SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Baixar para ler offline
Folleto: Manipulación de cargas


                                                                                                           English || Français || Português




                                                                                                                  mapa del web contactar
                                                                                                                    buscador del ministerio
                                                                                                                                        ir
                                            Novedades             Presentación
                                                                                  Documentación     Normativa        Organizaciones
                                            y actualidad             INSHT
               Inicio                                                                             Homologación
                                                                                   Estudios e                           Enlaces de
                                             Formación             Estadísticas                    y Control de
                                                                                  investigación                           interés
                                                                                                      Calidad
Inicio ¡ Documentación ¡ Textos Online ¡ Folletos y documentos breves



                         Manipulación de cargas




Atención a la columna

Ojo! Una mala postura puede ocasionar lesiones en la columna.

                        Únicamente con una correcta posición de tu columna podrás levantar
                        adecuadamente una carga.




LOS TRABAJADORES TIENEN DERECHO A UNA PROTECCIÓN EFICAZ EN MATERIA DE
SEGURIDAD y SALUD EN EL TRABAJO.

ARTICULO 14. Ley de prevención de riesgos laborales (Ley 31/1995 de 8 de noviembre)


                                                     NORMAS PREVENTIVAS BÁSICAS


La manipulación y el transporte de cargas constituye un problema específico que puede provocar

 http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (1 de 6)16/02/2006 8:16:55
Folleto: Manipulación de cargas


molestias o lesiones, sobre todo en la espalda, siendo un factor importante de sobrecarga muscular.

Por ello, en las operaciones de manipulación de cargas manuales, los trabajadores/as deben emplear
una técnica de levantamiento adecuada a este tipo de esfuerzos. Las técnicas de levantamiento,
tienen como principio básico mantener la espalda recta y hacer el esfuerzo con las piernas.


                                    Apoya los pies
                                    firmemente


                                                                                        Separa los pies
                                                                                         a una distancia
                                                                                         aproximada de
                                                                                      50 cm uno de otro

  Dobla la cadera y
   las rodillas para
    coger la carga




                                                                                                Mantén
                                                                                             la espalda
                                                                                                  recta




                                                         ALGUNOS CONSEJOS ÚTILES

                                           Nunca gires el                             No hay cosa que lesione más
                                           cuerpo                            rápidamente una espalda que una carga
                                           mientras                                                        excesiva
                                           sostienes una
                                           carga pesada




 http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (2 de 6)16/02/2006 8:16:55
Folleto: Manipulación de cargas



                           Mantén la carga tan
                           cerca del cuerpo como
                           sea posible, pues
                           aumenta mucho la
                           capacidad de
                           levantamiento.




                                                                            Aprovecha el peso del cuerpo de manera efectiva para
                                                                                  empujar los objetos y tirar de miento ellos.
   No levantes una
 carga pesada por
       encima de la
 cintura en un solo
         movimiento




                         Mantén los brazos
                         pegados al cuerpo y lo
                         más tensos posible




                                                                            Cuando las dimensiones de la carga lo aconsejen, no
                                                                                  dudes en pedir ayuda a tu compañero

                                                                RECOMENDACIONES

                                       EJERCICIOS DE FORTALECIMIENTO MUSCULAR




http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (3 de 6)16/02/2006 8:16:55
Folleto: Manipulación de cargas



                                                                                        Apoyado en la pared, contraiga los
                                                                                        músculos abdominales y glúteos, e
  Salte arriba y abajo con los brazos y piernas abiertos
                                                                                      intente deslizar lentamente la espalda
                                                                                                    hacia abajo




                                                                                     Apóyese en la punta del pie, con la mano
   Apoye las manos, estire los brazos y con la espalda
                                                                                      en la pared e intente flexionar la rodilla
              recta suba y baje el cuerpo
                                                                                             alternando las dos piernas




  Separe bien los pies, mire al frente y flexione la pierna derecha, hasta tocar el pie derecho con la
                            mano izquierda. Después, hágalo a la inversa




                                                                  AUTOVALORACIÓN


  1. En tu jornada de trabajo levantas manualmente pesos de:

        0-5 kg                           6-15 kg                            >15 kg




        durante:

          <2h                              2-6 h                             >6 h




  2. ¿Has tenido algún problema de columna?


http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (4 de 6)16/02/2006 8:16:55
Folleto: Manipulación de cargas




 sí                                                 no


   3. ¿Aplicabas las medidas aquí mencionadas para el cuidado de la columna en el manejo de las
      cargas?


 sí                                                 no


   4. En caso negativo. ¿Crees que podrás poner en práctica los consejos que aquí te mencionamos?


 sí                                                 no


   5. ¿Es posible para ti realizar todos los días los ejercicios para la espalda que aquí te sugerimos?


 sí                                                 no



COMISIÓN SECTORIAL DE SERVICIOS

PLAN DE ACTUACIONES 1996-1999

1a FASE

   1. Posturas

   2. PVD

   3. Esfuerzos

   4. Factores de riesgo de accidentalidad

   5. Factores de riesgo de contraer EEPP.

2a FASE

   1. Servicios de limpieza (excluido saneamiento público)

   2. Personal docente

3a FASE

   1. Factores de riesgo laboral de la mujer trabajadora del Sector Servicios. Protección de la
      maternidad.



 http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (5 de 6)16/02/2006 8:16:55
Folleto: Manipulación de cargas

  2. Factores de riesgo psicosocial en el sector servicios.




                                                            Advertencia     © INSHT




http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (6 de 6)16/02/2006 8:16:55

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Capacitación orden y aseo
Capacitación orden y aseoCapacitación orden y aseo
Capacitación orden y aseo1075225965
 
Capacitacion riesgo fisico
Capacitacion riesgo fisicoCapacitacion riesgo fisico
Capacitacion riesgo fisicoJohanRojas41
 
Capacitacion manejo manual de cargas
Capacitacion manejo manual de cargas Capacitacion manejo manual de cargas
Capacitacion manejo manual de cargas webmasteriensp
 
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logodanimartinez
 
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptx
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptxUSO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptx
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptxanthonyvargascayas1
 
Presentacion resolucion 4272 IMPLASEO
Presentacion resolucion 4272  IMPLASEOPresentacion resolucion 4272  IMPLASEO
Presentacion resolucion 4272 IMPLASEOjulian duque
 
4 cargas-1232216867390310-3
4 cargas-1232216867390310-34 cargas-1232216867390310-3
4 cargas-1232216867390310-3Gurbarra
 
Orden y Aseo.-
Orden y Aseo.-Orden y Aseo.-
Orden y Aseo.-RockAnDora
 
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas Ergonomía en el levantamiento manual de cargas
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas ASOVICTRA Capacitacion
 
Accidentes laborales ppt
Accidentes laborales pptAccidentes laborales ppt
Accidentes laborales pptDiego Castro
 
Boletin 01 Trabajos en altura
Boletin 01 Trabajos en alturaBoletin 01 Trabajos en altura
Boletin 01 Trabajos en alturaMaricela Jimenez
 
Manejo manual de carga
Manejo manual de cargaManejo manual de carga
Manejo manual de cargaEvoltis
 
Capacitacion riesgo locativo
Capacitacion riesgo locativoCapacitacion riesgo locativo
Capacitacion riesgo locativoJohanRojas41
 
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de CargasPrevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de CargasCésar Themudo
 
Prevencion y proteccion contra caidas
Prevencion y proteccion contra caidasPrevencion y proteccion contra caidas
Prevencion y proteccion contra caidasJose Acevedo
 
Riesgo biomecánico o ergonómico
Riesgo biomecánico o ergonómicoRiesgo biomecánico o ergonómico
Riesgo biomecánico o ergonómicoIsabel Niño
 
Capacitacion. uso manejo y cuidado de epp
Capacitacion. uso manejo y cuidado de eppCapacitacion. uso manejo y cuidado de epp
Capacitacion. uso manejo y cuidado de eppulisesmarambiocastro
 

Mais procurados (20)

Capacitación orden y aseo
Capacitación orden y aseoCapacitación orden y aseo
Capacitación orden y aseo
 
Capacitacion riesgo fisico
Capacitacion riesgo fisicoCapacitacion riesgo fisico
Capacitacion riesgo fisico
 
Capacitacion manejo manual de cargas
Capacitacion manejo manual de cargas Capacitacion manejo manual de cargas
Capacitacion manejo manual de cargas
 
Riesgo biomecanico
Riesgo biomecanicoRiesgo biomecanico
Riesgo biomecanico
 
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
 
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptx
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptxUSO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptx
USO Y MANTENIMIENTO DE EPP - SO.pptx
 
Presentacion resolucion 4272 IMPLASEO
Presentacion resolucion 4272  IMPLASEOPresentacion resolucion 4272  IMPLASEO
Presentacion resolucion 4272 IMPLASEO
 
4 cargas-1232216867390310-3
4 cargas-1232216867390310-34 cargas-1232216867390310-3
4 cargas-1232216867390310-3
 
Uso de epp
Uso de eppUso de epp
Uso de epp
 
Orden y Aseo.-
Orden y Aseo.-Orden y Aseo.-
Orden y Aseo.-
 
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas Ergonomía en el levantamiento manual de cargas
Ergonomía en el levantamiento manual de cargas
 
Accidentes laborales ppt
Accidentes laborales pptAccidentes laborales ppt
Accidentes laborales ppt
 
Boletin 01 Trabajos en altura
Boletin 01 Trabajos en alturaBoletin 01 Trabajos en altura
Boletin 01 Trabajos en altura
 
Manejo manual de carga
Manejo manual de cargaManejo manual de carga
Manejo manual de carga
 
Capacitacion riesgo locativo
Capacitacion riesgo locativoCapacitacion riesgo locativo
Capacitacion riesgo locativo
 
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de CargasPrevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Manual de Cargas
 
Riesgo por sobreesfuerzo
Riesgo por sobreesfuerzoRiesgo por sobreesfuerzo
Riesgo por sobreesfuerzo
 
Prevencion y proteccion contra caidas
Prevencion y proteccion contra caidasPrevencion y proteccion contra caidas
Prevencion y proteccion contra caidas
 
Riesgo biomecánico o ergonómico
Riesgo biomecánico o ergonómicoRiesgo biomecánico o ergonómico
Riesgo biomecánico o ergonómico
 
Capacitacion. uso manejo y cuidado de epp
Capacitacion. uso manejo y cuidado de eppCapacitacion. uso manejo y cuidado de epp
Capacitacion. uso manejo y cuidado de epp
 

Destaque

1. manejo y levantamiento de cargas
1. manejo y levantamiento de cargas1. manejo y levantamiento de cargas
1. manejo y levantamiento de cargasSergio Galindo
 
Apendicectomia Laparoscopica
Apendicectomia LaparoscopicaApendicectomia Laparoscopica
Apendicectomia LaparoscopicaEdgar Duran
 
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De Cargas
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De CargasTema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De Cargas
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De CargasMaria
 
Accidente de trabajo (ejemplo)
Accidente de trabajo (ejemplo)Accidente de trabajo (ejemplo)
Accidente de trabajo (ejemplo)vsusan146
 

Destaque (6)

Seguridad fumigacion
Seguridad fumigacionSeguridad fumigacion
Seguridad fumigacion
 
1. manejo y levantamiento de cargas
1. manejo y levantamiento de cargas1. manejo y levantamiento de cargas
1. manejo y levantamiento de cargas
 
Apendicectomia Laparoscopica
Apendicectomia LaparoscopicaApendicectomia Laparoscopica
Apendicectomia Laparoscopica
 
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De Cargas
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De CargasTema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De Cargas
Tema 9 Prevencion De Lesiones Por Manejo De Cargas
 
Presentación epp
Presentación eppPresentación epp
Presentación epp
 
Accidente de trabajo (ejemplo)
Accidente de trabajo (ejemplo)Accidente de trabajo (ejemplo)
Accidente de trabajo (ejemplo)
 

Semelhante a Manipulacion decargas

Levantamientode objetos pesados
Levantamientode objetos pesados Levantamientode objetos pesados
Levantamientode objetos pesados gloria88alex
 
Asociart tript levantamiento_de_carga
Asociart tript levantamiento_de_cargaAsociart tript levantamiento_de_carga
Asociart tript levantamiento_de_cargaSilvana Justiniano
 
Manejo manual de cargas.pptx
Manejo manual de cargas.pptxManejo manual de cargas.pptx
Manejo manual de cargas.pptxNandoHgc1
 
HIGIENE DE COLUMNA.pptx
HIGIENE DE COLUMNA.pptxHIGIENE DE COLUMNA.pptx
HIGIENE DE COLUMNA.pptxAdrianGardez
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasYanet Caldas
 
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptxJesusLimon20
 
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESAS
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESASCAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESAS
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESASLauraRestrepo100
 
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.ppt
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.pptCapacitacion Manejo de Cargas Sura.ppt
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.pptjhonatancardona14
 
Capacitacion manipulacion de carga
Capacitacion manipulacion de cargaCapacitacion manipulacion de carga
Capacitacion manipulacion de cargaLORENACAPPONI
 
Postura correcta fichas rm 11
Postura correcta fichas rm 11Postura correcta fichas rm 11
Postura correcta fichas rm 11Silvia Albarran
 
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptx
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptxDIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptx
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptxEdyMontaoCamacho
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasTVPerú
 
Ensayo final, higiene postural de columna
Ensayo final, higiene postural de columnaEnsayo final, higiene postural de columna
Ensayo final, higiene postural de columnaSandCrist
 

Semelhante a Manipulacion decargas (20)

Levantamientode objetos pesados
Levantamientode objetos pesados Levantamientode objetos pesados
Levantamientode objetos pesados
 
Asociart tript levantamiento_de_carga
Asociart tript levantamiento_de_cargaAsociart tript levantamiento_de_carga
Asociart tript levantamiento_de_carga
 
Manejo manual de cargas.pptx
Manejo manual de cargas.pptxManejo manual de cargas.pptx
Manejo manual de cargas.pptx
 
MANEJO DE CARGA
MANEJO DE CARGAMANEJO DE CARGA
MANEJO DE CARGA
 
Manipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasManipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargas
 
Levantamiento de cargas
Levantamiento de cargasLevantamiento de cargas
Levantamiento de cargas
 
HIGIENE DE COLUMNA.pptx
HIGIENE DE COLUMNA.pptxHIGIENE DE COLUMNA.pptx
HIGIENE DE COLUMNA.pptx
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de Cargas
 
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx
28.MANEJO MANUAL DE CARGAS POWER POINT.pptx
 
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESAS
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESASCAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESAS
CAPACITACION MANEJO DE CARGAS EN LAS EMPRESAS
 
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.ppt
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.pptCapacitacion Manejo de Cargas Sura.ppt
Capacitacion Manejo de Cargas Sura.ppt
 
Capacitacion manipulacion de carga
Capacitacion manipulacion de cargaCapacitacion manipulacion de carga
Capacitacion manipulacion de carga
 
Postura correcta fichas rm 11
Postura correcta fichas rm 11Postura correcta fichas rm 11
Postura correcta fichas rm 11
 
Manejo de cargas
Manejo de cargasManejo de cargas
Manejo de cargas
 
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptx
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptxDIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptx
DIAPOSITIVA_PROTECCION_DE_LA_ESPALDA.pptx
 
Biomecanica y fuerza
Biomecanica y fuerzaBiomecanica y fuerza
Biomecanica y fuerza
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de Cargas
 
Ensayo final, higiene postural de columna
Ensayo final, higiene postural de columnaEnsayo final, higiene postural de columna
Ensayo final, higiene postural de columna
 
Manejo de carga
Manejo de cargaManejo de carga
Manejo de carga
 
Manejo de Cargas.pptx
Manejo de Cargas.pptxManejo de Cargas.pptx
Manejo de Cargas.pptx
 

Manipulacion decargas

  • 1. Folleto: Manipulación de cargas English || Français || Português mapa del web contactar buscador del ministerio ir Novedades Presentación Documentación Normativa Organizaciones y actualidad INSHT Inicio Homologación Estudios e Enlaces de Formación Estadísticas y Control de investigación interés Calidad Inicio ¡ Documentación ¡ Textos Online ¡ Folletos y documentos breves Manipulación de cargas Atención a la columna Ojo! Una mala postura puede ocasionar lesiones en la columna. Únicamente con una correcta posición de tu columna podrás levantar adecuadamente una carga. LOS TRABAJADORES TIENEN DERECHO A UNA PROTECCIÓN EFICAZ EN MATERIA DE SEGURIDAD y SALUD EN EL TRABAJO. ARTICULO 14. Ley de prevención de riesgos laborales (Ley 31/1995 de 8 de noviembre) NORMAS PREVENTIVAS BÁSICAS La manipulación y el transporte de cargas constituye un problema específico que puede provocar http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (1 de 6)16/02/2006 8:16:55
  • 2. Folleto: Manipulación de cargas molestias o lesiones, sobre todo en la espalda, siendo un factor importante de sobrecarga muscular. Por ello, en las operaciones de manipulación de cargas manuales, los trabajadores/as deben emplear una técnica de levantamiento adecuada a este tipo de esfuerzos. Las técnicas de levantamiento, tienen como principio básico mantener la espalda recta y hacer el esfuerzo con las piernas. Apoya los pies firmemente Separa los pies a una distancia aproximada de 50 cm uno de otro Dobla la cadera y las rodillas para coger la carga Mantén la espalda recta ALGUNOS CONSEJOS ÚTILES Nunca gires el No hay cosa que lesione más cuerpo rápidamente una espalda que una carga mientras excesiva sostienes una carga pesada http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (2 de 6)16/02/2006 8:16:55
  • 3. Folleto: Manipulación de cargas Mantén la carga tan cerca del cuerpo como sea posible, pues aumenta mucho la capacidad de levantamiento. Aprovecha el peso del cuerpo de manera efectiva para empujar los objetos y tirar de miento ellos. No levantes una carga pesada por encima de la cintura en un solo movimiento Mantén los brazos pegados al cuerpo y lo más tensos posible Cuando las dimensiones de la carga lo aconsejen, no dudes en pedir ayuda a tu compañero RECOMENDACIONES EJERCICIOS DE FORTALECIMIENTO MUSCULAR http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (3 de 6)16/02/2006 8:16:55
  • 4. Folleto: Manipulación de cargas Apoyado en la pared, contraiga los músculos abdominales y glúteos, e Salte arriba y abajo con los brazos y piernas abiertos intente deslizar lentamente la espalda hacia abajo Apóyese en la punta del pie, con la mano Apoye las manos, estire los brazos y con la espalda en la pared e intente flexionar la rodilla recta suba y baje el cuerpo alternando las dos piernas Separe bien los pies, mire al frente y flexione la pierna derecha, hasta tocar el pie derecho con la mano izquierda. Después, hágalo a la inversa AUTOVALORACIÓN 1. En tu jornada de trabajo levantas manualmente pesos de: 0-5 kg 6-15 kg >15 kg durante: <2h 2-6 h >6 h 2. ¿Has tenido algún problema de columna? http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (4 de 6)16/02/2006 8:16:55
  • 5. Folleto: Manipulación de cargas sí no 3. ¿Aplicabas las medidas aquí mencionadas para el cuidado de la columna en el manejo de las cargas? sí no 4. En caso negativo. ¿Crees que podrás poner en práctica los consejos que aquí te mencionamos? sí no 5. ¿Es posible para ti realizar todos los días los ejercicios para la espalda que aquí te sugerimos? sí no COMISIÓN SECTORIAL DE SERVICIOS PLAN DE ACTUACIONES 1996-1999 1a FASE 1. Posturas 2. PVD 3. Esfuerzos 4. Factores de riesgo de accidentalidad 5. Factores de riesgo de contraer EEPP. 2a FASE 1. Servicios de limpieza (excluido saneamiento público) 2. Personal docente 3a FASE 1. Factores de riesgo laboral de la mujer trabajadora del Sector Servicios. Protección de la maternidad. http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (5 de 6)16/02/2006 8:16:55
  • 6. Folleto: Manipulación de cargas 2. Factores de riesgo psicosocial en el sector servicios. Advertencia © INSHT http://www.mtas.es/insht/practice/f_cargas.htm (6 de 6)16/02/2006 8:16:55