Enviar pesquisa
Carregar
Fao Nutricion Humana En El Mundo En Desarrollo
•
0 gostou
•
803 visualizações
N
nekochocolat
Seguir
Educação
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 509
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
Veille sur les nouveaux usages participatifs numériques
Veille sur les nouveaux usages participatifs numériques
edemocratic
La reforma del sistema financiero
La reforma del sistema financiero
LauraSotoca
Walt disney KKKKKK
Walt disney KKKKKK
Ko Viet
โครงงาน
โครงงาน
anong
Plan Director de Movilidad Ciclista De Vitoria. Borrador Febrero de 2010
Plan Director de Movilidad Ciclista De Vitoria. Borrador Febrero de 2010
José Emilio Pérez
Plan territorial de empleo de la palma 2008 2013
Plan territorial de empleo de la palma 2008 2013
Sodepal
A divina comédia purgatorio
A divina comédia purgatorio
thiagofm
Horlogerie et vannerie
Horlogerie et vannerie
CinemaTICE
Recomendados
Veille sur les nouveaux usages participatifs numériques
Veille sur les nouveaux usages participatifs numériques
edemocratic
La reforma del sistema financiero
La reforma del sistema financiero
LauraSotoca
Walt disney KKKKKK
Walt disney KKKKKK
Ko Viet
โครงงาน
โครงงาน
anong
Plan Director de Movilidad Ciclista De Vitoria. Borrador Febrero de 2010
Plan Director de Movilidad Ciclista De Vitoria. Borrador Febrero de 2010
José Emilio Pérez
Plan territorial de empleo de la palma 2008 2013
Plan territorial de empleo de la palma 2008 2013
Sodepal
A divina comédia purgatorio
A divina comédia purgatorio
thiagofm
Horlogerie et vannerie
Horlogerie et vannerie
CinemaTICE
Bibliography
Bibliography
satapisat
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
sugeladi
TMRC_zgz Enero2011
TMRC_zgz Enero2011
Lucas Aisa
Case Seat Advertentie
Case Seat Advertentie
Validators
Doc002
Doc002
rattapol
Open erp1
Open erp1
Marcelo R. de Sá
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
AlexandredeGusmaoPedrini
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
sugeladi
177
177
kotob arabia
Doc002
Doc002
rattapol
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
basheer777
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
JESUS FLORES
Form for Tour Operator (company)
Form for Tour Operator (company)
HT241 [Bangkok University]
correct_Portal manual
correct_Portal manual
UsableLabs
Architectuurcongres 2004
Architectuurcongres 2004
Ronald de Vries
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
cddkorat
Uda 2010 2011
Uda 2010 2011
yanncrouan
玩转秋冬温泉特卖会
玩转秋冬温泉特卖会
sugeladi
Losas alveolares
Losas alveolares
PrefabricadosTeide
Doc001
Doc001
rattapol
Sp 2010 eng2
Sp 2010 eng2
Paraná Banco
Asociaenf203
Asociaenf203
nekochocolat
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Bibliography
Bibliography
satapisat
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
sugeladi
TMRC_zgz Enero2011
TMRC_zgz Enero2011
Lucas Aisa
Case Seat Advertentie
Case Seat Advertentie
Validators
Doc002
Doc002
rattapol
Open erp1
Open erp1
Marcelo R. de Sá
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
AlexandredeGusmaoPedrini
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
sugeladi
Mais procurados
(8)
Bibliography
Bibliography
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
O ! -法同时检测牛尿中三种玉米赤霉醇
TMRC_zgz Enero2011
TMRC_zgz Enero2011
Case Seat Advertentie
Case Seat Advertentie
Doc002
Doc002
Open erp1
Open erp1
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
Ea e biodiversidade pedrini ambiente e educação 2006
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
凌志手机连锁杯最佳手机销售商读者评选15
Semelhante a Fao Nutricion Humana En El Mundo En Desarrollo
177
177
kotob arabia
Doc002
Doc002
rattapol
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
basheer777
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
JESUS FLORES
Form for Tour Operator (company)
Form for Tour Operator (company)
HT241 [Bangkok University]
correct_Portal manual
correct_Portal manual
UsableLabs
Architectuurcongres 2004
Architectuurcongres 2004
Ronald de Vries
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
cddkorat
Uda 2010 2011
Uda 2010 2011
yanncrouan
玩转秋冬温泉特卖会
玩转秋冬温泉特卖会
sugeladi
Losas alveolares
Losas alveolares
PrefabricadosTeide
Doc001
Doc001
rattapol
Sp 2010 eng2
Sp 2010 eng2
Paraná Banco
Semelhante a Fao Nutricion Humana En El Mundo En Desarrollo
(13)
177
177
Doc002
Doc002
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
مذكرات حرب أكتوبر للفريق سعد الدين الشاذلي
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
Hernandez sampieri metodologia de-la_investigacion_completo
Form for Tour Operator (company)
Form for Tour Operator (company)
correct_Portal manual
correct_Portal manual
Architectuurcongres 2004
Architectuurcongres 2004
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
รายงานคุณภาพชีวิตประชาชน จังหวัดนครราชสีมา ปี 2553
Uda 2010 2011
Uda 2010 2011
玩转秋冬温泉特卖会
玩转秋冬温泉特卖会
Losas alveolares
Losas alveolares
Doc001
Doc001
Sp 2010 eng2
Sp 2010 eng2
Mais de nekochocolat
Asociaenf203
Asociaenf203
nekochocolat
Clase Nº3 Cuantificación Del Riesgo
Clase Nº3 Cuantificación Del Riesgo
nekochocolat
Diseño De Investigación En Salud
Diseño De Investigación En Salud
nekochocolat
Admon Salud Publica
Admon Salud Publica
nekochocolat
Asoc Causal Sesgo
Asoc Causal Sesgo
nekochocolat
Clase3b
Clase3b
nekochocolat
Demografia
Demografia
nekochocolat
3 5 1 1 Demografia
3 5 1 1 Demografia
nekochocolat
8651
8651
nekochocolat
21421
21421
nekochocolat
28951
28951
nekochocolat
3 4 Medicion Morbilidad Mortalidad
3 4 Medicion Morbilidad Mortalidad
nekochocolat
3 5 Salud Publica Y Epidemiologia
3 5 Salud Publica Y Epidemiologia
nekochocolat
( Epidemiologia )Fase Analitica Y Fase Descriptiva
( Epidemiologia )Fase Analitica Y Fase Descriptiva
nekochocolat
Vigilancia Epidemiologia
Vigilancia Epidemiologia
nekochocolat
Sistema De EnseñAnza Modular Cics Uma
Sistema De EnseñAnza Modular Cics Uma
nekochocolat
Salud Publica
Salud Publica
nekochocolat
Salud Publica
Salud Publica
nekochocolat
Romero
Romero
nekochocolat
Remedios Naturistas
Remedios Naturistas
nekochocolat
Mais de nekochocolat
(20)
Asociaenf203
Asociaenf203
Clase Nº3 Cuantificación Del Riesgo
Clase Nº3 Cuantificación Del Riesgo
Diseño De Investigación En Salud
Diseño De Investigación En Salud
Admon Salud Publica
Admon Salud Publica
Asoc Causal Sesgo
Asoc Causal Sesgo
Clase3b
Clase3b
Demografia
Demografia
3 5 1 1 Demografia
3 5 1 1 Demografia
8651
8651
21421
21421
28951
28951
3 4 Medicion Morbilidad Mortalidad
3 4 Medicion Morbilidad Mortalidad
3 5 Salud Publica Y Epidemiologia
3 5 Salud Publica Y Epidemiologia
( Epidemiologia )Fase Analitica Y Fase Descriptiva
( Epidemiologia )Fase Analitica Y Fase Descriptiva
Vigilancia Epidemiologia
Vigilancia Epidemiologia
Sistema De EnseñAnza Modular Cics Uma
Sistema De EnseñAnza Modular Cics Uma
Salud Publica
Salud Publica
Salud Publica
Salud Publica
Romero
Romero
Remedios Naturistas
Remedios Naturistas
Fao Nutricion Humana En El Mundo En Desarrollo
1.
La Nutrition dans
les Pays en Développement III !"#$%&% !"#$%&%'()*"+,(,)-()-.)+"(/0)-()/-1,$$0..02)!"#$%&'!#(!#)*"#!"+,!&-*"#.*/'0/,*"#(!#)%#1&2%3 /0-%.04/#$%&%#)%#52&0.,)',&%#6#)%#5)07!/'%.04/#8951:#(0&020(*"#%#7!;*&%&#!)#!"'%(*#/,'&03 .0*/%)#(!#'*(%"#)%"#$*<)%.0*/!"=#>!#?%#$&*(,.0(*#$%&%#&!+*&-%&#)%#!;!.,.04/@#$*&#$%&'!#(!#)% 951@#(!#)%"#&!.*7!/(%.0*/!"#(!#)%#A*/+!&!/.0%#B/'!&/%.0*/%)#(!#C,'&0.04/@#&!%)0-%(%#!/ (0.0!7<&!#(!#DEEF#!/#G*7%=#>,70/0"'&%#0/+*&7%.04/#(!'%))%(%#6#.*7$)!'%#"*<&!#)*"#$&0/3 .0$%)!"#'!7%"#'&%'%(*"#(,&%/'!#)%#ABC@#!/#+*&7%#"!/.0))%#6#$&H.'0.%=#I)#)0<&*#"!#<%"%#!/#,/% $,<)0.%.04/#%/'!&0*&@#3"+,()("#$%#%0()%()#$04%&,.)56$%&, 8951@#DEJKL#"!2,/(%#!(0.04/#DEME:@ 6#$&!"!/'%#,/%#%.',%)0-%.04/#!N'!/"%#.*/#,/%#$!&"$!.'0O%#2)*<%)= P%#951#!/+%'0-%#Q,!#)%"#!"'&%'!20%"#.*/#<%"!#!/#)*"#%)07!/'*"#"*/#!)#R/0.*#7!(0*#"*"'!3 /0<)!# (!# 7!;*&%&# !)# !"'%(*# /,'&0.0*/%)# (!# '*(%# )%# $*<)%.04/=# S/# 7%6*&# (!"%&&*))*# (!# )*" &!.,&"*"# %2&T.*)%"# $,!(!# 7!;*&%&# )*"# ",70/0"'&*"# %)07!/'%&0*"@# !)# !7$)!*# 6# )*"# 0/2&!"*"@ )*2&%/(*# !)# .*/",7*# (!# (0!'%"# %(!.,%(%"# !/# )*"# $%T"!"# !/# (!"%&&*))*=# B/.),"*# !/'&!# )%" +%70)0%"#(!#<%;*"#0/2&!"*"@#)%"#(0!'%"#"!#$,!(!/#7!;*&%&#.*7<0/%/(*#%(!.,%(%7!/'!#)*" %)07!/'*"#.*7R/7!/'!#(0"$*/0<)!"=#A%(%#%)07!/'*#$,!(!#'!/!&#,/%#+,/.04/#07$*&'%/'! !/#)%#%)07!/'%.04/#(!#)*"#"!&!"#?,7%/*"= I"'!#)0<&*#",70/0"'&%#0/+*&7%.04/#.0!/'T+0.%#OH)0(%#"*<&!#%)07!/'*"@#/,'&0!/'!"@#)%"#.%,"%" (!#)%#7%)/,'&0.04/@#)*"#(!"4&(!/!"#/,'&0.0*/%)!"#6#",#$&!O!/.04/=#P%#0/+*&7%.04/#$,!(!#"!& ,'0)0-%(%#$*&#)*"#'&%<%;%(*&!"#!/#!)#'!&&!/*#6#(0+,/(0&"!#$%&%#%6,(%&#%)#$R<)0.*#%#"!)!..0*3 /%&#;,0.0*"%7!/'!#)*"#%)07!/'*"#6#'*7%&#(!.0"0*/!"#%(!.,%(%"#"*<&!#)%#(0!'%=#P%#$,<)0.%3 .04/#"!&H#!"$!.0%)7!/'!#R'0)#$%&%#%Q,!))*"#Q,!#'&%<%;%/#.*/#$*<)%.0*/!"#&,&%)!"= 5,/Q,!#!"'!#)0<&*#.,<&!#O%&0*"#%"$!.'*"#(!#)%#/,'&0.04/#?,7%/%@#"!#?%#(%(*#,/#U/+%"0" !"$!.0%)# %# !"'&%'!20%"# %$)0.%(%"# 6# 7,)'0(0".0$)0/%&0%"# $%&%# %)0O0%&# )%# 7%)/,'&0.04/=# I"'*" !/+*Q,!"#(!<!/#+%.0)0'%&#%..0*/!"#0/'!&"!.'*&0%)!"#6#7,)'0"!.'*&0%)!"#$%&%#$&*7*O!#$&*3 '!2!&#!)#<0!/!"'%&#/,'&0.0*/%)#(!#)%"#$!&"*/%"#!/#)*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*))*= >!# !"$!&%# Q,!# !"#$%&%'() *"+,(,) -() -.) +"(/0) -() /-1,$$0..0 "0&O%# .*7*# ,/%# 0/'&*(,..04/ .*7$)!'%#%#)*"#$&*<)!7%"#/,'&0.0*/%)!"#!/#!"'*"#$%T"!"=#I)#)0<&*#?%#"0(*#$!/"%(*#.*7*#,/% &!+!&!/.0%#R'0)#$%&%#'&%<%;%(*&!"#!/#%2&0.,)',&%@#"%),(@#!(,.%.04/#6#*'&*"#.%7$*"#Q,!#<,"3 .%/#$&*7*O!&#%..0*/!"#"07$)!"#6#$&H.'0.%"#+%.'0<)!"#$%&%#"*),.0*/%&#$&*<)!7%"#/,'&0.0*/%3 )!"#!/#)*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*))*=# I"'%# $,<)0.%.04/# ?%# "0(*# $*"0<)!# 2&%.0%"# %)# !N.!)!/'!# '&%<%;*# &!%)0-%(*# $*&# !)# $&*+!"*& V0.?%!)# A=# P%'?%7# Q,!# $&!$%&4# !)# '!N'*# <H"0.*=# P%# 951# %2&%(!.!# %)# $&*+!"*&# P%'?%7# !) ?%<!&#.*7$%&'0(*#.*/#)*"#)!.'*&!"#","#%7$)0*"#.*/*.070!/'*"#(!#/,'&0.04/= !"#$%$&'()*+$%$"$* W0&!.'*& W0&!..04/#(!#5)07!/'%.04/#6#C,'&0.04/ G*7%
2.
La Nutrition dans
les Pays en Développement V !"'()*+% P%#$&!"!/'!#$,<)0.%.04/#?%#"0(*#!)%<*&%(%#$%&%#&!O0"%&#)*"#$&*<)!7%"#/,'&0.0*/%)!"#7H" 07$*&'%/'!"#(!#)*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*))*#6#",2!&0&#$&*2&%7%"#6#$*)T'0.%"#%$&*$0%(%"#$%&% %<*&(%&)*"=#S/%#<,!/%#/,'&0.04/#$%&%#'*(%#)%#?,7%/0(%(#!"#,/#(!&!.?*#?,7%/*#+,/(%3 7!/'%)=#I"'*#!N02!#"!2,&0(%(#%)07!/'%&0%@#<,!/%#"%),(#6#.,0(%(*"#%(!.,%(*"= >!#?%#0/.),0(*#,/%#<0<)0*2&%+T%#$%&%#(0&020&#)%#%'!/.04/#(!)#)!.'*&#%#)%"#$,<)0.%.0*/!"#7H" R'0)!"L#"0/#!7<%&2*L#.*7*#!"'!#)0<&*#$&*<%<)!7!/'!#"!&H#,'0)0-%(*#$*,.?%"#$!&"*/%"#Q,! /*#'0!/!/#+H.0)#%..!"*#%#<,!/%"#<0<)0*'!.%"#.0!/'T+0.%"#(!#%2&0.,)',&%#*#(!#"%),(@#)%#<0<)0*3 2&%+T%#/*#0/.),6!#%&'T.,)*"#(!#*'&%"#$,<)0.%.0*/!"@#!N.!$'*#%Q,U))*"#.0'%(*"#!/#!)#'!N'*=#X*& !)# 70"7*# 7*'0O*@# )%# <0<)0*2&%+T%# /*# !"# .*7$)!'%L# "*)%7!/'!# $,!(*# (%&# .&U(0'*# !/# +*&7% 2!/!&%)#%#)*"#7,.?*"#.0!/'*"#(!#)0<&*"@#%&'T.,)*"#(!#&!O0"'%"@#0/+*&7!"#6#+*))!'*"#Q,!#?!#.*/3 ",)'%(*# *# %Q,!))%"# $,<)0.%.0*/!"# Q,!# ?%/# .*/'&0<,0(*# %)# '*'%)# (!# .*/*.070!/'*"# Q,!# ?%/ ?!.?*#$*"0<)!#)%#$&!$%&%.04/#(!#,/#)0<&*#.*7*#U"'!=#W*"#)0<&*"#(!#)%#<0<)0*2&%+T%#7!&!.!/ 7!/.04/#!"$!.0%)#$*&Q,!#+,!&*/#)*"#Q,!#7H"#+&!.,!/'!7!/'!#.*/",)'UY#3"+,()("#$%#%0(),(/ /%-#-#%&1)(!#W%O0("*/#6#X%""7*&!@#,/#)0<&*#(!#'!N'*#!/#/,'&0.04/#7,6#.*7$)!'*#6#!"#$%#%0( 60$)/-7-.04%(8)&0"(#$%-1 (!#Z0/2#6#[,&2!""@#2,T%#$&H.'0.%#$%&%#'&%<%;%(*&!"#(!#/,'&0.04/#Q,! !/+&!/'%/#)*"#$&*<)!7%"#(!#)*"#$%T"!"#$*<&!"=#57<%"#"*/#!N.!)!/'!"#$,<)0.%.0*/!"= ,0!&*#&!.*/*.!&#.*/#2&%'0',(#%)2,/%"#(!#)%"#0/"'0',.0*/!"#Q,!#(,&%/'!#7,.?*"#%]*"#?%/ .*/'&0<,0(*#%#+*&7%F#7%/!&%#(!#$!/"%&#"*<&!#"%),(@#/,'&0.04/#6#(!"%&&*))*=#^"'%"#0/.),3 6!/#!)#_&0/0'6#A*))!2!#!/#W,<)T/@#B&)%/(%@#(*/(!#!"',(0U#7!(0.0/%L#)%#9%.,)'%(#(!#`020!/! 6#V!(0.0/%#_&*$0.%)#(!#P*/(&!"@#(*/(!#&!.0<T#70#2&%(*#!/#>%),(#XR<)0.%#_&*$0.%)@#6#)%#S/03 O!&"0(%(#(!#`%&O%&(@#(*/(!#*<',O!#70#V%!"'&T%#!/#>%),(#XR<)0.%#6#'&%<%;U#!/#!)#W!$%&'%3 7!/'*#(!#C,'&0.04/=#>0/#!7<%&2*@#?%/#"0(*#7H"#(!#/,!O!#%]*"#(!#!N$!&0!/.0%#'&%<%;%/(* !/#)%#G!$R<)0.%#S/0(%#(!#_%/-%/T%@#.*7*#1+0.0%)#VU(0.*#(!#W0"'&0'*#6#.*7*#W0&!.'*&#(!#)% S/0(%(# (!# C,'&0.04/# !/# !)# V0/0"'!&0*# (!# >%),(@# )*"# Q,!# 7H"# !/&0Q,!.0!&*/# 70"# .*/*.03 70!/'*"#(!#7!(0.0/%@#/,'&0.04/#6#)%#O0(%#70"7%= VH"# (!# FK# %]*"# (!# "!&O0.0*# .*7*# W0&!.'*&# 6# X&*+!"*&# (!# C,'&0.04/# B/'!&/%.0*/%)# !/# )% S/0O!&"0(%(#(!#A*&/!))#7!#?%/#<&0/(%(*#,/%#*$*&',/0(%(#"0/#02,%)#(!#'&%<%;%&#.*/#$&*+!3 "*&!"#!N$!&07!/'%(*"#!/#.%"0#'*(*"#)*"#%"$!.'*"#(!#)%#/,'&0.04/@#%$&!/(!&#(!#!))*"@#%"T#.*7* 2,0%&#%#,/#!N'&%*&(0/%&0*#2&,$*#(!#!"',(0%/'!"#2&%(,%(*"#(!#'*(%"#$%&'!"#(!)#7,/(*#6 $%&'0.0$%&#!/#!)#'!&&!/*#!/#,/%#2&%/#O%&0!(%(#(!#%.'0O0(%(!"#(!#/,'&0.04/#!/#a+&0.%@#5"0%#6 !)#.*/'0/!/'!#%7!&0.%/*=#I"'%"#%"*.0%.0*/!"#6#!N$!&0!/.0%"#?%/#"0(*#,/%#2&%/#&!.*7$!/"% $%&%#7T#6#!/#(0+!&!/'!"#+*&7%"#?%/#.*/'&0<,0(*#%)#.*/'!/0(*#(!#!"'%#$,<)0.%.04/=
3.
La Nutrition dans
les Pays en Développement VII FQR+*' X&4)*2* 000 X&!+%.0* O 52&%(!.070!/'*"#(!#)%#O!&"04/#!/#0/2)U" N00 52&%(!.070!/'*"#(!#)%#O!&"04/#!/#!"$%]*) N0O !,-./01 2,34,405/06,07,683.-12198 !"#$%&'()*) 83.-12198018./-8,21:8,60;0!-:<6/7,40,617/8.,-1:40 73851,6/40/80!/-4!/2.1=, > !"#$%&'()+ !-:53221980;04/?3-15,50,617/8.,-1, @A !"#$%&'(), 83.-121980/018B/22198C04,6350;0/8B/-7/5,5 DA !"#$%&'()- B,2.:-/404:21,6/40;0236.3-,6/40/806,083.-12198 >A !"#$%&'(). !:<6,2198C0,617/8.,2198C083.-121980;0!6,81B12,21980B,7161,- E> !"#$%&'()/ 83.-12198053-,8./0!/-F:5:40/4!/2FB12:405/602126:0=1.,6G0 /7<,-,H:C06,2.,821,C018B,821,C081I/H0;0=/J/H A@ !"#$%&'()0 6,2.,821,07,./-8, KL !,-./011 83.-121980<M412, !"#$%&'()1 2:7!:41219802:-!:-,6C0B3821:8/405/06:40,617/8.:4C07/.,<:6147:0;0/8/-?F, N@ !"#$%&'()2 7,2-:83.-1/8./4G02,-<:O15-,.:4C0?-,4,40;0!-:./F8,4 NN !"#$%&'()*3 718/-,6/4 @PN !"#$%&'()** =1.,718,4 @@N
4.
VIII
Testatina !,-./0111 5/49-5/8/405/07,683.-12198 !"#$%&'()*+ 7,683.-121980!-:./18:/8/-?S.12, @>A !"#$%&'()*, 2,-/821,05/0O1/--:0;0:.-,40,8/71,4083.-121:8,6/4 @AA !"#$%&'()*- .-,4.:-8:40!:-02,-/821,05/0;:5: @KA !"#$%&'()*. 2,-/821,05/0=1.,718,0, @LL !"#$%&'()*/ </-1</-10;02,-/821,05/0.1,718, @TA !"#$%&'()*0 !/6,?-, @N@ !"#$%&'()*1 -,U31.147:0;0:4./:7,6,21, @NL !"#$%&'()*2 2,-/821,05/0=1.,718,020;0/42:-<3.: DP@ !"#$%&'()+3 2,-/821,05/0H182 DPA !"#$%&'()+* 2,-1/405/8.,6/40;0B63:-:414 DPL !"#$%&'()++ :.-,402,-/821,405/0712-:83.-1/8./40;05/49-5/8/4083.-121:8,6/407/8:-/4 D@> !"#$%&'()+, /8B/-7/5,5/402-9812,402:8017!612,21:8/4083.-121:8,6/4 D@N !"#$%&'()+- O,7<-38,C018,8121980;0-/B3?1,5:4 D>L !,-./01= ,617/8.:4 !"#$%&'()+. .,<6,405/02:7!:41219805/0,617/8.:4C0-/U3/-171/8.:4083.-121:8,6/40 ;0O:J,405/0<,6,82/05/0,617/8.:4 DK@
5.
La Nutrition dans
les Pays en Développement IX !"#$%&'()+/ 2/-/,6/4C0-,F2/40B/236/8.,40;0:.-:40,617/8.:402:80,6.:02:8./815:05/02,-<:O15-,.:4 DKA !"#$%&'()+0 6/?37<-/4C083/2/40;04/7166,40:6/,?18:4,4 DT@ !"#$%&'()+1 O:-.,61H,40;0B-3.,4 DTN !"#$%&'()+2 2,-8/C0!/42,5:C0O3/=:4C06/2O/0;0!-:532.:405/-1=,5:4 DNA !"#$%&'(),3 ,2/1./40;0?-,4,4 >P> !"#$%&'(),* </<15,40;02:8517/8.:4 >PA !"#$%&'(),+ !-:2/4,71/8.:0;0B:-.1B12,219805/06:40,617/8.:40 >PN !,-./0= !:6F.12,40;0!-:?-,7,405/083.-12198 !"#$%&'(),, /=,63,2198C0,8M614140;04/?3171/8.:05/06,083.-12198 >D> !"#$%&'(),- 7/J:-,71/8.:05/06,02,615,50;04/?3-15,505/06:40,617/8.:4 >EA !"#$%&'(),. 7/J:-,71/8.:05/06,04/?3-15,50,617/8.,-1,0/80/60O:?,- >AL !"#$%&'(),/ 2315,5:0;083.-12198 >KN !"#$%&'(),0 !-:./221980;0!-:7:219805/038,0<3/8,04,635 >LL !"#$%&'(),1) !-:7:219805/051/.,40,!-:!1,5,40;0/4.16:405/0=15,04,635,<6/4 EP> !"#$%&'(),2 !-/=/8219805/02,-/821,405/0712-:83.-1/8./40/4!/2FB12:4 E@L !"#$%&'()-3 ,617/8.,21980B,7161,-C0,617/8.,21980,0?-3!:40;0,617/8.:4005/0=/8.,02,66/J/-, E>L !"#$%&'()-* 182:-!:-,219805/0:<J/.1=:4083.-121:8,6/40/806,40!:6F.12,40;0 !-:?-,7,405/05/4,--:66:0,081=/608,21:8,60;06:2,6 EK>
6.
X
Testatina ,8/V:4 4567()*) 2:8437:0-/2:7/85,5:05/083.-1/8./4 ELN 4567()+) 23,5-:40,8.-:!:7S.-12:40!,-,0/=,63,-0/60/4.,5:083.-121:8,60 ;06,40/5,5/405/06,05/8.12198 ET> 4567(),) 2:8./815:05/083.-1/8./405/0,617/8.:404/6/221:8,5:4 APA 4567()-) 5/8415,505/083.-1/8./405/0-/B/-/821,C0-/6/=,8./40,605/4,--:66:0 ;0/=,63,219805/0?3F,40,617/8.,-1,402:80<,4/0/80,617/8.:4 A@@ 4567().) 2:8=/-419805/07/515,4 @@> <1<61:?-,BF, A@A F8512/0,8,6F.12: ADA
7.
La Nutrition dans
les Pays en Développement XI ,&")R'*+W+'QX%Y0R'0$)0Z'"Y+#Q0'Q0+Q&$[Y 9,)4$-1-(#-)4":.%&,&%'()1-)*,):-(-6%&%,/0 /-).,),1-10$;,2),40<0)<),<"/,)/-)+"&*,1 4-$10(,12) /-+,1%,/,1) 4,$,) ,8$,/-&-$.-1 ,=";>) ?%() -+:,$802) /-:0) "(,) -14-&%,. +-(&%'(),.)@$>)A0*()B>)9"4%-(2)@%$-�$ /-) .,) @%$-&&%'() /-) 5.%+-(#,&%'() < !"#$%&%'()/-).,)C5D2)="%-()+-),(%+'), -1&$%:%$) -1#-) .%:$0) <) *,) 1%/0) "() 8$,( ,40<0)/-1/-)1")%(%&%0)*,1#,)-.)6%(,.2)<),. 4-$10(,.)="-)+-)*,)1"+%(%1#$,/0)&0(1-E F0) %(,4$-&%,:.-G) ,.) @$>) H>) 5(I,$) 3"1E 1,%() /-) .,) C5D2) ="%-() /-/%&') +"&*,1 *0$,1) ,) $-7%1,$) 7,$%01) :0$$,/0$-1) /-. .%:$0)<),)+-F0$,$)-.)#-J#0G),)@0$--()@0#<2 ="%-()40$)KL),M01)1-)/-1-+4-M')&0+0)+% 51%1#-(#-) 5/+%(%1#$,#%7,2) <) ="%-( -J4-$#,+-(#-) *%N0) .,) +,<0$) 4,$#-) /-. 4$0&-1,+%-(#0)/-)4,.,:$,1)4,$,)-.)4$%+-E $0)<)1":1%8"%-(#-1):0$$,/0$-1)/-).,)4$-E 1-(#-) 4":.%&,&%'(G) ,) B0N,((-) O*0$.#0(2 /-) P1&0&%,2) B-%(0) Q(%/02) ="%-() -/%#' +R1)/-).,)+%#,/)/-).01)&,4;#".01G),)P.%N,E :-#*) 9%("110(2) ="%-() +-) ,<"/') &0() ., 1-.-&&%'()/-).,1)%."1#$,&%0(-1)<).,):%:.%0E 8$,6;,G) ,) S,.-$%-) ?#-#10() <) 0#$01) -1#"E /%,(#-1)8$,/",/01)/-)O0$(-..)="%-(-1)+- ,<"/,$0()-().,)$-7%1%'()<)$--1&$%#"$,)/- &,4;#".01) -14-&;6%&01G) ,) S%-$,) 9,$110(2 ="%-() +-) 1"+%(%1#$') .01) /%:"F01G) ,) ., @$,>) O,$0.<() O,+4:-..2) ="%-() &0.,:0$' -() .,) -/%&%'() 6%(,.G) <) ,.) @$>) 9,(%) ?#-4E *-(10(2)="%-()/"$,(#-)+"&*01),M01)+- *,) /,/0) &0(1-F01) %(-1#%+,:.-1) <) ,40<0> P.) #-J#0) 6"-) -/%#,/0) -() .,) C5D) 40$ 5(/$-,)T-$.%1>)
8.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo XIII ,&")R'*+W+'QX%Y0R'0$)0Z'"Y+#Q0'Q0'Y)]%$ T,$,) .,) 4$-1-(#-) -/%&%'() -() -14,M0.) 1- &0(#')&0().,)7,.%01,)&0.,:0$,&%'()/-)4$0E 6-1%0(,.-1) /-) 5+U$%&,) 9,#%(,2) -(#$-) .01 &",.-1)/-1-,+01)+-(&%0(,$),.)@$>)O,$.01 3-$(R()@,N,)VO0.0+:%,W)="-)#"70),)1" &,$80) .,) #$,/"&&%'() /-.) /0&"+-(#02) -. @$>)3U�$)5.%,8,)VO*%.-W)="%U()&0.,:0$' -() 1") $-7%1%'() -) %(#$0/"&&%'() /-) %(60$E +,&%'() ,&#",.%N,/,) 10:$-) ("#$%&%'() -( 5+U$%&,)9,#%(,> P1#-)/0&"+-(#0)*,)1%/0)4$-4,$,/0)40$)-. ?-$7%&%0) /-) T$08$,+,1) /-) !"#$%&%'(2 @%$-&&%'() /-) 5.%+-(#,&%'() <) !"#$%&%'( /-).,)C5D>)X-(-+01)-.)8"1#0)/-),8$,/-E &-$)-14-&%,.+-(#-),.)@$>)O-&%.%0)H0$'(2 D6%&%,.) T$%(&%4,.) /-) 5.%+-(#,&%'() < !"#$%&%'(2) D6%&%(,) B-8%0(,.) /-) .,) C5D 4,$,) 5+U$%&,) 9,#%(,) <) -.) O,$%:-2) 1") &0.,:0$,&%'() -() .,) -.,:0$,&%'() /-) -1#- /0&"+-(#0>)
9.
!)"X'01 2)^Y)Y0R'0$)0W)$Q^X"+*+#Q
10.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 3 !"#$%&'()* 8^X"+*+#Q0+QX'"Q)*+%Q)$0_0"%`$'W)Y0 )$+W'QX)"+%Y0W^QR+)$'Y0'Q0'"Y'*X+Z) C*"*'&*"@# V0/0"'&*"# 6# X)!/0$*'!/.0%&0*"@ %)07!/'*"# ",+0.0!/'!"# $%&%# '*(*"# 6# Q,!# !) &!$&!"!/'%/'!"#(!#DKE#I"'%(*"#===#(!.)%&%7*" $&*<)!7%# $&0/.0$%)# !"# !)# %..!"*# (!"02,%)# % /,!"'&*#+0&7!#!7$!]*#!/#!)070/%&#!)#?%7<&! !"*"#%)07!/'*"=#_!/0!/(*#!/#.,!/'%#!)#(!&!3 6#&!(,.0&#'*(%"#)%"#+*&7%"#(!#7%)/,'&0.04/= .?*#%#,/#/0O!)#(!#O0(%#%(!.,%(*@#0/.),0(%#)% I)# ?%7<&!# 6# )%# 7%)/,'&0.04/# "*/# 0/%.!$'%3 %)07!/'%.04/@#Q,!#"!#!N$&!"%#!/#)%#W!.)%&%3 <)!"# !/# ,/# 7,/(*# Q,!# $*"!!# %# )%# O!-# )*" .04/# S/0O!&"%)# (!# )*"# W!&!.?*"# `,7%/*"@ .*/*.070!/'*"#6#)*"#&!.,&"*"#/!.!"%&0*"#$%&% /*"# .*7$&*7!'!7*"# %# %.',%&# "*)0(%&0%3 %.%<%&#.*/#!"'%#.%'H"'&*+!#?,7%/%= 7!/'!# $%&%# )*2&%&# Q,!# )%# !)070/%.04/# (!) I"'%"#"*/#)%"#+&%"!"#0/0.0%)!"#(!#)%#W!.)%3 ?%7<&!#))!2,!#%#"!&#,/%#&!%)0(%(=#W!.)%&%3 &%.04/#V,/(0%)#"*<&!#C,'&0.04/@#%(*$'%(% 7*"@# %"070"7*# /,!"'&*# +0&7!# .*7$&*70"* $*&#)%#A*/+!&!/.0%#B/'!&/%.0*/%)#(!#C,'&03 (!#%.',%&#;,/'*"#$%&%#%"!2,&%&#,/#<0!/!"'%& .04/#8ABC:#Q,!#&!%)0-4#)%#1&2%/0-%.04/#(! /,'&0.0*/%)#(,&%(!&*#%#'*(*"@#!/#,/#7,/(* )%"#C%.0*/!"#S/0(%"#$%&%#)%#52&0.,)',&%#6 $%.T+0.*@# ;,"'*@# $%.T+0.*# 6# .*/# ,/# %7<0!/'! )%# 5)07!/'%.04/# 8951:# 6# )%# 1&2%/0-%.04/ "%/*= V,/(0%)# (!# )%# >%),(# 81V>:# !/# G*7%@# !/ F=#5 $!"%&#(!#)%#/*'%<)!#7!;*&T%#!/#)%#!"$!3 (0.0!7<&!# (!# DEEF=# I"%# 07$*&'%/'!# .*/+!3 &%/-%#(!#O0(%@#)%#%)+%<!'0-%.04/#(!#)*"#%(,)3 &!/.0%# 89*'*# D:@# &!O0"4# )%# "0',%.04/# %.',%) '*"# 6# !)# !"'%(*# /,'&0.0*/%)# !/# '*(*# !) (!# )%# /,'&0.04/# !/# !)# 7,/(*# 6# "!/'4# )%" 7,/(*@# *<"!&O%7*"# .*/# )%# 7%6*&# $&!*.,3 <%"!"#$%&%#)*2&%&#,/%#&!(,..04/#"02/0+0.%3 $%.04/# !)# ?!.?*# 0/%.!$'%<)!# (!# Q,!# ,/*" '0O%#(!#!"'%"#.*/(0.0*/!"#0/%.!$'%<)!"#$%&% Mbc#70))*/!"#(!#?%<0'%/'!"#(!#)*"#$%T"!"#!/ )%#?,7%/0(%(=#I"#$*"0<)!#%).%/-%&#)%#7!'% (!"%&&*))*# dFc $*&# .0!/'*# (!# ",# $*<)%3 (!#)%#ABC@#$!&*#)%#7%6*&#$%&'!#(!)#'&%<%;* .04/d###/*#'0!/!/#'*(%OT%#%..!"*#%#",+0.0!/3 (!<!&H# "!&# &!%)0-%(*# $*&# )*"# $%T"!"# !/ '!"# %)07!/'*"# $%&%# "%'0"+%.!&# ","# /!.!"0(%3 (!"%&&*))*#.*/#",#$&*$0%#2!/'!=#>0/#!7<%&3 (!"#<H"0.%"#(0%&0%"#%#+0/#(!#)*2&%&#!)#<0!/!"3 2*@#!"#'%7<0U/#!"!/.0%)#!)#'&%<%;*#.**$!&%3 '%&#/,'&0.0*/%)= '0O*# !/'&!# )%"# /%.0*/!"# 6# !)# .*/.,&"*# (! e=#C*"#%/2,"'0%/#"*<&!#'*(*#)%#!)!O%(%#$&!3 (0O!&"%"#(0".0$)0/%"= O%)!/.0%# 6# !)# /R7!&*# .&!.0!/'!# (!# /0]*" I)# $&*$4"0'*# (!# !"'!# )0<&*# .*/"0"'!# !/ 7!/*&!"# (!# .0/.*# %]*"# 7%)/,'&0(*"# !/ %6,(%&#%#$&*"!2,0&#)*"#/*<)!"#*<;!'0O*"#(! 5"0%@# a+&0.%# 6# 57U&0.%# P%'0/%=# X*&# *'&% )%#ABC=#>!#!"$!&%#Q,!#,/#'!N'*#%7$)0*#Q,! $%&'!@# 7H"# (!# F# ccc# 70))*/!"# (!# $!&"*/%"@ (!".&0<%# )%# /%',&%)!-%# (!# )*"# $&*<)!7%"@ !/# ",# 7%6*&T%# 7,;!&!"# 6# /0]*"@# ",+&!/ ","# .%,"%"# 6# )%"# +*&7%"# (!# %<*&(%&)*" .%&!/.0%"# (!# ,/*# *# O%&0*"# 70.&*/,'&0!/'!"Y $,!(%# "!&# (!# 2&%/# ,'0)0(%(=#5(!7H"@# ,/% "02,!/#/%.0!/(*#/0]*"#.*/#&!'&%"*#7!/'%)#% &!O0"04/# ",.0/'%# Q,!# (!"'%Q,!# )*"# '!7%" .%,"%#(!#)%#.%&!/.0%#(!#6*(*@#?%6#/0]*"#Q,! %)07!/'%&0*"#6#(!#/,'&0.04/#%#/0O!)#0/'!&/%3 Q,!(%/# .0!2*"# 6# 7,!&!/# $*&# +%)'%# (!# O0'%3 .0*/%)@#$,!(!#+%.0)0'%&#,/%#$!&"$!.'0O%#2)*3 70/% 5L# )%# .%&!/.0%# (!# ?0!&&*# &!$!&.,'! <%)#(!#)*"#%",/'*"#7H"#07$*&'%/'!"=# /!2%'0O%7!/'!# !/# ,/# /R7!&*# !/*&7!# (! P%#(!.)%&%.04/#(!#)%#ABC#.*/'0/R%#%"TY# 7,;!&!"# 6# /0]*"=# A0!/'*"# (!# 70))*/!"# (! D=#8===:#G!.*/*.!7*"#Q,!#7,/(0%)7!/'!#?%6 $!&"*/%"#$%(!.!/#!/+!&7!(%(!"#'&%/"70"03
11.
4
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva <)!"#6#/*#'&%/"70"0<)!"#.%,"%(%"#$*&#)*"#%)03 <)!7%"#(!)#?%7<&!#6#)%#7%)/,'&0.04/=#X%&% 7!/'*"# 6# %2,%# .*/'%70/%(*"=# 5)# 70"7* )*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*))*@#.*7*#,/#'*(*@#?% '0!7$*@#!/+!&7!(%(!"#.&4/0.%"#/*#'&%/"703 ?%<0(*# (!"(!# $&0/.0$0*"# (!# )%# (U.%(%# (! "0<)!"#&!)%.0*/%(%"#.*/#)%#0/2!"'04/#(0!'U'03 DEbc# ,/# .*/"0"'!/'!# (!".!/"*# !/# )%# .0+&% .%# !N.!"0O%# *# (!"!Q,0)0<&%(%# .%,"%/# +&!3 &!)%'0O%# (!# $!&"*/%"# !/# ",</,'&0.04/= .,!/'!7!/'!# 7,!&'!"# $&!7%',&%"# '%/'*# !/ I/'&!# DEME# 6# DEbD@# !)# FE $*&# .0!/'*# (!# )% )*"#$%T"!"#(!"%&&*))%(*"#.*7*#!/#)*"#$%T"!" $*<)%.04/# "!# !/.*/'&%<%# !/# ",</,'&0.04/@ !/#(!"%&&*))*= "0#"!#.*7$%&%/#.*/#!)#Db $*&#.0!/'*#(!#DEEJ %# DEEb=# I)# &!'*# %.',%)# d6# %).%/-%<)!d# !" 7,?81.3505/60!-:<6/7, 7%/'!/!#%.!)!&%&#!)#$&*2&!"*#Q,!#"!#?% P%# 7%)/,'&0.04/# $&*'!0/*!/!&2U'0.% *<'!/0(*= 8VXI:@#)%#.%&!/.0%#(!#O0'%70/% 5@#)*"#'&%"3 P*"# (%'*"# 0/(0.%/# ,/%# 7!;*&T%# (!# )% '*&/*"# $*&# .%&!/.0%# (!# 6*(*# 8_Af:# 6# )%" "0',%.04/# /,'&0.0*/%)# (!# )%# $*<)%.04/ %/!70%"# /,'&0.0*/%)!"# d"*<&!# '*(*# $*& 0/+%/'0)#!/#!)#7,/(*#!/#(!"%&&*))*@#)*#Q,! .%&!/.0%# (!# ?0!&&*# *# $U&(0(%"# (!# ?0!&&*d ?%# "02/0+0.%(*# ,/%# &!(,..04/# !/# .0+&%" "*/#)*"#$&*<)!7%"#/,'&0.0*/%)!"#7H"#"!&0*" %<"*),'%"# (!# eM@M# 70))*/!"# (!# /0]*"# 7%)3 6# (!# 7%6*&# $&!O%)!/.0%# !/# .%"0# '*(*"# )*" /,'&0(*"=#V0!/'&%"#5"0%#6#57U&0.%#P%'0/% $%T"!"#(!#5"0%@#a+&0.%@#57U&0.%#P%'0/%#6#!) 6#!)#A%&0<!@#7,!"'&%/#/*'%<)!"#%O%/.!"@#!/ A!&.%/*#1&0!/'!= !)#a+&0.%#",<"%?%&0%/%#"!#*<"!&O%#,/%#'!/3 I)# (*.,7!/'*# P.) -1#,/0) /-) .,) %(1-8"$%/,/ (!/.0%#%#,/#(!'!&0*&*#2)*<%)#(!#)%#&!204/= ,.%+-(#,$%,) -() -.) +"(/0 $&!$%&%(*# $*&# )% I"'%#'!/(!/.0%#"02/0+0.%#Q,!#!/#!"!#$!&T*(* 951@#&!O0"%#'*(%#)%#0/+*&7%.04/#&!.0!/'!#6 !)#/R7!&*#(!#/0]*"#.*/#7%)/,'&0.04/#$&*3 (0"$*/0<)!# "*<&!# )%# $&!O%)!/.0%# (!)# ?%73 '!0/*!/!&2U'0.%# %,7!/'4# (!# FF@K# 70))*/!" <&!# 6# )%# 7%)/,'&0.04/@# 6# $&*$*&.0*/%# ,/ %#eb@e#70))*/!"@#!"#(!.0&@#,/#Mc $*&#.0!/'*= .H).,)*# 2)*<%)# $%&%# )%"# (0O!&"%"# &!20*/!" `%.!# !N.!$.04/# )%# ",<&!204/# (!)# a+&0.% (!)#7,/(*=#P%#951#%.',%)0-4#)*"#(%'*"#(! ",<"%?%&0%/%#Q,!#7,!"'&%#,/#%O%/.!#$*"03 $*<)%.04/#",</,'&0(%#(!)#7,/(*#8A,%(&* '0O*#!/#!)#$!&T*(*#8A,%(&*#e:= D:#6#)%#1V>#%.',%)0-4#)%"#!"'07%"#(!#.%&!/3 C,7!&*"%"# !"'%(T"'0.%"# /,'&0.0*/%)!" .0%"#(!#6*(*@#O0'%70/% 5 6#?0!&&*#!/#DEEK 7,!"'&%/#!)#/R7!&*#(!#$!&"*/%"#.*/#,/% 8A,%(&*#F:=#P%"#.0+&%"#",20!&!/#Q,!#%$&*N03 .%&!/.0%# ",+0.0!/'!7!/'!# 0(!/'0+0.%(%=# >0/ 7%(%7!/'!# ,/%# (!# .%(%# .0/.*# $!&"*/%" !7<%&2*@#)%"#$*<)%.0*/!"#g!/#&0!"2*h#/*#"! (!)#7,/(*#!/#(!"%&&*))*#$&!"!/'%/#",</,3 (!".,<&!/#.*/#+&!.,!/.0%=#I/#/,'&0.04/@#'%) '&0.04/# .&4/0.%@# DEF# 70))*/!"# (!# /0]*" .*7*#!/#"%),(#$R<)0.%@#)%"#$!&"*/%"#.*/"03 ",+&!/#(!#VXI#6#7H"#(!#F#ccc#70))*/!"#'0!3 (!&%(%"#!/#&0!"2*#(!#(!"%&&*))%%)/,'&03 /!/# .%&!/.0%"# (!# 70.&*/,'&0!/'!"=# 5(!3 .04/#(!<!&T%/#"!&#,/%#$&!*.,$%.04/#$&0*&03 7H"@# )%"# !/+!&7!(%(!"# /*# '&%/"70"0<)!" '%&0%=# P%# $&!O!/.04/# !"# 7H"# +%.'0<)!# 6 &!)%.0*/%(%"# .*/# )%# (0!'%@# .*7*# )%# *<!"03 .*"'*3!+0.0!/'!@#"0#"!#0(!/'0+0.%/#)*"#2&,$*" (%(@# )%"# !/+!&7!(%(!"# .%&(0*O%".,)%&!"@ !/#&0!"2*#6#"!#.*7$&!/(!/#.)%&%7!/'!#)%" )*"#%..0(!/'!"#.!&!<&*3O%".,)%&!"@#)%#(0%<!3 .%,"%"#(!#)%#7%)/,'&0.04/= '!"# 6# %)2,/%"# +*&7%"# (!# .H/.!&@# !N0"'!/# * S/*#(!#)*"#%"$!.'*"#7H"#(&%7H'0.*"#(! !7!&2!/#.*7*#$&*<)!7%"#(!#"%),(#$R<)03 )%#"0',%.04/#2)*<%)#(!#/,'&0.04/#!"#)%#7%23 .%#!/#7,.?*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*))*= /0',(#(!#)%#.%&!/.0%#(!#%)07!/'*"@#!)#?%73 5,/Q,!# !"'%"# .0+&%"# 6# '!/(!/.0%"# "*/ <&!# 6# )%# 0/%/0.04/=#5,/Q,!# "!# ?%# )*2&%(* %)%&7%/'!"@#"!#?%#$&*2&!"%(*#!/#)%#&!(,.3 ,/# <,!/# $&*2&!"*@# !/# $&!O!/0&# .%&!/.0%" .04/# (!# )%# $&!O%)!/.0%# (!# )*"# $&*<)!7%" %2,(%"# (!# %)07!/'*"@# !"$!.0%)7!/'!# !/ /,'&0.0*/%)!"@#6#7,.?*"#$%T"!"#?%/#'!/0(* 5"0%@# !"'%"# ?*&&0<)!"# "0',%.0*/!"# $!&"0"'!/ ,/# UN0'*# /*'%<)!# !/# !)# 7%/!;*# (!# )*"# $&*3 !/#!)#7,/(*#!/'!&*=#>,#*.,&&!/.0%#"!#%'&03
12.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 5 !849:;)* !"'Z)$'Q*+)0R'0Y^`Q^X"+*+#Q0'Q0"'&+%Q'Y0'Q0R'Y)""%$$% G!204/ X*<)%.04/#'*'%)# >,</,'&0(*"#!/#$*<)%.04/#'*'%) !"'07%(% CR7!&*#$!&"*/%" DEME3 DEEc3 DEEJ3 DEEM DEEJ3DEEb DEbD DEEF DEEb 8+%..0(-1: 8+%..0(-1: j j j 4<=")>)?"@$A=@( ,)32*B+ .*.B+ +2 +* *1 4CDE=@")F"%=5")>)6')!"E=G6 -12B* .-B2 *, *, ** !6E@"5();E=65%6)>)HAE=@")I6')J(E%6 ,/1B3 ,.B2 2 1 *3 HAE=@")K&G<"L"E="5" ..+B2 *1.B2 ,1 ,. ,- M&5I()65)I6<"EE(''( -).3*B+ 02*B2 +2 +* *1 C"-(#-Y#951=#P.)-1#,/0)/-).,)1-8"$%/,/),.%+-(#,$%,)-()-.)+"(/02)KLLL> !849:;)+ !%`$)*+#Q0'Q0"+'Y&%0_0)('*X)R)0%"0W)$Q^X"+*+#Q0R'0W+*"%Q^X"+'QX'Y0NC=''(56<O G!204/D I/+!&7!(%(!"#$*&# A%&!/.0%#(!#O0'%70/% 5D A%&!/.0%#(! .%&!/.0%#(!#f*(*F ?0!&&*#* I/#&0!"2* 5+!.'%(*"# I/#&0!"2* e 5+!.'%(*" %/!70%k 8<*.0*: 8N!&*+'%)7T%: HAE=@" +2. *+- ,* *B3 +3/ 4CDE=@"< *2/ ,2 *- 3B* 2- K&I6<%6)"<=P%=@( .22 *0+ *+, *B0 /*/ Q&E(#" +0. *,3 R R +0 M6I=%6EEP56()(E=65%"' ,-1 *.+ *1 3B+ *-2 ?"@$A=@()(@@=I65%"' . .*, *+- -+ 3B* *)3.1 .%X)$ D0DDA LEP DDT >C@ D0@AP D#G!20*/!"#1V>= F=#SC#5AAl>AC#Fccc= e=#m/0.%7!/'!#/0]*"#$&!!".*)%&!"= k=#1V>#DEEK= K=#B/.),6!#A?0/%= <,6!# .*7R/7!/'!# %# )%"# "!Q,T%"# 6# *'&*" '!"#(!)#7,/(*@#0/.),"0O!#I,&*$%#8$%&'0.,3 (!"%"'&!"#/%',&%)!"@#$!&*#)%#2,!&&%@#)*"#(0"3 )%&7!/'!# )%# !N3f,2*")%O0%:@# 5"0%# 8$*& ',&<0*"# .0O0)!"# 6# )%# 0/!"'%<0)0(%(# $*)T'0.%@ !;!7$)*# 5+2%/0"'H/:@# !)# P!;%/*# 1&0!/'! '0!/!/#2&%/#07$*&'%/.0%=#5 7!(0%(*"#(!#)% 8B&%i:# 6# .*/# 7H"# !N'!/"04/# !/# a+&0.%=# W! (U.%(%# (!# DEEc@# !)# ?%7<&!# 6# )%# 7%)/,'&03 7%/!&%# '&H20.%@# )%# ),.?%# .0O0)# %+!.'%# .*/ .04/#&!",)'%/'!#(!#)%"#),.?%"#.0O0)!"#.*/"'03 ",7%# +&!.,!/.0%@# /*# "4)*# %# )*"# $%T"!"# !/ ',6!&*/#2&%O!"#$&*<)!7%"#!/#7,.?%"#$%&3 (0"',&<0*@# "0/*# '%7<0U/# %# %Q,!))*"# Q,!
13.
6
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva !849:;), !"'Z)$'Q*+)0'YX+W)R)0R'0`)a%0'Y%@ 'Q0Q+]%Y0W'Q%"'Y0R'0*+Q*%0)]%Y0R'0'R)RC0%"0"'&+#Q0_0Y^`"'&+#Q G!204/#6#",<&!204/# X&!O%)!/.0%#(!#<%;*#$!"*#8j: Co .*/#<%;*#$!"*#8+%..0(-1: DEbc DEbK DEEc DEEK Fccc DEbc DEbK DEEc DEEK Fccc HAE=@" +/B+ +/B0 +0B, +0B2 +1B. ++B. +/B, ,3B* ,-B3 ,1B, ;E=65%"' +-B2 +0B0 ,3B- ,,B+ ,.B2 /B2 1B1 **B3 *,B- */B. K&G<"L"E="5" *0B. */B- *.B/ *-B1 *-B3 ,B+ ,B, ,B, ,B* ,B* ;@@=I65%"' ,3B* ,*B0 ,,B, ,-B2 ,/B. 0B. 2B, **B+ *,B, *.B- 4<=" -,B2 -3B+ ,/B. ,+B1 +2B3 *-/B3 *-,B3 *-*B, *+*B3 *30B2 !65%E(RK&E .1B* .-B. .3B2 -0B, -,B/ 1,B- 23B* 23B2 1+B- 01B. K&I6<%6 -,B. ,2B2 ,/B+ ,+B/ +1B2 +,B3 ++B+ +3B/ *1B/ */B0 4CDE=@")F"%=5")>)6')!"E=G6 *-B+ *+B+ *3B+ 1B, /B, 0B, /B. .B/ -B. ,B- Q')!"E=G6 ++B2 +3B* *0B+ *-B- **B. 3B1 3B0 3B/ 3B. 3B- 4CDE=@")!65%E"' *.B* *.B+ *.B+ *.B, *.B- +B+ +B, +B- +B. +B. 4CDE=@")F"%=5" *,B+ *3B0 1B+ .B0 ,B+ -B- ,B0 +B2 +B3 *B* .%X)$0)bY'Y0'Q0R'Y)""%$$% >LCE >ECL >DC@ DNCD DKCL @LACL @LACT @LLCP @ANCK @ENCK C"-(#-Y#SC#5AAl>AC#Fccc= D [%;*#$!"*#"!#(!+0/!#.*7*#!)#$!"*#$%&%#)%#!(%(#$*&#(!<%;*#(!#F#(!"O0%.0*/!"#!"'H/(%&#(!#)%#7!(0%= <&0/(%/#?*"$0'%)0(%(#%#)*"#&!+,20%(*"#Q,! !/+!&7!(%(@# ;,/'*# .*/# !)# ",70/0"'&*# 0/%3 %<%/(*/%/# ","# ?*2%&!"# $*&# !)# '!&&*&=# 5 (!.,%(*# (!# %)07!/'*"@# %7<0!/'!"# 0/"%),3 7!(0%(*"#(!#DEEk@#)%#G!$R<)0.%#S/0(%#(! <&!"@# !"'&U"# "*.0%)# 6# )%# (0".&070/%.04/@ _%/-%/T%# %.!$'4# %$&*N07%(%7!/'!# Kcc '*(%OT%# $!&"0"'!/# "0/# .%7<0*# !O0(!/'! 70)#&!+,20%(*"#(!#Gn%/(%@#)%#7%6*&T%#(! .*7*#,/%#7%&%]%#(!#+%.'*&!"#Q,!#0/'!&%.3 !))*"#!/#7!/*"#(!#,/%#"!7%/%=#>,#))!2%(% 'R%/#6#"!#.*7<0/%/#$%&%#.&!%&#.*/(0.0*/!" (,$)0.4# )%# $*<)%.04/# (!# !"'%# &!204/@# 6% !/# )%"# Q,!# +)*&!.!# )%# 7%)/,'&0.04/=# >0/ $*<&!#!/#&!.,&"*"@#Q,!#)!"#(0*#)%#<0!/O!/03 !7<%&2*@# )*# Q,!# .%7<0%# (!# 7*(*# +,/(%3 (%#)*#7!;*&#Q,!#$,(*=#I)#0/+),;*#.%,"4#,/% 7!/'%)#!"#!)#!/+*Q,!#$%&%#'&%'%&#)%#7%)/,3 !/*&7!#$&!"04/#"*<&!#)*"#&!.,&"*"#)*.%)!" '&0.04/=# A%(%# (U.%(%# %'!"'02,%# ,/# /,!O* 6# &!Q,0&04# (!# ,/# 07$*&'%/'!# !"+,!&-*# % 7%&.*# (!# &!+!&!/.0%# (*70/%/'!@# $%&%(023 /0O!)# 0/'!&/%.0*/%)# $%&%# $&!O!/0&# !) 7%@# $%/%.!%# *# &H$0(%# "*),.04/@# .%$%-# (! %,7!/'*#(!#)*"#$&*<)!7%"#(!#/,'&0.04/#6 &!(,.0&#","'%/.0%)7!/'!#!)#$&*<)!7%#(!#)% "%),(#!/'&!#)%#$*<)%.04/#)*.%)@#%)#02,%)#Q,! 7%)/,'&0.04/# %/'!"# Q,!# $%"!/# )*"# (0!- $%&%# !O0'%&# )*"# 70"7*"# $&*<)!7%"# !/'&! %]*"= )*"#&!+,20%(*"= W,&%/'!# )%"# (U.%(%"# (!# DEKc# 6# DEJc@# )% .%&!/.0%# (!# $&*'!T/%# 6# !)# in%"?0*&i*&# "! 7/J:-,05/06,083.-12198G08,.3-,6/H,0; .*/"0(!&%&*/#.*7*#)*"#$&0/.0$%)!"#$&*<)!3 /=:632198 7%"=# P%"# &H$0(%"# "*),.0*/!"# Q,!# 0/.),6!3 P*"# (%'*"# (!)# 7,/(*# !/'!&*# (!7,!"'&%/ &*/#)*"#.*/.!/'&%(*"#(!#$&*'!T/%#(!#$!".%3 Q,!#)%"#.%,"%"#",<6%.!/'!"@#!/#)%#7%6*&T% (*@#)%"#$&*'!T/%"#,/0.!),)%&!"#*#)%#+*&'0+0.%3 (!# )*"# $&*<)!7%"# (!# /,'&0.04/@# /*# "!# ?%/ .04/# .*/# %70/*H.0(*"# 6# ,/%# 7%6*&# $&*3 7*(0+0.%(*#","'%/.0%)7!/'!#!/#)*"#R)'07*" (,..04/#(!#%)07!/'*"#&0.*"#!/#$&*'!T/%#(! Kc# %]*"=# P%# $*<&!-%@# )%# 02/*&%/.0%# 6# )% *&02!/# %/07%)@# +,!&*/# )%"# !"'&%'!20%"# $&*3
14.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 7 $,!"'%"#$%&%#!)#.*/'&*)#(!#)%#7%)/,'&0.04/ .04/#O0&',%)#(!#)%#.%&!/.0%#(!#O0'%70/% 5 6 !/#)*"#'&4$0.*"#6#",<'&4$0.*"= )*"#_Af %/'!"#(!#+0/%)0-%&#!)#"02)*= 5 +0/%)!"#(!#)%#(U.%(%#(!#DEJc#6#(,&%/'! >!#&!Q,0!&!#7%6*&#.%/'0(%(#(!#+*/(*"#"0 )%# (!# DEMc@# !)# 'U&70/*# g7%)/,'&0.04/# $&*3 "!#!"$!&%#)*2&%&#!)#7!;*&%70!/'*#/,'&0.0*3 '!0.*3!/!&2U'0.%h#"!#0/.*&$*&4#%#)%#)0'!&%',3 /%)=#>0/#!7<%&2*@#!N0"'!#!)#$!)02&*#(!#Q,! &%=#I)#%,7!/'*#(!)#.*/",7*#(!#$&*'!T/%#6 )*"#)070'%(*"#&!.,&"*"#(0"$*/0<)!"#"!#$,!3 !/!&2T%#$%&%#)*"#/0]*"#!&%#)%#"*),.04/#6#)*" (%/# (!"O0%&# $%&%# !)# (!"%&&*))*# (!# /,!O%" A!/'&*"#(!#G!.,$!&%.04/#C,'&0.0*/%)#6#)*" !"'&%'!20%"# (!# "*),.04/# &H$0(%# ?%.0%# )% X&*2&%7%"# B/'!2&%(*"# (!# C,'&0.04/# 5$)03 .%&!/.0%# (!# 70.&*/,'&0!/'!"=# X*.*# !/'*/3 .%(%# "!# *+&!.0!&*/# .*7*# !"'&%'!20%"# "!2,3 .!"#Q,!(%&H#$%&%#'&%'%&#)%"#.%,"%"#<H"0.%"#6 &%"#$%&%#%'%.%&#!"'!#$&*<)!7%= ",<6%.!/'!"# (!# )%# 7%)/,'&0.04/=# P%"# "*),3 I/# DEMk@# )%# A*/+!&!/.0%# V,/(0%)# (!# )% .0*/!"# &H$0(%"# '&%'%/# %$!/%"# )%"# .%,"%" 5)07!/'%.04/# (0*# 0/0.0*# %# ,/%# (U.%(%# (! 0/7!(0%'%"# (!# ,/# $&*<)!7%@# '*.%/# )% 7%.&*%/H)0"0"# Q,!# $,"*# $&07!&*# %# )%# $)%3 ",$!&+0.0!#6#/*#"!#"*"'0!/!/= /!%.04/#!/#/,'&0.04/#6#),!2*#%)#"!2,070!/3 >!# ?%# &!.*/*.0(*# %7$)0%7!/'!# Q,!# )%" '*# /,'&0.0*/%)# .*7*# !"'&%'!20%"# (*70/%/3 !"'&%'!20%"#0/%(!.,%(%"#(!#(!"%&&*))*#.*/3 '!"#$%&%#)*"#$%T"!"#7H"#%+!.'%(*"=#P*"#!.*3 '&0<,6!/#'%7<0U/#%#)%"#.%,"%"#",<6%.!/'!" /*70"'%"#!7$!-%&*/#%#&!!7$)%-%&#%#/,'&03 (!)# ?%7<&!# !/# )%# 7%6*&T%# (!# )*"# $%T"!"= .0*/0"'%"# 6# $!(0%'&%"# .*7*# %&Q,0'!.'*"# (! V,.?*"# !.*/*70"'%"# (!+0!/(!/# )%# &!+*&3 )%"#/,!O%"#$*)T'0.%"@#.*/#7,.?*#U/+%"0"#!/ 7,)%.04/# (!# )%"# $*)T'0.%"# 7%.&*!.*/4703 )%#"!2,&0(%(#%)07!/'%&0%#/%.0*/%)@#6#%2!/3 .%"#6#)%#07$)%/'%.04/#(!#$*)T'0.%"#%$&*$0%3 .0%"# .*7*# !)# [%/.*# V,/(0%)# !/+%'0-%&*/ (%"#(!#(!"%&&*))*#$%&%#%)0O0%&#)%#7%)/,'&03 )*"#$&*6!.'*"#$%&%#2!/!&%�/2&!"*"= .04/=#P%#ABC#!/+%'0-4#%(!7H"#Q,!#)*"#$%T3 I/#DEbK@#!)#9*/(*#V*/!'%&0*#B/'!&/%.0*3 "!"# !/# (!"%&&*))*# (!<!/# '&%<%;%&# $%&% /%)# 89VB:# !7$!-4# %# $&*7*O!&# %;,"'!" 2%&%/'0-%&#Q,!#)%"#$*)T'0.%"#6#)*"#$&*6!.'*" !"'&,.',&%)!"# !/# )*"# $%T"!"# 6# )%# 1V># 6# !) (!#(!"%&&*))*#"!#(0"!]!/#$%&%#0/.),0&#*<;!3 SCBAI9# &!0/O!/'%&*/# )*"# X&*2&%7%"# B/'!3 '0O*"# (!# 7!;*&T%# /,'&0.0*/%)=# 5(!7H"@# !/ 2&%(*"#(!#C,'&0.04/#5$)0.%(%@#.*/#!)#/*73 )*"# $%T"!"# (!# <%;*"# 0/2&!"*"# 6# .*/# (U+0.0' <&!#(!#gX&*2&%7%#A*/;,/'*#(!#5$*6*#%#)% %)07!/'%&0*@#(*/(!#O0O!#)%#7%6*&T%#(!#)%" C,'&0.04/h=# 5 $&0/.0$0*"# (!# )%# (U.%(%# (! $!&"*/%"#7%)/,'&0(%"#(!)#7,/(*@#!)#.&!.03 DEEc@#!)#'!7%#(!#)*"#70.&*/,'&0!/'!"#$,"*#% 70!/'*#!.*/470.*#6#!)#%)0O0*#(!#)%#$*<&!-% )%#VXI#!/#,/#"!2,/(*#$)%/*@#%#7!(0(%#Q,! "!#(!<!/#<%"%&#!/#,/#7!;*&#(!"%&&*))*#(! )*"# /,'&0.0*/0"'%"@# )%"# %2!/.0%"# 0/'!&/%.0*3 )*"#&!.,&"*"#%2&T.*)%"#6#!/#7!;*&%&#!)#",703 /%)!"#6#)%"#,/0O!&"0(%(!"#'&%'%&*/#(!#*<'!3 /0"'&*#%)07!/'%&0*=#I"'!#!/+*Q,!#(!<!#$&*3 /!&# "*),.0*/!"# &H$0(%"# $%&%# .*/'&*)%&# )% 7*O!&#!)#(!"%&&*))*#"*"'!/0<)!@#%7$)0%&#)%" .%&!/.0%# (!# O0'%70/% 5@# )%# %/!70%# 6# )*" *$*&',/0(%(!"# (!# !7$)!*# 6# +%.0)0'%&# !) _Af=#P%#*/(%#(!#)*"#70.&*/,'&0!/'!"#/*#?% %..!"*# (!# )*"# $*<&!"# %# )*"# %)07!/'*"=# I) ))!2%(*#'*(%OT%#%)#'*$!#6#2&%/(!"#",7%"#(! .*7!&.0*# )0<&!# 6# ;,"'*# !"# .0!&'%7!/'! (0/!&*#"!&H/#",70/0"'&%(%"#$&*<%<)!7!/'! 07$*&'%/'!# $%&%# !"'07,)%&# !)# .&!.070!/'* $*&# !)# [%/.*# V,/(0%)@# )%# 52!/.0%# (!# )*" !.*/470.*# 6# )*"# $&!.0*"# (!# )*"# $&*(,.'*" I"'%(*"#S/0(*"#$%&%#!)#W!"%&&*))*#B/'!&/%3 %2&T.*)%"# $&07%&0*"# 6# $&*.!"%(*"@# (!<!/ .0*/%)# 8S>5BW:# 6# *'&%"# $%&%# '&%'%&# !"'% "!&# .*/O!/0!/'!"# $%&%# 2%&%/'0-%&# !)# (!"%3 g?%7<&!#*.,)'%h=#I"'!#!"+,!&-*#!"@#!/#$%&'!@ &&*))*#"*"'!/0(*=#P*"#$&*(,.'*&!"#(!#7%'!3 ,/%#&!"$,!"'%#%#)%"#7!'%"#!"'%<)!.0(%"#$*& &0%# $&07%# (!<!/# &!.0<0&# $&!.0*"# ;,"'*"# $*& )%#A,7<&!#V,/(0%)#(!#)%#B/+%/.0%#!/#DEbE#6 ","#$&*(,.'*"@#)%#7%/*#(!#*<&%#6#!)#,"*#(! )%# A*/+!&!/.0%# B/'!&/%.0*/%)# "*<&!# C,'&03 )*"#&!.,&"*"= .04/#(!#DEEF@#)%"#.,%)!"#0/.),6!/#)%#!)070/%3 >!#(!<!#&!.*/*.!&#Q,!@#)%#%$)0.%.04/#0/%3
15.
8
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva $&*$0%(%#6#)%#'&%/"+!&!/.0%#(!#'!./*)*2T%#! .0*/!"# +*&7%)!"# !# 0/+*&7%)!"# (!# )%# "*.0!3 0/.),"0O!#%"$!.'*"#(!#.0!&'*"#$&*6!.'*"#(! (%(=# A)%&%7!/'!# !"'%"# 0/"'0',.0*/!"# %+!.3 (!"%&&*))*@#$,!(!/#'!/!&#'%/'*#.*/"!.,!/3 '%/# )%"# .%,"%"# (!# )%# 7%)/,'&0.04/=# X*&# )* .0%"# /!2%'0O%"# .*7*# $*"0'0O%"# $%&%# )% '%/'*@#)%#$&!"!/.0%#*#%,"!/.0%#6#)%#&!)!O%/3 "%),(# 6# )%# /,'&0.04/# !/# )*"# $%T"!"# $*<&!"= .0%#*#)%#.%)0(%(#(!#)%"#0/"'0',.0*/!"#)*.%)!" I"#07$*&'%/'!#Q,!#)%"#$*"0<)!"#.*/"!.,!/3 +*&7%)!"@# %"T# .*7*# )*"# "!&O0.0*"# (!# %"!"*3 .0%"#/!2%'0O%"#"!#0(!/'0+0Q,!/#.*/#.)%&0(%( &T%#!/#%2&0.,)',&%@#.!/'&*"#(!#"%),(@#!".,!3 6#Q,!#"!#'*7!/#)%"#7!(0(%"#$%&%#",$!&%&3 )%"# $&07%&0%"# 6# .!/'&*"# .*7,/0'%&0*"# '0!3 )%"# 6# !O0'%&)%"=# X,!(!# "!&# 7H"# 07$*&'%/'! /!/#,/%#+,/.04/#7,6#07$*&'%/'!#!/#H&!%" +*&'%)!.!&@#(,&%/'!#)%#$&!$%&%.04/#(!)#$&*3 &!)%.0*/%(%"# .*/# )%# /,'&0.04/=# X!&*# )%" 6!.'*@# %Q,!))*"# %"$!.'*"# Q,!# '!/(&H/# ,/ *&2%/0-%.0*/!"# 7H"# 0/+*&7%)!"# '%7<0U/ 07$%.'*#$*"0'0O*#$%&%#,/#7HN07*#<!/!+03 $,!(!/#0/+),0&#!/#)*"#%)07!/'*"@#)%#"%),(#6 .0*#/,'&0.0*/%)= !)#.,0(%(*#(!#)%"#$!&"*/%"=#P%#7H"#07$*&3 IN0"'!# '%7<0U/# 7%6*&# .*7$&!/"04/ '%/'!#(!#U"'%"#!"#)%#+%70)0%L#*'&%"#0/.),6!/ "*<&!# )%# /!.!"0(%(# (!# Q,!# )*"# $*<&!" 2&,$*"# (!# %702*"# 6# &!)020*"*"@# 2&,$*" (!<!/#$%&'0.0$%&#!/#+*&7%#7H"#%.'0O%#!/#)% (!$*&'0O*"#*#2&,$*"#"*.0%)!"= "*),.04/# (!# ","# $&*$0*"# $&*<)!7%"# 6# Q,! I)# &!.*/*.070!/'*# Q,!# )%# 7%)/,'&0.04/ )%"#.%,"%"#(!#)%#7%)/,'&0.04/#6#)*"#(0"'0/3 /*# !"# "4)*# ,/# $&*<)!7%# %)07!/'%&0*@# ?% '*"#2&,$*"#(!#)%#"*.0!(%(#Q,!#!"'H/#.*73 "0(*#.*/"0(!&%(*#$*,.?*"#%]*"@#$!&*#!) $&*7!'0(*"@#O%&T%/#(!#,/#),2%&#%#*'&*=#P% .*/.!$'*# (!# )%# 07$*&'%/.0%# (!# .*/"0(!&%& 2!/'!# (!<!# '!/!&# .%$%.0(%(# (!# $)%/'!%& )*"# %)07!/'*"@# )%# "%),(@# )%# !(,.%.04/# 6# !) $&!2,/'%"# %$&*$0%(%"# 6# &!)!O%/'!"# %# ", .,0(%(*#(!#)%"#$!&"*/%"@#!"#(!#*&02!/#7H" "0',%.04/@# !/# !)# H7<0'*# /%.0*/%)@# )*.%)# ! &!.0!/'!=#I"#O0'%)#Q,!#!"'!#$&0/.0$0*#"!#.*/3 0/.),"0O!# +%70)0%&@# 6# "!&# .*/".0!/'!"# (!# )% '0/R!#(!"%&&*))%/(*#6#Q,!#"!#$,!(%#%O%/3 /%',&%)!-%#7,)'0"!.'*&0%)#(!)#$&*<)!7%#(! -%&#+0&7!7!/'!#!/#!"'%#)T/!%@#!/#O!-#(!#(%& )%# 7%)/,'&0.04/=# I))*"# $,!(!/# !/'*/.!"@ $%"*"# !&&H'0.*"# !/# )%# <R"Q,!(%# (!# !/+*3 ;,/'*#.*/#$!&"*/%"#(!#(0O!&"%"#(0".0$)0/%"@ Q,!"# (!# 7*(%# *# (!# +0/%/.0%70!/'*=# X%&% ",2!&0&#%..0*/!"#Q,!#"!#$,!(%/#&!%)0-%&#!/ (0&020&# (!# 7*(*# .*&&!.'*# )%"# %..0*/!"# !/ O%&0*"# /0O!)!"=# W,&%/'!# )*"# R)'07*"# (0!- )*"# $&4N07*"# (0!-# %]*"@# "!# (!<!/# !O%),%& %]*"#"!#?%#!".&0'*#<%"'%/'!#"*<&!#)%#$%&'0.03 (!#/,!O*#)*"#)*2&*"#%).%/-%(*"#!#0(!/'0+03 $%.04/#)*.%)#!/#)%"#(!.0"0*/!"#6#!/#)*"#$&*3 .%&#%Q,!))%"#!"'&%'!20%"#Q,!#"*/#&%-*/%<)!" 2&%7%"#(!#(!"%&&*))*=#P%#"%<0(,&T%#0//%'% 6#Q,!#?%/#'!/0(*#&!",)'%(*"#!N0'*"*"@#$&*3 (!# )*"# .%7$!"0/*"# .*/# &!"$!.'*# %# )%# %2&03 '!2!&)%"# 6# %$*6%&)%"@# 6# $&*7*O!&# /,!O%" .,)',&%@#%)#02,%)#Q,!#!/#*'&*"#%",/'*"#&!)%3 $*)T'0.%"# R/0.%7!/'!# .,%/(*# "!%# /!.!"%3 .0*/%(*"#.*/#!)#(!"%&&*))*@#.*7*#)%#"%),(#6 &0*=#I"'!#!/+*Q,!#!"#$*"0<)!#.*/#(0".0$)0/% !)#!"'%(*#/,'&0.0*/%)@#$*&#+0/#"!#?%#&!.*/*3 6# +)!N0<0)0(%(@# 6# !;!7$)*"# (!# ",# UN0'*# "*/ .0(*#%7$)0%7!/'!=# !O0(!/'!"#?*6#!/#(T%= _%7<0U/#"!#"%<!#Q,!#)%"#$*)T'0.%"#6#%..0*3 /!"# /%.0*/%)!"# !# 0/'!&/%.0*/%)!"# $,!(!/ 7,-2:05/0-/B/-/821,04:<-/06,402,34,4 0/+),0&# !/# !)# !"'%(*# /,'&0.0*/%)# (!# )%" 5/06,07,683.-12198 $*<)%.0*/!"# &,&%)!"# 6# 7%&20/%)!"# $*<&!" P%# 7%)/,'&0.04/@# *# )%"# .*/(0.0*/!"# +T"0.%" (!#)%"#.0,(%(!"@#(!#)*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*3 0/(!"!%<)!"# *# (!# !/+!&7!(%(# Q,!# "!# &!)%3 ))*=#I)#I"'%(*#$,!(!#!"'%<)!.!$,!"'*"@ .0*/%/#.*/#)%#/,'&0.04/@#"!#$,!(!/#(!<!&#% .*/'&*)%&#)*"#$&!.0*"@#7%/!;%�/"'0',.0*/!" .*7!&# 7,6# $*.*@# (!7%"0%(*@# *# $*&# ,/% /%.0*/%)!"# 6# ",$!&O0"%&# !)# "0"'!7%# )!2%)= (0!'%# (!"!Q,0)0<&%(%# Q,!# /*# .*/'0!/! A%"0#'*(*"#!"'*"#+%.'*&!"#0/+),6!/@#6#%)2,3 '*(*"# )*"# /,'&0!/'!"# /!.!"%&0*"# $%&%# ,/ /*"#(!#!))*"#"*/#0/+),0(*"#$*&#)%"#*&2%/0-%3 <,!/# !"'%(*# /,'&0.0*/%)=# I/# !"'!# )0<&*# !)
16.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 9 'U&70/*#7%)/,'&0.04/#"!#)070'%#%#)%#(!"/,3 7!/'*"#6#!/#Q,U#.%/'0(%(#"!#$&*(,.0&H/#6 '&0.04/#$*&#+%)'%#(!#",+0.0!/'!#!/!&2T%@#$&*3 .47*#6#Q,0U/!"#)*"#.*/",70&H/= '!T/%#6#70.&*/,'&0!/'!"#$%&%#"%'0"+%.!&#)%" I)#,"*#!+0.0!/'!#(!#)*"#&!.,&"*"#"!#$,!(! /!.!"0(%(!"# <H"0.%"# (!)# 7%/'!/070!/'*@ O!&#%+!.'%(*#$*&#&!"'&0..0*/!"#!.*/470.%"@ .&!.070!/'*#6#(!"%&&*))*#.*&$*&%)= "*.0%)!"@#$*)T'0.%"@#'U./0.%"@#!.*)420.%"@#.,)3 S/# $&!&&!Q,0"0'*# !"!/.0%)# $%&%# $&!O!/0& ',&%)!"#6#(!#*'&*"#'0$*"=#_%7<0U/#$*&#+%)'% )%# 7%)/,'&0.04/# !/# ,/%# .*7,/0(%(# !"# )% (!#?!&&%70!/'%"#*#!/'&!/%70!/'*#$%&%#,'03 (0"$*/0<0)0(%(#%(!.,%(%#(!#%)07!/'*"#Q,! )0-%&)%"#6#$*�/",+0.0!/'!"#.*/*.070!/'*"@ $!&70'%# "%'0"+%.!&# )%"# /!.!"0(%(!"# /,'&03 ?%<0)0(%(!"# 6# (!"'&!-%"# $%&%# !7$)!%&# )*" .0*/%)!"# (!# '*(%"# )%"# $!&"*/%"=# X%&%# Q,! &!.,&"*"=# I)# .*/'!N'*# .,)',&%)# !"# (!# !"$!3 ?%6%#",+0.0!/'!#(0"$*/0<0)0(%(@#(!<!#?%<!& .0%)# 07$*&'%/.0%# (!<0(*# %# ",# 0/+),!/.0%@ ,/%#<,!/%#$&*(,..04/#(!#%)07!/'*"#*#",+03 "*<&!#'*(*#%#/0O!)#)*.%)@#&!"$!.'*#%)#,"*#(! .0!/'!"# +*/(*"# %# /0O!)# /%.0*/%)@# )*.%)# * )*"#&!.,&"*"#6#)%#.&!%.04/#6#7%/'!/070!/'* +%70)0%&# $%&%# .*7$&%&# %Q,U))*"# Q,!# "!%/ (!#)%"#0/"'0',.0*/!"= /!.!"%&0*"=# P%# (0"$*/0<0)0(%(# (!# )*"# %)03 P%# 7%)/,'&0.04/# "!# $,!(!# 7%/0+!"'%& 7!/'*"@#"0/#!7<%&2*@#!"#"4)*#$%&'!#(!#!"'! .*7*#,/#$&*<)!7%#(!#"%),(#6#)*"#$&*+!"0*3 .,%(&*=#>!#&!.*/*.!#%?*&%#Q,!#)%#7%)/,'&03 /%)!"#(!#)%#"%),(#*+&!.!/#%)2,/%"#&!"$,!"3 .04/#!"#%$!/%"#!)#"02/*#O0"0<)!@#*#)*"#"T/'*3 '%"@#$!&*#!))*"#"*)*"#/*#$,!(!/#"*),.0*/%& 7%"@#(!#$&*<)!7%"#7,.?*#7H"#$&*+,/(*" !)#$&*<)!7%#(!#)%#7%)/,'&0.04/=#>!#&!Q,0!3 !/#)%#"*.0!(%(= &!#(!#)*"#'U./0.*"#%2&T.*)%"#6#.*/#+&!.,!/3 I)# .*/",7*# 0/%(!.,%(*# (!# %)07!/'*"# 6 .0%# (!# )*"# $&*+!"0*/%)!"# (!# )%# %2&0.,)',&%@ )%#!/+!&7!(%(@#"*<&!#'*(*#)%"#0/+!..0*/!"@ $%&%# Q,!# "!# $&*(,-.%# ",+0.0!/'!# .%/'0(%( "*/#.%,"%#0/7!(0%'%#(!#)%#7%)/,'&0.04/=#I" (!#%)07!/'*"#6#$%&%#Q,!#"!#?%2%#,/%#"!)!.3 *<O0*# Q,!# .%(%# $!&"*/%# (!<!# .*7!&# ,/% .04/# .*&&!.'%# (!# %)07!/'*"=# P*"# !(,.%(*3 .%/'0(%(#",+0.0!/'!#(!#%)07!/'*"#(!#<,!/% &!"@#+*&7%)!"#6#/*#+*&7%)!"@#"*/#/!.!"%&0*" .%)0(%(#(,&%/'!#'*(*#!)#%]*#$%&%#"%'0"+%.!& $%&%#%6,(%&#%#)%#2!/'!@#!"$!.0%)7!/'!#%#)%" )%"#/!.!"0(%(!"#/,'&0.0*/%)!"#Q,!#&!Q,0!&! 7,;!&!"@# %# )*2&%&# 6# 7%/'!/!&# ,/%# <,!/% !)#7%/'!/070!/'*#.*&$*&%)@#!)#'&%<%;*#6#)% /,'&0.04/=#5 +0/#(!#%'%.%&#)%#7%)/,'&0.04/@ &!.&!%.04/@#6#$%&%#!)#.&!.070!/'*#6#!)#(!"%3 .*/#+&!.,!/.0%#"!#&!Q,0!&!#)%#.*/'&0<,.04/ &&*))*# !/# )*"# /0]*"=# W!)# 70"7*# 7*(*@# "! (!# $&*+!"0*/%)!"# !/# !.*/*7T%@# (!"%&&*))* (!<!# !"'%&# .%$%.0'%(*# $%&%# (02!&0&@# %<"*&3 "*.0%)@#$*)T'0.%@#2*<0!&/*@#(!#)%#+,!&-%#)%<*3 <!#,'0)0-%&#(!#7*(*#!+!.'0O*#)*"#%)07!/3 &%)#6#*'&%"#7,.?%"#!"+!&%"= '*"#6#)*"#/,'&0!/'!"=#P%"#(0!'%"#0/",+0.0!/3 '!"#6#)%#!/+!&7!(%(@#.*/#+&!.,!/.0%#&!",)3 !-:7:21980;0!-:./2219805/60<1/8/4.,- '%/# (!# )%# 0/"!2,&0(%(# %)07!/'%&0%# !/# !) 83.-121:8,6G0/8B:U3/05/06,0218 ?*2%&@#(!#.,0(%(*"#6#?H<0'*"#%)07!/'%&0*" P%#A*/+!&!/.0%#B/'!&/%.0*/%)#(!#C,'&0.04/ 0/.*&&!.'*"@#6#(!#%'!/.04/#(!+0.0!/'!#(!#)% !"'%<)!.04#/,!O!#H&!%"#.*7,/!"#(!#%..04/ "%),(=# `*6# "!# "%<!# Q,!# ,/%# <,!/%# /,'&03 $%&%# $&*7*O!&# 6# $&*'!2!&# !)# <0!/!"'%& .04/# (!$!/(!# (!)# /0O!)# "%'0"+%.'*&0*# (! /,'&0.0*/%)#(!#)%#$*<)%.04/Y !"'*"#'&!"#!)!7!/'*"= p#V!;*&%#(!#)%#"!2,&0(%(#%)07!/'%&0%#!/ 1'&*"#+%.'*&!"#'%7<0U/#$,!(!/#.*/'&0<,0& )*"#?*2%&!"= %#)%#+%)'%#(!#(0"$*/0<0)0(%(#*#%(!.,%.04/#(! p#X&*'!..04/# (!# )*"# .*/",70(*&!" )*"#&!.,&"*"#!/#)%"#+%70)0%"#%+!.'%(%"=#A%(% 7!(0%/'!# !)# 7!;*&%70!/'*# (!# )%# .%)03 .*7,/0(%(# *# "*.0!(%(# &,&%)# '0!/!# .0!&'*" (%(#6#)%#0/*.,0(%(#(!#)*"#%)07!/'*"= &!.,&"*"#/%',&%)!"#*#?,7%/*"#%)#02,%)#Q,! p#X&!O!/.04/# 6# .*/'&*)# (!# )%"# .%&!/.0%" .0!&'*# $*'!/.0%)# (!# $&*(,..04/=# S/# "0//R3 (!#70.&*/,'&0!/'!"#!"$!.T+0.*"= 7!&*#(!#+%.'*&!"#0/+),6!/#"*<&!#.,H)!"#%)03 p#9*7!/'*#(!#)%#)%.'%/.0%#/%',&%)=
17.
10
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva p#9*7!/'*# (!# (0!'%"# 6# 7*(*"# (!# O0(% !O0'%&# (!"$!&(0.0*"# 6# $U&(0(%"@# 0/.),3 "%/*"= 6!/(*#!)#%2&!2%(*#!.*/470.*#%)#O%)*& p#X&!O!/.04/#6#'&%'%70!/'*#(!#)%"#!/+!&3 (!#)*"#%)07!/'*"#7!(0%/'!#!)#$&*.!"%3 7!(%(!"#0/+!..0*"%"= 70!/'*L p#X&!"'%.04/# (!# .,0(%(*"# %# )*"# 2&,$*" p#$*<)%.04/@# &!+!&0(%# %)# !"$%.0%70!/'* "*.0*!.*/470.%7!/'!# (!"+%O*&!.0(*" (!#)*"#/0]*"#!/#,/%#+%70)0%#6#'%7<0U/ 6#/,'&0.0*/%)7!/'!#O,)/!&%<)!"= %#)%#(!/"0(%(#(!#$*<)%.04/#!/#,/#H&!% p#IO%),%.04/@# %/H)0"0"# 6# "!2,070!/'*# (! )*.%)#*#(!#,/#$%T"L "0',%.0*/!"#/,'&0.0*/%)!"= p#$*<&!-%@#Q,!#",20!&!#)%"#.%,"%"#!.*/43 p#B/.*&$*&%.04/# (!# *<;!'0O*"# .*/"0(!&%3 70.%"#(!#)%#7%)/,'&0.04/L .0*/!"#6#.*7$*/!/'!"#/,'&0.0*/%)!"#!/ p#$*)T'0.%@#.*7*#0(!*)*2T%#$*)T'0.%@#(!.03 )%"# $*)T'0.%"# 6# $&*2&%7%"# (!# (!"%&&*3 "0*/!"# $*)T'0.%"# 6# %..0*/!"# $*)T'0.%" ))*= Q,!#0/+),6!/#!/#)%#/,'&0.04/L >0#"!#%<*&(%/#)*"#%",/'*"#7H"#&!)!O%/'!" p#$%'*)*2T%# Q,!# !"# !)# 'U&70/*# 7U(0.* (!/'&*# (!# )*"# '!7%"# %/'!&0*&!"@# "!# +%.0)0'% $%&%# )%"# !/+!&7!(%(!"@# $,!"# )%# !/+!&3 ,/%# .*7$&!/"04/# 0/'!2&%)# (!# )*"# $&*<)!3 7!(%(#6#"*<&!#'*(*#)%#0/+!..04/@#0/+),3 7%"# (!# /,'&0.04/# 6# )%# 7!;*&# +*.%)0-%.04/ 6!/# %(O!&"%7!/'!# !)# !"'%(*# /,'&0.0*3 (!)#'&%<%;*#(!#)*"#(0O!&"*"#"!.'*&!"#?%.0%#!) /%)= )*2&*#(!#"*),.0*/!"=#I"'!#!/+*Q,!#'!7H'0.* 2%&%/'0-%#Q,!#"!#'!/2%/#!/#.,!/'%#)%"#7R)3 !"%R^**+#Q '0$)!"# +%.!'%"# (!)# $&*<)!7%# /,'&0.0*/%)# 6 P%# $&*(,..04/# (!# %)07!/'*"# (!$!/(! $!&70'!#Q,!#.%(%#"!.'*&#*#%2!/.0%#%/%)0.! "*<&!#'*(*#(!#)%#%2&0.,)',&%=#A%"0#'*(*"#)*" .47*# $,!(!# '&%<%;%&# $%&%# )*2&%&# 7!;*&!" $%T"!"#'0!/!/#,/#70/0"'!&0*#(!#%2&0.,)',&% &!",)'%(*"=# I"*"# %",/'*"# "!# (0".,'!/# !/ 6#'0$*"#(0O!&"*"#(!#$!&"*/%)#%2&T.*)%#.,6*" (!'%))!#!/#)%#X%&'!#q= %$*&'!"# "*/# 7,6# 07$*&'%/'!"# $%&%# )% /,'&0.04/@# $!&*# ,/%# %(!.,%(%# %2&0.,)',&% 6,404/140c!d 6# $&*(,..04/# /%.0*/%)# (!# %)07!/'*"# /* >0# "!# %7$)T%# )%# $!&"$!.'0O%# "!.'*&0%)# 6# "! 2%&%/'0-%/# ,/# <,!/# !"'%(*# /,'&0.0*/%)# (! %(*$'%# ,/# !/+*Q,!# 7,)'0(0".0$)0/%&0*# 6 '*(%"#)%"#$!&"*/%"=#A*7*#"!#(!".&0<!#!/#!) 7,)'0"!.'*&0%)@#"!#$,!(!/#%$&!.0%&#)%"#.%,3 A%$T',)*# F@# !/# )%"# R)'07%"# .,%'&*# (U.%(%" "%"#(!#)%#7%)/,'&0.04/#(!#,/#7*(*#(0"'0/3 ?%# ?%<0(*# /*'%<)!"# %O%/.!"# %2&T.*)%"=# >! '*#6#!/+*.%&#!)#(!"%&&*))*#(!#)%"#"*),.0*/!" ?%/# (!"%&&*))%(*# .*/# UN0'*# O%&0!(%(!"# (! !/#+*&7%#7!/*"#!"'&!.?%#Q,!#!/#!)#$%"%(*= %)'*# &!/(070!/'*# (!# 07$*&'%/'!"# .!&!%)!" X*&#",$,!"'*@#.%(%#.%"*#"!&H#(0+!&!/'!#6#)% 8%&&*-@#'&02*#6#7%T-:@#6#"!#?%#*<'!/0(*#2&%/ %7$)0',(# (!# .%(%# +%.'*&# *# H&!%# (!# $!&0.0% $&*2&!"*#!/#!)#%,7!/'*#(!#)*"#&!/(070!/3 $&!(*70/%/'!@# O%&0%&H# .*/# )%"# .0&.,/"'%/3 '*"# %)07!/'%&0*"# $*&# ?!.'H&!%=# >0/# !7<%&3 .0%"=#>0/#!7<%&2*@#!N0"'!/#"!0"#(!'!&70/%/3 2*@#%)2,/*"#$%T"!"#Q,!#"*/#%,'*",+0.0!/'!" '!"#(!#)%#7%)/,'&0.04/#Q,!#"*/#!"$!.0%)7!/3 !/# ",# $&*(,..04/# (!# %)07!/'*"# <H"0.*"@ '!# 07$*&'%/'!"@# %,/Q,!# /0/2,/*# !"# $*&# )* '*(%OT%# '0!/!/# ,/%# %)'%# $&!O%)!/.0%# (! 2!/!&%)#)%#R/0.%#.%,"%#(!#)%#7%)/,'&0.04/#* 7%)/,'&0.04/=#P*"#!"',(0*"*"#(!#)%#%2&0.,)3 )%#R/0.%#(0".0$)0/%#Q,!#/!.!"0'%#.*7$&*7!3 ',&%#6#)*"#70/0"'!&0*"#(!#%2&0.,)',&%#'0!/!/ '!&"!#!/#)%"#!"'&%'!20%"#/,'&0.0*/%)!"=# ,/%#+,/.04/#.0!&'%7!/'!#<H"0.%#!/#)%#7!;*3 I"'*"# "!0"# (!'!&70/%/'!"# d)%"# "!0"# gXhd &%#(!)#!"'%(*#/,'&0.0*/%)@#$!&*#/*#$,!(!/ "*/Y 2%/%&#)%#<%'%))%#.*/'&%#)%#7%)/,'&0.04/#"0/ p#$&*(,..04/@#$&0/.0$%)7!/'!#%2&T.*)%#6 )%#%..04/#(!#*'&*"#70/0"'!&0*"#6#)%#$%&'0.03 (!#%)07!/'*"L $%.04/# (!# (0O!&"*"# !N$!&'*"=# 1'&%"# H&!%"@ p#$&!"!&O%.04/# (!# )*"# %)07!/'*"# $%&% .*7*# )%# "!2,&0(%(# %)07!/'%&0%@# )%"# $U&(03
18.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 11 (%"# (!# %)07!/'*"# 6# !)# %)7%.!/%70!/'*# (! (%(# (!# %)07!/'*# $&*(,.0(*# *# .*7$&%(*@ )*"# %)07!/'*"@# 0/+),6!/# !/# ",# (0"$*/0<0)03 (0O0(0(*# $*&# !)# /R7!&*# (!# $!&"*/%"# Q,! (%(=# _%7<0U/# "!# (!<!# .*/"0(!&%&# )% '0!/!/#%..!"*#%#!"'!#%)07!/'*=#S/%#+%70)0% (!7%/(%# %)07!/'%&0%# 6# )%# $&*(,..04/# (! (!#*.?*#$!&"*/%"#Q,!#$&*(,.!#6#.*7$&%#)% %)07!/'*"=# 70"7%# .%/'0(%(# (!# %)07!/'*"# Q,!# ,/% +%70)0%#(!#.,%'&*#'!/(&H#7!/*"#%)07!/'*" !"'Y'"Z)*+#Q (0"$*/0<)!"# $*&# $!&"*/%=# >0/# !7<%&2*@ 5 $!"%&#(!)#/*'%<)!#$&*2&!"*#)*2&%(*#!/#)% '%7<0U/# "!# (!<!# &!.*/*.!&# Q,!# !/'&!# )%" 7!;*&%# (!# )%# $&*(,..04/# %)07!/'%&0%# % +%70)0%"#$&*(,.'*&%"@#)%"#(!#7%6*&#'%7%]* /0O!)# 2)*<%)@# %$&*N07%(%7!/'!# )%# 70'%( '%7<0U/# $,!(!/# ))!O%&# %# ,/%# 7%6*&# $&*3 (!#)*"#?%<0'%/'!"#(!#)*"#$%T"!"#!/#(!"%&&*3 (,.'0O0(%(#+%70)0%&= ))*#/*#'0!/!/#%..!"*#%#,/#%(!.,%(*#",703 I/# %)2,/*"# $%T"!"# !)# '!7%# (!# )%# $*<)%3 /0"'&*#(!#%)07!/'*"=#S/%#$%&'!#07$*&'%/'! .04/#!"#(!#2&%/#07$*&'%/.0%@#6#!)#!N.!"*#(! (!#)*"#%)07!/'*"#$&*(,.0(*"#"!#$0!&(!@#$*& $*<)%.04/@# !)# '%7%]*# (!# )%# +%70)0%# 6# !) (0O!&"*"# 7*'0O*"@# %/'!"# Q,!# "!# $,!(%/ !"$%.0%70!/'*# (!# )*"# /0]*"# "!# .*/"0(!&%/ .*/",70&=# >!# .%).,)%# Q,!# %)&!(!(*&# (!) .*7*# (!'!&70/%/'!"# 07$*&'%/'!"# (!# )% FK $*&#.0!/'*#(!#)*"#2&%/*"#$&*(,.0(*"#"! 7%)/,'&0.04/=#P*"#(!742&%+*"#!"',(0%/#)% $0!&(!# (!<0(*# %# ,/# 7%)# 7%/!;*# $*"'.*"!3 $*<)%.04/@#6#7,.?*"#$%T"!"#'0!/!/#,/#!/'! .?%@#(!'!&0*&*#!#0/+!"'%.04/#$*&#$)%2%"=#P%" 2,<!&/%7!/'%)@# +&!.,!/'!7!/'!# !/# !) $U&(0(%"#(!#+&,'%"#+H.0)7!/'!#$!&!.!(!&%"@ 70/0"'!&0*# (!# "%),(@# &!"$*/"%<)!# (!)# H&!% ?*&'%)0-%"#6#&%T.!"#"!#?%/#.%).,)%(*#!/#,/ (!# $)%/0+0.%.04/# (!# )%# +%70)0%=# I)# !"$%.0%3 Kc $*&#.0!/'*#%$&*N07%(*#(!#)*#Q,!#"!#.,)3 70!/'*# (!# )*"# /%.070!/'*"# $,!(!# *.,$%& '0O%=# W!"$,U"# Q,!# )*"# %)07!/'*"# ))!2%/# % ,/%# $&0*&0(%(# 7,6# %)'%=# >0/# !7<%&2*@ )*"#?*2%&!"@#%)&!(!(*&#(!#,/#Dc $*&#.0!/'* .*7*#*.,&&!#.*/#)%#$&*(,..04/#(!#%)07!/3 "!#$0!&(!/#!/#)%#.*.0/%=#X*&#)*#'%/'*@#2%&%/3 '*"@#!"#0/2!/,*#.&!!&#Q,!#!/#.,%)Q,0!&#$%T"@ '0-%&# Q,!# "!# '*7!/# 7!(0(%"# %$&*$0%(%" !)#.*/'&*)#(!#)%#$*<)%.04/#*#)%#$)%/0+0.%.04/ $%&%# !O0'%&# )%"# $U&(0(%"# (!# )*"# %)07!/'*" !N0'*"%# (!# )%# +%70)0%# $*&# "T# 70"7*"# "*),3 (,&%/'!# )%# .*"!.?%@# !)# '&%/"$*&'!@# %)7%.!3 .0*/%&H/# )*"# $&*<)!7%"# (!)# ?%7<&!# 6# )% /%70!/'*@# !)# $&*.!"*# 6# )%# $&!"!&O%.04/ 7%)/,'&0.04/= (!<!#"!&#,/#.*7$*/!/'!#0/'!2&%)#(!#.,%)3 Q,0!&#$&*2&%7%#$%&%#$&!O!/0&#)%#7%)/,'&03 !%`"'e) .04/# 6# !)# 7!;*&%70!/'*# (!)# %..!"*# (!# )% P%#$*<&!-%#"!#?%#"!]%)%(*#.*/#+&!.,!/.0% $*<)%.04/#%#)*"#%)07!/'*"#!/#)*"#$%T"!"#!/ .*7*# )%# .%,"%# 70"7%# (!# )%# 7%)/,'&0.04/= (!"%&&*))*=# I)# $&*.!"%70!/'*# '%7<0U/ A0!&'%7!/'!@# !/# )%# 7%6*&T%# (!# )*"# $%T"!" $,!(!#%2&!2%&#O%)*&!"#/,'&0.0*/%)!"#6#!.*3 "*/#)*"#$*<&!"#"*<&!#'*(*@#6#%)2,/%"#O!.!" /470.*"# %# )*"# %)07!/'*"=# 5"070"7*@# "! )*"# R/0.*"@# .,6*"# /0]*"# ",+&!/# (!# VXI (!<!/# '*7%&# 7!(0(%"# %(!.,%(%"# $%&%# !) 2&%O!# *# 7*(!&%(%# *# 7,!"'&%/# "02/*"# 6 ",70/0"'&*# (!# %)07!/'*"# 0/*.,*"# 6# (! "T/'*7%"# (!# .%&!/.0%# (!# O0'%70/% 5=# I/ .%)0(%(= .*/'&%"'!@# )%"# %/!70%"# /,'&0.0*/%)!"# 6# )% BWW# $,!(!/# /*# !"'%&# )070'%(%"# %# )*" !%`$)*+#Q $*<&!"= I)# '!7%# (!# $*<)%.04/# &!"$!.'*# %# )%# /,'&03 P*"# !.*/*70"'%"# "*/# )*"# $&*+!"0*/%)!" .04/# 6# )%# &!)%.04/# (!# )%# +!&'0)0(%(# .*/# !) Q,!# !"',(0%/# )%# $*<&!-%# 6# )*"# 0/2&!"*"@# 6 %..!"*# %# )%# $)%/0+0.%.04/# (!# )%# +%70)0%# "! ",20!&!/# "*),.0*/!"# !.*/470.%"# $%&%# )*" '&%'%#!/#!)#A%$T',)*#K=#I)#%)07!/'*#(0"$*/03 $&*<)!7%"# (!# $*<&!-%# Q,!# $,!(!/# !"'%& <)!#$*&#$!&"*/%#!/#,/%#+%70)0%@#!/#,/#(0"3 &!)%.0*/%(*"# .*/# )%# 7%)/,'&0.04/=# A%"0 '&0'*#*#!/#,/%#/%.04/#(!$!/(!#(!#)%#.%/'03 '*(*"#)*"#2*<0!&/*"#.,!/'%/#.*/#,/#2&,$*
19.
12
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva (!#!.*/*70"'%"#Q,!#'&%<%;%/#!/#!)#70/0"'!3 .?*# %# )0<!&%&"!# (!)# ?%7<&!@# (!# )%# +%)'%# (! &0*#(!#+0/%/-%"#6#%)2,/%"#O!.!"#%(!7H"#!/ "!&O0.0*"# (!# "%),(@# (!# O0O0!/(%"# $*<&!"# 6 !)#70/0"'!&0*#(!#$)%/!%.04/#!.*/470.%= %"T# ",.!"0O%7!/'!=# I"'%"# .*/(0.0*/!"@# "0/ P%# !N$!&0!/.0%# (!# 7,.?*"# $%T"!"# !/ !7<%&2*@# '%7<0U/# (!$!/(!&H/# (!# )*" (!"%&&*))*# (!7,!"'&%# Q,!# ,/%# &!(,..04/ &!.,&"*"#(!)#$%T"=#P%#7%/!&%#.*7*#)%#0(!*3 07$*&'%/'!# (!# )%# $*<&!-%# '!/(&T%# ,/ )*2T%# $*)T'0.%# $,!(!# '!/!&# 07$*&'%/.0%# ! 07$%.'*#"02/0+0.%'0O*#!/#)%"#'%"%"#(!#VXI 0/+),0&#!/#)%#7%)/,'&0.04/#!"#$&*<%<)!7!/3 !/# )%# 7%6*&T%# (!# )*"# $%T"!"# 6# .*7,/0(%3 '!# %# '&%OU"# (!)# 2*<0!&/*# Q,!# %.'R%# $%&% (!"=#P*"#!"+,!&-*"#$%&%#&!(,.0&#)%#$*<&!-%@ 2%&%/'0-%&# %)2R/# /0O!)# (!# !Q,0(%(=# P% !)#%,7!/'*#(!#)*"#0/2&!"*"@#,/#7!/*&#$&!3 !Q,0(%(# /*# 07$)0.%# )%# 02,%)(%(@# "07$)!3 .0*#(!#)*"#%)07!/'*"#6#)%#&!(0"'&0<,.04/#(! 7!/'!#"02/0+0.%#,/#%..!"*#&%-*/%<)!#*#&!)%3 )%#&0Q,!-%@#)*#70"7*#Q,!#,/%#"!&0!#(!#*'&%" '0O%7!/'!#;,"'*#(!#'*(%"#)%"#$!&"*/%"#%#)*" $*)T'0.%"# !.*/470.%"@# $,!(!/# '!/!&# ,/ &!.,&"*"# !"!/.0%)!"@# .*7*# '!.?*@# !(,.%3 07$*&'%/'!# 07$%.'*# !/# )%# /,'&0.04/=# X!&* .04/@# %)07!/'*# 6# "!&O0.0*"# (!# "%),(=# P%" %"T#.*7*#)*"#!N$!&'*"#!/#%2&0.,)',&%#6#)*" $*)T'0.%"# (0&020(%"# %# +%.0)0'%&# !)# %..!"*# (! (!742&%+*"# "*)*"# /*# $,!(!/# "*),.0*/%& )%"# 7,;!&!"# %# )*"# &!.,&"*"# $%&%# 2!/!&%& )*"#$&*<)!7%"#/,'&0.0*/%)!"#(!#,/#$,!<)*@ 0/2&!"*"@# !(,.%.04/# 6# "%),(@# 7!;*&%&T%/ '%7$*.*# )%"# %..0*/!"# !.*/470.%"# $*&# "T $%&'0.,)%&7!/'!#!)#<0!/!"'%&#/,'&0.0*/%)#(! "*)%"#)0<!&%/#%#,/#$%T"#*#%#,/%#.*7%&.%#(! )%#+%70)0%#6#(!#)*"#/0]*"= )%# 7%)/,'&0.04/=# I/# %)2,/*"# .%"*"@# )*" 7%6*&!"#0/2&!"*"#/*#?%/#(%(*#.*7*#&!",)3 !)X%$%&b) '%(*#&!(,..0*/!"#07$*&'%/'!"#(!#)%#7%)/,3 I"'%#"!N'%#gXh#.*//*'%#)%#!/+!&7!(%(=#P% '&0.04/#6#.0!&'%7!/'!#/*#?%/#$&*(,.0(*#", +0"0*)*2T%#"!#&!+0!&!#%)#+,/.0*/%70!/'*#/*&3 !&&%(0.%.04/= 7%)#(!)#.,!&$*@#","#4&2%/*"#6#.U),)%"=#P% P%# $*<&!-%# '0!/!# 7,.?%"# +*&7%"# 6# "! $%'*)*2T%#"!#&!+0!&!#%#)%#+,/.04/#%/*&7%)#6 !N$&!"%#(!#7%/!&%"#(0+!&!/'!"=#S/#0/2&!"* %#)%#!/+!&7!(%(=#r&%/#$%&'!#(!#)%#7%)/,3 0/%(!.,%(*# !/# !)# ?*2%&# !"# ,/%# 7%/0+!"'%3 '&0.04/#!/#!)#7,/(*#!"'H#.%,"%(%#!#0/+),!/3 .04/@# $!&*# )%"# .*7,/0(%(!"# 6# /%.0*/!" .0%(%#/*#"*)%7!/'!#$*&#)%#+%)'%#(!#%)07!/3 $*<&!"#.%&!.!/#(!#)%#&0Q,!-%#/!.!"%&0%#$%&% '*"@#"0/*#'%7<0U/#$*&#)%#!/+!&7!(%(=# (!"%&&*))%#%$*6%&#!".,!)%"#6#$&*2&%7%" P%# &!)%.04/# !/'&!# )%# 7%)/,'&0.04/# 6# )%" (!#.%$%.0'%.04/@#7!;*&%&#)*"#",70/0"'&*"#(! 0/+!..0*/!"#"!#?%#!"',(0%(*#6#(*.,7!/'%3 %2,%#6#"%/!%70!/'*@#6#$&*O!!&#)*"#"!&O0.0*" (*# %7$)0%7!/'!=# C*# ?%6# (,(%# Q,!# .,%3 "*.0%)!"#6#(!#"%),(#Q,!#"!#/!.!"0'%/= (&*"# .*7,/!"# .*7*# )%# (0%&&!%@# )%"# !/+!&3 7!(%(!"#&!"$0&%'*&0%"@#)*"#$%&H"0'*"#0/'!"3 !%$bX+*)Y '0/%)!"@# !)# "%&%7$04/# 6# !)# >T/(&*7!# (! _*(*"# )*"# $%T"!"# '0!/!/# ,/# 7!.%/0"7* B/7,/*(!+0.0!/.0%# 5(Q,0&0(%# 8>BW5:# "*/ $%&%#+*&7,)%#$*/!&#!/#7%&.?%#$*)T'0.%" .%,"%"#07$*&'%/'!"#(!#7%)/,'&0.04/=#I"'%" !/# !)# .%7$*# (!)# (!"%&&*))*=# P*"# "0"'!7%" &!)%.0*/!"#"!#'&%'%/#!/#!)#A%$T',)*#e=#5(!3 (0+0!&!/#(!#,/#$%T"#%#*'&*@#$!&*#)%"#$*)T'0.%" 7H"@# .0!&'%"# !/+!&7!(%(!"# /*# 0/+!..0*"%" &!)%.0*/%(%"# .*/# %2&0.,)',&%@# "%),(@# !(,3 $,!(!/# '%7<0U/# "!&# .%,"%# (!# 7%)/,'&03 .%.04/@# !.*/*7T%# 6# *'&%"# 0/+),6!/# 7,.?* .04/=# A*7*# !;!7$)*"# (!# !))%"# "!# 0/.),6!/ !/#!)#<0!/!"'%&#(!#)%#2!/'!@#0/.),6!/(*#", ,/%# O%&0!(%(# (!# "T/(&*7!"# (!# 7%)%<"*&3 !"'%(*# /,'&0.0*/%)=# 5)2,/*"# 2*<0!&/*" .04/# 8.*/(0.0*/!"# !/# Q,!# !)# .,!&$*# /* '*7%/# ","# *<)02%.0*/!"# 7,6# !/# "!&0*=# >0 %<"*&<!# (!# 7%/!&%# %(!.,%(%# )*"# /,'&0!/3 )*"# )T(!&!"# 2,<!&/%7!/'%)!"# !;!&.!/# .*/ '!":@# 7,.?*"# '0$*"# (!# .H/.!&# 6# $&*.!"*" "!&0!(%(#!)#(!&!.?*#%#)%#)0<!&'%(#(!#)*#Q,! (!2!/!&%'0O*"@# %)# 02,%)# Q,!# .0!&'%"# !/+!&3 (!"!%/@#!/'*/.!"#'%7<0U/#&!"$!'%/#!)#(!&!3 7!(%(!"#$"0.*)420.%"=
20.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 13 P*"#70/0"'!&0*"#(!#"%),(#6#,/%#2%7%#(! ?%7<&!# 6# )%# 7%)/,'&0.04/# !/# )%# "*.0!(%(= $!&"*/%)#(!#"%),(#!/#)*"#"!.'*&!"#$R<)0.*#6 P*"#/,'&0.0*/0"'%"@#.0!/'T+0.*"#(!#%)07!/'*" $&0O%(*# "*/# &!"$*/"%<)!"# (!)# '&%'%70!/'* 6# *'&*"# Q,!# '&%<%;%/# !/# !"'%"# H&!%"@# 6# !/ (!# )%# !/+!&7!(%(@# )%# "%),(# $R<)0.%# 6# )%" ,/%#!"'&%'!20%#/%.0*/%)#(!#%)07!/'%.04/#6 7!(0(%"#(!#$&!O!/.04/=#I/#7,.?*"#$%T"!" /,'&0.04/@# (!<!&H/# 0/'!&%.',%&# .*/# $&*+!3 )%# &!"$*/"%<0)0(%(# (!# )%"# $*)T'0.%"# 2,<!&3 "0*/%)!"# (!# O%&0%"# (0".0$)0/%"@# %"T# .*7* /%7!/'%)!"# (!# /,'&0.04/# .*&&!"$*/(!# %) .*/#)%#$&*$0%=#X%&%#)*2&%&#,/%#<,!/%#/,'&03 70/0"'!&0*# (!# "%),(@# 6# .*/# +&!.,!/.0%# )*" .04/#"!#$,!(!#/!.!"0'%&#'%7<0U/#(!#!N$!&3 0/"'0','*"# /%.0*/%)!"# (!# /,'&0.04/# (!$!/3 '*"# !/# %/'&*$*)*2T%@# "*.0*)*2T%# 6# (!"%&&*3 (!/# (!# !"'!# 70/0"'!&0*=# A0!&'%7!/'!@# )%" ))*# (!# )%# .*7,/0(%(L# (!# ,/# <,!/# "0"'!7% 7!(0(%"# (!# "%),(# $%&%# !O0'%&# )%# !/+!&7!3 (!#'&%/"$*&'!#6#.*7!&.0%)0-%.04/L#"!#<!/!3 (%(@#"*<&!#'*(*#)%"#0/+!..0*/!"@#6#'%7<0U/ +0.0%#!/#2&%(*#",7*#(!#,/#"0"'!7%#!(,.%3 )%"# %..0*/!"# $%&%# ",70/0"'&%&# ,/# .,0(%(* '0O*# Q,!# ",70/0"'&!# !".,!)%"# $%&%# '*(*"@ 7U(0.*#6#'&%'%70!/'*#%(!.,%(*@#%6,(%&H/ !"$!.0%)7!/'!#%#)%"#7,;!&!"@#6#Q,!#2%&%/'03 7,.?*#%#&!(,.0&#!)#2&%(*#(!#7%)/,'&0.04/ .!#)*"#7H"#%)'*"#/0O!)!"#(!#%)+%<!'0-%.04/L#6 !/# ,/# $%T"# *# !/# ,/%# .*7,/0(%(=# >0/ $,!(!#.*7$&*7!'!&#%#7,.?*"#*'&*"#+%.'*3 !7<%&2*@#)%"#7!(0(%"#!N.),"0O%"#(!#"%),( &!"=# P%"# !"'&%'!20%"# (!# /,'&0.04/# "*/# !/ /,/.%#?%/#$*(0(*#!)070/%&#!/#+*&7%#'*'%) O!&(%(#7,)'0"!.'*&0%)!"@#6#$,!(!/#$&!"!/3 )%#7%)/,'&0.04/= '%&#%)2,/%"#O!.!"#7%6*&#(0+0.,)'%(#%#/0O!) /%.0*/%)# Q,!# %# /0O!)# )*.%)# *# .*7,/0'%&0*= 3Q)0'"Y'*X+Z)0W^$X+R+Y*+$+Q)"+) P%# $%&'0.0$%.04/# (!# )%# .*7,/0(%(@# .*/# !) P%#(0".,"04/#(!#)%"#"!0"#gXh@#%#"%<!&@#$&*3 %$*6*# (!# %.'*&!"# (!# (0+!&!/'!"# H&!%"# Q,! (,..04/@#$&!"!&O%.04/@#$*<)%.04/@#$*<&!-%@ 0/.),6!/# $*&# )*# 7!/*"# %2&0.,)',&%@# "%),(@ $*)T'0.%"#6#$%'*)*2T%@#"!#?%#(0"!]%(*#$%&% (!"%&&*))*#.*7,/0'%&0*#6#!(,.%.04/@#"!&H/ 7*"'&%&#)%#.*7$)!;0(%(#(!#)%"#.%,"%"#",<3 +&!.,!/'!7!/'!# /!.!"%&0*"# $%&%# "%'0"+%.!& 6%.!/'!"#(!#)%#7%)/,'&0.04/#6#)%"#"*),.0*3 !)#&!'*#(!#,/%#<,!/%#/,'&0.04/#$%&%#'*(*"= /!"=#5"070"7*#0),"'&%#Q,!#)*"#!N$!&'*"#!/ P*"#.%$T',)*"#(!#!"'!#)0<&*#"!#?%/#(0"!]%(* %2&0.,)',&%@#0/(,"'&0%)!"@#(!742&%+*"@#!.*3 $%&%# Q,!# $!&"*/%"# (!# (0+!&!/'!"# (0".0$)03 /*70"'%"@#$*)T'0.*"#6#$!&"*/%)#(!#)%#"%),(@ /%"# !/'0!/(%/# )%# .*7$)!;0(%(# (!)# $&*<)!3 '0!/!/# 07$*&'%/'!"# $%$!)!"# !/# !)# .*/'&*) 7%#(!#)%#/,'&0.04/#6#Q,!#%(!7H"#%$&!.0!/ (!#)%#7%)/,'&0.04/=#I"'H#.)%&*#Q,!#,/#"*)* .47*# ,/%# O%&0!(%(# (!# %..0*/!"# 7,6 70/0"'!&0*# *# 2&,$*# (!# $&*+!"0*/%)!"# !/ "07$)!"# $,!(!/# .*/'&0<,0&# %# 7!;*&%&# )% $%&'0.,)%&# /*# !"'H# (!"'0/%(*# %# !)070/%&# !) /,'&0.04/=
21.
14
Nutrición internacional y problemas alimentarios mundiales en perspectiva CDXD)Y P.)T,4,)A",()T,:.0)ZZ)%(,"8"$,).,)O0(6-$-(&%,)Z(#-$(,&%0(,.)10:$-)!"#$%&%'(
22.
Nutrición humana en
el mundo en desarrollo 15 !"#$%&'()+ !"%R^**+#Q0_0Y'&^"+R)R0)$+W'QX)"+) S/%#$*)T'0.%#%)07!/'%&0%#/%.0*/%)#(!<!#"!& "!2,&0(%(# %)07!/'%&0%# .*7*# *<;!'0O*@# 6 $%&'!# (!# ,/%# !"'&%'!20%# 2!/!&%)# (!# /,'&03 )*2&%&# )%# "!2,&0(%(# %)07!/'%&0%# $%&% .04/# .*/# "!2,&0(%(# %)07!/'%&0%# $%&%# )*" '*(*"#!"#,/#0/(0.%(*&#(!#UN0'*= ?*2%&!"# (!# '*(%"# )%"# $!&"*/%"# .*7*# ,/ I/# /,'&0.04/# !N0"'!# )%# $%&%(*;%# (!# Q,! *<;!'0O*#.!/'&%)=#P*2&%&#)%#"!2,&0(%(#%)03 70!/'&%"# )%# (!"/,'&0.04/# *.%"0*/%# ,/% 7!/'%&0%#0/.),6!#2%&%/'0-%&Y "!&0!# (!# $&*<)!7%"# 2&%O!"# (!# "%),(@# !) p#,/# ",70/0"'&*# %)07!/'%&0*# "!2,&*# 6 .*/",7*#!N.!"0O*#(!#%)07!/'*"#6#(!#.0!&3 /,'&0.0*/%)7!/'!# %(!.,%(*# %# /0O!) '*"# .*7$*/!/'!"# (0!'U'0.*"# .*/))!O% /%.0*/%)#6#(!#)*"#?*2%&!"L *'&*"#&0!"2*"#$%&%#)%#"%),(=#I"'%#$,<)0.%3 p#,/#2&%(*#&%-*/%<)!#(!#!"'%<0)0(%(#!/ .04/#"!#&!+0!&!#$%&'0.,)%&7!/'!#(!#)%#(!"3 !)# ",70/0"'&*# %)07!/'%&0*# (,&%/'!# !) /,'&0.04/=# I"'!# .%$T',)*# .*/"0(!&%# )% %]*#6#!/#'*(*"#)*"#%]*"L "!2,&0(%(#%)07!/'%&0%#%#/0O!)#/%.0*/%)#6 p#%..!"*# %# ",+0.0!/'!"# %)07!/'*"# !/ (!#)*"#?*2%&!"@#6#)%#$*)T'0.%#%)07!/'%&0%= .%(%#?*2%&#$%&%#"%'0"+%.!&#)%"#/!.!"03 (%(!"#(!#'*(*"= 4/?3-15,50,617/8.,-1,0 X%&%# Q,!# '*(*"# )*"# ?*2%&!"# '!/2%/ 8,21:8,6 "!2,&0(%(# %)07!/'%&0%@# .%(%# ,/*# (!<! X*&#)*#2!/!&%)#"!#(!+0/!#)%#"!2,&0(%(#%)03 '!/!&#%..!"*#+T"0.*#6#!.*/470.*#%#%)07!/3 7!/'%&0%#.*7*#!)#%..!"*#(!#'*(%"#)%"#$!&3 '*"# %(!.,%(*"=# A%(%# ?*2%&# (!<!# .*/'%& "*/%"@#!/#'*(*#7*7!/'*@#%#)*"#%)07!/'*" "0!7$&!# .*/# )%# .%$%.0(%(@# .*/*.070!/'* Q,!# "!# &!Q,0!&!/# $%&%# ))!O%&# ,/%# O0(% 6# &!.,&"*"# $%&%# $&*(,.0&# *# $%&%# *<'!/!& "%),(%<)!# 6# %.'0O%=# >!# %.!$'%# %?*&% )*"#%)07!/'*"#Q,!#&!Q,0!&!=#P*"#/,'&0.0*3 %7$)0%7!/'!# Q,!# )%# 7%6*&# $%&'!# (!# )% /0"'%"# !/+%'0-%/# %(!7H"# )%# /!.!"0(%(# (! 7%)/,'&0.04/# !/# )*"# $%T"!"# !/# (!"%&&*))* Q,!# )*"# %)07!/'*"# ",70/0"'&!/# '*(*"# )*" "!#(!<!#%)#.*/",7*#0/",+0.0!/'!#(!#$&*'!3 &!Q,!&070!/'*"# /,'&0.0*/%)!"# (!# )*" T/%#6#!/!&2T%@#Q,!#%#7!/,(*#"!#%"*.0%#.*/ 70!7<&*"#(!)#?*2%&@#)*#Q,!#"02/0+0.%#,/% !/+!&7!(%(!"#0/+!..0*"%"= (0!'%# !Q,0)0<&%(%@# Q,!# ",70/0"'&!# '*(%" I/#!)#$%"%(*@#)%#.%&!/.0%#(!#$&*'!T/%#"! )%"# $&*'!T/%"@# !/!&2T%# 6# 70.&*/,'&0!/'!" !/+%'0-4# .*7*# !)# 7%6*&# $&*<)!7%# (! /!.!"%&0*"= /,'&0.04/# (!)# 7,/(*# !/# (!"%&&*))*=# P% VH"#%))H#(!#)%#"!2,&0(%(#%)07!/'%&0%#!/ $&*(,..04/# .*7!&.0%)# (!# %)07!/'*"# &0.*" !)#?*2%&#!"'H#)%#/!.!"0(%(#(!#%)!/'%&#,/% !/#$&*'!T/%#&!)%'0O%7!/'!#.*"'*"*"@#)%#+*&3 (0"'&0<,.04/#(!#)*"#%)07!/'*"#Q,!#2%&%/3 '0+0.%.04/#(!#.!&!%)!"#.*/#%70/*H.0(*"@#)% '0.!# ,/# <,!/# !"'%(*# /,'&0.0*/%)# $%&% $&*(,..04/# (!# $&*'!T/%"# ,/0.!),)%&!"# 6 '*(*"# )*"# 70!7<&*"# (!)# /R.)!*# +%70)0%&= *'&*"#!/+*Q,!"@#"!#*+&!.0!&*/#.*7*#$%/%3 I)#(!&!.?*#%#,/#/0O!)#(!#O0(%#%(!.,%(*@ .!%# $%&%# )*"# $&*<)!7%"# 7,/(0%)!"# (! (*/(!# "!# 0/.),6!/# )*"# %)07!/'*"@# "!# ?% /,'&0.04/=#I"'*"#0/'!/'*"#R/0.%7!/'!#(0"3 &!.*/*.0(*# !/# )%# W!.)%&%.04/# S/0O!&"%) 70/,6!&*/#!/#,/#2&%(*#7,6#&!(,.0(*#!) (!# )*"# W!&!.?*"# `,7%/*"=# P%"# $*)T'0.%" $&*<)!7%# (!# )%# 7%)/,'&0.04/# $&*'!0/*!3 (!# (!"%&&*))*# /%.0*/%)# (!<!/# 0/.),0&# )% /!&2U'0.%=# X*&# )*# '%/'*@# !/# !)# .*/'!N'*# (!
Baixar agora