SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
NURIYYA GULIYEVA
Cuisine Nationale
Azerbaïdjanaise
CUISINE AZERBAÏDJANAISE SE RÉFÈRE AUX STYLES DE CUISINE ET DES
PLATS DE LA NATION DE L'AZERBAÏDJAN ET PRÉPARÉ PAR LE PEUPLE
AZERBAÏDJANAIS À TRAVERS LE MONDE. TOUT AU LONG DES SIÈCLES, LA
CUISINE AZERBAÏDJANAISE A ÉTÉ INFLUENCÉE PAR LES ALIMENTS DE
DIFFÉRENTES CULTURES, MAIS EN MÊME TEMPS, IL EST RESTÉ
DISTINCTIF ET UNIQUE. DE NOMBREUX ALIMENTS QUI SONT INDIGÈNES
AU PAYS PEUVENT MAINTENANT ÊTRE VU DANS LES CUISINES D'AUTRES
CULTURES VOISINES. POUR LES AZERBAÏDJANAIS, LA NOURRITURE EST
UNE PARTIE IMPORTANTE DE LA CULTURE DU PAYS ET EST
PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS L'HISTOIRE, LES TRADITIONS ET LES
VALEURS DE LA NATION.
CETTE CUISINE EST ORIGINALE ET A UN CARACTÈRE NATIONAL, QUI SE
MANIFESTE DANS LES TECHNIQUES DE CUISSON SPÉCIFIQUES ET DES
TRADITIONS DE LA PARTIE AZERBAÏDJANAISE. SELON LA COMPOSITION ET
UN CERTAIN NOMBRE DE PLATS, IL EST PARMI CEUX QUI SONT TRÈS SAINS
ET DIVERSIFIÉS, ET L'ABONDANCE DE DIFFÉRENTES SORTES DE SPÉCIALITÉS
DE VIANDE, POISSON ET LÉGUMES COMPLÉTÉS PAR VERTS DOUX ET ÉPICES
SAVOUREUSES. ŒUVRES TRADITIONNELLES DE LA CUISINE
AZERBAÏDJANAISE SONT ORIGINALES ET UNIQUES, ILS NE PEUVENT PAS ÊTRE
CONFONDUS AVEC LES PLATS DES AUTRES CUISINES NATIONALES.
UN DES PLATS LES PLUS RÉPUTÉS DE LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE EST PLOV DE RIZ
AU SAFRAN-COUVERTE, SERVI AVEC DIVERSES HERBES ET LES VERTS. CUISINE
AZERBAÏDJANAISE COMPREND PLUS DE 40 RECETTES DIFFÉRENTES PLOV.
LES PLUS CÉLÈBRES SONT PLOV ŞAH, ŞÜYÜD PLOV, SƏBZI QOVURMA, NARDANÇA
PLOV, PLOV FISINCAN.
UN AUTRE PLAT CÉLÈBRE DE NOURRITURE AZERBAÏDJANAISE EST JUTEUSE ET PARFUMÉE
KEBAB, CUITE D'AGNEAU OU DE L'ESTURGEON, ASSAISONNÉE AVEC DES ÉPICES AIGRE - SUMAC
ET PRÉPARÉ SUR LE GRIL OU AU TANDOOR.
LES AZÉRIS AIMENT AUSSI DOLMA - UN PLAT AUSSI TRADITIONNEL POUR L'ARMÉNIE ET LA
TURQUIE. DOLMA SIGNIFIE HABITUELLEMENT DE LA VIANDE HACHÉE ENVELOPPÉ DANS RAISIN
LEAVES- CETTE VERSION CLASSIQUE EST APPELÉ "YARPAQ". IL YA AUSSI D'AUTRES TYPES DE
DOLMA LORSQUE LA VIANDE HACHÉE EST BOURRÉ DANS LES TOMATES, LES AUBERGINES ET
LES POIVRONS.
SAJ EST PLAT UNIVERSEL DE TABLE EN FONTE EN FORME DE BOUCLIER
UTILISÉ ENTRE LES PEUPLES TURCOPHONES LE VERSO DE LA SAJ EST
UTILISÉE POUR FRIRE LA VIANDE ET LES PARTIES INTÉRIEURES DES
ANIMAUX. «SAJ ICH 'EST UN REPAS PRÉPARÉ À L'INTÉRIEUR DU SAJ
LAVANGI - LE ROI DES RECETTES DE POISSONS AZERBAÏDJANAIS - POISSON FARCI
AUX NOIX SUR OCCASIONS JOYEUSES COMME LA CÉLÉBRATION DE LA FÊTE DU
PRINTEMPS - NOVRUZ, LA TABLE AZERBAÏDJANAISE DÉBORDE AVEC DE LA
NOURRITURE MAIS IL YA TOUJOURS DE LA PLACE POUR LES POISSONS FARCIS DE
LEVENGI, UNE NOIX TRADITIONNELLE REMPLISSAGE PROVENANT DE LA BELLE VILLE
DE LENKERAN DANS LE SUD-EST DU PAYS.
UN AUTRE PLAT POPULAIRE DANS LEUR CUISINE EST KUTAB, QUI EST APPELÉ
L'AZERBAÏDJAN RESTAURATION RAPIDE - UN, EN FORME DE CROISSANT, GALETTE
MINCE PAUME DE LA MAIN FARCI DE GARNITURE DE VIANDE ET FRITES DANS L'HUILE
CHAUDE BOUILLIE. IL YA AUSSI UNE VERSION VÉGÉTARIENNE DE CE PLAT - UN
SAUMON FARCI AUX ÉPINARDS, LA CORIANDRE, LE FENOUIL, GRAINES DE GRENADE
ET DE FROMAGE FETA RÂPÉ
LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE EST ÉGALEMENT RICHE EN SOUPES: SOUPE CHAUDE
DE VIANDE (PITI), UNE FROIDE AVEC DU YOGOURT (DOVGA), AVEC DE LA FARINE
(UMAC), AVEC BALLOTINES (KUFTA BOZBASH) ET DE NOMBREUX AUTRES SOUPES. LE
TABLEAU EST TRADITIONNELLEMENT SERVI AVEC DES SALADES DE LÉGUMES FRAIS,
LÉGUMES ET MARINADES AINSI QUE CHUREK ET LAVASH QUE LE PAIN
A LA FIN DU REPAS, LE THÉ EST SERVI À NOUVEAU AVEC CÉLÈBRES PÂTISSERIES
SUCRÉES DE LA NATION - PAXLAVA, SHEKERBURA, GOGAL, BADAMBURA, KETE ET
D'AUTRES.
DIFFÉRENTS TYPES DE CONFITURES SONT SERVIS AVEC LE THÉ AINSI - NOYER,
CERISIER AIGRE, CORNOUILLER, CERISE BLANC DOUX, ET MÊME PÉTALE DE ROSE.
MERCI POUR VOTRE TEMPS ET
D'ATTENTION!

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola Bonini
Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola BoniniAcademic Reference for Marialis Simoni from Nicola Bonini
Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola BoniniMarialis Simoni
 
EIAH, les mots pour la recherche
EIAH, les mots pour la rechercheEIAH, les mots pour la recherche
EIAH, les mots pour la rechercheNicolas Balacheff
 
Introduction eiah, cours Haîti
Introduction eiah, cours HaîtiIntroduction eiah, cours Haîti
Introduction eiah, cours HaîtiVanda Luengo
 
Présentation de Claroline au salon Epsilon
Présentation de Claroline au salon EpsilonPrésentation de Claroline au salon Epsilon
Présentation de Claroline au salon EpsilonClaroline
 
Academic recommendation letter
Academic recommendation letterAcademic recommendation letter
Academic recommendation letterAndres
 
Claroline - Semaine du libre
Claroline - Semaine du libreClaroline - Semaine du libre
Claroline - Semaine du libreClaroline
 
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musique
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musiqueplateforme d'apprentissage et composition collaborative de musique
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musiqueAbdoulaye Sy
 
Présentation officielle de Claroline
Présentation officielle de ClarolinePrésentation officielle de Claroline
Présentation officielle de ClarolineClaroline
 
Plateforme d'enseignement à distance : efront
Plateforme d'enseignement à distance : efrontPlateforme d'enseignement à distance : efront
Plateforme d'enseignement à distance : efrontKhaled Fayala
 
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorking
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorkingClaroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorking
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorkingMarcel Lebrun
 
Introduction à Moodle
Introduction à MoodleIntroduction à Moodle
Introduction à Moodlemirjamschaap
 
Letters of recomendation
Letters of recomendationLetters of recomendation
Letters of recomendationVladimir
 
Letters Of Recommendation Lpc
Letters Of Recommendation LpcLetters Of Recommendation Lpc
Letters Of Recommendation Lpclpccon
 
Keith Hudson Recommendation Letter
Keith Hudson Recommendation LetterKeith Hudson Recommendation Letter
Keith Hudson Recommendation LetterDarrel Davis
 
Letter of Recommendation
Letter of RecommendationLetter of Recommendation
Letter of RecommendationKevin Flynn
 
Environnement informatique pour l’apprentissage humain
Environnement  informatique pour l’apprentissage  humainEnvironnement  informatique pour l’apprentissage  humain
Environnement informatique pour l’apprentissage humainAbdou Nair
 
Presentation
PresentationPresentation
Presentationpacaron
 

Destaque (20)

Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola Bonini
Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola BoniniAcademic Reference for Marialis Simoni from Nicola Bonini
Academic Reference for Marialis Simoni from Nicola Bonini
 
EIAH, les mots pour la recherche
EIAH, les mots pour la rechercheEIAH, les mots pour la recherche
EIAH, les mots pour la recherche
 
Introduction eiah, cours Haîti
Introduction eiah, cours HaîtiIntroduction eiah, cours Haîti
Introduction eiah, cours Haîti
 
Présentation de Claroline au salon Epsilon
Présentation de Claroline au salon EpsilonPrésentation de Claroline au salon Epsilon
Présentation de Claroline au salon Epsilon
 
Academic recommendation letter
Academic recommendation letterAcademic recommendation letter
Academic recommendation letter
 
Claroline - Semaine du libre
Claroline - Semaine du libreClaroline - Semaine du libre
Claroline - Semaine du libre
 
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musique
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musiqueplateforme d'apprentissage et composition collaborative de musique
plateforme d'apprentissage et composition collaborative de musique
 
Présentation officielle de Claroline
Présentation officielle de ClarolinePrésentation officielle de Claroline
Présentation officielle de Claroline
 
Plateforme d'enseignement à distance : efront
Plateforme d'enseignement à distance : efrontPlateforme d'enseignement à distance : efront
Plateforme d'enseignement à distance : efront
 
Claroline connect
Claroline connectClaroline connect
Claroline connect
 
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorking
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorkingClaroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorking
Claroline, une plateforme OpenSource de eLearnig et eWorking
 
Introduction à Moodle
Introduction à MoodleIntroduction à Moodle
Introduction à Moodle
 
Letters of recomendation
Letters of recomendationLetters of recomendation
Letters of recomendation
 
Letters Of Recommendation Lpc
Letters Of Recommendation LpcLetters Of Recommendation Lpc
Letters Of Recommendation Lpc
 
Reference Letters
Reference LettersReference Letters
Reference Letters
 
Keith Hudson Recommendation Letter
Keith Hudson Recommendation LetterKeith Hudson Recommendation Letter
Keith Hudson Recommendation Letter
 
Recommendation letter
Recommendation letterRecommendation letter
Recommendation letter
 
Letter of Recommendation
Letter of RecommendationLetter of Recommendation
Letter of Recommendation
 
Environnement informatique pour l’apprentissage humain
Environnement  informatique pour l’apprentissage  humainEnvironnement  informatique pour l’apprentissage  humain
Environnement informatique pour l’apprentissage humain
 
Presentation
PresentationPresentation
Presentation
 

Cuisine Nationale Azerbaïdjanaise

  • 2. CUISINE AZERBAÏDJANAISE SE RÉFÈRE AUX STYLES DE CUISINE ET DES PLATS DE LA NATION DE L'AZERBAÏDJAN ET PRÉPARÉ PAR LE PEUPLE AZERBAÏDJANAIS À TRAVERS LE MONDE. TOUT AU LONG DES SIÈCLES, LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE A ÉTÉ INFLUENCÉE PAR LES ALIMENTS DE DIFFÉRENTES CULTURES, MAIS EN MÊME TEMPS, IL EST RESTÉ DISTINCTIF ET UNIQUE. DE NOMBREUX ALIMENTS QUI SONT INDIGÈNES AU PAYS PEUVENT MAINTENANT ÊTRE VU DANS LES CUISINES D'AUTRES CULTURES VOISINES. POUR LES AZERBAÏDJANAIS, LA NOURRITURE EST UNE PARTIE IMPORTANTE DE LA CULTURE DU PAYS ET EST PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS L'HISTOIRE, LES TRADITIONS ET LES VALEURS DE LA NATION.
  • 3. CETTE CUISINE EST ORIGINALE ET A UN CARACTÈRE NATIONAL, QUI SE MANIFESTE DANS LES TECHNIQUES DE CUISSON SPÉCIFIQUES ET DES TRADITIONS DE LA PARTIE AZERBAÏDJANAISE. SELON LA COMPOSITION ET UN CERTAIN NOMBRE DE PLATS, IL EST PARMI CEUX QUI SONT TRÈS SAINS ET DIVERSIFIÉS, ET L'ABONDANCE DE DIFFÉRENTES SORTES DE SPÉCIALITÉS DE VIANDE, POISSON ET LÉGUMES COMPLÉTÉS PAR VERTS DOUX ET ÉPICES SAVOUREUSES. ŒUVRES TRADITIONNELLES DE LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE SONT ORIGINALES ET UNIQUES, ILS NE PEUVENT PAS ÊTRE CONFONDUS AVEC LES PLATS DES AUTRES CUISINES NATIONALES.
  • 4. UN DES PLATS LES PLUS RÉPUTÉS DE LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE EST PLOV DE RIZ AU SAFRAN-COUVERTE, SERVI AVEC DIVERSES HERBES ET LES VERTS. CUISINE AZERBAÏDJANAISE COMPREND PLUS DE 40 RECETTES DIFFÉRENTES PLOV. LES PLUS CÉLÈBRES SONT PLOV ŞAH, ŞÜYÜD PLOV, SƏBZI QOVURMA, NARDANÇA PLOV, PLOV FISINCAN.
  • 5. UN AUTRE PLAT CÉLÈBRE DE NOURRITURE AZERBAÏDJANAISE EST JUTEUSE ET PARFUMÉE KEBAB, CUITE D'AGNEAU OU DE L'ESTURGEON, ASSAISONNÉE AVEC DES ÉPICES AIGRE - SUMAC ET PRÉPARÉ SUR LE GRIL OU AU TANDOOR. LES AZÉRIS AIMENT AUSSI DOLMA - UN PLAT AUSSI TRADITIONNEL POUR L'ARMÉNIE ET LA TURQUIE. DOLMA SIGNIFIE HABITUELLEMENT DE LA VIANDE HACHÉE ENVELOPPÉ DANS RAISIN LEAVES- CETTE VERSION CLASSIQUE EST APPELÉ "YARPAQ". IL YA AUSSI D'AUTRES TYPES DE DOLMA LORSQUE LA VIANDE HACHÉE EST BOURRÉ DANS LES TOMATES, LES AUBERGINES ET LES POIVRONS.
  • 6. SAJ EST PLAT UNIVERSEL DE TABLE EN FONTE EN FORME DE BOUCLIER UTILISÉ ENTRE LES PEUPLES TURCOPHONES LE VERSO DE LA SAJ EST UTILISÉE POUR FRIRE LA VIANDE ET LES PARTIES INTÉRIEURES DES ANIMAUX. «SAJ ICH 'EST UN REPAS PRÉPARÉ À L'INTÉRIEUR DU SAJ
  • 7. LAVANGI - LE ROI DES RECETTES DE POISSONS AZERBAÏDJANAIS - POISSON FARCI AUX NOIX SUR OCCASIONS JOYEUSES COMME LA CÉLÉBRATION DE LA FÊTE DU PRINTEMPS - NOVRUZ, LA TABLE AZERBAÏDJANAISE DÉBORDE AVEC DE LA NOURRITURE MAIS IL YA TOUJOURS DE LA PLACE POUR LES POISSONS FARCIS DE LEVENGI, UNE NOIX TRADITIONNELLE REMPLISSAGE PROVENANT DE LA BELLE VILLE DE LENKERAN DANS LE SUD-EST DU PAYS.
  • 8. UN AUTRE PLAT POPULAIRE DANS LEUR CUISINE EST KUTAB, QUI EST APPELÉ L'AZERBAÏDJAN RESTAURATION RAPIDE - UN, EN FORME DE CROISSANT, GALETTE MINCE PAUME DE LA MAIN FARCI DE GARNITURE DE VIANDE ET FRITES DANS L'HUILE CHAUDE BOUILLIE. IL YA AUSSI UNE VERSION VÉGÉTARIENNE DE CE PLAT - UN SAUMON FARCI AUX ÉPINARDS, LA CORIANDRE, LE FENOUIL, GRAINES DE GRENADE ET DE FROMAGE FETA RÂPÉ
  • 9. LA CUISINE AZERBAÏDJANAISE EST ÉGALEMENT RICHE EN SOUPES: SOUPE CHAUDE DE VIANDE (PITI), UNE FROIDE AVEC DU YOGOURT (DOVGA), AVEC DE LA FARINE (UMAC), AVEC BALLOTINES (KUFTA BOZBASH) ET DE NOMBREUX AUTRES SOUPES. LE TABLEAU EST TRADITIONNELLEMENT SERVI AVEC DES SALADES DE LÉGUMES FRAIS, LÉGUMES ET MARINADES AINSI QUE CHUREK ET LAVASH QUE LE PAIN
  • 10. A LA FIN DU REPAS, LE THÉ EST SERVI À NOUVEAU AVEC CÉLÈBRES PÂTISSERIES SUCRÉES DE LA NATION - PAXLAVA, SHEKERBURA, GOGAL, BADAMBURA, KETE ET D'AUTRES. DIFFÉRENTS TYPES DE CONFITURES SONT SERVIS AVEC LE THÉ AINSI - NOYER, CERISIER AIGRE, CORNOUILLER, CERISE BLANC DOUX, ET MÊME PÉTALE DE ROSE.
  • 11. MERCI POUR VOTRE TEMPS ET D'ATTENTION!