1. L’écureuil et sa famille adoptive La famille de Debby a recueilli un jeune écureuil, Finnegan, qu’elle entend remettre en liberté. En attendant, elle le nourrit au biberon depuis qu’on le lui a apporté chez elle.

2. Lorsque Debby a adopté la petite créature, elle s’est retrouvée avec une infirmière auxiliaire très particulière: sa chienne Giselle, enceinte

3. Finnegan était en cage quelques jours avant que Giselle ne donne naissance à ses chiots.

4. Debby et son mari ont vu la chienne trainer deux fois la cage de l’écureuil près de son propre « coin de repos ».

5. Ceci a préoccupé Debby qui a finalement accepté de faire sortir l’écureuil et les liens inter-raciaux ont ainsi débuté.

6. Finnegan se retrouve dans un « nid » de chiots, s’enfonçant entre eux à la recherche de chaleur après la tétée.

7. Deux jours après avoir mis bas, Giselle a permis à Finnegan de se nourrir, l’encourageant à téter avec ses cinq chiots.

8. Finnegan se nourrit surtout au biberon, mais il se glisse toujours avec les chiots pour trouver de la chaleur lors de la sieste.

9. Finnegan et ses nouveaux amis, 5 petits chiens, s’entendent à merveille, comme si c’était toujours dans l’ordre des choses.

10. Finnegan et ses « frères et sœurs » au repos après un bon repas.

11. Finnegan se sent chez lui, nez à nez avec ses nouveaux compagnons, pour un repos bien mérité.

12. Une belle histoire d’adoption…