Farmacopea 2

2. EMPLEO Y PREPARACIÓN DE LAS
PLANTAS MEDICINALES

3. a. COLECCIÓN DE LAS PLANTAS
Mantener los siguientes criterios para colectar una planta o parte de ella:
Los tallos y las raíces se cortan antes de la floración. Las flores y las hojas durante la
floración de la planta y las semillas cuando estén secas.
Para no confundir lo que ha coleccionado, etiquetar así: Nombre o nombres de la planta, la
parte coleccionada, el lugar, la fecha y nombre del colector o persona.

4. b. SECADO
Todas las plantas se deben secar a la sombra. Si la rama es muy grande se corta en
pedazos; si las raíces o tallos son muy gruesos se partirán y cortarán en pedacitos,
evitando siempre la exposición a los rayos solares, porque se ha comprobado que
éstos sustraen los principios activos que nos interesan.

5. c. CONSERVACION
• Después del secado se procederá a guardarlo en envases de cierre perfecto, ya sean de
metal, cristal, cartón o madera. De no tener lo mencionado, debe buscarse el rincón más
seco de la casa y con poca ventilación.
• Tener en cuenta que la humedad y los parásitos se constituyen en los enemigos de las
plantas.

6. c. PREPARACION
• La preparación y empleo de los remedios naturales requiere de más cuidados y esfuerzos de los que
muchos quieren prestar. Considerar:
• Las raíces, cortezas y troncos re quieren más tiempo para su cocción que las flores, hojas y gajos! tiernos;
por eso no deben ser preparadas en el mismo recipiente, pues las partes más tiernas quedarán demasiado
cocidas.
• Es aconsejable prepararlas por separado y después mezclarlas.
• La cantidad de la planta a usar son determinantes para la cantidad de agua a emplear.
• Las plantas preparadas no deben ser guardadas en recipientes metálicos, ni tampoco esperar su
fermentación. De la comprensión de lo indicado que se da, depende el éxito del tratamiento.

7. e. INFUSIÓN
• Se emplean plantas cuyos efectos y principios activos podrían alterarse por ebullición. Se
obtiene vertiendo agua hirviendo sobre las hierbas y tapando el recipiente, por lo menos
durante 5 minutos. En los casos en que se utilicen raíces, ramas, cortezas y tubérculos;
conviene mantener la infusión durante un cuarto de hora a baño maría, para extraer así
todos sus principios activos.

8. f. COCIMIENTO
• Consiste en hervir las partes duras y compactas de la planta (raíces,
cortezas, semillas, etc.) cuyos principios no son fácilmente extraíbles.
Hervir la planta por 10 minutos a fuego lento.
• Luego apartarla del fuego y dejarla reposar en el recipiente, tapado, por 5
minutos. Se puede endulzar con miel de abejas.

9. g. MACERACION
• Es adecuada para las plantas cuyas esencias son sensibles al calor o contengan gran
cantidad de aceites volátiles. Consiste en sumergir en agua fría las hierbas secas-para no
dañar ningún principio activo de la planta. Si se trata de hojas y flores u otras partes
tiernas de la planta, el tiempo de maceración será de 12a 14 horas y si son raíces,
cortezas, o cualquier parte de la planta de consistencia dura, será de 15 a 24 horas.
• En ambos casos se debe cortar el vegetal en secciones pequeñas. El preparado se pasa
por un colador, se endulza con miel y se toma caliente.

10. H. JARABE
• Las hierbas secas o verdes se preparan en cocción, maceración, infusión,
extractos, etc., luego se cuelan y al líquido que contiene los principios
activos se le agrega azúcar rubia en una proporción de 55 a 65 %. Luego
se hierve hasta que tome consistencia de jarabe. Esta es la regla general,
pero para una experiencia exitosa, se recomienda sustituir el azúcar por
la miel de abejas.

11. I. POLVO
• La planta seca se tritura, hasta reducirla a polvo, luego consumirla
directamente con agua, o con los alimentos y por medio de cápsulas. En
ocasiones se introducen en bolsitas filtrantes para hacer tisanas y otras
veces se emplean en forma de cataplasmas.

12. j. EMULSIÓN
• Se denomina emulsión a las preparaciones de aspecto lechoso que llevar
aceite, grasa, resina, gomorresinas o cualquier otra sustancia insoluble
en agua. Si se desea separar la parte oleosa o grasa de la preparación se
debe utilizar un aglutinante (goma arábiga) al 5 por ciento y una porción
prudencial de agua para poder colar la emulsión.

13. k. UNGÜENTOS
• Triturar o pasar por una exprimidera la hierba a utilizar, al jugo resultante
se le mezcla con manteca vegetal fresca y no adulterada con grasa
animal. Se le expone al friego agregando un poco de cera de abejas y
cocinándola hasta obtener un preparado espeso.

14. L. ZUMO O JUGO
• Lavar la parte de la planta a utilizar, cortarla en trozos pequeños e introducirlos
en un mortero y batir con el mazo hasta obtener una papilla que
posteriormente será filtrada a través de un pedazo de tela de algodón.

15. M. ACEITES
• Elegir una buena cantidad de hierbas frescas o secas a usar y mezclarlas con
aceite de semillas (girasol, oliva, etc.), luego todo junto exponer al sol durante 2 a
3 semanas. Seguidamente se colocará o guardará en un lugar oscuro. La
aplicación de aceites es una alternativa a los ungüentos y compresas.

16. ADMINISTRACIÓN DOSIFICADA DE
PLANTAS MEDICINALES
EQUIVALENCIAS EN GRAMOS (g).
Para realizar una excelente preparación en el campo
de la medicina natural se deben medir
correctamente los vegetales finamente picados.
He aquí las medidas a emplear:
• gramos (g)
• 1 cucharadita*: 5g
• 1 cucharada*: 10g
• 1 puñadito*: 25-30g
• 1 puñado*; 35-40g

17. • DOSIS SEGÚN LA EDAD
• 1-3 años: 1/8 de cucharada* por taza cafetera
(tacita).
• 3-7 años: 1/4 de cucharada* por taza cafetera
(tacita).
• Adultos: 1 cucharada* por taza cafetera
(tacita).
* De plantas medicinales picadas.

19. FORMAS FARMACÉUTICAS SÓLIDAS
En éste grupo se encuentran:
– Comprimidos o tabletas
– Cápsulas
– Polvos
• En éste grupo también podríamos clasificar a las plantas que se expenden en
forma seca y envasada.
Estas formas farmacéuticas tienen algunas ventajas
Como son:
• Facilidad de administración
• Precisión en la dosificación
• Buena estabilidad física, química farmacéutica y farmacológica
• Durabilidad de las características físicas por períodos extensos de
almacenamiento.
• Facilidad del manejo durante los procesos de envase y empaque.
Las tapas de estos envases deben ser completamente herméticas para evitar el
paso de la humedad y así impedir que se desarrollen microorganismos que
contaminen el producto
La etiqueta debe contener toda la información necesaria para que el usuario pueda
administrarse el producto sin riesgos, en especial en estos productos de venta
libre.

20. FORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDAS
• Dentro de éstas se encuentran: Jarabes, tinturas, extractos
o fluidos, elixires. Estas formas farmacéuticas presentarán
también una serie de ventajas tales como:
• Pueden ser administradas a pacientes con dificultades para
ingerir , Medicamentos sólidos.
• Por su estado físico favorecen una mejor y más rápida
absorción del Medicamento.
• Por su sabor y su aroma son apropiadas para administración
infantil.
DESVENTAJAS QUE PUEDEN PRESENTAR:
• Son menos estables que las formas farmacéuticas sólidas La
formulación y su manufactura presentan una serie de
problemas como por ejemplo: ajuste de pH, adición de
preservantes y aromatatizantes para mejorar de sabor.

21. FORMAS FARMACÉUTICAS SEMISÓLIDAS
• En este grupo encontramos: Cremas. Pastas, pomadas,geles, ungüentos.
• En este grupo de formas farmacéuticas se agrupan todos los preparados que se aplican
por fricción o masaje sobre la piel y se los puede clasificar en :
PRODUCTOS DERMATOLÓGICOS: Son los que sirven para el tratamiento de la piel enferma o
lesionada.
PRODUCTOS TÓPICOS PERCUTÁNEOS: Son los que se aplican sobre la piel sana buscando un
efecto profundo, Ej. Cremas antirreumáticas.
• Son formas farmacéuticas menos estables que las sólidas pero si más estables que las
líquidas, por lo que su envasado debe garantizar la calidad de estos productos.
• Por lo general para envasar estos productos se usan cajas, pomos o tubos de un material
que garantice ser una barrera entre el producto y el ambiente, por lo general son de PVC.
• Las tapas deben ser completamente herméticas.
• Para el embalaje se recomienda poner los envases en cajas y luego empacarlas en
cartones para facilitar el transporte y manejo de los mismos.
• En resumen para garantizar la calidad de un producto de origen vegetal se debe hacer los
mismos controles y se debe tomar las mismas precauciones que para el caso de un
producto farmacéutico convencional, pues de ésta manera estaremos garantizando la
vida y salud del gran número de consumidores de éstos productos.
• Estando a su vez conscientes de la calidad de estos productos no es solamente
responsabilidad del fabricante sino también de todas las personas por las que pasa el
producto hasta llegar al consumidor final.

22. LIMITACIONES PROFESIONALES EN LAS ÁREAS: MÉDICO,
TERAPEUTA Y EXPENDEDOR
• Primer principio que nunca debemos olvidar: **NO HACER DAÑO”
• Y LOS DOS SIGUIENTES PRINCIPIOS QUE LO ENUNCIÓ HIPÓCRATES.
- MORBORUM MÉDICA TRIS NATURA: (la curación de la enfermedad se
encuentra en la naturaleza).
- VIS MEDICA TRIS NATURA: (la fuerza curativa de la naturaleza, es la que
cualquier cuerpo enfermo por si mismo trata de curarse).
• En base a estos principios tenemos que actuar y allí comprenderemos
nuestro campo de acción.
• Sí tenemos la capacidad de conocer en que momento de su alteración se
encuentra el paciente sabremos con más precisión cuando actuar, no solo
por el bien del paciente sino sobre todo para no herir susceptibilidades con
los que conocen más de la terapia imperante u oficial a base de
medicamentos químicos y maniobras quirúrgicas de especialidad y súper
especialidad.
• Este pequeño cuadro nos pueda ayudar a ubicamos.

23. MOMENTO DE LA ENFERMEDAD TERAPÉUTICA
Disfunción psicosomática etc. Psicoterapia, fitoterapia, medicina natural,
Alteraciones funcionales Medicina natural, homeopatía, bioenergética, etc
Alteraciones estructurales Alopatía, cirugía, radiaciones, etc
Neoformaciones, tumores
Saber cuando actuar para cometer menos errores.
Cuando llega un paciente, preguntar y averiguar:
Si padece de una enfermedad aguda o crónica.
NO METERNOS con las enfermedades agudas, si son graves, pero en las leves si, cuando son
ciertas epidémicas: como gripes, diarreas.
En las enfermedades crónicas, que son las que duran un buen tiempo y no corre peligro la
vida del paciente. en las enfermedades crónicas investigar si el paciente tomo medicamentos
químicos de dependencia, que al suprimir estos puede venir una crisis fuerte, como la
insulina, los anti convulsivantes, anti hipertensivos, hormonas tiroideas, etc.
SI SE PUEDE AYUDAR. NO SUPRIMIR.
NO PRESCRIBIR MEDICAMENTOS de fabricación química, de laboratorios alopáticos. El
cuerpo médico es muy celoso y puede intervenir duramente.
Saber REMITIR al paciente cuando no cede al tratamiento básico y cuando no sabemos que
hacer.
Recordando el primer principio, NO HACER DAÑO.

24. DEPARTAMENTO DE CONTROL SANITARIO CONTROL E INSPECCIÓN
DE ESTABLECIMIENTOS DE PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL
• La Constitución Política de la República en su artículo 42.- garantiza el Derecho de Salud,
su promoción y protección.
• La Corte Suprema en su articulo 84.- numeral 12, garantiza el reconocimiento a sistemas,
conocimientos, prácticas de medicina tradicional, incluido el derecho a la protección de
los lugares rituales y sagrados, plantas, animales, minerales y ecosistemas.
• Que en el consumo y uso indiscriminado de productos naturales de uso medicinal
puedan ocasionar graves riesgos para la salud de los consumidores.
• Es necesario que los establecimientos citados anteriormente, se sujeten al artículo y
vigilancia de la autoridad de Salud y sujetas a los reglamentos correspondientes,
ANTE ESTOS ANTECEDENTES:
• Se expide las siguientes normas y procedimientos para el Registro Sanitario y control de
productos naturales de uso medicinal y de establecimientos en donde se fabrican, se
almacenan y se comercializan.
• Las disposiciones se aplicaran a los productos naturales de uso medicinal, que
tradicionalmente han sido utilizados en formas empírica con fines terapéuticos, que
demuestren estar exentos de riesgo para la salud humana, a través de sustentación
bibliográfica, análisis químicos, ensayos de actividad biológica y pruebas toxicológicas ,
que se importen, fabriquen, envasen o empaqueten, almacenen y expendan en todo el
territorio Nacional.

25. CATEGORÍAS DE PRODUCTOS NATURALES
• Productos respaldados por estudios farmacológicos y lexicológicos,
Experimentados en la preclínica y en la clínica.
• Productos respaldados por estudios farmacológicos y lexicológicos
Experimentados en la preclínica.
• Productos provenientes del recurso natural de uso medicinal, que no han
sufrido transformaciones químicas, solo procesos físicos (lavado, secado,
o molido) que estén respaldados por referencia bibliográfica en uso
tradicional, en estudios de toxicidad aguda y autentificación botánica y
que no presenten formas farmacéuticas definidas.
• La Dirección General de Salud podrá celebrar convenios con instituciones
• Académicas y científicas con el objeto de fomentar la investigación en el
Campo de los productos naturales de uso medicinal en el Ecuador.
• Para la investigación y colección de recursos naturales silvestres se
deberá acoger la resolución de INEFAN, que regula la investigación,
colección y exportación de flora y fauna silvestre en el Ecuador.

26. DE LOS ESTABLECIMIENTOS NATURALES CLASES DE ESTABLECIMIENTOS.
• Laboratorios de producción
• Establecimientos de envasado, almacenaje o distribución de productos
naturales o importados
• Establecimientos de venta.
• Los establecimientos en donde se produzcan, envase, almacenen o vendan los
productos naturales, deberán contar con el permiso de funcionamiento
expedido por el Ministerio de Salud Pública a través de las Direcciones
Provinciales de Salud, y cumpliendo con el reglamento de tasas por Control
Sanitario y permisos de funcionamiento que se encuentra vigente.
• El permiso de funcionamiento de los establecimientos naturistas tendrá vigencia
de un año.
• Para renovar el permiso de funcionamiento de los establecimientos naturistas
deben presentar una copia del permiso anterior.
• Para cualquier cambio o ampliación de un establecimiento ya instalado, el
interesado deberá presentar una petición al Director Provincial de Salud
solicitando la inspección correspondiente.
• Cuando un establecimiento naturista cambie de razón social, de propietario,
químico farmacéutico o bioquímico.
• La Dirección General de Salud a través de la Dirección Nacional de Control
Sanitario y las Direcciones de Salud, específicamente los departamentos de
Control Sanitario serán los encargados de observar el cumplimiento del
reglamento en lo que tiene que ver con el control de los establecimientos.

27. REGISTRO SANITARIO
• REQUISITOS QUE DEBE TENER TODO PRODUCTO DE USO Y/O CONSUMO
HUMANO DE ALTO RIESGO EPIDEMIOLÓGICO. EL MISMO QUE AVALIZA
AL PRODUCTO PARA QUE PUEDA SER USADO Y CONSUMIDO SIN RIESGO
DE ENFERMAR O MORIR.
• EN EL QUE SE INCLUYEN LOS PRODUCTOS NATURALES DE USO
MEDICINAL DE LA CATEGORÍA A Y B - REQUERIRÁN DEL REGISTRO
SANITARIO PARA FABRICACIÓN, COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y
EXPORTACIÓN
3.6. REGISTRO Y CONTROL DE PRODUCTOS NATURALES DE USO
MEDICINAL
• ART.39.- EL INCUMPLIMIENTO DE LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE
REGLAMENTO, SERA SANCIONADO CONFORME EL CÓDIGO DE SALUD
VIGENTE, Y SUS REGLAMENTOS.
• ART.40.- SANCIÓN EL INCUMPLIMIENTO DE LO ESTABLECIDO EN LOS
ARTS. 7,17,19, 36 Y 37 EN EL PRESENTE REGLAMENTO SERA
SANCIONADO CON MULTA O SUSPENSIÓN DE PERMISO DE
FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO NATURISTA Y LA
CANCELACIÓN DEL REGISTRO SANITARIO, EN CASO DE REINCIDENCIA SE
PROCEDERÁ A LA CLAUSURA TEMPORAL O INDEFINITIVA DEL
ESTABLECIMIENTO.

28. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO
• DE LOS DERECHOS COLECTIVOS DE LOS PUEBLOS
INDÍGENAS NEGROS O AFROECUATORIANOS
ART. 84,- EL ESTADO RECONOCERÁ Y GARANTIZARA A LOS
PUEBLOS INDÍGENAS, DE CONFORMIDAD CON ESTA
CONSTITUCIÓN Y LA LEY, EL RESPECTO AL ORDEN PUBLICO Y A
LOS DERECHOS HUMANOS, LOS SIGUIENTES DERECHOS
COLECTIVOS.
• 9. - A LA PROPIEDAD INTELECTUAL COLECTIVA DE SUS
CONOCIMIENTOS ANCESTRALES; A SU VALORACIÓN, USO Y
DESARROLLO CONFORME A LA LEY,
• 12.- A SUS SISTEMAS, CONOCIMIENTOS Y PRACTICAS DE
MEDICINA TRADICIONAL, INCLUIDO EL DERECHO A LA
PROTECCIÓN DE LOS LUGARES RITUALES Y SAGRADOS,
PLANTAS, ANIMALES, MINERALES Y ECOSISTEMAS DE
INTERÉS VITAL DESDE EL PUNTO DE VISTA DE AQUELLA.