Este documento presenta el perfil profesional de Nicolas Carbone Gamarra, un arquitecto chileno con una maestría en desarrollo sustentable de la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sydney, Australia. Tiene 5 años de experiencia trabajando en proyectos arquitectónicos en Chile, Canadá y Australia, con enfoque en diseño sustentable. Actualmente busca nuevas oportunidades para aplicar sus habilidades en arquitectura ecológica y eficiencia energética.

1. Nicolas Carbone Gamarra
Arquitecto | Master en Desarrollo Sustentable | UNSW Sydney-Australia | LEED GA. USGBC
Email: n.carga@gmail.com | Contacto Skipe: nicocarboneg
Perfil Profesional
5 años de experiencia en proyectos arquitectónicos desde conceptualización hasta etapa de desarrollo, coordinador de
especialidades técnicas en proyecto bicentenario Centro Cultural Gabriela Mistral – Chile. Desarrollo y EETT de proyectos,
documentación y planimetría. Evaluación Post-Ocupación POE, (Por sus siglas en Inglés), en proyecto: “Biblioteca de Surry
Hills, 5 Star - Green Star” para oficina FJMT en Sydney – Australia. Experiencia adquirida en diseño de proyectos utilizando
Estrategias Sustentables de Diseño (ESD). Mención por proyecto destacado en remodelacion Roundhouse UNSW - 2010.
Experiencia internacional como arquitecto en Australia, Canadá y Chile; recientemente en oficina de arquitectura Arkivis en
Sydney Australia. Experiencia en trabajo de equipos multidiciplinarios integrados para proyectos sustentables de
arquitectura. Comunicación de proyectos de arquitectura con dominio de softwares de cálculo energético y representación
esquemática usando Auto Cad, 3D Sketchup, Accurate V1-1.4, 3DMax, Archicad, Photoshop Cs5, Freehand, PowerPoint, Excel,
Acrobat
Capacitación Profesional
USGBC, LEED Green Associate | Curso Online “Green Building Certification Institute” | Certificado en trámite para 2011
Master en Desarrollo Sustentable de Arquitectura y Edificacion | Universidad de New South Wales (UNSW) | Sydney - Australia
Término de la Maestria en Diciembre 2010, Titulado con distincion | Beca Bicentenario CONICYT - Por Excelencia Academica
Título Profesional - Arquitecto | Especialidad en Gestión y Desarrollo de Proyectos | U. Mayor | Titulado con honor | Año 2007
Práctica profesional en Canadá como arquitecto asistente | “Groupe Leclerc Architects” Canada Año 2005. |Alta Distinción y
evaluación sobresaliente, reporte final evaluado con nota máxima. Referencias y recomendaciones disponibles
Investigación, Cursos y Seminarios
Centro de Investigación: UNSW. Faculty of the Built Environment. University of New South Wales , Australia Ene 2009 - Dic 2010
Papers
“Evaluación de las propiedades antibacterianas del Cobre, (CU), y su implenetación como material arquitectónico en centros de
salud, para la prevención de patologias y mejora sanitaria de los recintos” Resultado: Paper evaluado con distinción. BENV7808
“Nano particulas de Cobre (CU) encapsuladas en esmaltes o polímeros plásticos para cubrir materiales, mejorando su habilidad
de resistir infecciones, producto de la propiedad bactericida del cobre” Resultado: Paper evaluado con distinción. BENV7808
“Evaluación de estudio de caso donde se aplicó diseño arquitectónico integrado, aumentando el performance y productividad
de los ocupantes en un edificio de bajo consumo energético” Resultado: Paper evaluado con distinción. SUSD0001
Reportes
“Global Performance Guidelines for Sustainable Buildings” - Sustainable materials section | Documento complementario para
United Nations Environmental Program, UNEP. Reporte Revisado por PhD. Peter Graham. Investigador Senior en SBCI– UNEP
(Sustainable Building and Climate Iniciative).
“Auditoria de eficiencia energética en unidad residencial de Vaucluse. NSW 2030; usando Accurate V1-1.4 y BASIX. Para reducir
el consumo energético y aumentar el comfort térmico de la unidad implementando Estrategias de Diseño Sustentable (ESD)”
“Surry Hills Library and comunity Center POE” (Evaluación de Post-Ocupancia). Reporte preparado para oficina de arquitectura
Francis Jones Morehen Thorp - FJMT. Arquitectos consultores del proyecto Bibloteca de Surry Hills.
“Guide for architects to asses multi unit residential buidings” FBE. Energy and The Built Environment | Reporte revisado por
PhD. Deo Prassad, Director del Master de desarrollo Sustentable. Reporte evaluado con Alta distinción
“Calera Concret: New ecological cement which sequesters CO2 during its production instead of releasing it to the atmosphere”
Reporte para presentar nuevos materiales en construccion sustentable para la reducción de emisiones de CO2. (FBE – UNSW)
Carbone Gamarra Architect

2. Tesis de Maestría
“Recomendaciones arquitectónicas para la implementación de estrategias de diseño sustentable, en establecimientos
educacionales de Chile, para reducir el consumo energético y mejorar el rendimiento académico de los alumnos”
Tesis revisada y evaluada por PhD. Deo Prassad - Director del Master en Desarrollo Sustentable UNSW y PhD Paul Osmond -
Senior Lecturer UNSW.
Cursos, Charlas, Seminarios
Cursos
 LEED Green Asociate | GBCI Green Building Certification Institute | USGBC - LEED Course. 2010
 Curso de gestión y manejo de oficinas de Arquitectura. | Workshop - Universidad Mayor - Chile 2007
 Curso de emprendimiento, liderazgo y equipos de trabajo | Workshop - Universidad Mayor - Chile 2006
Charlas
 Sydney’s Energy Revolution, building a low energy city | Mbe Allan Jones | CDO. Energy & Climate Change, Sydney. 2010
 Sydney 2030. Building a low energy city | Presenter: World’s Expert in sustainable cities, Mbe Allan Jones. Sydney. 2010
Seminarios
 How to succeed in a resource-limited world | Seminar - PhD James Bradfield Moody | Energy Australia. 2010
 Sociological Perspectives on Sustainable Energy |Seminar - PhD Barbara C. Fairhar | Univ. of Colorado. UNSW. 2010
 Sustainable Energy and Greenhouse Solutions | Seminar - PhD Mark Diesendorf | Energy Australia. UNSW. 2009
 New Concepts and Technologies for Energy Efficient Buildings | Seminar - PhD Andreas Wagner | KIT Berlin. USYD. 2009
Experiencia Internacional y Proyectos Destacados
Firma: Arkivis | Sydney - Australia | Arquitecto colaborador Mar 2010 - May 2010
Posición: Arquitecto colaborador
Experiencia adquirida en dibujo técnico usando Archicad software. Diseño y conceptualización. Reconocimiento de BCA,
(Building code of Australia). Planimetría y aplicación de ESD en diseño arquitectónico para restauraciones y ampliaciones de
unidades residenciales.
Logros:  Experiencia internacional en oficina de arquitectura.
 Habilidades adquiridas en el manejo básico de software Archicad.
 Obtención de lenguaje técnico arquitectónico en Inglés.
UNSW Taller de arquitectura sustentable | Sydney - Australia | Arquitecto Diseñador Mar 2010 - May 2010
Proyecto: Remodelación - Precinto estudiantil. UNSW | Re-Diseño para máxima funcionalidad y mínimo impacto ambiental
Diseño e implantación de ESD, (Estrategias Sustentables de Diseño), desde conceptualización hasta etapa de anteproyecto en
remodelación de precinto estudiantil UNSW, experiencia adquirida en dibujo y modelación 3D usando 3D Sketchup software.
Logros:  Mención honrosa por proyecto destacado. Seleccionado entre 18 propuestas de UNSW.
 Presentación pública del proyecto en hall UNSW.
 Habilidades adquiridas en comunicación y exposición de proyectos de arquitectura.
Firma: Groupe Leclerc Architectes | Montreal - Qbc- CANADA | Práctica Profesional de Arquitectura Ene 2005 - Apr 2005
Posición: Junior Architect assistant in practice
Experiencia adquirida en arquitectura y dibujo técnico con sistema de medición imperial, capacidad de adaptación y
desarrollo personal en relaciones interpersonales, experiencia ganada en proyectos comerciales tales como: “Spa and Gym
Rive Droite”, “Remodelación de Jacques Rousseau Library”, “Complex Pava Laval”, entre otros.
Logros:
 Distinción máxima por reporte de práctica profesional evaluado con nota máxima. Evaluación
destacada por desempeňo laboral.
 Desarrollo de técnicas de dibujo 3D y dibujo técnico aplicado.
 Directa relación con el Cliente, trabajo en equipo y presentación de proyectos.
Carbone Gamarra Architect

3. Experiencia Profesional y Proyectos Destacados en CHILE
Firma: Cristian Fernández E - CyC Asesorías profesionales Ltda | Lateral Arquitectura & Diseño Ltda. Chile Ene 2008 - Dic 2008
Posición: Arquitecto colaborador| Coordinador de Proyecto y Especialidades | Dibujo técnico y planificación
Ficha del proyecto: “Centro Cultural Gabriela Mistral” remodelación histórica de edificio Diego Portales | Proyecto
bicentenario de 34.000 m² | Cliente: MOP | El programa arquitectónico incluye un teatro de Opera con capacidad para 2000
personas, dos salas de música y teatro, espacios de danza, museo de la fotografía, bibloteca cultural, salas de ensayo y
proyecto de exteriores.
Responsabilidades  Coordinación de equipo multidiciplinario de trabajo en Especialidades técnicas como Ingeniería
Estructural, Ingeniería Acústica, Eficiencia Energética, Ingeniería Eléctrica y Sanitaria, Planificación y
presupuesto, Arquitectura y Terminaciones, entre otras.
 Planificación y Coordinación de Taller: Carta Gantt, Costos operativos de taller, (Insumos, pagos y
equipamiento), Coordinación con MOP y equipo técnico de fiscalización.
 Dibujo Técnico Aplicado, Planos de detalles constructivos, Diseño de pavimentos, Planos de
evacuación y métrica de espacios. Revisión de proyecto en conjunto con Revisor de Arquitectura.
Logros  Experiencia adquirida en evaluación de eficiencia energética, (interpretacion y analisis de graficos),
sistemas constructivos y materiales, climatización, Iluminación, control Inmótico, acústica, sistemas
de calidad del aire y tratamientos de fachada.
 Habilidades en dibujo técnico, documentación y desarrollo de proyecto usando AutoCAD,
Photoshop, 3D Max, Excel desde conceptualización hasta tramitación municipal y permiso de obras.
Firma: 1 a 100 Arquitectura y Diseño | Arquitecto. Principal | Clínica dental Los Andes | Desarrollo,
Sep 2007 - Jun 2008
presentación preliminar y anteproyecto.
Posición: Arquitecto | Conceptualización hasta desarrollo de anteproyecto y 3D
Desarrollo de proyecto “Clínica Dental Los Andes” incluyendo dibujo técnico, EETT, 3D | Comprensión de condiciones
medioambientales y estudio de Sitio en comuna de Los Andes.
Logros  Experiencia en diseño desde concepto hasta entrega y presentación al cliente.
 Experiencia en detalles constructivos, materiales y detalles. Asimismo, como dibujo técnico y
habilidades comunicacionales.
 Dominio de programas técnicos como: 3DMax, Raytrace, Sketchup y AutoCAD 3D (renders, croquis,
Illustraciones).
Firma: Eguiguren & Stamm “Diseño y Paisajismo” |Arquitecto a cargo de Corredor urbano para
Dic 2007 - Ene 2008
Transantiago. San Bernardo.
Posición: Arquitecto, Encargado de obra | Organización control y manejo de cuadrillas de trabajo
Experiencia obtenida en supervisión de trabajadores en obra. Reportes de avance y gestión de tiempos de obra para
Constructora Icafal. Responsable de comunicaciones y PR con los vecinos y la Municipalidad de San Bernardo.
Logros  Experiencia en Plantado, distribución, tala, corte y manejo de especies arbóreas en el espacio público.
 Experiencia en manejo sustentable de áreas verdes, reposición y traslado de árboles antiguos.
 Diseño paisajístico y planimetría de áreas verdes.
Carbone Gamarra Architect

4. Habilidades Técnicas
Accurate V1-1.4 | AutoCAD | 3D. Max | Photoshop CS | 3D Sketchup | Macromedia
Software Freehand | Microsoft Excel | Microsoft Outlook |Microsoft PowerPoint | Microsoft Word
Internet Explorer | Adobe Acrobat 3D.
Honestidad | Seguridad | Responsabilidad |Autoexigencia | Emprendimiento | Buen
Habilidades Personales
Trato.
Corrección de proyectos | Conceptualización | Bosquejos | Dibujo Técnico | Planos |
Diseño & Arquitectura Croquis | Detalles técnicos | Planificación | Arquitectura Bioclimática | Consultor de
Sustentabilidad | Arquitectura Eco-Responsable.
Pintura Artística | Libros y revistas de sustentabilidad | Sociabilizar | Viajar | Aprender |
Intereses & Hobbies
Escalada en roca | Deportes outdoors | Treking | Trabajo en Equipo | Mediomabiente
Referencias y contactos
3 referencias disponibles
 Paul Osmond, (Supervisor Senior y sub Director Master de Desarrollo Sustentable en UNSW) | Anzac parade s/n Faculty of the
Built Environment UNSW. Sydney Australia | email: p.osmond@unsw.edu.au
 Pierre Leclerc, (Arquitecto Principal y Director de: Groupe Leclerc Architectes QBC Canada) | 5245, Chemin De Chambly, Saint-
Hubert, QC J3Y 3N5 | email: info@groupeleclerc.ca
 Cristian Fernández, (Arquitecto Principal CyC Asesorias Profesionales Ltda. Chile) | El Gobernador 020 Oficina 402.
Providencia, Santiago - Chile. | email: cfa@cfa.cl
Carbone Gamarra Architect