1. Les phrases à faire à la maison du module 4 :
Vous serez interrogés sur cinq de ces phrases la semaine prochaine.
Les cinq caractères suivants seront à utiliser dans ces phrases :
您开车不和
Il faudra savoir traduire cinq phrases prises au hasard parmi les dix de l’exercice
ci-dessous du français vers le chinois (en pinyin et en caractères) !!
Les caractères et/ou les mots donnés entre parenthèses dans les exercices
ci-dessous vous seront aussi donnés lors du test la semaine prochaine.
Traduisez en pinyin puis en caractères :
1) Je conduis.
2) Je ne conduis pas.
3) Elle mange avec lui.
4) Elle ne mange pas avec lui.
5) Vous (très poli - 2ème personne du singulier) buvez du thé.
6) Vous (très poli - 2ème personne du singulier) ne buvez pas de thé.
7) Nous lisons.
8) Nous ne lisons pas.
9) Est-ce que tu manges avec elle ?
10) Est-ce qu’il mange avec nous ?

2. Correction :
1) Wǒ kāichē.
我开车。
2) Wǒ bù kāichē.
我不开车。
3) Tā hé tā chīfàn.
她和他吃饭。
4) Tā bù hé tā chīfàn..
她不和他吃饭。
5) Nín hē chá.
您喝茶。
6) Nín bù hē chá.
您不喝茶。
7) Wǒmen kànshῡ.
我们看书。
8) Wǒmen bú kànshῡ.
我们不看书。
9) Nǐ hé tā chīfàn ma ?
你和她吃饭吗？
10) Tā hé wǒmen chīfàn ma ?
他和我们吃饭吗？