀ حميفٕدٔ، بهؾا بر‬ ‫ٌرتٔ كدر زايدٔيٕ ٌلابو لگييور. نيًْا طو درت ٌثال گ ى؛ حصابٕرل، إشالٌيخڭ جشر ِرۀ‬ ‫ُوراُيٕشٓڭ نولكرُدن، أشاشرلُدن اوىدكرلى، مه بْا ِرء إشالٌيخڭ خفوط ُوراُيٕشٓڭ ٌ دئْدٔ،‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫مه جامنت إشالٌيُٕڭ إٌاٌرلُدن و نددرلنيڭ أوىرلُدٔ، مه مشس بنوت و رس اجخليلخڭ ٌرنزنيٕ‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫أڭ ايكني اوىدكرلُدن؛ آز معيرلى چوكدر، نوچم خدٌخرلى بيوندر. اوُرلٔ تييظٍم اچيون، خليلى‬ ‫.حصابٕ اوملق زم لگييور‬ ‫َر ّر ْر َر ْر َر َر َر ُر ْر ُر ُر‬ ‫َر ّٰ ُر َر ّر َر َر ُر َر َّ َر َر َر ْر َر َر‬ ‫اىيٗ ًَّ غو نيى ش ِري ِرّردَُرا محم ٍرَّد اىذى كال (احصابى اكىُّْدجُروم ِرباهيِر ْرً ِراكخَردتيْر ْرُرً ِراٖخَردتيْر ْرُرً) و (خ ْرري اىلرون‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫كَرر ِرُى) و ِر نيى اىِرٕ و حص ٕ وَر‬ ‫ْر َر َر ِر َر َر ْر ِر ِر شّلّرِرْر‬ ‫َر‬
  • 16. ‫ْر‬ ‫َر َر َر ْر‬ ‫َر‬ ‫ُر‬ ‫ُر احل َر ِره‬ ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اُْرت اىه ِرَري‬ ‫َر‬ ‫ُر َر‬ ‫شؤال: دنييييور هك: حصابٕرل رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گورديرل، غوڭرٔ اميان اتيديرل.‬ ‫ِر‬ ‫ّر ِر‬ ‫بز ا صٕ گورٌٕدن اميان اتيدك. اوييٕ ا صٕ، اميامنز داٖا كويدر. مه، كوت اميامنزٔ د ىت ايدن‬ ‫روايت وار؟‬ ‫اجلو اب: حصابٕرل او زٌاُدٔ، أفاكر ناٌّر ِرۀ نامل خلائق إشالٌيٕيٕ ٌهارض و خماىف ايهَ؛ (حصابٕرل)‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ٌهجزٔزس او رق،‬ ‫ايىزڭ غورت إِصاُيٕدٔ رشول أ نرم نييٕ اىػالة واىصالٌى گوروب، بهؾاً‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫اوييٕ بر اميان گخريٌظرل هك؛ بخون أفاكر ناٌّر ِرۀ نامل، اوُرلڭ امياُرلنيى غارمصايوردى. طهبٕ دلگ،‬ ‫ِر‬ ‫بهؾصٕٓ وشوشٕ دٔ ويرٌزدى. زسرل ا صٕڭز نْدى امياُزڭى، حصابٕرلڭ امياُرلييٕ ٌوازُٕ‬ ‫ايدييورشزڭ. بخون أفاكر ناٌّر ِرۀ إشالٌيٕ، امياُزڭٔ كوت و شٓد اوىدييى خاىدٔ؛ رشول أ نرم نييٕ‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫اىػالة واىصالٌڭ جشر ِرۀ ـواب ِرء بنونتڭ چَكدگى او ن برشتيى و غورت مسجاُيٕشٓى دلگ، بيهك‬ ‫ِر‬ ‫معوم أُوار إشالٌيٕ و خلائق كرآ ُيٕ اييٕ ُوراُى حمدظً خشع ٌهْو صٓى بيڭ ٌهجزات اييٕ حماط‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫او رق نلو گوزييٕ گورديڭگز خاىدٔ، بر آورواپ فييصوفْڭ شوزييٕ وشوشٕيٕ و طهبٕيٕ دوطَ‬ ‫امياُزڭ ّرٔدٔ؟ بخون نامل ِر نفرڭ و ُػارا و هيودڭ و فييصوفرلڭ جهوٌرلنيٕ كارطى غارغي يان‬ ‫ّر‬ ‫ّر ِر‬ ‫حصابٕرلڭ امياُرلى ّرٔدٔ؟ مه، حصابٕرلڭ كوت امياُرلنيى گوشرتن و امياُرلنيڭ حرّشاثى او ن‬ ‫ّر ِر‬ ‫ّر‬ ‫طدت ثلوارلى و امكل غالخخرلى ّرٔدٔ؟ أى ٌدنى! شٓڭ طدت ؽهفڭدن، فرائؾى متاٌييٕ‬ ‫ِر‬ ‫ّر ِر‬ ‫شٓدن گوشرتٌٕ شوُوك امياُڭ ّرٔدٔ؟ اٌّرا خديثدٔ وارد او ن هك، ”آرخ زٌاُدٔ بْى‬ ‫گورٌٕ و اميان گخرين، داٖا زايدٔ ٌل وىدر“ ٌئاىْدٔنى روايت، خػوغى فؾييخٕ دائردر. خاص‬ ‫.بهؼ أ خشاص خلّرْدٔدر. ثٍز ا صٕ، فؾييت لكّريٕ و أ نرثيت إنخ ارييٕدر‬ ‫ِر‬ ‫ايهْجى شؤال: دييوررل هك: أٖو و يت و أحصاب امك ت، دُيايى حرك متياظرل. خخّرى خديثدٔ‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫وار هك: ”دُيا حم ّرخى بخون خفارلڭ ابطيدر.“ خاى وهك حصابٕرل دُيايٕ پم چوق گريٌظرل؛ حرك دُيا‬ ‫ِر‬
  • 17. ‫دلگ، بيهك بر كصً حصابٕ، او زٌاُڭ أٖو ٌدُيدْدن داٖا ايرلى گيخٍظرل. انغو اوىويور هك، بوييٕ‬ ‫ِر‬ ‫حصابٕرلڭ أڭ أدانشٕٓ، أڭ بيوك بر وىى كدر ميقخى وار، دييورشزڭ؟‬ ‫اجلو اب: اوثوز ايهْجى شوزڭ ايهْجى و اوجنچى ٌوكفرلُدٔ ىايت كفهى إر ات ايدمليظدر هك:‬ ‫دُياُڭ آرخثٕ ابكان يوزييٕ، أمسا ِرء إيهٰليٕ ٌلابو او ن يوزنيى شوٌم؛ شبب ُلػاُيت دلگ، بيهك‬ ‫ِر‬ ‫ٗدٔ ايرلى گيدر.‬ ‫ٌدار امكىدر و او ايهى يوزدٔ ُٕ كدر ايرلى گيدصٕ، داٖا زايدٔ ن ادت و ٌهرفت اىيّٰ‬ ‫ِر‬ ‫حصابٕرلڭ دُياشى ا صٕ، ا ظدٕ او ايهى يوزدٔدر. دُيايى آرخت ٌزرنٕشى گوروب، أ نوب‬ ‫بيچٍظرل. ٌوجوداثى، أمسا ِرء إيهٰلُڭ آ ييْٕشى گوروب، ٌظداكإُ متاطا ايدوب ابمقظرل. فْا ِرء دُيا‬ ‫.ا صٕ، فاُى يوزيدر هك، إِصاُڭ ٖوشانتٕ ابكار‬ ‫اوجنچى شؤال: ـريلخرل، خليلخرلڭ يوىرليدر. ـريلخرلڭ اچيرشٓدٔ أڭ ٌظٗور و أڭ يونصم و‬ ‫جاد ِرۀ نربا إدنا اوىوانن ـريق ُلظبْدى خلّرْدٔ، او ـريلخڭ كٗرٌاُرلُدن و إٌاٌرلُدن بهؾرلى‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ّر‬ ‫:أشاشٓى بوييٕ ثهريف متياظرل. دميظرل هك‬ ‫ْر َر‬ ‫: َردر ـريق َُرلظبَرْ ِرْردى َرزم اٌَرد چَرار حَررك‬ ‫ْر ْر ْر ْر ْر‬ ‫ِر‬ ‫ْر‬ ‫ِر ِر ِر‬ ‫حَررك ُردُْريَرا حرك نل ى حَررك ٖص ِردى حَررك حَررك‬ ‫َر ْر ُر ْر ْر َر ْر ْر ْر ْر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ْر ِر‬ ‫يهْى، ـريق ُلظيدٔ درت طيئى بريامقق زم. مه دُيايى، مه ُفس خصابْٕ آرخثى دخى ٌلػو ِرد‬ ‫ِر‬ ‫ُر‬ ‫خليلى ايپامٌق، مه وجودنيى اوُومتق، مه جع ْر ٕ، خفرٔ گريٌٌٕم ا‬ ‫چيون بو حرلكرى دوطومنٌٕهدر.‬ ‫دكمي خليلى ٌهرفت اﷲ و امك ت إِصاُيٕ حرك ٌاشوا اييٕ اوىور؟‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫اجلو اب: أ گر إِصان ايىزڭ بر كي دن ن ارت اوىصٕ ايدى؛ بخون ٌاشوايى حرك، خخّرى أمساء و‬ ‫غفاثى دخى بريامقق، ايىزڭ جْاب خلّرڭ ذانتٕ ربؿ كيب متيام زم لگريدى. فلؿ إِصاُڭ نلو،‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫روح، رس، ُفس گ ى پم چوق وكيفٕدار ىفائفى و خاشٕرلى واردر. إِصان اكٌو اودر هك: بخون‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫َر‬ ‫او ىفائفى؛ نْديرلنيٕ خمػوص آيرى آيرى ـريق ن ودتيدٔ، خليلت جاُبْٕ شوق متيام اييٕ حصابٕ‬ ‫ِر‬ ‫ن گ ى، ىفائف نصَكرلييٕ كٗرٌاانُٕ‬ ‫گ ى گْيض بر دائرٔدٔ، زُگني بر غورثدٔ، كيب بر كوٌاُدا‬ ‫ٌلػدٔ يوروشون. يوكصٕ كيب، ايىزڭ نْدنيى كوراترٌق اچيون نصَكنيى برياكوب ثم ابطييٕ‬ ‫.گيخٍم، ٌدار إفخخار دلگ، بيهك ُديج ِرۀ إؽفراردر‬ ‫ِر‬
  • 18. ‫ّر‬ ‫دردجنى شؤال: حصابٕرلٔ كارطى إدناى رحجان ّرٔدن چيلييور؟ ميك چيلارييور؟ طو زٌاُدٔ،‬ ‫ِر‬ ‫بو ٌصئيٕيى ٌدار ذ متيام ُٕدُدر؟ مه جمهتد ِر نلإٌ كارطى ٌصاوات دنوا متيام ُٕدن ايرلى‬ ‫ِر‬ ‫لگييور؟‬ ‫اجلو اب: طو ٌصئيٕيى شوييٕ ايهى كصٍدر: بر كصٍى، غافى أٖو دايُت و أٖو ن در هك؛‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫چيون اوييٕ ٌ دثرل‬ ‫بهؼ أخاديثى گورٌظرل، طو زٌاُدٔ أٖو ثلوا و غالخخى جظويق و حرىيب ا‬ ‫ِر‬ ‫آچييوررل. بو كصٍٕ كارطى شوزميز يوق. ذاثاً‬ ‫اوُرل آزدررل، چابوق دٔ إُد اٖٕ لگريرل. ديگر كصً‬ ‫ا صٕ ىايت ٌدٖض ٌيرور إِصاُرلدر هك؛ ٌذٖبزسىرلكنيى، جمهتد ِر نلإٌ ٌصاوات دنواشى آىخْدٔ‬ ‫ِرش متيام ا صدٕيوررل و ديٓزسىرلكنيى، حصابٕيٕ كارطى ٌصاوات دنواشى آىخْدٔ إجرا متيام‬ ‫ّر‬ ‫ا صدٕيوررل. چوُهك أو ً: او أٖو ؽالىت شفاٖخٕ گريٌض، شفاٖخدٔ حراينى اوملض؛ شفاٖخٕ ٌاُم‬ ‫ِر‬ ‫او ن ثاكىيف سسنيٕيى ايپٌٕيور. نْدنيٕ بر هبإُ بوملق اچيون دير هك: ”طو ٌصائو، إجهتاديٕدررل.‬ ‫ِر‬ ‫او ٌصائيدٔ، ٌذٖ رل بربرنيٕ خماىف گيدييور. مه اوُرل دٔ بزم گ ى إِصاُرلدر، خفا ايدٔبييريرل.‬ ‫اوييٕ ا صٕ بز دٔ اوُرل گ ى إجهتاد ايدرز، ا صدديمگز گ ى ن ادمتزى اياپرز. اوُرلٔ اتبم اومليٕ ُٕ‬ ‫جم ورتيٍز وار؟“ ا ظدٕ بو بدخبخرل، بو دشيص ِرۀ طيفاُيٕ اييٕ، ابطرلنيى ٌذاٖ ڭ زجنريُدن‬ ‫چيلارييوررل. بوُرلڭ طو دنوارلى ُٕ كدر چوروك، ُٕ كدر أشاسسز اوىدييى يگرٌى يدجنى‬ ‫.شوزدٔ كفهى بر غورثدٔ گوشرتىديگْدن اواڭ خواىٕ ايدرز‬ ‫اثُيًا: او كصً أٖو ؽالىت ابكديرل هك، جمهتدنيرلدٔ ا ض بيخٍييور. اوُرلڭ اوٌوزرلُدٔنى ايىزڭ‬ ‫ِر‬ ‫ُلرايت ديٓيٕدر. خاى وهك بو كصً أٖو ؽالىت، رضورايت ديٓيٕيى حرك و ثييري متيام ا صدٕيوررل.‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫” اوُرلدن داٖا ايىيز“ د صٕرل، ٌصئيٕرلى متام اوملايور. چوُهك جمهتد ، ُلرايثٕ و كفهى اومليان‬ ‫ثفرناثٕ كار ظٕبييريرل. خاى وهك بو ٌذٖبزس أٖو ؽالىت، رضورايت ديٓيٕدٔ دخى فَكرلنيى‬ ‫ِر‬ ‫ّر‬ ‫ِر‬ ‫كار ظديرٌق و كابو ث ديو اومليان ٌصائيى ث ديو متيام و كفهى أراكن إشالٌيٕيٕ كارطى ملگم‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ا صددلكرُدن؛ أى خٕ رضورايت ديٓيُٕڭ َرَريٕرلى و ديرلكرى او ن حصابٕرلٔ ايييظٕجرلك. ٖهيات!‬ ‫ِر‬ ‫دلگ بوُرل گ ى إِصان غورنتدٔنى خيواُرل، بيهك خليلى إِصاُرل و خليلى إِصاُرلڭ أڭ اكٌيرلى‬ ‫او ن أوىياُڭ بيولكرى؛ حصابُٕڭ نوچرلكنيٕ كارطى ٌصاوات دنواشٓى كزإٌُادكرلى، ىايت كفهى‬ ‫.بر غورثدٔ يگرٌى يدجنى شوزدٔ إر ات ايدمليظدر‬
  • 19. ‫َر ّٰ ُر َّ َر ّر َر َر َر َر ُر َر ا َّ َر َر َر َر ُر ُّد َر ْر َر َر ْر َر ْر َر َر َر َر ُر ُر ْر ْر َر ُر ُر َر َر ً َر َر َر َر‬ ‫اىيًٗ غو و شّلّرِرْر نيى رشو ِرىم ىذى كال جصبوا احصابى ىو اُفق اخدُك ِرٌثو اخد ذٖ ا ٌا بيو‬ ‫ٍر‬ ‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ْر َر ُر ِر ّر ْر َر ْر َر َر َر َر َر ُر ُر‬ ‫ِرُػف ٌد ِرٌَ احصابى غدق رشول اﷲِر‬ ‫ِر‬ ‫ٍر‬ ‫ْر‬ ‫ش ْربدَراَُرم َر ِرنّلْرَر ىَرَْرا ِرا َّ ٌَرا ن َّْرخَرَْرا ِراَُّم اَرُْرت اىْره ِرَري ُر احل َر ِره ُر‬ ‫َر َر‬ ‫َر‬ ‫ُر َر‬