SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Baixar para ler offline
(1)
D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV ýÂøo]øá»mf»Ãø%øÔøøeÔøÚøÏø^Ú÷^Úv»Ûöç»÷] D74 EÙÂÛ†]áV ý]ôá]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×äômö©iôn»äôÚøà»mø«ðö eô»Üô]Ö×äô]Öu»ÛFàô]Öuôn»Üô
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††
ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå
2016 6666ssss 29 MMMM
óóóóFFFF 1395 ÞÞÞÞ 29 óóó󇇇‡ 1437 ZZZZ 21
23¢18 Ñ
]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnnŽŽŽŽßßßßØØØØ
Œ! âà
|ªâ´ÅÂ/JƒÂrΙ*
vÅвHÀ~Ù~L‚â
Ѓ™ÐvÆÎÆœ‘™*eL
ƒâc¼LÌÄßt
6r¹À$4è MG6Å}Lă
E‘vnxeí^…pÒj^h]ÖˆÒçFée^hŸ‘‚Îè]ŸÂà¾ã†ÆßoD
÷÷HÞÅq´#tÀK+Ð,!CòM÷‚,KÐä÷Å÷ÅM¿1ƈUY
ˆÆ050÷ÆÓ!Š)40îJEqÅÌ™,Æ™Y‚àÆâ~Æq
ú»ÈHY@ÂÐ:Ü3™3÷Ã,¦™÷C‚a"àú*³!ÂÐT÷
ÆŒdÌq}Ð}ŧY÷LÑÁïC™÷
Åq´#tÀ®Ð*î0LâÆâ»ï™M~cYCZŸ™”
ŒÐO™cYc™cY»œ¤Ã~mM~Å°pÅY,ß÷C6'á
Y÷$)ŧrLÆûÃ8Å{§l÷™cvƁº6÷Ó
$ÌrÌÇHЙ3crŸÞÅ{§KY3Œ!™,:ZÂtZ:IƒßÍÏ
ZÐ!3{ý NGOƒ
HÞÅV†ÅVŧ÷)®Æq»}».ÐåK¸Æ7ƒÐd
ƒÐc¬Ý8å~~6åƒ~+åtZ3crЙŖ@Ã
gñÃF×Ãè™1÷Ƭ6™cŠvÐK§1š~—™ßÆq.ed
%:
ߏvÅ~âY÷%#¼0÷vÆ—Y÷ËñðÃYú™O™@ÂÅb3
~q²ÉJÇv6*ƒÇ6™ÇÆ*±Hª>Ãt¢„¥ƒYÇÀ¾§
k'™cYÇMLÅÞ6cƶªCGMÆ{ÛvÆ4q¸låÀ(„ƒ6ÀM
'£t~7÷c÷À÷!çnÆ0Kã~=„ÐCcåÐÀËqÃ*™ƒ
YèvY}Y…ZL%"ÃÐԁâŠKÅÙŸÆ‚L!Æ4™Â̪>ðÌ
ÅÌ΄ÀM±~2ƒ‰».Å}иuÑQ˜ÌÞ¤Ä~M‰tÃɸ™¹Y
š§~}ÐßƇ»‚â
79@76 E™#ì´â
Å.«ç
GOìF
ÅV†ÅVŧ÷)®Æq»}».Ðå HÞ
K¸Æ7ƒÐdƒÐc¬Ý8å~~6å
ƒ~+åtZ3crЙŖ@Ãg
ñÃF×Ãè™1÷Ƭ6™cŠvÐK§1
š~—™ßÆq.ed%:
(2)
ªFš»v0÷÷F"3ïEGGL
Ñ»vÅ$)cÆÄÐ
C¨K q¿1Yì‚!%AH
ÑÅ+FšÅà
÷ÀC¨Åtƒ
Å(¸À·v¬
|ñú "# ÆÎ
Æ™Æ÷6¾§¿H
Y@(C÷É%Fš»
q‡YFšÑÐ0
4YßÃЙÆ
Sî»Æ'&{0̃
÷q‡3Å^ˆ‚!
Ð:Ü»Ó−+C£Ã
ÃZ*e’@ÀC£y:Å
Ð!šŽç OƒY
>»v0Æ]tÆ‚
$s~‚!Љ‚@t
‡M™÷yxÐ
.™,Ðv¬ƒÃ@c
6¿™ÅÂ=
æk
F"3ïEGGLÑÅÌ
v¬ÆÎv
ÅÆ÷6¿ÅÂ=
mmmmøøøø³³³³³³³³^^^^øøøømmmmããããøøøø³³³³³³³³^^^^]]]]ÖÖÖÖ„„„„ôôôômmmm»»»»ààààøøøø v¬Œ™*~â@
7 −*e ÚÚÚÚøøøø³³³³ßßßßöööö³³³³çççç»»»»]]]]ÎÎÎÎöööö³³³³çççç»»»»]]]]]]]]øøøøÞÞÞÞ»»»»³³³³ËËËËööööŠŠŠŠøøøø³³³³ÓÓÓÓööööÜÜÜÜ»»»»ææææøøøø]]]]øøøøââââ»»»»××××ôôôônnnn»»»»ÓÓÓÓööööÜÜÜÜ»»»»ÞÞÞÞøøøø^^^^…………÷÷÷÷]]]]
ÀZÑáßÍ'LLI
ÈÃ(ÅÐX
ªñëÃ@eˆÀKÌ&
™ƒKÑÅÌ„ÅÅô
™ƒÅFšÅ§ÌÂYèË
¸ÅF¹f»æÒ±ÅFš
dÜ6ƒ@ÅFš&ŧ
Â:YÂIÈ[$ܹ€Bhé
E
I
~2ƒY÷Æ~“{ï
EE
EL
Å:öXWÅ
6¿)Ñ)ƒY*ÏÐX
Æv¬@N+÷âcϧ
»âÀhFšÐ(,™
Ã+d!KÑÃ
À‚/Æ» 415 u¬
Ç
¸Àâñ"â:|Šñú
â÷-
´´´´KKKKÑÑÑÑÆÆÆÆqqqq÷÷÷÷ ÷÷:
%%%%::::nnnn¾¾¾¾»»»»ƒƒƒƒYYYYÃÃÃÃ++++
ÆÆÆÆ[[[[....¬¬¬¬™™™™ŠŠŠŠÃÃÃÃÒÒÒÒÆÆÆÆ
¹Ð−+£òÛ
*~ñƒL”Ã!C{
ÅK/~Ñ3ï÷tÃÒK(
6O~aÅFšÐ
Ñ6„·ÙäÅOÅ
ä‹Â»!,
qâÅĽ*
|
Å.o#
÷
G
°¶vÅ!qâ
ÅĽ*¼—â÷-
÷÷÷ªÌƒ@åÂÐ
0̃@åÀ}Æ,ñð!‡
)®£tƁÅ
Ð~÷6΂»Ì‚
ÌWqâƒ=¹À
÷‰a+~Ápá÷~
Î1„ƒÀ÷0ÏÅ‚¾Ÿƒ
ˆ~Œ™œÅ”Ãc
åÃcåÀt¼qÝ™YN1*
qÝ™B+ÅYNtÂ÷å
=ÂÀ~qk~ˆƒ
‚0Ïž6‹Æμ„
»YÂr ÊÊÊÊøøøøjjjjøøøø³³³³††††FFFFååååÚÚÚÚöööö’’’’ûûûûËËËËøøøø††††]]]]$$$$ööööÜÜÜÜmmmmøøøøÓÓÓÓööööççççûûûûááááööööuuuuöööö____øøøø^^^^ÚÚÚÚ÷÷÷÷^^^^
5¬™÷Àv¬Î¿
ÃQC½™O籨éEOÆî6r
L;»‚@Æ+Æ5~7
™cÀ¤÷¤tJƒÂ}
!63™NáÀ=*ÆâÐÃ
›=÷Ñe’÷¬
Àv=÷Ñ:™
¶ 1982 Æ' 22 [ñ
229 f!h¤C¢
2222222222
˸Żæ„ÝÑÅ
hFš6ƒ@¤5±ÅhFšÅ
Y¸F¹Æy~ÅòY
¸~nƒNÏЃNÀß
%‰ÔƇ:n
ÃÒ™ƒ|üñúqñ6
âc-
¸¸¸¸ññññÅÅÅÅnnnn„„„„»»»»!!!!,,,,„„„„ttttƒƒƒƒ@@@@ÀÀÀÀFFFF¹¹¹¹ ÷÷
ÆÆÆÆÂÂÂÂÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™÷÷÷÷2222LLLL¾¾¾¾»»»»ììììBBBB
÷÷÷÷1111ÑÑÑÑÆÆÆÆÜÜÜÜÅÅÅŧ§§§ÂÂÂÂ
™™™™ttttƒƒƒƒ@@@@ÀÀÀÀ»»»»nnnn»»»»¤¤¤¤
¸n„Æ¥~°æ
Y
LY2 2222
¤é»ìÂ3»t
q:ƒ@rq‰KÑÅFš
ƁÐÃ@„ÅÅ*Y^›6¸¨
ˆcr÷~4л:1
~ÐCq¿´K$Å$)Ɖ
»Ì$%î O:{àLÑ
ÅӨƻ
42 3¢
2222222222
Ò±Å9Fš™*¸Ã0»q
î$=ƒ@K¸±Å’Ð
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
âââ⦦¦¦™™™™ÅÅÅÅ™™™™ƒƒƒƒÏÏÏÏŠŠŠŠÃÃÃÃÒÒÒÒ****%%%%~~~~
144 “ª¢X ™™™™
Oç,÷»DƒÆˆø
À6¿™ÆL{Ûâ´ÅŸ
qݙფ(:HÑ
ÅFšÆ~¬Z$%î OÅ
~*»q+±úg»™
‡è!ïOGƒÂÆ}¬Æ‚t
$ƒÐ
/q¢»q»Ÿ
! /"q¢~C§[»
¤çÑ~ÑèQܹC
(Ðe™„−+ÇÆ
”ÅK/~!ÃÒÆ”
¹Á‰ï0÷¬î6”Å
ܹFšÅ§ÂYÎÂ
(ߥâ»'0™3˜
h%æEN¥âCg(Å,~÷
ДÆ*¢$~*¤»â
$'h6nç*ƒ@Y;7éEOà
¤!76.zcÆ$=
.*~'ÅúƏYÇ÷
Æ$WÐa5÷â~
({6î6»!'&{:ƒ÷Å
$Ï”Ån„»:
»Ã.e¾™L”ÅFšÅ
áÅ¢Yè”»$‚Cß §
îJ™Æƒ@çÑ~
è”ÆìÑ'3wÜ6.e
'W%ÅC&ñ¤
›Æ‚h!Æ»~
7,ÏÂâÅ%æEN!Í™N™
'»DƒYNÐ
Oçñ/~çÑÆ$WÐ
XÆÌL”ÅhFš™*‰
ø¹„$%î OÏ| Å.o#
÷
G
{¬¶vqñ6âc-
ttttââââ::::((((~~~~$$$$ÌÌÌÌ'''' ÷÷
bbbboooo####öööö
NNNNGGGG
ÐÐÐл»»»BBBBøøøøttttÀÀÀÀ
LLLL””””ÃÃÃÃBBBBÅÅÅÅ++++8888~~~~FFFFšššš
405
!i›ÿ
I
L¢ ™™™™,,,,
222222222
F"3ïEGGLÑƏäsòÃÐ
î61YKÑÃÆ
_JÑYÂtË,¿Å0Ï~
âäê!~
Ñ6„ÑÆ´¨ÅK0ÏÃe
Åä»(DîÀQÐ
õƒY@
0øâ|
Å.o#
÷
G
Óéh
: v¬Ò+mâ÷Àce’
))))FFFF¹¹¹¹øøøøLLLL””””ÅÅÅÅFFFFššššÐÐÐÐ ÷÷
hhhhøøøøøøøøYYYYÅÅÅÅ’’’’CCCCqqqqªªªª~~~~
)® ))))®®®®ÐÐÐÐaaaaÐÐÐÐhhhh
s»Âv¬»°v¬Å¼k
2¤øFš»™~¶ø
ÑÃ+Ð.áY2ÂÐ+
ÆÆ6Á7@;$
3÷øY÷:!Ã
t¹„!…åC‰L
‚te’ÂtƒKY
ÅFšÅ„Å¢
(507 h7ä¢Û
:¤eT÷eT÷À
+»»øøYÆ$=ƒÂt»
”ÅhFš„Ð
222222222
Fš$~»q»
)®~$~»ªâƒ
|üñúâcåÀWÖ»ª~
FšÅ¾ÐHWÖ6Ý
F!$%î O
|
Å.o#
÷
G
{¬âc-
÷÷»Ã~!IeLƒt÷À
¬¬¬¬bbbb::::¬¬¬¬ÐÐÐÐLLLLÃÃÃÃèèèè™™™™ÝÝÝÝ
»»»»FFFFšššš»»»»ÅÅÅŧ§§§ÂÂÂÂ@@@@ÀÀÀÀàààà
àààà$$$$%%%%îîîî OOOOÃÃÃÃKKKKSSSSàààà
533 −°÷¢ ƒƒƒƒ
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
â÷À”Å+Fš™À+Ã*6
l™»*Ðq݃Y
2014Þ 7 f!
>»vÆÇÅ0‡ÆÌt%
.e¢YèǏҽ¦6¤ñ
~C÷~ÑÅFšÅ¾Ð
åÜÄÐhÅ™»Ç
Ì÷ï
222222222
”Æ(YqÝ™6
â!¸Ì
ƃY÷
Œ™*~}¬â@ÀZÃ
¨Ë(ÃãÇÂÆâ!
¸ÃÆ‚3YÇÌ
ÆƃÐ
322 Ñ;/
ÄA)é
E
Ï{6î6âÃ#¥™ƒ
|üñúqñ6âc-
÷÷:sÅq}#™
ƒ¤LÖc/ÏÂ$¨45é GG
GES£
d"ÃAÇ„»AÇ
325 Ñ;/
ÄA)é
E
65±âN 13 !¹
F"3ïEGGLÑ»vÅ$)c
Œug|ŠñúÆ™Æ÷ÅÝ~
(3)
2 (®™r
¢iû
G
L¦¸~(®™r÷
Æ^«ç
E
L£eÆÒ~ÅJÆ
qÑƈ*ƒà'»»E™
Håm~ÆZ^Æ!¹
uÒGYNÐÒ™÷À-
%³‚ÐðƒŠ
Ñò"R“»’²É¦Æˆ
÷wÐ.Ñ$*òq‚´à~
Ð;6îƼ²Éˆ„qwÐ
÷fÆ*q@c~="äSw
:™»¬å=t¬Í™‚:
™¸ì@åÀ÷h£eÐÅ
Ð"3~÷‚!»¸ƒŠ
tÎ!„ÕÅ©"ìGGLÌ!!÷
ÃЦоqŒ~wà
ÂÐC‰£6"Ç÷³
~Å‚(,;åŒdàÂ
e7q"®ÇÐF
¤‰ÐOhÑ[8â~„
ƒånÆ[8ÅÍ™»,
ÆŠ¾q".eÐÇ»
ÅÑ(Ð=Ç~Ιc
Ç`Ñ)™~ÌJá
|ÅЪåˆ~¥ƒÀ=Ï
'*cÅô~$4è MG’
"R“ÅÅçÃ(Å
§Ð{YáÅâå™@;
å!ñß=Ld"Ã7JÆ
câcå=¬ř*OçÑò
"R“»!¹»Ó²É'*™rÆd"
Ã×7J¦Š²É~q%em»
Æ‚C‰÷³S
^£ÐÙ
~Æ 2001 Ñò"R“ƈ~
q`Š˜£ÐYÂ)®Ã
KPÆÂ~!‡°÷ïƒú
!)®Åƒ»¤®Æ_/Ð
÷ƒ™Ÿ!Æ”Å{§™
ñûñ5$4è MG)®~
²£å$4è MG!~ƒáÓ
[Y#!Ð*£ƒÆÌ
=,ƒ@å=ƒ¼;
~Œ6£Å:Å›
qÅ1ƈÆ_/~9
sòçÑ»8¬Sué S6.ƬÝ
~£ÅqÅæ»0N™¢
ƒY@}Æ]Æ_!Ð>m
ƒÃŒƒY¡L{6a
Ð+)®~÷ïƒÅÂ=«â
£±ÅÐ÷
~C‚¤ñÅ$~I{:Æ‚
¼¦Æ§c:Y@åq!
Z~cÂ÷−™±YÅq¨
÷‚tƒ¹À~ТÐ
Kç»™Æ=C÷−™
qÂ÷¢÷Å;K
‚Ï~»ìåÀ¤÷÷Ë£
`Й,ϼ²Éƈ`=£e
Ð.™~»xƒYÏ~Æ
!W.Ë£±Åň0~åø´‘
~£Å®~=ñÅ:ïm+
ßñ~÷ä9Ä÷™rÅÇ
¹ÀÅq„£Â
¡Å¹h=y
À÷ƈ£ƒYϱÅÃ
ƈ$4è MGƒÆ‚t„ÐL£
ƒÆ!~C™¿+)®»¬Ì™
cQйÀ7™$4è MG̬™Æ
ˆÃê™Ç±Å7H¹Y
¬Æˆ~|
Å.o#
÷
G
°¶vÅ}#~‚ßñÉ™
÷ÅYÅ„ÅPƈ=
(†>ð¤C™r"™ÆCcÀ—
÷ÅY%؁â¸Æ
IƒÆ¬Å÷«ƒˆ
ƈ$4è MGc„Ƭ^
ƒŠqâƈ÷"™Æ=Cc
ÀqâŬƈ™à
t7Ò3ªî
E
GE0‰Å5"ìEGL¬»™ÖåÀ¸Ì
ƒŠ£±ÅÐ÷Å÷Ì
ƒˆ÷tÙŹ(¸
V›»|
q‚ˆ$4è MGc„Ð÷cÂ÷
ƈ$4è MGKç„áŠ÷ç;
6£úÂÆ›Æ|йc
MWƒZ÷çÆ;Ñá
ÂÅe7¹cƒˆt¸
„¹Ð£xKÆ‚
qÆ=pÑq„Â
q£7ËÃÌL‚á™
÷çÆs$:ƈÐ"äS
~4™»¹ƒÆP
%ƈ„8¬íeуˆ
Œ~tN™ªŠÀÄB0î EEâv
.e±î6úÂŧÎ
Æ_ŒJC‰÷çÆ0
Ã:ãúñSQÐ
Ã;ƒ™y6ÌqßJP÷»
3*.e±§&6{cY@;K
)®ÆÅ§Ðt½'@
0ϽÈV|»÷ç
6¹÷WƒÌJ¡I
|ƈ£eÆ6~e™ˆ
ÆCŠ6}æ
JÆ 2010 c„~
ˆ~¹¬‰cÅ6»
êH~KâÃI,{cå÷
~LËoƒÇň0™;å
„CÃßÃ:¸¨ì¸å
À÷Y™„ÃnÇ~¹
¬NXQv¬(aâcÀ»
¦Ìá~:åq$4è MGq
`h~§c~qÆ+¸WÅ
™»37JÂ"™ÆÚÆq¢
ƒŠÏ„=™ïˆ÷
ÐI„;6÷h96.e
oƒ»»ƒŠ}»aå
™Æy»‚½»™ti÷~ $4è MG
Hƒå~ÐJÜeâ„
¦!¹â»™t„CŸY*å
v¬»ÌâcÀ÷
мq¿¹À~Ðtyá
ƒOç!¹â»™t=™c
è$4è MGq²ÉÐ~;
5k;åyÆ‚‚â~¹¼
K»h™3ƒå‰^Ö&
™Y*å+ßñ~÷q„»=
"cÎÀ=¥ƒ:Yƒ<
÷~Æˆ¹À~
̧c:Y;ƒ÷0q(+
!Ç{à¤eƒÂÂâн÷
à*÷»Q™:Ü0Ð+Ã
½1Å¿6̹¼Ñ1Q
Æîs^ƈ‚‚âᙧcŠ
÷hËÅÃ~tñ¹©àƒ
÷t©à÷t}¬Æ
c÷ÅcÄ»Y…|âu
™öcÐ5"¬
Æ~Љ6ƒ»ƒY÷
~÷ƒÂ=Râ 2010 $4è MG#
Å}#Î,ˆ4c~q§+
4£(ⓨÏî
G
™r¼²ÉÆ
`*Ð÷ƒOçRVÆ
Î|‰ï™6¤cÀ
ß~e¾6ÐY™üÐOç(
™Ðx)®~q5aƒˆ
d~ÌzŁ
Æí~ 2011 ¼²É„t`åÀ
÷»dÑ)ƒŠƒ¼$%Î,~
=KÆ%æEN|Åлg*7
ƈ~F~„
Ù:B!©àÅ
§ÐÚÆšcŠqÆ‚Ú
qƈƂƈå
~{™á=å÷â7HÂ~
¬ÀÃÐìÅqïƒH
À®ÐIÀÌì:3ˆ
3YèAJ»$BYƒYÇ
cÅ6÷â=¹ÀÀá
ÚÃgˆáÆ−Y*
$4è MG,„Hª=™ï̈
q¡q¬5ÅЙB
9¹Á}»™*(ƒÀ÷Æ
qуƒ|ƒÆ
5}$?ƒÑ÷8¬
„}ÅŠBÀ!”hJ
qÑÆw~tu3J»x
Æ‚Y„C‚©ào«
¾„~~¬5ÅÐ
»HQ}ÆaÐ!Ü6Æ
‚»™ÅÐ3~Æ]~
÷cÆâàÒ5ÐJqÑ
Æ!}ÆaÐÅzŁE
~0Ï™÷
‡c»q^
÷h0ÏƃÐz÷Ô
~‡c~¦ 2015 ‚
Z~KâÐ*‚Ñ:‡c~
ËÆY»$™H¹À÷
”ÃËÆ0g™Y*¹Q
Z÷m7ŠÂÌYÆ¡
™à}¬»{6aƒÀ»m
„7Š]Åh»%³åÅ
°ø0t¶Âñ 850
~,~q
Rл="c¹À:]
ň0~÷0Æ
ÀqÑ{6¬§Î®
°~]ïÍcζø 440
0Ï~„]‰QÏÆ
â´÷»Ð0ƒ™½ãD°=
÷c܇cYÅ+
Å!¹‚nv¬Ðâc
‡c»^qŠŠ6¬N
™ÅÂ=B'ÆÐ1½™ß
¬Àv¬ƒÃlÅ
c‚â}
!¹Ò
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
²~V£eÆ
|ŠñúáñúáPÅt
¤×)¦Æè,»ZE™
398
(4)
7Ò3ªî
E
GE0‰Å$>;Ð
ñhðvƒÆL*
ç50Ï~Ŭx
ÉЃ„÷‰)®
CفÌDÕ'•'Æd7éEO
Ð.™ÆK0ÏÆ~»x
»%Æ8½f(÷~Љ»Â
)®Æ‰Ð7Ò3ªî
E
GE0‰Ð‚2ƒ@
‰L$$}„Ð
e8¬Ý~¿ÎÆ$ò~
J„Y÷4~÷ïq,„
Chief Moshood ÒçÑ™r
» Kashimawo Olawale Abiola
$™Œ°*cÆqúc¸òÉ
¤q§$î6|â
)®£tÐ'–'.™»ñ5Â
§t³Ì‚ƒÀÅ‹
ÃÆáÐâ)®£t|
Å.o#
÷
G
°¶vL[~,î
6Å,™»$™âcÅ,
Ò™ÐI»¿¬7HY@
Ãq¾d 1937 ~ 24
,Ñ 23 y~aƒL−+Å
èÐIÆÓǸû”~
„vÃ`Æ¿−+Ã
Å0ÏÅÌÃy:OçÃ!‡°*
ÅO»$™!)!~
È™™»F÷÷ Kashimawo
dƒ@Há*G'Æîs
−+Å÷÷−ƒYƈÃ
C$*‚ƒ1K}&6
JœÐCnÅ@íň°§Ð™
À'Å/ÐÐÇc¦™Æ
|™:ÜKyÆÌ
Y;j~úccqÝ
Å/'Å/~y%„~Š
Æ‚‚Y¿©À'¤6ņ>
~†# accountancy E;Ð
¤qÝÅƈ¼â1
~»™»ñ5Kæ»qz
ˆ~Î~q6f]Ñ
ð@b»ª÷ïÂz
*c~Ã„(¸ò$åO~¾™
ïÆ~¢„ÃqC+m¸ò
~œ 1993 ,»£q݃Š
~z1»}Æ_
‰1"+„~âÑÎcŠ
1998 Ã00™cŠîs²Éˆ
~6"Å;»´H1Ð
;ÆÅÈ6*½”h
œ)§×“»ÖH
ÆÙ6|
Å.o#
÷
G
°¶v
~âc- 1998 ~ 7 [ñ
÷÷çÑ™rÐ÷)®Æ¹
÷$ZŒ=pÑc
™ÂL(ƒÀø0:ã
ƒL(ƒÀrLç5
~íÐt:HƒÆˆ*
~˜Y;Ð"6‚™
2Ñ)3åÀíÐ"6!
™,ÐY™ÀŒ~¾
Ðcƒƒt÷*»ˆ»çnt(
çn»ø„ÐCN
ªªªªííííÐÐÐÐtttthhhh((((~~~~•••• =H™*e
ƸÆ!¹ßÍବ¬¬bbbb
t!¥
25 Ú÷®
1998 @JÆ' 1998
6À҃ҍçÑ™rÅ
ÃЃÐH
Y*å!~¹Ðòŧ
Г2˜»ÖHŠå|
Å.o#
÷
G
°K~èÃ[~
Æ!~æYƒâc-
÷÷qçÑÃ(»7Æ03
JâC+÷¤ƒ~Nƒ÷
"'ÆÐqˆ‚qˆ
(„»7ÃU!p*÷
Ã7åÅY¾Å<f¤!
ÆúÒ*ÆúÒ
rqÑ»Y^á™´™cÀÃÌ
~2vY}Àt"
å8jèEL"åc¼!1ÅeÐø
‚ƒÅeŒ™íÐQÌ„÷
¹fƒ{Â÷êÀ4Ã
ÒÉ1YríÐ,Ð
t!XÀøÜ‚Ø»q@*!*"5é ENE
Y;*cÂ÷úÒ
Ð5‡ÅrøúÒÃ
CcÀÃ6Ì̏t
`÷9÷À$4è MG™H÷(
~¼Ì‚Ÿ*Åô~
»™„÷C„÷ÀH§ƒ÷
ÃÕÇ
E¶ 1998 ~ 7 [ñ
1998 25 Ú÷®
1998 @JÆ'
—¶vÅÃ6Ä
»Ö™ƒÅÃÐa
ƒáÜd»q÷Y^7™
ƒâc-
÷÷q¹(*+¸»^É
ÁƒŠ)®£tЏ.H™@å
ÌÆâ;Æ‚„ÁƒŠ¤
LÂ=ÀϧøtÆ
_•»>(Ìϧ¢
êÅ0ÏÃÅ
s
HçÑ™rq
)úò,q
1˜¼j»Ò
Ñ$kc)]™N;F¤YyÌ
L1?™¸À*cÆ
"Father Christmas" ~Ù…
Æ*Ѝ
—¶v»‹t!Ç„å3
*c~èI•Ðc•ƒ
_v¬ƒÃ@e‚
â}
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
(((())))³³³³mmmmHHHH™™™™ aßÆ!C=pÑ™
ââââ((((††††zzzz™™™™rrrrÆÆÆÆÅÅÅÅ
‰%}Åú¸T úúúúqqqq¢¢¢¢
7J
(((())))³³³³mmmmHHHH™™™™ââââ((((††††zzzz
™™™™rrrrÆÆÆÆ
‚Å/~ 90à 2016  5
| ]ôÞ³^Öô³×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0
Ë;Œ™rèvÅô|ñú
Åe|Â−+™rèv
ÅÅÉÆ~)»ñ
~¹(,m,™z1úÅ0
¢»ìà4!Ã{Â
Œ™*ň!‡°ÏÐH™
0Ç~d"cÇ
g÷
úúúú¸¸¸¸TTTT ñ63$s%}Å
Ìň-
(((())));;;;````™™™™ââââ((((
((((ŸŸŸŸ5555»»»»åååå
HHHH
GGGG†††† 1
™™™™rrrrññññ
‚Å/~à 97 à 2016 3
]ôÞ³³^Öô³³×³³³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³³äô…ø]qô³Ãö³ç»áø 0
~ÅÂ=0Æx 1953
)®Å¼q~z1~
z„qÜÄí6fRÜÄ
Ñ$k¢ý
G
L]h;÷ï÷
ß[#Å0ÜÄЕ›
¤®»_/à¡0Ü
âàŒ!E~(,m,™zh(à4!Ã
{Â%)ñ;0Ç~
d"cÇg÷
((((ßßßß°°°°ÑÑÑÑpppp™™™™rrrr((((++++ 2
™™™™rrrr¡¡¡¡""""0000îîîî GGGGGGGG0000IIIIÃÃÃÃ
Å/~Ã0‰ 78Ã 2015Þ 19
M²Éœ)® ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø
!*ò»vIÃÆî6}#
Oѹ¾d6
Çh¢¨4è
GE
GE0Ï»™á
ÜÄÆæ4¨%ñà
(((())))ääääaaaa™™™™ââââ((((aaaa££££zzzz 3
™™™™rrrr
9 úq¢¸T -
Wewillmanageyourpropertyat0%commission
FreemanagementService
Guaranteedvacantpossession
175 Merton Road London SW18 5EF
Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754
*cÆq¸òÉ
Chief M.K.O.Abeola) ҍçÑ
â‰Ðth(~•¬b
ˤ£%‚™3£tÃ*c
Å/~Ã 60 Ã 2015 Æ' 23
ß[#Å ]ôÞ³^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø 0
0Œ0Å!‡°ˆ™à¡
0ܹ‚Åâ´
‚‚B 5 {ÂLD~
}#ÅÂ=0{0Å9Æ!P
Yœ‡Å!‡°ÏÐH™
‚0Ïñ]Æ‚}ÅŸ6
èTƒ¦
v¬Ó%}Ðn»|â
KŸÅ~(v¬
ÆßÃñÕ«âÅçÃ0
ÅÂ=}
(5)
š…ñß óF 1395 Þ08 2016 6s 08 [¦*÷>Ý|%ä£
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+mññ
[»tQK$)6÷™;
]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI
]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø
qi|üñúèvÅtҁâÀ…LY^f(
eÀø»ø¿øŒMugÆ_÷c
§¤ËçAÅŒMÐugПs:A?¨¨™@ÂQ¾§
»ñÏcYÆtÀ6¦÷ƸÆ
Ã(™*e’K~Mâ÷Àqi|ñú}#
ÐYŠÀ…L)bƾ§™e<¹ÐÉe’<Â
M¸âcÀø§&tÀƒÐŒM™*Æ_êHY
ZŒM™*~Ã!:AÂQÐug~ˆ0HYZugÐÌ
Ã!:AÂQ+Ñ?!ïOGÆ_êHYc!ïOG~ƒ÷
ˆ÷Æ_GYN
ŒtÌãƒÀ|ñút́âcÀ]4ïEOGugÐ6
!]4ïEOGÐU"÷¾q6¿ƒ*„ƈQug»
M@<„»…MvÅ™Æ3cMÐô/
Ð5Qô/Ð@É5Qs@É5Qt!ïOG~Yƒ
¾q|üñúÃҁâ÷À…K06ÃDe’
À„»™,Å…v¬»ÎYï÷
‰i‰ßÍÃn?΃YuJ~MÐ(,Y÷À
лh(7Y÷KYä~f(÷cL6Õ™÷c‰,
ß÷Òe,ßÍŏvÆÎÆÃf(÷6¿
™Å§§Â™e’™:tnÆß÷4
¸yлf(÷vÆÎƬÐ!Cä÷
n~("ßÅ̉VBƒ÷qúÅVM*Y^
î6nÆ*6q»™*eSÝ~nYè}ÆÎÅ
Y§~~Ò™ÇßÍÆÌ$‰iK
ùÌï÷qÑ軣ƒ@Àt¹YÀÅCE
»Ã
|üñúâ÷ÀM3qúø;M‡cÅ6ú
Æâ;~¼ÚÐÀ~¬À|ñú}#
=pÑ÷MâcÀ¤áFÅÂ
Å.o#
÷
G
áƒY
Ï|üñúÅÆÑ)Å!1úÐÀ~
ÐYr¸¹ÀÆáF*Y^QÐÀxa£
¹À$ð
GNÔcÆÄ1™ÆˆÐÀ~Q~
¬À|ñú}#M÷ríйÀ~¹åÀâ
ÆáFÄ$ð
GNáFYBÂ|üñú÷$4è MG¹À
…K06ÃDe’À„»™,Å…v¬»ÎYï÷
Z+ƒŒM™*cΙ*vÅÆ<Æ܃¾q=™Æ‡.ªYÏ
§Ð6Ì:ƒÂH„Ì‚¤ëƒY@ϧv¬Å<ÀqÐ
*)®ÃÇÏv¬»¬À÷úƒ
K*÷6K‹±+ÃF,:ܱYÆ~ҁÐ'!ƒ±ÃÆ~
÷c™ÐÌ'!ƒ÷C£Ãe’À£ÜçÑ!c¸ÅУ:ƒ+Ù£"Å
ÃÒ™,¤£±Æ!C÷c™÷ÐÂQ£±H¹Ò„YNÏ:±ÃĄ̃™Å¢
¤£±»±Å÷™*eT÷ÂÆâ!ÃÌ¡™e’$Â:*Æ6~M*e’
!ÆÀ±ÅÅ̺~÷ïƒe’MvÅÅǁâcÀ±ÅÅ%è÷ïƒ
s!Å0Ì¢™@ÀàÅYÆïY^
st¹ÀZ÷™Â^Nߘ^+ƒ;MÆâ~
â~̦kYÌY
()*‰™â(Ñp™r%ÅÃ(Ø•'™r(‡è†™rÅÞ
¨0"3Æ3„Æ4k5¾æ
XIGY
ÆÜ¢t~8~î Oá%}»$™íú
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
(6)
|ñúÆAâÐ(,™ƒ|ñú}#
ÌLAñÆ0tâ÷À¤÷ÃAŒM<Æ܃Â~
ЕŧŒÐ™™ÆïÆZ|ñú
}#KÃŒM™*<ÆÚ_™÷Â…ÌKMÆ
©Æ_™7ÏZΙ*vÅÐU"ÀM!ïOGÆ
ßÍÃáF²áÆÐIH¤»Ã¬ÆÜM
cMªYÏ}ªYÏG¸¼À|ñú
¹¤}ƒÂÎvvÅŤ&™MÅFh
L™:Z+ƒŒM™*cΙ*vÅÆ<Æ
܃¾q=™Æ‡.ªYÏYè:ÂŒM™*ÆÜÃEƒ
:]4ïEOGÆÜÃEƒ:9ugÆÜÃEƒ
27247@12¢3 1958Þ 25
:Ë!Æ0Ãã**enÅ!„ƒLMÃ+1
~ÜŤ‰:ƒtqß:ÜߙԿ‰ikY@
;Ãv¬âñðvÆî69™*ƒÆ‚v¬»|!Ç
ƒ@¬ßÍ~Ѓ»Ë¬Ð£¨HY
§Ð÷hËÃtÌìƒÀ|ñúâÆÇ
ÂÆ0qÂãƒÀMÃ}¬tÆ£69™*å
|ñúÆ0HâcK~…HÁâ
7™@ƒMâ÷À÷÷q%û("ƒÀq)Ã0ßíÃ
~3c$™HÀËŠ"Å§Æ<{0t
!ŧ÷HÀ~]4ïEOGI"3ïEGGL‚ªÃOÑÎ~¼æJ
oßÃoƒnÆÆÚ¿~Џ÷Š~M
kË÷â~÷6v¬ÆˆQí»Aâ»
qYHQMż,ҁâÀHHƒQMâ÷À
÷÷¾æJЏ÷6Ú¿ªCƒ)lÆkË
tcà!Õ÷÷$4è MGCqÃ&êÀ(™:~K
%èÐ(HcÀ~ÙÜÆ$=Ð}¬Ð:)0™É
»zMcâJ1È»'Q§&ÃZ−OÑ*gc
:MÃ}¬t£båÅÐYƒQƈL6M
¿HâcÀLL~ÄåÃÌLâ+ßÃ̧
™ÐMIâc
Q|ñú6qt²ÎcY@ÀMM™q)®™
qYa™c~–MÆMq(@.ç
GXGO‘c¢Â
!ÅÀ¸ºÁGYttqZ‘™'h¸‘cÂce’À
*ŃƉt!½Y÷MvÅ6̸²$ÂîOá
ÎÀ¸¸Ã]™c…M:~Mc¸ºa™a™
,qÑèYÅqªÂ~иqMÆ»åÌ
ÀYÅqª~ñÑÂv¬ÀYÅqªÃ™
q;6¦ƒ™tßq"u"ÅÃÒ™,:ZÑ÷ð~
M÷quY÷YÐ?Y÷#5÷
Y~2ƒ÷øÜe%è#5ƒÆ#¿™
÷M:~QÌt߃÷ƃ÷q÷M:
~QŃSZJtâÃâ3Ðtϧƒ@Çe
…tc›cÌt*Bv¬Åƒ°pÆ_
ÌMvÅŃ°pÆ_Ì÷…*
ÆÐÃ
|üñú4Y»uqƒ$™™÷À÷÷q„‹cÀ
q%ûqIug!Å~Æ‚!)®ú7,;å.~
iàƉ»i*åÀÓÇú,™687wòwò
IÑ)™cª!»qÀ?irt¬À
ú7,÷úÂ*`ÅiÄNú™ÃÇ1
Ñ)™,Ãâ*Ñ)™cÂ|üñúâ÷À÷÷tY|ñúÆ
MЄñúÂM™&Å8ÎÑYƒ@t
÷ÀËÃâ@Yƒ@8ÎÑYƒ@cË<¼á
™´36Mâƒ@§Æ߃÷Î÷qËÃâ™Î@
8ΙÎ@qˏ´3žÐÎ@÷÷q¿Ãg
욃ËÃ2ÃÈÀªÝìš™c¤Ë•Ã:ïmÂ
Å(,Y•ï6‹<AS¤Ã¼Ð™:HY@
6¡Mö:rÅYÂ%!Åqª¾§ƒÅÂYç~7
Yß~¾§ÃËÃF:ˤËÃÃ1êÂ
´3žÐMâ÷À÷÷q¿|ñúƗϸº
Æ0ÎHÀMMÆ'h¸‘c„ÚYƒÂMâc
ÀYCÀCY,%Æ„Æ‚5™÷c<,ä
܃„Ð÷@À?,:7YYè,Ѓ
Y@÷÷ªCÀ„Æ‚Y,q4ÌY:*)®»
â0)®ÐHY*¢åt‘cc)®‡Åtq*Å
)®»)®ÐHY*¢åßÍÐHY*¢å
™ƒ÷÷÷§Ð6Ì:ƒÂH„Ì‚¤ëƒY@ϧv
¬Å<ÀqЁ*)®ÃÇÏv¬»¬À
÷úƒúÂÃÙƒâMâ÷÷÷Yè
Òú„%™÷~úÂÃÙ@ƒÀ§%!Æ‚
H„Å0Ïç~7YcŸqª£Ð~ƒ
ÏÒú9÷ÀÇc¸»¸ƒg¾§Y|üñúâ÷
À÷÷$4è MGHƒÀ¤²!MYcM7YÂqǸÅ6:™Æ
Ãú‡™¤ƒ¿Ð¢ò¸uÅÃÒ™ÏÂQ+ÆçA~
YtìHY@<ÝtMÆ_!÷¤ÃYq¤ª
YÂQ,ìÑ:MNÀYHY~MY<Mâ÷Àt
¤Æ‰ƒ@YèÃBÌ+»q݃tM
Æ_!qƒ÷¤Æ_!ƒÂt=¿§:ƒ÷÷¤}Ã
~ÐËÆ0¸>Ǐ¾À¬Â¸c³mÅYï%»
1í~Æ$áYƒÂÃÌÃJ™ÇúJ
ªD7 ]]øÞ»³ËöŠø³ÓöÜ»æø]øâ»×ôn»ÓöÜ»Þø^…÷]E]Öjv†mÜV ? m³^ømãø^]Ö„ôm»àøÚøßöç»]Îöç» ™Ïv¬â@À
XKLIÈÅYÃMÐ|ñúÅ*.çFMG¤
£ÐÒ„ˆÂ{0ÅУeЃYÏc¤.ƒÏÂ
°æ NH,™%YÏY踃@Ày~YÆQ6ƒ÷L °æ NH,
¸Ð7ÅYσèIÆtMÌϧƒ@Âtq
MHL;ÐÃúKeÃM~r<1§qðÐ
ÆÐM~cY@:ÐÈe’
518-519 11 Ðæ¢
:¤£~¸™(²ÎcY@Ât¸º÷
LMÃXÅÃÒ+Ã*6lÅÃÒtìЄM
+Ã*6lÅÃŒ~±ÆÌ÷ï÷£±Æ£±Y
Ãg™Ð÷™÷:±ÃÃÌe’À¤LMã
÷£B÷ÂQÜ$÷Ã:BZ÷»‰M£
±YÐ÷c™,K*÷6K‹±+ÃF,:Ü
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
(7)
±YÆ~ҁÐ'!ƒ±ÃÆ~÷c™ÐÌ'!
ƒ÷C£Ãe’À£ÜçÑ!c¸ÅУ:ƒ+
Ù£"ÅÃÒ™,¤£±Æ!C÷c™÷ÐÂQ£±H¹
Ò„YNÏ:±ÃĄ̃™Å¢¤Ì!~4:ň
§¹cDƒ7ŠÂQMÒtD'h(`YÇQ±
~£eÏÎÆÀË6{6v¬»aƒ
$4è MGÂÒ!Cº™á±ÃÃÌtHƒÀ£ß¤±YÆÌ
™¤ËÐ6и!CHÂˏãe~÷ï™Ð4
£Q»£±Åи™Ð»VŧÌÂaƒÏQ
t̃ÀˆÅÐÌ£±YÐ÷™Å§Âaƒ
¾q±YÅ÷Æ)b÷tM3„åÐ÷!~
|üñúèv¬Åq(Ò™ƒâ÷À÷÷q6$4è MG
M3¼Ò™*eLƒ££~ï»ÎÏÆK~±©ð NE
»
ÎÌaƒY@ø)®ÆßÍÃ÷Æ07M÷=
Ì»DåâƲá~¹„»›¥ƒ÷tâ»
~KÜÄƽãâˆ*‚Ñ: 1914 ²ÉMҁâ÷t½kM
ƒå~ÅßÍÆè4Ð¥ƒ@ÀçA~ø)®ÃJ
1M3̸qt1tY÷Ã
!Ì™*Mâ÷À|ñúÆ0?mÅÀ£
±Y±ÃÆ*q6‘YNMtË¿Å’q6cå
²HåÀ—÷~J¢ï
GOGƒM÷ÀÐa:
™K)®º™,ÂH™,<q(ƒ~ƒ*v±Ã
±YÆ*ƒª,±Ã±YÆ*ƒÆºƒƒ@
¤~M‚ƒ—ÐZÄ™ÂÐ¥™Æ»¸™c
™,YèÃ(£MÅ!:â}ƒt|ñúÿ
¹‰ßKþx~Ä™Ã!7™÷,ßM~¢
e~7÷|üñúâ÷À‰iL)bÂß7™÷
ZÃ!²™÷þK$̃QÐe~7Y
÷â÷À¿ÅÌ"3ïEGOG¥ƒ@„4~q„Ã
.e4÷Å¢ƒÏ¿Åt?m7ÅÀc
Y|ñúÃt?m7Å*ÀcYÅq±Å
|ñú„ÿ»*CcÀÆ;’q™ª
?m7ÅűÅZq¸McÂ|ñúÏÆy¸{
c.e"±™ÆºÐï™c±Å£~Ò
Z|™rÃt!¥ƒÂMâcÀM3Ð$4è MG÷ÆçA~
4ǧt?mˆ¤‰t!#YÂM3£Ã1
209 2 '»7ÜÄ¢ :ƒ:ƒ„
‰iÑÆ‚tqïQ)®ÆxeY@
~ҁƼ²áˆ„ÒÃK»ˆÌƒY@()baƒ
ƒ÷»Ìè7Y@ÌFß±H—÷cÆâ!Àt
êH»÷+Ð̃ˆ‰Oßc
{0Ââ!иÐYÆ0ÎßÌ
÷K:*~M™‰ii£¤Ãï÷±HÌèƒ÷
±ÆÌèƒ÷‰($4è MG̹À¸™ß:*ÅÐïH¾q
¤,ßñ|ñú»ïHÂ÷!»ï™*ÂÃ
+(!QÁƏÌ(7ƒY÷`*~q(„
§ƒåÀâ!eÅ%èÆ_÷ÅcÆÜ6eÄO™c
~7ƒ÷:¤£±»±Å÷™*eT÷ÂÆâ!ÃÌ
¡™e’$Â:*Æ6~M*e’
Ò÷Æ!~qt±Y6Ìãƒ*e’À!ÆÀ±ÅÅ
̺~÷ïƒe’MvÅÅǁâcÀ±ÅÅ
%è÷ïƒs!Å0Ì¢™@ÀàÅYÆïY^
|üñúâ÷À÷÷v¬|ñúç~
MÏŧÐ÷ÂøÑ<¸9ªsÅÑ<¸9ÀàÅ
YÆÎ$Æ»Ñ<3ÃïY^¤
ƒÇÂ*Y^ƒÇJ!ƒÇøÀ,ßÍÃN¤:−ÂÐ
s™B
nÆu‰i|ñú}#Æâ~̃÷
Oçqiq±Åq¿Ð÷ÅÅ1Æ!:â*
‡cÆŒd(
"1ºÿ
EE
)−‰;Y™Ë$Õä NOÐï71IÑ)
™cÀÅ÷ƒˆQ‡cM‰|ñúÃ¥ƒÂM
ÇcÐïcâctÑ<ÆÜ÷À¡±ÅÅŸqN™à
ÅYÆï™1Y;̱Åè9À$4è MG%Ð÷™Ï
èàÅYÆrï7c|ñú
‡cÐïcϧ;â~Ãï|üñúÆ‚t̃
åMâcÀtïÌ*Y^¸!~âн±ÆÅ
âнqúMÀYè±Åè÷d"ï™1ÂH
±MŠMâc~йdd"øï;9ƒZ
±ÅèÂËàÅŸqÅ¢ÅH¢Ì±H÷¤
Ò„Y_÷ÂÅ̱HƒÏH™ƒÀ~Ðñŧò
175-176 18 â$h¢ ™Ë%Æ‚¬Y
:6À$™ƒ[:„â!Ãâš™e’ÀËY^Æ
Æ*6¸:™,OJªÓ:÷™áYN:„±YÃ
sYêÀ„yÐY™°p~cËñßÆ0YÆ÷™Bcï
7B¤‰6ÆqÑ÷±HÌ7Ò3ªî
E
GE0‰ÃÉ÷qÑÆ_Q
ÌcêƒÇ™Ç:¤+Ã*6l™ÆßÂtϱÆ
Ì‚tÐÂ}¬ÌQaâÇ
q[~|üñútҁâÀ$™ÞÆ}¬Ð
a™ÆЛƢÀv¬ÅÌÂtÑ™¨H
YÌÆ$=ÐQ$(JcYv¬Ð›»9*
q݃@t¬‡ŠÀ*ªC›a™ÆÌt
¢ÀcÂЛÅYÅŒ"ƒcÁÁ»ÃuÅæk
‚tƒ@À»Öƒ!ÃÒ™ƒMâ÷À÷÷›Æ
¢ÀcÂË»‚tƒcŦk‚tƒtÃ5!ÀM3Æ
â~¸á÷¦k,âcÀst¹ÀZ÷™
Â^Nߘ^+ƒ;¦kMÆâ~â~Ì
YÌ÷÷Yüñúâ÷À÷Z÷ƒ÷/
g|ñú}#Ëæ−+™rÃÀ±ÅŦkŸ
,r¦kŸ|ñú¦k=~Z¹
À=t±ÅAM÷÷;Å:Æ›ƒÂtÂ+„
qÀ}¬‚tM}¬Å›»$™Ñ)ƒŠÀÅ›¾
§ƒ}¬‚tMM6;ÄßQ¼À}¬Å›ƒ
YЛƒ<|ñú}#»qÄÀ-
h¤Â„6
Œ)?cÆMU„6
ª¼Âƒ¤8‚tM@ÂÅM‹ƌÅöÂÃ
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
(8)
Mt¦k}¬Å}¬Å¦kH<v¬ÅÌ÷!×
°â´−+*Šð
&;#.è
XGEs!
¤Ìt÷$‚~QY÷ZáFÌÃ
L$‚~Ñ÷ÆsÃF™Æ$‚~èf(÷ÂÃÚ}¬»
»YÃÚMçYÃÚ;YÃÚPY
tƒï™q¦k}¬ÅY
16639/5¢5 1951 Ñ 18 â$
:v¬Ð›ÆÌ»¦xL‚t›ÞÃ
qÝ™Ñ@¨Qv¬»ŒÌqÝ™ÅÃÒ™@
qñðÃ+Ə03*e’!ÃÒ™ƒq
(|üñúâcÀ÷÷|ñú}#Å!Ð$4è MG!;‹
ô/Ì~,0÷‹ƒÇÀMâc™À‰S+
ƒ÷ÀKÅëÅÐc!K!ÆÃ9§&
(™%Mâc™Àq¿å˄йÀ÷
±ÅÆøˆ0™¼Æˆ»„Mc¹À~ñ¸ˆ0™1
YÀ±ÆÅH°p»Ò™Î±»(„Ñp
â÷¹ÃqÑÆÒ™cqÑH÷
•â÷Q¹Ã!ÅCÜâ´ÂÃq
cÀHCȏcÀ•»â÷6±Åá¹À~
и™Å°pÎâ÷ƒÆ„:û:Ã
qÜâ÷ÀäÃ÷±ÅÄÆáYÂQKâ´~8ïFNF
™Æljß,ƒ÷À~Üâ´ƒâcÀ
+»00cY@+ÆçA~Ì,ƒ÷(Ñp÷(â÷
÷+Å:ƒ:+Æ0Ï00cY@+ƒÆ
ñð¢÷1Åâ´Æ)®ÆÌ7™
206 18 â$h¢
¾q3e’:,ߏ‰iÂ)®6‹™
áƒ÷nƏâ÷߃÷‹™ßÅ<~
ƒ÷¾qß»™÷Üâ´ŒÃq+<~
xYÁÁâ¢3e’À˜Ì,‹ƒ
ƒ>ÐYcY¤+!™ÑxуÂQÂÃC*
e’Â)®Ã‰ÆD~t!Ñe@ÀÆDÆî6Ì
Š™ƒGYN
q§)®ñ߻ҙ@ƒ|ñúÆÜ
¾§ßÍÆß~a½ÅÃҙݾ§8
sÌs÷M&²ÎY÷|üñúâ
÷À÷÷|ñúÃÌ‚wtßY¤=cÀq
„‹cÀ9Æ´º~qñß½k™;åÀ£ÅÂ"!Ç
7e£ñßLßÍÃC;åÀ£ÅÂ"!Ç7e
‡c~C¦Y*e’´åEOßÍÃCqð{§ÌK!Å
@G~‹ct½k™ƒK!þ§Ât§M„
{Æ‹cÎÀqi~‡cŠ÷‚qKÌå‡c‰
{~YÆI‰¹À%™rÐNðk~ñß−+
™rM‰(!™ÑÆðkƈøq¿Ö
Ñcñß−+™r¹ÀtMßÍÆ™cŠñß™r
Ñ$4è MGÂY}åŠÀÖ6YHŠ~ÂÐ;J:
Îc1÷‚Ãè:åÖ31~Ã:™;Њñß
−+™rÃtè:7eÀ~Ö3c(~`cðkÆ
ˆ÷‚Ö31åÎÀ÷ÃÂ+ƒ„À~™*
eLƒÍc6Ö»WƒŠ1~Â3c„åñß™râÑ
í6â»ÃWƒðkƒÂ%™rKð™~Ì
ñß−+™rÃÌèc=Ì‚è1Qñß™r8s÷
ÑÀ%™ríÐ!™Ñ$4è MGÌŠ/™Æh@å;;
™@ŠrtâáÇÖ3cƒt¢âáÇYèÖ
?YHƒåñß™râÑÂr¹À$4è MGуQðkƈ
¹~vÅÐÌ(,™ƒÍ$!vQ¹À$4è MG}ƒÍ$!vt
!Í™$4è MG¹:]4š«ç ‚GME‚ELNvtƒ8ñß™râc6%™r
ñß−+ЪƂYÀHÐÖcå<?Y„ƒ
r¹cÂåÂQYƒ(ªÅ!v¬Ì‰iñ
6„Æ8ÅêOçŒÌ(„ƒñß™rÅÏ>~q
£ṼÑp£Ëâ~Œ|
Æ0´3ÆMñß™rÅt!Í™9ƒ‰¹À
~ÂñßЄ$óååÀtß¹ƒ÷M3~À
ÐcNÃ@„V™rÑÀrßÍйÀM
Y…÷À$4è MG£ƒV™rßÍйÀMßY…÷À~
£ƒ1~´3Æ;ƒ™Mcƒ;;ƒñßÎÌ!
Å÷tƒß÷ð—;ÂÃNôÌâ~&ÁõGOƒ
tñß™r,Ò™÷*ÀtðMÆ9ƒ~|ñú
Ã~èc‚=è1ð»Ã¦„å;‡c
~‰Nỗ@åQ}¬ÅtÌŠÀðÂM3JŒ
|üñúZÒ™÷‰J;ð»Ã¦åÂ|
üñúâ÷ÀÌ,ß÷B÷ÀŒYÅtƒÀ
÷Àß)®~4ƒ÷Ãâ,7÷Ç1Y÷
³HY@ÃâàvàcY@QÌtÆT÷£eÃ
gB÷ÀÃâùÇà‰1v*ÅÐY*e’16Ë!
ÃYƒ@Àt 498@496 23 â$h¢ »W„ƒ@
§LZ?‡T÷
v¬ñßÐÌ!ïOGÃXßÍÃ+ÅÂ=«â
…ÌK$)cKÅÂ=«â
úƈ~Ì7JÇqq¢()*‰™›
(+™r%M§»t(Ñp™r%Åâ÷
]ôÞ^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø ‚Å/~ŒÃ0 90 6sà 3
%)Æ{0~£eMÆ−™rÆ$=M%)~
‚Å/~ÅÂ=0÷ƈòæ8}ƒN| 16 #¿Æ! Å.o#
÷
G
{|>ÝZÛ=páYÂMÃÅ»
ñM;0"6LØCÆ‚$$Ð:öX΃ŒF‚Jœ
~#5M»yÅðN8™#cM( 1974
ÄB0î EEÆî6}#ÅÂ=B
,ñЉæQŒÆ~t΃(›Ð”ÃŒM
™*7JÅÂ=0Â)®ÜÄй»å!Æ
(J&Æ!‡°=»"»YM~(„Ü6幦ú
Å0){Â%)ñ;0Ç~Lúd"
cÇg÷v¬ÆY—â
(Ø•'™rL»À‡è†™rÆd"÷0ƒ
MƁáM~M!÷t0"3Ə3„Í
Ãc¤Å 2016 6s 3 Æ´‘~M6c¢t~zá
]ôÞ³³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³äô ‚Å/~í6Œ!ƒ‰Þ»û0c 21 e7Ã]8Ð
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
(9) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
ñß²Î÷À£íÆÔ÷Þ7™áŒ!* …ø]qôÃöç»áø
ᣄ÷
L%Æ{0~£e»Ó$Æ7(‡è9+™rèv
¬Å(‡èí−+™rÆ$=ЃÍMÐ(8¬Ý
™rÆ‚‡cY™|ñúÆ„I6™Æ)®
£t~Ë(ÅÆ_L%Æ7**(Z™rèv¬Å
Ì4™Æ£e~Ë(Å9−+™r»{0Í~â`
;å´‘~úc»qïå(9−+™rÃƈL{0Å
§Ð”h#Ö:qÑ»‚o™*7!8YGÐøòÆ!M£e6
‡v¬ÆaÐ(4{0å‡è9−+™rÃ)Å(1
|ñúÅ}#~¬Å„Å—âcvËÇ
‚ÐZ/0 80 ¬Å'•'ÐM»”h)åÆ»ƒŠM
~Ðó™Æ 2013 L%Æ−†™rÄÆ_
~΃‰;(ÅLÅa0ƒMŘ
Ãaƒ¢-JqÝÅl,‚I"3~¨3„½ 1995#4
ƒÌR“Å0÷M86iƒÆˆMc¤Æ
܏M6c~Íø~66sÅx
‘tÞ»§7McÞƈL%Åè'3™'уQш
˜"³Æ‚D@¿~ML%¤~÷ïÆ
´ÜçÆqï¡^»úcåCqÅæÆ
TúÆ0ÜÄÐA:ÎåƈÌZ
´¸~ƒÂ'„"Æ6[ÞÐILÓF
PYÌ™ÅMÌ(h5#Æ;q~
£Æ‚t|ñú»q#(0ÒÐr‹c
¹Ð)®;Mƒr(ÐtÑÀ
Šz#¾»ÂÐItL‹^»ÅÚÌ
~(úc5#Å’~qiÃeâÆ!AÂñ6q
"Lƒ‰rLÓ!L‚LÅÄÃÅ7™qÑè
tÌyÆL%Æ−÷ÀÞÅ~~¬
ÀL%{0Æ()ǏÃ0`Æ‚÷Æn6
q.eC8нÝ7„лnƒŠÐ
.eúc3;~;ÆZ÷»™
tÌÀòÅ‹Ìïq~¼²É{Ì
Å÷ƒ0Ç~−(†™r−H)ÝÃÒ™
¸ä÷v¬L%ÆY—™@ÆßÃÌñ,
«âLv¬ÆaÐñà÷h$4è MG$™™[ƒÆˆ$4è MG
¶vÅú7JÇ
úq¢¸T
(¡-£Yh™r6fR:) A
'Iú× 2016  2 ï÷À
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
³³³³mmmmqqqqææææ−−−−++++ aßÆ!C=pÑ™
¼ ™™™™rrrr™™™™ààààÅÅÅÅúúúúqqqq¢¢¢¢
%}Åú¸T7J
³³³³mmmmqqqqææææ−−−−++++™™™™àààà((((
&&&&−−−−++++™™™™rrrr
‚25 Ã…£ 2016 †30
]ôÞ^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Å/~Ã0‰
Æ(â7Ñ+™r»‡cÐ
åÅI’q~÷ï¹
¡g0Ç~
−+Æ´¸cÇg÷
ñ63$s%}Åú¸T
Ìň-
((((ââââ7777°°°°££££™™™™rrrr‚‚‚‚œœœœ 1
»»»»vvvv````****
]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^ ÃÃ0‰ 2016 †4
%¹ÏçÆâ´ ]ôÖøn»³³äô…ø]qô³Ãöç»áø
)Ç6}#™ÅÂ=
Å;~`*Ð 1970 0
I~jßÆ™3Šâ7
»Ñ)®`*Æ’~
ƒ@Ã`*Æf*‚Ñ:ƒ»
̳qÝM²É”8;Æœ
ˆ~÷ÃP‚œ>»v
`*Æî6Ì}#ÅÂ=BâàŒ!~
zÆñà 1/9 Å™zf(
M²ÉÓ²É(ñÐ
¦ß[#Æ0¹CqÅæ
™áF™Æâ´Z0
{ñ0T4¨Â)®Æ
ÃÜÄÐGÅuJ™á
0Ç~âÆ´0õd"
cÇg÷
((((****ÜÜÜÜ££££****ÜÜÜÜ™™™™rrrr((((ìììì 2
™™™™rrrrÑÑÑÑ!!!!!!!!
‚Å/~Ã 72Ã 2016 †17
%ú! ]ôÞ³³^Öô³×³³äôæø]ôÞ³³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø 0‰
)®Æ0¦âàŒ!E
~(,m,™zh(áÜÄÂ
)®Æ¤®¦4¨
K)®~RâÆ´R
’q]hR]hRMÄ
î6}#ÅÂ=0%ñà Æ
0Ç~âÆ´qǸ
cÇg÷
v¬Ó%}Ðn»|â
KŸÅ~(v¬
ÆßÃñÕ«âÅçÃ0
ÅÂ=}
222222222222222222222222222222222222
(¡-£Yh™r6fR:) A
'Iú× 2016  9 ï÷À
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
Mrs Zifa aßÆ!C=pÑ™
Mukhametz Yanova w/o Mr
Mirat Muhammad Zyanove
‡‡‡‡@@@@@@@@****qqqqÆÆÆÆÅÅÅÅúúúúqqqq¢¢¢¢
¼%}Åú¸T7J
Mrs Zifa Mukhametz
Yanova w/o Mr Mirat
‡‡‡‡ Muhammad Zyanove
@@@@@@@@****qqqqÆÆÆÆ
‚Å/~ 65à 2016  8
]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0
Æ’£~Ð;Ã
Æ{0ÒЄ£eÅV™ÅÂ=
Q„¹4!Ã{Â
ÆØC‡Æœ)®
úúúú¸¸¸¸TTTT ñ63$s%}Å
Ìň-
(((())))ææææHHHH™™™™ââââ((((@@@@¡¡¡¡----££££ 1
™™™™rrrr
‚Å/~ 83 Ã 2016 †21
Æ ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0
−|£+™r|à
™r|ñúÆô
ß[#Å0¦Œ%™*Å
ÒÆ‚ˆ™à^»
ìà¹ÏçÅâ´
{ÂÜÄÂ)®Æ‚
¹›™àÆ{Â%)ñ;
d"cÇ 4 6 0Ç~
g÷(D£¡-™r%
™'Å−(h£h™r
6Ye£tv*ÅU
(((())))ãããã°°°°™™™™ââââ((((cccc££££ 2
!!!!™™™™rrrr
‚Å/~Ã 69Ã 2016 †16
| ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø 0
ñúÆô|ZÅ
ÃM²É¨œÄB0î EEâv÷
{6,}#ÅÂ=B(œ{ñÙ
Æ‚)}âî÷
»x¦àvÌß[#Å
0¦4{ÂÜÄÐ
A:Gûå*
*iHå7–'ÆÇJ»™
÷¹Z00Ü(f
0Ç~xÆ´
d"cÇg÷Æqd"(«
*Ye£tÆî ß©!™r~
6}#ÅÂ=0÷
(((())))ãããã°°°°====™™™™ââââ((((æææ棣££ 3
™™™™rrrr%%%%ssss!!!!
‚Å/~¿ 78 Ã 2016 J†
]ôÞ³³³^Öô³³×³³äôæø]ôÞ³³^]ôÖøn»³³äô ´ªÆˆÃ0
ß[#Å0¦3'3 …ø]qô³Ãö³ç»áø
ßB}#™à™'÷™
4{‚0Ï+Ã
*6l3%)ñ;0Ç~q
á0´*cÇg
v¬Ó%}Ðn»|â
KŸÅ~(v¬
ÆßÃñÕ«âÅçÃ0
ÅÂ=}
2222222222
(¡-£Yh™r6fR:) A
'$,Iú× 2016  10 ï÷À
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
4
(10)
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
~ 1991 HñÑ*Œy™rc
:=pቼMƈH
ñÑ*£;™rb=pÑ
ñÑ*£;™r
~ 1993 ñÑ*£;™rÅâ1
#31 b½ƒ;Æ5
'c‚Wbã 1993
q.ew
ñÑ*£;™rÅ$]~
Å@~twÖ5~ 1993  2
3-÷÷tÂÃÈ;ƒ%ä£
|%£6Ò)®Å¹(
æø]Ö×äö]ø»×øÜöeô^Öçø]hô $)àY
b~*Åíc
Ð.»
Ƹ~*Æ0 1994
&4545é GEHGEÏÅÃÒÑ)ƒ~%œ
@eÆ_%MÅ)®Ð‚‡H
ñÑ*;™r(¡-™rH
ñÑ*©¡-™rÐâÂ"Å¢
Ã0&4545é GEHGE‚â 4 ¥â»n!H
%MÐñ߃Æ~%MÐH
¡-™rLç2(†v;Í
™r(Š¦™rÆ‚0Ã
™bHŠZY
™rH2ZY™ru;Å
 30 ¿60ÎÆ(Å
Ãb~›n£tÚÅ 1994
ÑÃñÑ*;™r 2 íc»¸ƒ
—Ã]tI)»âÀ—Å.
ÂÐ3bÆßÌqâZÐ
ÃZƇ.ƒÆ~
1994 Ñ 25 —»øñ
Ö5~ñ߃-÷÷tY™ÙƒÀb
~]45Õä GHV0Æ$=*Æ6¤
»ƒŠv!v³m
†v;Í™rÌ!~=:)
{v¬ƒ»™ßÃbí
«âQW»Ì]t™,
èI»Ð÷~Ñ•'
ÃÓè<ÆúÒÅ 1994#13
b~ƒ˜+Ã
¸è<ÆßÍÃ)®»¬™
»ñ§5ñ§6qèIÑ$k»ªÌ
¿~c~Cè<º6
º6)Ãн
‰!¹Å§ÐÜŒ
‰
"&4#ö
J
GG
u;Å
ÆI"&4#ö
J
GG
~u 1994 ‚
;Ń¾ÆŒdqÅã*
ƈ‡¿Ð»»¸ƒ‚I
Åŧu;Å̉
~ƒˆâà‚bŶÅп66*
”™ÆHŠ£ò{6î6
»í~½z1
i6¤Å#¿@G
Å:öXW
(£;™r+KæÆ
Rapar Radio ~ 1993 ¼²Éˆc
÷÷0i6ß)6¤Ñ)Hú
Ü~¹ƒt6¤cFI$›4è
J
GE
Æ7Z»=»)£eÅœ‰Æ
Ñb‡…œî6Ñ)~Æ™
Ñb»ÅÃÒÅÆ‚t
ck:InÎÆÐ.Æâ´6
!™t6¤„™c
~06¤HÂñÑ*; 95c
÷÷kiÅ Radio Radika ™r"+
ðÐ„‰ÐqÝ™
1;ÐêÅ86»6eÑ)
™c/»t6¤CÅ÷íƒ@å
~ñÑ*£;™r 1996 â1
Îj*òq)®Æ;÷Å
ú~æú½d~Æ*Tœ
(Mr. Jules §:*¾!c
ÉàÆ Rattankoemar Ajodhia)
d+®~ñö!Åú6
ñÑ*;™r>~sò÷
Ðñ6J½kÅ6)®Æ
kÜ#³qñ߆²74èFHE*
»ÖHÀøƒƒ‡cýkÅ
úˆOçÐÌn6šcŠÜ
PÖ5„e½dÆ6*Tœ
d+ñÑ*™rÐŒAÃ
+½k™6I)
âàŒ!Å’q»_/
Ã[~ñÑ*™r 1997 6
13 à)]ÆPÅ’qÅÂ
L7GÅ®ÿ
N
â
tZ— %O°! 1638 ½ã
¶vÅ}#Š~7G‰Â—
âc-÷÷tñ`÷Ã]t
vJâLÑ bÁv
ЃÆYâ~'•'ƒÃ
1997 8 âø ÷§Ðs
ƒñê»`
Ɖ~ßÐ 1996 Æ'
ƒñcÆ…A%œÐƒñ
cYƈñÑ*;™r
6´3ÅîÑ)ÅÒÐß
Æ0´3Æуñ‰ç²Æ
¸*‚H;л°l~Ã
tÍ1{)®Æq2jÅ
â
&CÒ~î
E
{ÂÆ~2
ƒñ™cл°j
Æ~%œÃ 1997 ƒ†
%à 56 ´3ÐÇH¿²É~
%Åc™Å8{
|
Å.o#
÷
G
°¶v8
Ə~âcÊ÷÷vI™
6ƒñ# ÃY*
Ã8»$™Ì 1997 â1 26 ~ñ
âcq‚ÆñÑ*;™r
Ãƒñc, 970 ½ã
u;Å¿Åp~
HñÑ*£;™rƪÆ
)®C%~F¹Å¼
»ƒ~Ðq»u;Å¿
Åp~åu;Å¿½ã$‚6
u;Åq~!~¼
Ÿ†ÌHŠåu;Æ‚t»z)
6¤ñƃ@å6‚¿
å‚¿Æ2HñÑ*Œ
y™rƉ~ƒ`ñÑ*;
™r«cÅß~¶™Æ»»
Úcqq¿»/
H»ÆÇÆ!á»
¬î6#ÇÆ
»{Ђ™Æ£/!áqÝG
q‚t»zq„¿Ð5c
¿»Ó”HZj™r¾
cÐ1ŹYƒ
1997 *‚Ñ:
6 )®£tb»*‚Ñ:
'ßÂ%œ*Ü~+ƒ 7
*~ätŠ*Ð(†°æ“3ð
E
E!™r
+RÆ÷™3('
©™rÆ´”Ð,
*~ËÆ=pÑ*Å
6ň6¤Æ‚6‡
*ÇňF,ŒúûÈ
HŠ*~è<¸Ð
áß÷ïƒñ6(F!#
~úcqÝ™á)®Ã
Åẩb~»°²Éˆ
§»6¤+ƒCÒ5лx;
Æ‚~ñÑ* 1998 Þ
£;™rÃ0»÷ñ߃
~ 1998 ‚}âOÑƈc
:0=pቦî6Æ
ªÆ)®Cy~ŠÐ
(Jc¹‚C*ÜÆ
kFšƒrÆ‚
‚˜7VƱÃlÅ
!‡°ÏÐ)ÃÆ6Ή
)®~âàŒ!Æ_Ã%
HÐP~FkŸ†ƒ)®
iâàÒ5Ѓ¹‚ß
Ò5Ðƈq‰À
!‡°PŬà*n6¢ï
Ї̃‰ñÑ*™rK$ÃÒ
Ð)¢cÙÆö8Å
3* ™h,)ÏÆ'* 50
åÆš„¼â™N
qÅ%#»Ì¹‚»Åœ
Ã}#» ÃÒÐÃà}¬
+`«â+*ÅÐ
*‚Ñ:'¤6¬@
~>¬ntêHÀ 1999 Ñ
*‚Ñ:'¤6Æ‚4~b»*
‚Ñ:Ì+HY¬@~÷ïƒ
b~s£e
¿@äÅ)¦
¶~)¸,
£”+b†%M
4m
(11) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
YOçAÐt§&`@À*'¤6
ÆÆ6¤~»HY@
)®¬@~÷ïƒ÷
6)Æ 8 ~ 2001Þ
*‚Ñ:Š*~ËÆY3NŠ
6p6¤»¸
Æ~b~q6 2001 ‚
745ÿ FG
E
÷÷ÌâÑ»ª¿~c‚
Þ~pMƸÐI*.Å
ð)®Ð‚HÀø.
Ð6¤7™,‰)®Æ0
Ã+宼(œÐ
pMÆáÐGG4Æ
6¤GÆ:~Y™ 30
k8™§q»¸
ƒÆˆC‚!‡°ÏÐ)®Ã
»íÏÅÂ=ï„
ÆÏ6¤'Åk8
~÷÷ÌâÑ 2001 Ï‚c
4»ä÷÷â÷zc¤ 45 Ð 26 .
4» 50 Ð 38 . (R.M.G)
÷÷Ï6¤íƒC6¤~ˆ
ŒìFÄCÏ»|Š
ñú»¬ú’kÆ%
7G‰
ß6¤»¸
:Å
Ɖ~ß 2002 †
6¤Ñ)™ÆЂ
™Æ1¥HŠƒÐÁç£æ
bò°°6¤÷÷0'»,
†'M)í 18 ßCc
Æ‚q#Á:Ù»
†21 6¤cŠ¢‚âhŠ
'c:~!k8ň}¬
(RBN ' 2002 †22 ÆaÐ
ÐG46»)6¤í Ch 5)
ƒ¼²Éß~6¤ßōPí
ƒQÜq6¤ßōPíƒ*
Ñ)ƒtL}3Ì!‡°ÏÐ
Y
™Ð5‡
'M)Æ 2002 Jâ1
Ð(Mr. Linkers) ´ºÆ:-
5‡Å)®»¬™cßZ7H
')Ær 2002 â1 19
-:b›'Ð5‡Å)®»
,ªcΧZ7H
Ãœ™r)®Å 2002 â1 25
ª~qÆÆ*Tœ›:
(Mr.Jules Rattankoemar *¾!c
Ð5‡Å)®»¬™c Ajodhia)
Œ)ßZ7H
*;§#V
~+™3Š* 2002 6s
”»qœÀ6¤+™Å?m7
Å?mÃ^Æ*;
§#vÅVÅň
q*Æà~÷÷^e.»;
#Ê*Ð0Æ+ 30 ,™cŠ
#ÃI"&4#ö
J
G
G
31 Ū~bà
~*§v Fowruboiti
y60 )®Æ´ 120 Å+ƒ
%*~÷ïƒq¢+
6¤Ã¹H
'Â^e.;~ 2002 2
*§vÅ+ƒ
»x6¤Æ!6>ΏÌ
÷ïƒÏ 70 +ƒ*~
÷*Ü~Vƒ~+™3Š*
cVƧ&Ñb2
s~ú»£
Æñç)66¤
1986 |
Å.o#
÷
G
°¶v¬
*;‚Ñ:'¤6Æñ6÷÷s 1988@
~ú»£Æñç)6
•6Õ»k÷â
t:l4~
Ú~÷”
~»k 2002
»F™Æ6¤~
7™*Ñ)HŠt
6¤ÄB0î EEâvÅ
t6¤ú k™
Ü~¹ƒY
΃Æ]"
?‚™Æ¹À-÷÷~”
ƒÅ)®
Æ6¤!‡°ÏÐ
ƒ~i¬
Àq{ÂL!~
sòúÜÆ‚t
7™„~÷
ÕC
Å)åE<*
)®£tÆ@ªÆáÐ
Peace and à 2003 â1 23
Æñç)6Å)åE< Brotherhood
*Æ»6¤cŠÆ
àƉ~÷÷^e.»;,™c
Š6¤Åú)®Æ¬°âÆ
‚œèI)J
àˆ{ú*óG‰*.çE
GE÷÷y
õè<~@År×ä÷÷Åæ
UÆÄÐ"®G‰*Æ
ñç)Åo9Ðq[™cŠ¶
66¤Åňœ/tÆí
Mr. Ð"cÀÐ!C÷®k
ÅúÒÏ~ Walter Sandriman
â1ö 21 6¤~Ñqƒ
úÒu;"H6¤
Æ£œÆ!~¥âqÝX
De Ware 'ß*) 2003 â1 22
6*ÆŸÃ, 3 Tijd
Ð÷H6¤ÐI;Ã[
|ñú™Å£kÐ
3HŠF,Œ)ßZÅú
Έ)®Å§ÐHh2j
™rŒqgÎvÅ
|ñúÅ’kÐ'#èGOE
½k•i0Ð7Åy
úÒÌLìÑ»ÖH
¦î6t*}¬ÆaЕ
»x;Ñ»~8±
è<Æßr6¤ÆŹ
De â1Ã*) 24 i0~°pÅ
6*ŸÃÓ 12 Ware Tijd
H+Æ‚£kÆ‚,Ð
÷H¶)®ÅÃÒÃ;
ñç)Å°pÅЉŢŒc
¶~)p}
'M*) 2004 †30
÷÷Ïѳ»Ì De Ware Tijd
6÷ƒH A4 ÆáÐq
ñÑ*£¤C™r+*‚Ñ:
Æñ§6÷÷|ñú 2003 '¤6
»|˜Æñç)6½kŽk»
F™Æ£ò¶Ã{cŠ*)
† 22 Dagblad SURINAME
'ÔÅm 2004
6÷Å B3 †'$,m 28
֮~
&64ÆÜsòÆáÐq
,™ÆÓ¶Ã{cŠ
Dagblad SURINAME *)
'$,Åm 2004 25
Sex and 6B3 â1Ãm 2
ÆÄÐ÷Å Marriage
De Ware Ã*) 2004 cJÞ
pMÆ‚Å Tijd
6÷H A4 ÆáÐq
)®£tbƪÅ
‚!½d
~b~)®ÆªÃ 2006Þ
‚ƒáмcÇ»
ƒ~ÐP3$s÷)*Ü
ÅH&4è
J
GEL$ð
EMň6¿Å(ßÆ0UÅ
5¿!ö8ÅÅ_5Ò5ë GEY
´ˆÇÅ
(&Ð.ð G4Å9HÏ
â1Ã)Æ¸›Ø 7 A
¾ÑâÐ5‡Å‰à¶~
÷ƒá{:{ÃÑçn²36å
áÐ,!'ƒ)
‡ÐÇHŠ)7ZÆáÐ
4JWƒñßÃŒ 90 ½ã
)ßZÌcŠ
Ã*§v 2006 6s 22 A
Å+ƒ~÷÷!*è<ųÆ
áÐŒÎÎvÅ7
HŠÆ*Tœ›+‚É
ID|Å(®6¤~÷ï
6sÃ*Å 23 ATV.Ch 12 ƒ
,¸íÅ
~bÆeH) 2006# A
Ð'§MWƒñ§6‘
!54#öGEH
†
%M»úÒ+0õD%O°Å¶á™
bcMW+Æâ0¢
~÷ï»q¤" 1997 *‚Ñ:b
(12)2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
#ÃT©ÆáHŠ 26 »‚âh™
Æ'ÃÏ[oˆñ§6*T 23 A
œ›+‚/ÐZ
‰)®Æ‚|ñú
Åú)®»*£tÅ
ÂÜÄÆáÐÎÑÌG
Æ,!‰Æ
úÒ*Tœ»Ú1£ò‰Æ
6‚ ATV Ch 12 _÷W
6¸~tÚ STVS Ch.8 ‚W
úÏÆoøíƒ
)‚!½dÆSàî6 A
Ñ._5¾æ H¿)@60Â^™cŠ
cÃ* 9 *‚Ñ:»SàÈHŠ
‚Ñ:+ƒÆ|
Å.o#
÷
G
Óé
hv¬Ò+m.Sà
«âcñ§6*ÜÃzÐ=cŠ
¸L6Æ‚*~Ñ•'
Å*Tœk¼Å§ÐI)»
cÃ*) 11 Yñ߃
Ŧk Dagblad SURINAME
Æ‚*ŸÃ,Ð÷H
œ‚!Üď©Æ6¤
Ã%œ*Ü~* 2008#22
+ƒÆu;Ã
x 120 zÐ=cŠ*~
I$›4è
J
GE 10 )®÷ïƒ~
6¤
)6sÆÐÜÄÆ!~
ß6¤»Ñ)HŠÜď©Æ
#ÜÄÆáÐ{6 28 @24 ñ§6
6¤7™Æq.Ð
÷W»‰1Š§}¬Æ{6
aÐÜď©Æ!Ð0õJ
:q6¤0õ6¤ß7G
ÜÄ
#û¸!)®úЃ 27
úòƈŒ»cŠðW—
hv¬Ò+m»æ*Æ
$=‹ŠÆˆ$/G‰»
Í“¢x~HŠ÷Ɖ
u;~l¸HŠúf(ƈ
u;~!Y»ÈHŠ*Ï*)
$4èG÷÷ÜÄŠ Times of SURINAME
U6ÆÄÐ)÷ƒ
*ÜÄI"&4#ö
J
GG
(Fowruboitie)
#ÃI"&4#ö
J
GG
~*ÜÄ»H 31
Š»kƈѻ*~|7Ò3©0î
E
G
EG
Å.o#
÷
G
#Æ 27 Óéhv¬Ò+mÆ
æÅÏň*Åq¢
I$›4è
J
GE 30 I$›4è
J
GE 13~ 180
y֕ 20
7.
Ãq%æFNc£÷÷»™q 5
6x)® (Carolina Kreek)
7.»6¤c6¤»
³¢-HŠå 50 àнã
(Saron) *ÜÄI‚
ÃI‚~»6¤ 2008 7
å»kƈѻ*~|7Ò3©0î
E
G
EG
Å.o#
÷
G
#Ææ 27 Óéhv¬Ò+mÆ
x÷ï 100 ÅÏň*~
)®„ 25 ƒ~I$›4è
J
GE
÷ï÷
÷®Ã
Üď©Æ!'•'‚~)®Ã
Ù»Ìñ5ÎÅqÂ
C¥âÆ*Ðň~s
£eÆ!~¥â»÷ïHŠ
Â^CÜÄÆáÐ~Œ
qgÎvÅ|ñú
™Æ÷ÅÝ~
ÜÄ»¢Ì'»»$™H
Š|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò
+m»@]%æFNçÌ3HŠ
£¨+
)*½~ƒáÓ6¤ñ»
"%œ÷÷ÜÄåáÐb
)®ÃÌ»}ÄB0î EEÆâ+»
p}ñß 21 £¨™ÅÂ=BÀ
ÄB0î EEâv 8 }Æ 3 ƒ~»Æ
p}qÝ™ 10 Æ
ßÃÅâЊÓ÷ÃcÇ
‰
¾ÅHM
~)®Å¾ÅHM$ð
EM 2008
ňtHñÑ*œ&
"1ºÐö
EE
™r
~™1Å¿»°(Ð 1984
ƒˆÅ5¿ßÆ0UÐ
*™Æˆ_5Ò5ë GEY
!ö8ÅÐ
ňÇÅÓ9Hï™&Ð.ð G4Å
Ï*™cŠcF»‡¿
Æ$=HŠ
2008 pM
)}¬ÆaÐ!)î
6Hý»HŠ
Times of Ã*ñ 3
(š De Ware Tijd SURINAME
~ Dagblad SURINAME b
pMÅ'»ÆáÐq
'$,+› 2008 18 ÷ƒ
ؾÑâýÆñß
)®~½¦ýƧ&ùH!¹
)]ÅÚÐcŒc'5!»
ÖHÀ§Æ
Hc!³‡.Š
*‚Ñ:
'ß)®ÃC 2008Þ 22
"54ið
EG
G*‚Ñ:+™ÅÂ=Bœ‚!
[Ð3‚ Logo Üď©Æ
6‡*Çň)*»ñç)
÷÷¬@¨£sòÅÝ~åät
Š*Ð(ˆvâ¹™r
™3*~ËÆ=pÑ
Ì*~ Ramdin Sardjoe Æ*Tœ
÷ïƒ)®Ã*ÆÅI)7
Ũ£Ã*»ñç)6)®Å
°pÅ'5!»ÖHÀ)®
Ɓ*~ð¸eƁ;Æ
Ãl™÷
zc~E™
)*‚Ñ:'¤6~b»0Æ
÷ïƒ6÷ÅúÒÏ~HcZ
™r6ji.L&òGW)®
ŬF¹ÆáжúÒÃÇ
26 ~ De Ware Tijd Ht¸*)
6÷ƒÏ*ó A6 à 2008~
Æ'Ã}"'ÞÆŸ 17 ~
6¦kÆ‚÷ƒ A11
*Tœ›+‚Å£t~æ
(13) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
6Wð]âIE;
mDÅæ
y*5q¿›âI
Ðß~0ݙƈ
‚™Æ´~DÆ% 35
ÐÝð]4ƈ™´~
ñè<Æ!~qÂrÑ)Å
ñß+Å‚¦Ðb
Ãu 2009~ 18 ;Ð)®»Øá™
;)®»,¬™cŠ
|ñú»£úÅ,C
ˆñßÓ¥â8Xˆ
ômFŒ)ßZ7H
Š|
Å.o#
÷
G
°¶v¬Åâ:
» Revelation Rationality..... Â
oN™r‚¹÷
Â~¹¼Wr
F3ጻY6|
Å.o#
÷
G
°¶v¬»FŒ™*7H
Š6u0ƒ
¶~p}¸,
pMŁÌp
MÆ‚ÅÆ
)bÏ[Å'»<ÎvÅ
ÅÝ~ÏÆáÐp}¶
~÷ƒqE.ÆúÒ
Å÷u;ÏÆÅ 9
YàÎ3Åk8Å
ÏÅ÷K¸~3 2010 10
*‚Ñ:b
2010Þ 13 12 )®£tbÃ
C*‚Ñ:+™ÅÂ=B*
~ËÆHˆvâ¹™r+
™3Š*HñÑ*¤¨©™r¥
R=pÑ—hv¬
.Ð(I2k™rÃ
{»÷âc*‚Ñ:Å{6!t
ƈ§» 1997 À)®£tbÃ
*™ÅÂ=B~qÐZä
ÛÐ÷ïƒt*Ò5Ð
ÌcÇÀ!i¶Ë
)6¤ÃâÃ
The Role of *Æ
Religion in the Development of
÷÷çÑF¹~è<»™»Ä Socity
ÉHŠ*Æqhdú*)
™ÆÅdÇÆ´è<
ÆúÒèIÃ{cŠ}¬Æ
ÞÃi÷÷FØÐ*‚Ñ: 10 aÐ
4»Ñ6¤7 30 ƬÆáÐ
™ÅÂ=B~*‚Ñ:»Â
)®£tÆÅ6Wƒ
ÞÅðHñÑ*I£2k™r 12
4»qÑÚc 30 i÷÷k6
~)®Æ¬Æ‚‚i
*Æ´~)®Å¨+Æ
ÅYà}⻿Y^7H*Å
Ó»k(ÂÈД
!ò¬ÐIHf™r*‚Ñ:
0§Õ0H7»4lç E
Y
GI
ÑâÃŒ)ßZ»7H
3ƈ¶úÒHœ™r
ÞÃ÷÷N 15 )®»,Ú1tÚ
b~÷ƒà¸»zå
cÇ*Æñ§6)®£tŧÐ÷
”F,Œ!~÷
”±ZÅúÌΈ{6î6у~
)®Å)]6Lуţk60
úňq¢+Å»%œ„
‚¢6xÐà»Ö™
(Times of Þ'c*) 15
6*ŸÃ,Ð 2 SURINAME)
ÞÃœ‰|ñú 15 ÷H
ÆáÐHñÑ*I£2k™rÅ
Þ 17 /Žk÷÷k6íƒ
Dagblad '$,*) 2010
KKKKÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššÅÅÅÅ„„„„™™™™,,,,6666 ƒ
ççççÑÑÑÑÆÆÆÆßßßß8888LLLL::::mmmm"""",,,,¾¾¾¾
ÆÆÆÆùùùùÐÐÐÐ''''++++™™™™,,,,úúúú»»»»¬¬¬¬
NNNN::::ŒŒŒŒ™™™™****ÅÅÅňˆˆˆ™™™™ÅÅÅŧ§§§ÂÂÂÂ
ÑÑÑÑ÷÷÷÷ÅÅÅÅ++++ÅÅÅÅ}}}}####ÅÅÅÅ!!!!
ÆÆÆÆõõõõ»»»»!!!!,,,,ƒƒƒƒeeee¤¤¤¤
ggggÑÑÑÑggggYYYYNNNN¸¸¸¸OOOO))))~~~~
ÌÌÌÌÆÆÆÆ»»»»ÏÏÏÏ2222KKKK0000»»»»YYYY^^^^BBBB
KKKK&&&&ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFšššš6666@@@@,,,,
v¬ÃÅÂ=2}
Æñ 2011 ‚Ñ:½)»v`*
2011 6—»f!âx)»vÞ
222222222
Ñ(~â!Æ
YÅ—»!,!
|Ι*vÅdFšc
ÑÆ!~â÷À$¨45é GG
GESò»
(~—HY@ÅÃƈH
÷—ƒŠ<ЏcY@À
aŬÆ:Ъ
ѬÅЗƒ
E]eàôÚ^qäÒj^h]Ÿhe^he†]Öç]Ö‚màD
22222222
F"3ïEGGLÑÐ
¢5ÿ
GG
LÑÆá
~ F"3ïEGGLÑq˜
bo#ö
NG
”Ãܹ
>qî6O™Æá°Fš
caçÑúÌ÷L
−+Æ!?Y"Æ´àÆ
Ì)ba™÷*Ïø+*Ð
23 <L-
¢5ÿ
GG
LÑÆáŒê
!¹Ò
»ÃÌt!cDe’yÅÃ
ÌÐ$‚d™xe’
22222222
FšÑÐÑ„
œ‡»Ñ)ƒY@
|
Å.o#
÷
G
°¶v¬â÷-
vvvvÅÅÅŁââââccccËËËË¿¿¿¿»»»»KKKK ÷÷
ÑÑÑÑÅÅÅÅhhhhFFFFšššš™™™™****œœœœ‘‘‘‘ÐÐÐÐccccœœœœ‘‘‘‘
bbbb¹¹¹¹YYYY1111ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššÐÐÐÐÑÑÑÑ„„„„
œœœœ‡‡‡‡»»»»ÑÑÑÑ))))ƒƒƒƒYYYY@@@@hhhhFFFFššššààààÑÑÑяÒÒÒÒ
ÆÆÆÆnnnn»»»»ññññZZZZ!!!!œœœœ‘‘‘‘îîîîÅÅÅÅ
ÑÑÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑtttt››››»»»»ˆˆˆˆ
$$$$hhhhÿÿÿÿ
EEEE
LLLLLLLL::::
ttttpppp÷÷÷÷ÀÀÀÀqqqqœœœœ‘‘‘‘ÂÂÂÂ÷÷÷÷>>>>YYYYÇÇÇÇ1111
ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššhhhh™™™™ÐÐÐÐÂÂÂÂÑÑÑÑœœœœ‘‘‘‘YYYYtttt
UUUU""""ƒƒƒƒÏÏÏÏ
697 3¢
222222222
F"3ïEGGLÑ~
ȈO)
Œ™*~v¬â@ÀCYtÃ
ÇÀÀÆHП„ÍcCY
Ã}¬™;ÀÀÆHÅ
ÑÃÐÐH}Å„&¾æ
GY
E
ƒÏc„и…ƒÏ
ϧÂуøâ
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
â÷-
÷÷Fš»â:ƒ@‰'
YZ;Ðå@‰r
ŪC™÷ñð‚ƉÌ
}¬ÅcÅzÆ]и…
FšÑ»vÅ$)c -
2
ÓH+Å£k»k SURINAME
628 27 Æ‚Æ‚
*ŸÃ,Æ‚÷HHñÑ*I
£2k™r»¿¬ÚÌϸÅ
“)®bÅ‚‚!@~t
!©}ÿ
E
OF+)¸
»Ð÷;~ú
†16 è<Ƭ@ÆáÐ
'ÂàÆ%œ»Ð÷;~+ 2011
ƒáÅ)åE<~)®ÃÑ•'»
ñ§5}¬ÆaÐ)®;~
úc(6C6ÃHq(6
F,ŒÅúŒÐÎ6Ã
Æ[ÐÌ=cŠ6¤Æ
Ñ»~ÒÐ)®Æ¬6"®
G‰66™)
ßZúì»k¼
§!k5é NGYHSàÃ)®Å§Ð
sòßÅ#;P"®7G‰
}¬ÆaÐø6ßÍŽ»
%œ;(®~ßÍF,Œ
)ÃßZ¬¼)®
sÆ!~ÎÑÌGÆ−j
10 !‰Æ6¤
4E 10 Minuten Jeugdjournaal
ÆúÒ”»Ú1è<Æ
†'c 17 áÐÎÑGtÚ
(Apintie, (STVS) (ATV)
ÆúÒ6Å 8 6íƒ. Ch 10)
8. (STVS,News) k8ÅÏ÷
~£ò¸~Ÿ,Ðíƒ
¸~!!)6Ã3cŠF,Œ
ÃŒd™Æ3cŠŒ
ŸÃíH~)6ÅÃ
Æ‚Æ‚)®»ÚÌ
íHŠ
!¹Ò
~÷ï»q¤" 2010 *‚Ñ:b
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
H£÷@™r%÷)®
7´Å$ÃÐc@DÂ
ø‡|
Å.o#
÷
G
Óéhv
¬Ò+mL[~âcåè
¬bÌÅCÐ!¹x
ŧz0cqM²ÉÆ%çGLô
»™Åv¬Â=«â{‚
Å0ÏƉ%æFN.u»cF
{‚ÐÒ™ÅÃÒ™Ç
~ 1996 Ð÷!‡°5‡
7´6ƒ{‚Z]8Ð
» MTA àÂÆ!Ñz6˜
:;;5kƒðkˆ„
¨ÉÐŬÂH÷
™r=pÑ(¤XÙÐŒÎc
ٻցâc^»ÌYÀ¦
Æ0~1{‚²
ÅÀ$4è MGq¢ƒY@âÑ-
ƒ÷*á*å
~„¼£{07´™ 1996
!ƒÂH÷™rCÒ5ÐÅæ
âCgÐgq»Ìì3
Medicare Centerlink ŒJÀÃ
ÆÃF~Ìá™Y{‚Æ
‚Ì—1cÆ~‰@À÷„
~ ATO ¦™ÆˆL~
áY™{‚ÆLÃbÆÃ
%æFNG
H÷™rÒLh~
c}ƽ)Æñ§6ƒI *‚Ñ:
{:Ð|Łâ{0×
ƏRÅл°6.T
~{‚ZyhÂ& 2000
.{‚Æ‚y‰¹Ù»
Ö́âc
~{‚cq8 2003 
ÀßY{‚8™
ÆH÷™rÄÅÀß
™»°ƒ_ñÌÌå
6{‚» Hollinsworth road ^~
ƒˆ write off ¹%æEN.ƒŠÇÌ
@v¬¡LaÐ{‚Ã53
H÷™rÃòÅú6Ø`Âm„
{‚Æy=pá6„.e
„ÐYÀǃ=òÅú6Ø`å
ƒ»™;åÀíecÄ
™
~Z{‚Æ−™rÅ 2010
ÃÂ"„=pá{‚ÃŒ
ÎcÂ{‚Åò6=»°k
ÐÎ3k¨¬N™Å
=Ì„
H÷™r%Æ0ÜÄÐ
›»q«ñbL!"ÜÄ
ÐZÌÃ÷@ÂÙÆ
_T7Ò3ªî
E
GE0‰Æ¬Å’qâ
T—Æhŧx
)®¬nÁâTQ>¬nÆ
#‚~tÌÑ)âcÀÔeà
Æh»ÜÉ7HY{‚ÃH
÷™rÆè4ÅF‚ßÐÂ=Q
„~t!{6îÐ8ÅÀZ
—Å}#~âËçn~
É»ƒÂâÀ÷÷—"Å
}#Š~.eЄ
~Z—"hv¬Ò 2013
+m7´Æ6=pÑáÂ
‰H÷™rÆ!
Æ0gÐg!»Ìì3
@cïCgÐg!Æ
—"ÅYcÉÅ¢ƒÂ
{‚ÁâÀ—ÃÉÆâ
H÷™rÃ!»Ì¹ìL
À7åEOcxE)®Å8~Fšƒ
.e$)Ð)}â,
~ÒÁâ@cÐ
qX~tÌåÀCòÐ
Å&6Æ_»f(ÒxÃ
involve Ȗ~
~(9Z÷™rœ> 2003
}Ñ£t7´š…ÆÆ
6¤~Ñ•'Æ)úÒÆî6ß
=pá‰>}Ñ£t7´»
‚Ñ:½)å{‚*
„
ê
E
Ld½)åœ
™rßYƒ{‚Ç£œ
>Å$)ÌÁeâ½)Å
½dÆñ6{‚¼3å{‚
H÷™rЄÅÀÌn6
{‚Æ‚=pâÑY<~
²ÅÀœ™rÌŒ~Ì
L½dÐæHð
?âÑq!cÅÀÞ
)ÈÆ.6}
`@Y;6¤Ñ)™
H÷™rÆ0ÎÃ8Ã8™
½ƒ]̹‚ƒ@C{6¬
Ð.e›ç%2ÐXúÂ9āð FN
™Ì:¦C»Ãv¬Å§Ðq
a„BLt:¹Àt»÷Ѓ
~Üď©‚úÅ 2008
Æ~{‚Æ‚¼q,h
ƉYèؤÆ%!$4è MG²Å
À÷™r¼3Bc»°0BâÑÀ
g»°Ã"÷Z»°0âÑ
ÀZÐ7´cƒ3i!C»°0
;ƒ!»{‚63JWÀ
q'WÆ÷‚ÏÐ
0Ï™
H÷™r”й.â
aÌй›™Ë6¤
ƈaÌŧ1ŧ
{‚Æ”Ð̹.â
qi÷(*ÌgNå¡™À~
~„3*3*ÑÀY¡
™;<~²ÅÀ¡À3*~„
3Ç»;ñ™yá‰À3*
³m»–Å»6cå{‚
¬Æ"HâcÀ¢¬™Ç
Ã4yÂ~oƒ:Y*À‰
"™ÆCÆW"ÅVÂ
§H÷™râÑÀ
»–»Hq<$4è MGY;åÀÅø
ÂQÎ
~—Æ7´Æ 2013
³m»–Å~@6cƈ
àˆ!Cò¹6.ƒ÷
™rÂßñC¬Æ̲
ÅH*Ü»Š™r*T÷ÅH
™ÀË÷»ç¤H‚‚
;Ð@cÌB³m»–Å
Ð20å¸Æ6cÅ
Ã~»–Ãá™—hv¬Å
}#~q¢ƒ@À¬Å„™
Z—~Ð!C=pÑÂ~»–Ã
ÐH—cāâcÀt^Ã<H
÷™r²Å—'Uˆ»*—
Ż礁âc.|
àù) ]øÖøn»‹ø]Ö×äöeôÓø^ÍõÂøf»‚øåü ñúÅ
Å6¢âcCvaâ
vÀƈÅÐ0ƒŠ
H÷™r)®ÅCq»¹ì
À:ƒÒ~a™
~gYH÷™rÃY~
ÀÅÐ:ƒYNq§
K¤Æâ:»‹c™À~¹
¤òƒƒ9~Ìå®
*ø™rÆí‰Æ„
Å*ø™râcÀ„É™÷
™r¹Àø0»½5ÌÂ
íÆq»Ð»½h(ƹíÆ
»*ø™rÐYÀû½c
JQ…5{‚H÷™r
ÐYÀ÷™rð»å<âÑÀ
;Ð`Ñå÷h¸R“Å
0Ï~)5Æ!л„
~Z—7´Æ6 2013
H÷™rq{‚
¬À÷™rÑ)Æ#÷
!ÇÇ÷{‚ZŠÂ¬À÷
™rK;Ð!C=pÑÑ)
Ð#÷~s²H
(¤XÙЏc{‚²HÀ
Ã$4è MG¬ÀÑ)Æ#
÷Â"ùMMÑ)™;~ñà
Ñ)™c{‚²ÅÀ÷™rÑ)
Æ;~„ÂÑ)q™r
‚#ÃñâcÀß
ƒŠ
¾!¢ÅCæâc™
{‚Æ;FiLœ}Ñ£tÆ/
Æ».Ã0~eñ`
Çqiу~q™rÆd"ceÅ
÷Â{‚Æ;D&Ŷ
Æ{
q„{‚ÃCcÀŒ7´
~ÌKæ»cFzç¢~
™c™H÷™rÆ
ÏÆñ63»¢Èâ
‚&Ð
ê
J
ÆöHƒ@Œƒ
ÅÄ»Ã:Œ:å@ÀÃÏ
Æñ§6)»ˆ:ƒ
ÅÃ6F0Ì=p
ÑÆÆ‚¹i
Mrs ñ6{‚Å!q0
Æ‚ƒ„!! Louis Markus
Ļ֙„r¹À™r»
Ü)®£t7´Æ„
HE WAS BLESSING FOR WHOLE
AUSTRALIA
v¬H÷™r%ÆY
—âåÃKØÆ‚ÒÇ
LÆŠñ~(«â…
Åc,»å0ÅÂ=«
â}
HËcº™rÆÖ5~
Lû™@ƒ
÷÷¿E¬àå
w6ƒÐ{àå
;D¿~¬àå
£àå
A2A2A
(14)
(£™rà%
Uˆ¬¨7´
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
K›œÌÆÒ5Щª›
Èe~Ã}¬»Ñq:
¤'Ï~ÅY*3−+
12 ÆeÎßƏ!q¢
349-350
:t©Àv¬Å›~Å
Y*{؃™Å„™*ÅÏ
(™*CqCY^áÀø}¬Ð
t‡c‡™ÅÃÒ™÷c
‰6tÈï÷Àv¬ÆMÐ÷
ñMÂv6c™
÷¤Å©6‡ƒYN|
ñúҁâÂQ}M
Ð5Æ|ñú
=pÑ
Q!MvÅÆ£
%¥»a™*Æa™Æ
|ñú…!!â
|Šñúâ÷-
÷÷¨™ÆdÀZtßÜŒM
]4ï NEG÷À|0M6÷Â
0Ãì»ñ§M»2È
÷À%Šç$vˆ0|
0MÆ‚„M
vÅŏ™Æ÷À'çN
Î1™CÀa°Ë{Ñ*
(™ÆÅ{'.3ï
G
GGÃtß"0î EH
Î<¢Î÷Mv
Åŏ»‚™÷âcÀ÷÷~
ƒÀ0ЊßÍ
sÅ™MvÅÃ'çN
cÏÅ3~tÜ$Æ÷ï
qƒ„Ï$hƒ
÷¸÷÷q§ÂìÐ÷ÀaÑ*
‚Æ 63 ÷§Œ™f(÷À
ˆ'çM‰J0'çMqÑèv
æøÒø³³³³³³^áø ¬MvÅÁâ@
 E DXX 114 Êø–»Øö]Ö×äôÂø×øn»ÔøÂø¿ôn»Û÷^!E]Öߊ^ðV
6v¬»¹(a÷÷QHt÷Þß
<t!Ç„9÷
÷ÀMvÅ'çN÷Ð
(,™Ã»ƒ¸À
MvÅ~+ËÑ
~~ómƒÀM
vÅŧÏ¿Ò™@÷
28-29 5 4q»“ª¢
E 1985 ic
Q|ñú}#M
vÅÆ£%ûÃÒ™ƒq
(â÷-
÷÷$4è MGŒMÑpÐt4™@ƒÀ
ƒ*Æ*MvÅÍ
‰YèMÓ*ƾѺ‘cb
ÆYìϧÓ*ƾÑ
MÃAŒMÑpÌ0ÃÅç»
DXX 04 Êôn»ãø³^ÒöjögºÎønôùÛøèºE]ÖfnùßèV YìOçâc
ª~‡à‡à E
XX D39 Úø^Êø†›»ßø^Êôo]Ö»ÓôjFgôE]ŸÞÃ^ÝV ÷¸÷÷
Â~öŸ÷÷(„q(
MvÅÃt¬cÀÓÅ
M™tce’À%n»ƒ@q%
Â=$™öGƒ@t¹Àú‡™c2#
mF³ßø³^…öÒöç»Þôo»eø†»÷]æ ‰%»ƒ÷
t%À !D70 ‰ø¡øÚ÷³^Âø³×³o]ôe»³†Fâôn»ÜøE]ŸÞfn^ðV
ƒÅM™tÌû±ð Mª¡Ã
¬cÀ¾Ñ0*~ºî
6ñ~î6ñƒÍc
Æ‚„¾ÑÒMÅ$~¦ƒ
ic 114 113 5 “ª¢
E 1985
QMe{
Å5454è
EEGGE»|ҁâ
ƒ|Šñúâ÷-
÷÷Oçç¾ÑƦƒ„»
Úø³³³^Òø³³^áø åÀM6t»ƒˆtâcÀ
Úö³vø³Û³‚º]øeø³«]øuø³‚õÚôù³à»…ôùqø³^ÖôÓöÜ»æøÖFÓôà»…‰öç»Ùø]Ö×äô
vÅ DXX 41 æøìø³^iø³Üø]Ößfôn´ùàøE]Ÿuˆ]hV
'çM~ÐËÆ!vÆÎ
Æ{÷Õ÷÷»tƸp÷À
tłҾэ6»ƒ‰
MÒƾÑt»!ƒŠÃÑ
xî6:MÇѲ‡!
~œÂÆp÷}и0Ñ
r™Ñß'„}Ð
¸,0ÑtÍcƒ
ˆ1MeÐ¥ƒ@ÀMÒÆ
v¬Ã™c$ÎÀÃÑ
MvÅÅ$ƃ745ë EEG
MÅ!ïOG~4:ƒMÆ;Ð
:ƒ}¬Ðk?»Ñ0745ë EEG
MvÅÅ#~4:ƒ¤
Ã(À&åELN#~4ƒ
MvÅÐ;0ÆÃ
Ñk?ÞqÝ™ÂÐ÷‚t
7™
E 1985 ic 114 5 “ª¢
Q|Šñúâ÷-
Îö³³³Ø» ÷÷dv¬ŒMÑp~â@
]ôá»Òö³ß»jö³Ü»iö³vôf³ç»áø]Ö³×äøÊø^ifôÃöç»Þôo»möv»fôf»ÓöÜö]Ö×äEÙ
}Æ8"ÆWÜÎ D! 32 ³ۆ]áV
vvÅÅc„qÃ
ÀÃ}Ð5¨»$åO¬Ü
quÑÑq}ň0ƒ*e’Ñ
$®Ð™*e’λ@ƒƒ
»:à*e’d$4è MGQHƒÀÎv
vÅÅEÆÎ˧¨
»xƒ
1985 ic 125 124 5 “ª¢
E
Q|Šñúâ÷-
÷÷øÜq„ÎÜq„
ŒMÑpÎ6*ƒÅ@ˆ
Ð}Ã0÷MÆLÆïá
ƒ§j¢=Å]4©5é GE
G
¬Nª`tƒ¨Ã’
Ð3»M!÷ÎÐ6Ì™
ßÍMvÅÆ{Ñ*
ƒÅ$ÃÂ*e;ÍcK7qÑ<à
cÅÀŒMÑpÎvv
ÅƁâÅcú
§j÷ÆÎ}Æa'»Æ
Å%ÅÄÈу
ƒÃg™Ã5ïm*»%
ǏvÆÎƁñ»@ˆ
5 ::ƒÐЈ0™@“ª¢
E 1985 ic 125
::Ãc»!,:Ã
ñßv¬ÅŸ|Îvv
ÅÅcn)~Q6À~
CcÀ|ñúÆq
6£‡™»»ßÌ
MM…CcÀ¤q
Æ£‡™ÐÂ:„}¬Ð
:„Ñ™*vÅÐ
:„sÐM
…CcÀMvÅð
*Æ£‡™Åã*à
M…v¬ÆǃÑ
™*vŏõ÷»9
a™c
M…CcÀŒM™*C
Æ£‡G÷sÆðsä
ÆßÃҁâƒ|Šñú
ҁâ÷-
÷÷tß.eðj*»Å
ã*%ÑܹqpÃæÑÀ
ÓÃCB*~My~
ªCƒcÃ~cu~cË~
}™;Fß~ųè
Æè<Åa‡™FœJ
è<`Mc¸ßŒM…
1cÏßÆÒ5ÐCqè<Æ
§ÃÅÎö°pÆMˆ÷³Å
óÐ÷ÍyÆè<Ƨ
ƒcñÆè<ÆcÆè<Æc
!Æè<ÆcÆè<Æ
259 12 tq¢
Q!~M'hâ÷-
÷÷t̲™ÆÑÀsò
Æ>Ð+sÆ{Ü÷cÈ
÷Àt(£œ6q
}ÃY'6À°ß§ñÐ
›™*ÅE¤®~LÃÎ*6
ÀÑ4¤®›tÀÆ
Å}#^~LÓ¸Ã1™*
!÷Ðá™Ì¨Jˆ™Ñ
ƒ]¦ˆÆ‚磙*
281 12 tq¢
:tÃC¿Ã
ƒ»ú™@L6Ñ͙Ţ
tÆ”ÆC£Ã
ÃÒ™e’ÀßÃ
Èáƒ÷¸sò´~
Yƒ¬cÓ‘qÅ
¤3»8„÷C¿qÃv
àÅÃÒ™;Ó‘úÐ*Y^
_«™÷úÓ#Ð*Y^_«™
÷!Ãҁâƒq(|
ñúâ÷-
÷÷qÐsv¬c67À
ê N`÷
Г3ïGOGsv67À
ê N`
ZJtŠÐ÷AJ
~ðLZÊà¬cÅ
§Ðc!÷ƒÅ§Ð¼~M
~ÐðY@
33 23 cÄq¢
:ZJ§Ð»:ƒZ
J§ÐL™
»Å:ƒsäð‡
¸M~¹
á´»£
~÷sÅлÅ
sòÐ*ÃMÙ™*@Àðsä
‡ƒqÆ98~ƒ
q£Ã¾§£™Å
§Â™e’!~|ñú
â÷-
÷÷Ý!tÀƒÐ*
%³£„»YèC‰»çn7@
CMte‚tL:%³6
¹„ƒâЊ*e’÷Âtè<
ÀÔÆ‚ÌuÐc:ƒ‰ß
eT÷À˜JƒnÅCd'!
Æ[ÅYQ„~7™Y^
*Y^ñÅÌ6™Ã$*™Æ
W6Îí™Å
‘43ï
ELGEG™ÃÆÜ‚÷
CÀ©àоŠ'$»
BQt$cZLa,Ϲ
J"ãÏ$4è MGHƒÀËÃC$
Ô:õaÂŬÃ!ÇF™
¤}¬‚}¬Æƒ
YÂÃÌ{ñ~4™
¤}„ÐsGƒ
Æ‚„ø4»!¹ÅÜ
%èeªQ}Ð(,™Ô
ÃÇ<ÅШ4Z
}ÔƒÂQ¤‚„ƒÂ¼ƒ
§&*»‚§&
(15)
20 2 -æ—hv¬
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
ƒ}¬»¸À$°Ã:ƒ
cÅÀ¨ÃÑXAQZ
$î6Ë»Ô:ƒ;vÆÎ
ųÆ7%ª¿}
ÆÎų™@»ÔÐC
ÔõKÆtp÷À6
홚ÃÄÆ™
Ð7ƒY}¬Æ4™
ƒÂÅ&Ƭ™K§Ð
Ã5¸Æ‚Ñ):™
1985 ic 104-105 8 “ª¢
E
QdÜ£Åŧ
ÂуM…âcÀ-
÷÷C¿ÃCC_8™*e’À¹
JñÅ6™@¹JL¸
Ð^|™@»(¸_c
¨Æ$)ug9~McÀª#Æ
}¬¾ÇÀ$4è MGÈ»å=3*:
c~‚å$ð
GN=0:c$4è MGå
÷È:ÅßÍÐt΃Ç
ÐÀø!'$ð
GN“'È»å
3*:c$ð
GN“'‚å0:c$ð
GN“'å
È:ÅQ}¬âÇÀ÷#
*!»3å1ÅÃ
^:ÅÅ^÷„^(„
q:)®Ã¾ÇÀ÷!0'÷^
Å~È»å=3*c~‚å
=0öc)®²™ÏÀ
ø}'“'‚(H<A
v¬ÇÀ÷#Æ‚
^Å÷„^Ý}¬
ÅÆ‚^™*¹„(!
}¬Ã¹™@Ð(,™:H
ƒÇÀÐK^ªC™@¬î6
*~Ì(„ƒ@À¤Ë¿»{Ë
Æ„Æ0Y¿Å¸Ì:
áÂHM‡»À{L„Ð
0ƒÇ<LqÑèÃÂÃ1
1™Å}#Æ‚
Œ|Ícâ´Æ‚Œ|}¬
Ã̧6!Å:æFLHÀÃÅ
Ð$'YèÃK¹
:¿}¬ÅÆ‚^™@
ÍcL}Ãè™@
¾Ü„‚Fª»Ü÷
ª~¸£»£vÆ
þeꏿ)¨Æ‚Ü
Ð7M@}¬ÆZß™@
Z¨}¬ÅŸÆq»™@
L¸Å^™@ÂÜ6Ð
»Z¸ƒY@1tce’Àú
%ƏÜ'YNÜ}¬
ƃ~Ü6Æ:ƒÅ
мÃZƒ@§6¹Ðß
Nï÷Åݾàƒ
¤¨}¬ÆÃ÷™Â
„gNY:ƒv¬ÐŸ™@
»$!ê
âcÀ÷÷$4è MGE™#Ñ1~7JÀ
qàvâ÷Àqi!0ƒF
J„!0Æ~$4è MG¬Àq
'»JEÃ*6mÆ
;E÷M56„ß
÷÷$4è MGìÐÀ»Æq83ûEƒY
÷йÀH¿Ð¼ƒ
Ç<EcÀ;¢ƒÇQ„à
vÒ™÷Àq%û$4è MG6ʬ
„Eî™;E=1¹
Àd»=ïŠc<ª„
÷sÑ»ñZƒ‰
1985 ic 280-281 7 “ª¢
E
|ñúâ÷-
÷÷v¬YO3Ÿ
sò»v¬™î6âc
ÀÓñðM:~¸÷+ß
~À~sò‡ƒQ~
ƒÅÐ8ð
E
OÌ‚ƒŒ6
£Ã#¥™Æâ÷ÀqÂ
sò8ð
E
O‡ƒQ~ƒÅ 0
Ð8ð
E
OÌ(Mâc-÷÷}¬
„nÆ£Ç÷£v£
âcÀ÷÷¿£Å6™@
M£vÃÌgêY裻Ò5
tÌÂ'çLޏ£vÆ
E 1985 ic 350 7 “ª¢
v¬ƒÃv¬Ð~("
v¬»™ÅÂ=«âM
vÅÆ£ÃKMÆÝ™
|ñúÆÃÌKÅÂ=
«âM:~qÆ£
™ÅÌÂ=«â9sòÆ
áƒ*Ãt!™áƒ
Às„è<68~¿™Æ
¨}¬J*~ð»
ªƒ
v¬™Àƒ6¿™á
ƒv¬@~ƒ÷*Ï
‰;ƒ÷íeÐLyÃ
:á™YÆy~ÌCÒ5Ð
íeÇ@ÆqÑ̉~
»°ƒY÷v¬ƒ£Ã;
K™«â~Ç*~C(˜
˜£6÷v¬ƒÃK
™«~Ç5Ǭ™B
AAA¬AAA
(16)
÷÷˜Å¢„
´Æ*ñ».´ 15
ˤ£%7´
çÜ*)÷÷0FÅ~+
ƒàqѸò»Ð÷Ÿïƒ
kÄ÷÷»÷÷˜
ps™cq-
÷÷*ñŒ«ÆÃ
ps™c~˜ÅVň†æ¹
FÅÆà%+~Å»Ð÷~ŒcŠÀ
‰ZÀ*÷÷‰.
&Ñ
÷
GEˆq
ÆèI¨£»H
Y@˜Å¢„2%+Æ
áй÷÷ÃÐ
˜ÅF0@6tËqc
¤6ÑÀ˜™
”Æ*ñe° 15 %+»Ð÷~
Ñqƒ~:²FŸ
Ãek%¿Æ÷ï÷
#ÆWâ:6Ɓ†v
^ƁÔZÌ~Æ
~ÃÆܘÆ
¹Š»It´¸6
ßÆÆÚø~å»Ð÷Æ!6
´ðYƒ~¹ŠÓl»
°Üè<2
2010  4 *)÷÷0
ãÀ»Ð÷ÆÝ´ðÆ_
»Ð÷~Ñqi−+##.0î
G
GGO
»ÃpsH (1263-1328)
ÆÝÃ*Æ‚t7H’p”
^~ƒ[»Ð÷Æ»
*Ãte*åÀâLâ:~
%+à6‡7ßÆ!~£ò
Æ‚çnð i³Ã³^ÚØ ZZ Æq6
™ß»Ââcå’p”%
ÃO™»Â i³³Ï³³³^i³Ø ~¬ïÅO÷÷
÷ï™cŠ!540î EGOEî6¸’p”
èI•¬@c¤»:;
qÆ_â»Ýw
ÅqÑ$k~ñÆq÷¤
~Ì÷ï ZZ]ø¤]h]ÖŽ³³†m³³Ã³³äXX
!¨Ñ
÷
E
ÅÂ
~©¬6c 1909 ’p”
å
Memories of Mardin - f!
5¦%”÷™¶÷÷E0
2011 â1 28
ÎtÀHª3‰~
˜»™ƒ¦è<Æ*6cè<Å
~/Æ~aƒá¬@
8)bÜÆ’p”»
÷<(ƒ@Â$¨45é GG
GES##.0î
G
GGOÆ
&?çOŃ
ƈèÃ)b»¹úÂ~qúc
2010 ¶¢ƒY1ÂtÀ
~+»Ð÷Æ'¦Yƈ3
sò*Æ)bÐÌFk'h(,`
÷Ãc÷÷sòà„
Ÿ~_÷~ÐÒ
–+Æ_Œ«ÆË
Å6Ë„¤6»™ƒ
#Æ)b~‹Ÿ†»!,!
¬Y„÷
ݸÀ¬ÝsÆ)b
â‰|ñúuñú»
ï™»Š÷J™|
£vÅâ:Æ
)b»q!©ƪ9Æ{ØÆ
´è<Æ*6ƒà»{ØCc
å»´¾â²â|
ñúáPÆ$=ƒ*ågÂÑ*!
4%*
vÅÆãâÆ
ˆÆËÅâcÌ
!¹S!4)®£t|%Ý£
‡cñú˜!Åh4ý OGÆáÐ
â÷-
÷÷qª~s»´3
άÆHƒß˜˜÷
1‰Â˜w}=¬
~0c«~q0ƒ@
è©Ƭ»0~Ñ
Ð¥ƒ@ÀGÞ̸
172 3 “ª¢
ÙPâ:~2F!ƒ
H àtŕâÀ
t¬ÍÆ̏±ÃYÇ
»ÐJDÇ
1902 ͱtE
|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m
~âc- 2016 â1 25 [ñ
÷÷â~|ñú
Á™CcÀ+Æk$]w
tw}¬Å*»!,„
÷2CqY}À|ñú»
t(ãÀ+Ætw
÷v¬+Æ*6Õ™ßc
ƒƒÕ™ßÃ=eÓ‘
÷c¤÷ÀâÆâÅÃ[
ƒÐ.ð
E
Ð!N}
@2016 6s 15 Ú
6 7 2016 6s 21
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
Æ 2015 ‡MÅ}#~
0~£Å#¿Æ¼u~
Љ»ÜÉ7v¬C£Ã¡L
aÐL¡â~ǧÅ;
ÑkÅñ»¢‚ââ}
2222222
‚¢Í`!6:f
ø¦¸.~%» ÍÍÍÍ````!!!!----
à 2014 Ñ 27 ,î6$™[À
Í`!~q£6î6t
²Î™À:&ëEN6Í$!v{:Å
wäÅqWÙÆuHŠ
ƈ´‘~ñ£Æy6J
cŠÆyÃÅðN8h(ƈ
ƒWy~ñ£|
”Ã8™ÆÎsÅ»*
™ƒ$ÕäO8Ãã*™`
£6™c‹§~£
~q‚âÅ`Ì÷ïYI
»ú Þ0H'h6tÀtÓ
ÅCõƒ:ÅÐÅñÏ~ň
:uWÃ1ÅÃÃÒÅ
§Æˆ´‘ÆÓ£ÃK
™«Æ´‘ÐË£6ƒ*7
FâJtßLy!Ð}¤p
~F FIR §Æˆ3™Yà
,êñÃ*'HŠå§ÐI
úÆ_!~8™9aHåc
'&„ÿ»z™£ÆyÅ
â~÷ïƒQÌ»°²ÉJ ÅðN8
@ÖßÍÆÜðÅY+ÐÃ
»:ňÆ'@£Ã6
{:Å:»²Îå"î6¤ë™1Š
å!MƈtU"ƒ[åÀ
6ÎcYѲã*NÐ
JY6;HY;åOçq‚м
Z²ÉJc.çGL&ñÆˆ6
ÎcYѲßU"ƒŠ!³'
ŒcŠ
§Æˆ$Õä NO0@°”Å
™Ï~»"3ð EEOÅÆ$Õä NOÆ‚ï
™qz»‚¢
Í`!ÆÁ™*å
‡ñÃ!™Æq
ÓäðÐ5‡™Æ
ÆÜ»™Ð!»¹’Â
tßL°ÃqÝ™~»xYè
FJ‚¢Í`!Æ$)~
!‡°î6÷ïƒßÆÜû
:ňŒJÀZc¤?~
òj6•ªÓ:HÂÓ#
ƈö?mH
ö~c¤]åIO
•Æܚ˸&Æ™q
™»êHŠåƈÓäðw•'
~‚¢Í`!Ɖêñ6;
ÑŠ
ŒÌð!Ŭe™
ƒ™ÃÀö~]åIO
6;%»ÇHŠÐt¢‹›é
G
S
%À£6™áßÍ6Ì
öÅÑÍÅYNÏYè
AÆW~ÐÜ
ßÍÃp~*'HŠ~ÐÌ
Æ!~:t(HÀt
÷;™cŠ
A§Æˆ:ÅY+ÐÅY
àæ]Æ_À5™Æ
Fâ7‚JY6:î6Q÷
$ÕäO@‡!‡°~"™
ƒWÃ9Ñ~ß:¿
~¤ëHŠåÌ 2015 Ð
JY6;ƒ[
AvÀ¸ŠåÐ3
cÃ;HŠ 10 ŒcŠåÐ!
AƒÐc‹!tÀ
§ÆÝ$)$ÕäOZÑ´
‚¢~$ÒðOB‡Œ'Æ~
Å{§Óäð6!%
Æƃ¼™¦ÆÇ6
¿ÌH~ÐËÆÌÜð
»™3'
2222222222
q£ÅqÅïGL
Π---- 2015 mmmm!!!!IIIIffffJJJJcccc
~)“ïGL£t 2000 Æ;›%h@
~Ë(ʼnÐLy
ßŧДh#¿»‚oq%û
”hî6ÃÌHŠÅ%ûÆ
OßÆí™3ÃtC¸À
%h@C‡cƒŠÐÞÅ
Y6ÆíÅð%h@Ð
_cHÀqÒ%ñ¦™N~
ÅFh™,%h@Òñ¦™Ð
ï™cr%h@ÆèI7ZÆ
!~ÌÞÅK;íÆ
´Ë(YÐI™cð
%h@Æ#ňÙÌàÅ)®
£tЃàâÂ"Æk™Æ
L‚á‰
2222222222
#¿6&Ñõ
GNĊ
cccc 10 3333IIII::::™™™™rrrrJJJJ 7 nnnn
-Ú£{ÅÄÇ~u£ 2015
Ä£ƒÅДh#¿»
cÆ’&ëGL
8#
ê
EG
L"3ð EEOÐ 10 ‚o
áaç
I
OŒq>År
$ÕäO²Ã'ýkÆš3å
K½k~)“ïGL£tÆÜ^ïEOÐ
»f(ƒ.e*oƒ!Åú
Æ_!ãÆܸt
™™cÀ£ÃO™Ñ}¬Ð`»
Œ0@-C£%÷%DZ
ƒ@>Æ!6ΏÌ
ƒ%³6Ìt@Ö$ÕäO£Æ
Ü!™Æ'H;>
ƈÂÇÆßÍÚ£{Æyß
дî6£…œî™3ÚÆÜÇÅ
~*!»HY@
t:¬Ìñ߃÷ÀÇÆß
´‘ÆÑÃ!6‚÷ÀÃ
Ú£Æy6™ÆÆyßÃYâà
và0,qÑÚ£{»Œ
x.ecŠ¹ñ,
Æ‚}÷
2222222222
Iqƒ!~A£t»Ð÷
ÞÞÞÞ 24 ÃÃÃÃ8888÷÷÷÷¬¬¬¬ÝÝÝÝIIIIqqqqƒƒƒƒ!!!!JJJJ
Œ6#Ũ4è
E
GEL£e
8#
ê
EG
L"3ð EEO»Ð÷ ---- 2015
™»Ð÷~JÎÆŒdßÍ
Ñ•'ŏ¤ÆÇÐ̃
Ç~£y÷ðÃ
»Ð÷Є:)¿
ñ6e:−6ñÆ
!$Õä NOC::g£ÆÜ
n™
2222222222
0~£6ƒá
Æ!~z
ÃÚ
&Í#C4ø
GGEJ
iŧÐ
6„
d-*zÃÚ
&Í#C4ø
GGEJ
ÞÃ3$s"6„» 30 i
H- `
÷÷÷÷÷÷÷÷ddddÏÏÏÏ****zzzzÃÃÃÃ
ÞÞÞÞ 22 21(USCIRF) ÚÚÚÚ
&&&&ÍÍÍÍ####CCCC4444øøøø
GGGGGGGGEEEEJJJJ
iiii
ÃÃÃÃ0000ÆÆÆÆßßßß////~~~~IIII 2015
~~~~££££ÅÅÅÅ
$$$$ÓÓÓÓ»»»»4444####ööööGGGGGGGG
qqqq6666ÅÅÅÅ6666
èèèè####™™™™@@@@
(Robert Æ}'803 USCIRF ÷÷
0USCIRF ¹À P. George)
~£6ƒáÅ6è#
™@…À£ÃKYX
ÆLyиk7;Ó!ïGL
0´‘~ðâÅßñÇ™
Æ0"3Ãe3c
e:ÐZÑäëÌ™1
Ó#»á*ÀçÑÅßÍÆ
xÐÂøáÁÜÆ]åLO!Æ
¢Šâ™!Ã
%³Æî6Ó#ÃeÀ)“ïGL£tÃ
™$ÕäOÅÐôm%æFN$hå
GIO
»k6ÎàY
Œ6»$™ct0
‰Ñ 8ïFLLF
Æq£56t²ÎcåÀ
Í$!vŒ™*ÅwäÅ0Æ
‡~(ŒÅ3ñ¸Æ
ƈŮ~ßÍqWÅ
^~6JcÐ2"5™c
.Ð¥ƒÀ$ÕäOÅÐö»k
Œ„»Ñ|~)“ïGL£tÅ6»
!,
2222222222
¼0ƶÐ
0ƶ~~"{6
¶açLz„÷£ÆÜ‹
DÆ$ÕäOÆÒ*û@»@¸,
™÷HY@À8‚60
ƒ÷£Å§Ð¸»c
Fhš*Â{Y÷Ã÷™
ÅÈ™@»ãtƒ@À$ÕäOK
%èÆ_£Å¦kúÆ‚t7™
Æ£ÆÜ‚ßúÃ+™
èIÆ*6Æ_!ãÆ
ܸ~»xƒY÷¸Å5éES3
¸»°£'.5é
GEO[
27 Oç*)™ÑƒKÂ
cÅ÷®~*)¸,уK
+„+±è NE8 cÅ÷®~ 28
í609¸,÷X
!¹Ò
(17)
188
ssssòòòò////tttt0000~~~~
££££6666ƒƒƒƒáááá****bbbbÝÝÝÝÅÅÅÅÝÝÝÝ****
~‚táP1uÐ 2014
EÂf]ÖuÛ^áD
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
»Ý~¶‚bÐ
p}»ÜÉ7HY@*ÆËÌz~
)®£tc$~Æk÷GY÷
|O{™r
~( 2011#23 *)÷÷
£™rÆ5ÐÆ−|
O{™r+Cé
J
FI|»
$™í÷ï÷®
I|Æqǁ+Cé
J
F~
q)x÷j™r6Î
.edÆÌÆqd"Ë
Z™r»!i‰Á~ª
ÆrL−HÃâÀ‡c
~Ý£*ò¿âuƒ»úH
;Y™ÐüßñÐ=
:),÷j™r:܇c»
p:Hd"Æ⻏Ì:cPâˆ
d"âÀ$4è MG|ñúáPÅ
™à̇cY™—äPÐ5‡
™,ƈx÷j™r‡c‰
|ñúáPÅÐ!lç
I
OĪ:
CcÀZ$4è MG‡càÂ>Ð
ƒ—äPßÍÆÎÑƏ
CÆ‚÷ƒY„
$4è MG~£eÅCÙ1
ìcÀ—äPK@Å}»
Î*Ó*ƒ4÷~tì
ω—äP@Å™÷§
¬—äPÅ@âñzÀ$4è MG
KÎ16~JÑqƒ™àQ
;;:Ç™d"Ã,É
§L2~VÑ)™
|x÷j™rÆ2~
O{™rÌ÷ïL´‘
~.e!Î(¿L0õ¸~
(ƒ{0^5ÅÐ*
~ƒ#¿Å§
~Ç~£ 1905 Då
Ðqoø™c»Ã:òe
ÆPˆÃ3~|x÷j
ï‰ ™rÆd"|ËZ™r
r.e›Î~ÐL»
]ôÚø^ÚöÓöÜ» ô!7Xug
»$™H6!壮 Úô³³ß»³Óö³Ü»
0(WHÀ4ñÑ*™rÆ0
ã£ÐoøHåZ
£ÆÑbÆ‚tÇÂJ*
ƒ:‰Â¥ƒÀÌ
ƇcYá÷OçÌ
Æ_−‰tåÀc™BÐ1
™,ÐZt‡š%<àÂP#5
*ÃCcÀ+¸-‡cŠ@À%
™räë™Æáß
™B^ð N‡c:YNOç
P/HQJ!:ƒ‰J!Ð
‡cÆ&ÂîGOqÝH&ÂîGO!£å
̤&ÅÀ+¸-‡c‰÷
'h¹Àt¸ßÀ%™r܁Ã
ÌnYèÅÝòÂ((
ÃåL!,õì™÷
Z‡cãI~‰Â
;‰)ÇÐ5‡ƒÆ
‹ŸÆ
$hÐö
GOjQ—äP
Å}#~q¢ƒÅYe„Y
Y60‰Â—äPÆ—6=pâ
|™™rqQ5á6
$4è MG²HK»ì
™Æe;™râcÀ:
÷06—äPâcÀ
÷0$4è MGKÁÅ
ЗäPƁ⍮:™e6!
—äP÷âc=¼?À
™râcYNÃw3—»
÷Oç$4è MG—äPÆŒdŠ
|O™rҁâ÷À
¬ƒÂ=Ó¶*×Ã'
ÒÅYnÍ8¦!¤
%2s‰;lÆ‚!*2Oç
$4è MGJâÅ„Å—äP
e0õI»÷âc$4è MG!²
H—äPC÷Cc$4è MG²HÀ—
¸ÀÀ„/òY6—äP
»‚åƈ~Ò 1905 àt
Ð
"3š54è
EGG
GƒNq¢4)®‡ƒˆ
|O™rÅâàŒ!»$™
@ÀL±è
YLE™Pïe0
ÆŽ™RâÃhï
~a 1877 |O™r0+
65 ~$™,ç E 1942 ƒ
Ãv¬ ‚Ã0
Ð
H=£™r
~( 2011#23 *)÷÷
ð£™rÆ5ÐÆ−H
=£™r»$™í÷ï÷®
|qƒ!;Z™rq
!vá¨K}6
™){:.Ì´cÅ}#
ÆK}6{0Ì!G~
$ïâ#™ZÆ»~
|ñúáPÆúÅ:)âÂ"+‡c
Y™™à:™K»´™c
6”h#¿Ñ)ƒÇà‰1âîJ
Ì"YWÆ!8»
êHt!8Ú”håÀ©Pï
ÀÃqJ:nÆ
d"Ì"ƒ‰ÅD@ö~„™7
qÑèÇÆG*Æ}„SÅ
!8Æ‚Æ;q*
=£aƒd"yÆ!C”h»
yÆ0¾¬»â¬±~
„.eg
!3§ö
GOG
åÏñߍå
(=£™rÆ(¸(
œ&£™rYe£t~k
ÌL−H!;Z™rÐYe
~YÅYe„Â−cÀÚ
1'“™6²HÀ
Š1÷h,!¹$4è MG¦
~Ye£t~ 1948 ™ßÇOç
4ƒ‰Ï‚‡"
ƏâJÆõ$6
Ì
(¾"»â:å
Çаæ
YNHá
‚ÞÆî6™
ÃÐÆà
Æ0i6÷@™Æ‚
‚Ãå²»
Ì0™1Q0Ϗ™
ÃÅ$ÅЏ
~J:G‰6
» P.T.C. ¢-HQ
ÙƁ5#(
F.A. ™àQ%5#
ÌH» M.A. B.A.
_8¹åSîŒ
™*Æp}»Då
:ˆ™*|ñúáPÅÃÆ
†»_8™*©å}#+»
_/̹åOç}Q»Æ‡ZI
¬n~R&÷R
’q]hÆî6Ì‚A‚}#ÅÂ=
0ÒjЄƈ6Y
Œ¦jí
}#»»¹ØåÇßÅ
}#ÆêÅ'ÌqÝ
Ńñ»ÃHL%!Ð:
f(FÃLy6×7J1×::
f(FßÐŒf(Q::™
ÐÔhâà;»‚oÌ™*7@
LŒÐ»Ÿ:™Ì•
Æ)ÆÂøy
{:å„K‚¡6ÃŒRŒ
~áY™Å}#ÌlÙ
c™Æ´ÆF6
¤W|ÆIƒÆ!,Ë»Ð
š$¹Òý
GOÆ;ª™
H=£™rúÅÌ•
0™KÑÐÌ™C»
8#ö
GŠ
À
`ÅÉckÅÌx~ï
âàvÅ6Gú‰6™
Cc™À±~
(:Cå
GXEOÑ)Å
QåÅ0ÅÇ~LyÆ‚
%œÅYÐqgÌ™
~$ïúÅâ#Ì™
Z~;(ÅÂD
~;6âH¼²ÉÂ
ŏ¬è~Ì}#ÅÂ=0
H)ÐßÃFŒ²
¤Î7JI~ÌŒ™*Å#
f(>»v0Æ%&÷~
*T‡ZÌ
ÃÅÃ 2011 â1 20
‚~D@¿~
(18)
EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD
~(¾Ÿ™rÅq 2011#28 *)÷÷
Ä÷ï÷®§Æ:©~½ˆZq£
LÅçуţt)]~ƒà4k5¾æ
XIGY
ƈ‚¢
ÐŒ„Ld"ÃÏ~ú7"ÆÃÅÀ
Ï(9ƒ™ú7−˜−ÅÞƒâ
Å2Ä~Ðq@‡M-
úKÃÔ.˜‰!!
Ï(?ú7−˜9!!
}ÐIÀ÷â´'=Ì6`*
¸§Å˜−!!
„¬ÆᙄÑbÅ,á™
÷Ð*‘åNر!!
¶%2*¶%÷taç N(7
;и™Ð˜>Æ!!
£eÅ>Üď!¹Âƒ!¹
ƒÌ?ÆÀ?¡åELƒ!!
~ 2011 17 *)÷÷
(I¤C™rÅqÄ÷ƒ
*‚Ñ:Æ~ËÆ!нY
àÄ~Ð7-
Ì_Å~
P¦M÷
N™»nG×
8»@M÷
ð¬÷̬
0¹cM÷
„Ïç$§õ
EG
̃
¬E’M÷
0óMŤC)
™Æh"cM÷
Muslim Television Ahmadiyya
Weekly Programme Guide
April 29, 2016 – May 5, 2016
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.
For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530
Translations for Huzoor’s Programmes are available.
Prepared by the MTA Scheduling Department.
00:05 World News
00:25 Tilawat: Surah Az-Zukhruf, verses 65-83 with
Urdu translation.
00:40 Dars Majmooa Ishteharaat
01:10 Yassarnal Qur’a : Lesso o. 7.
01:30 Huzoor’s Address To US Co gress: Recorded o
July 1, 2012.
02:00 Spanish Service
02:30 Pushto Muzakarah
03:10 Ilmul Abdaan
03:30 Tarja atul Qur’a Class: Verses 88-110 of Surah
Aale Imraan by Khalifatul-Masih IV (ra) in Urdu
and Arabic. Class no. 41. Recorded on March 8,
1995.
04:20 Ilmul Abdaan [R]
04:50 Liqa Ma’al Arab: Session no. 62.
06:00 Tilawat: Surah Az-Zukhruf, verses 84-90 and
Surah Ad-Dukhaan, verses 1-14 with Urdu
translation.
06:15 Dars-e-Hadith
06:30 Yassarnal Qur’a : Lesso o. 8.
07:00 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded o July
1, 2012.
08:20 Rah-e-Huda: Recorded on April 23, 2016.
10:00 Indonesian Service
11:00 Deeni-o-Fiqahi Masail
11:30 Live Proceedings From Baitul Futuh
12:00 Live Friday Sermon
13:00 Live Proceedings From Baitul Futuh
13:35 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 131-137 and
138-142.
13:50 Seerat-un-Nabi
14:35 Shotter Shondhane: Recorded on May 27, 2012.
15:35 Sultan Of Science
16:20 Friday Sermon [R]
17:35 Yassar al Qur’a [R]
18:00 World News
18:25 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R]
19:40 Open Forum
20:20 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
21:00 Friday Sermon [R]
22:20 Rah-e-Huda [R]
00:00 World News
00:20 Tilawat
00:30 Yassarnal Qur’an
00:55 Huzoor’s Jalsa Sala a Address
02:10 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016.
03:15 Rah-e-Huda: Recorded on April 23, 2016.
04:50 Liqa Ma’al Arab: Session no. 63.
06:00 Tilawat: Surah Ad-Dukhaan, verses 15-39 with
Urdu translation.
06:10 In His Own Words
06:40 Al-Tarteel: Lesson no. 33.
07:05 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded on June
14, 2014.
08:00 International Jama'at News
08:30 Story Time
09:00 Question And Answer Session: Recorded on May
24, 1997.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon [R]
12:15 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 143-146 and
147-154.
12:30 Al-Tarteel [R]
13:00 Live Intikhab-e-Sukhan
14:00 Bangla Shomprochar
15:05 Maidane Amal Ki Kahani
16:00 Live Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel [R]
18:00 World News
18:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R]
19:30 Faith Matters: Programme no. 189.
20:30 I ter atio al Ja a’at News
21:05 Rah-e-Huda [R]
22:35 Story Time [R]
22:50 Friday Sermon [R]
00:05 World News
00:20 Tilawat
00:30 In His Own Words
01:00 Al-Tarteel
01:30 Huzoor’s Jalsa Sala a Address
02:30 Story Time
02:50 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016.
04:00 The Bigger Picture: Recorded on March 15, 2016.
04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 64.
06:00 Tilawat: Surah Ad-Dukhaan, verses 40-60 with
Urdu translation.
06:10 Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein
06:20 Yassar al Qur’a : Lesso o. 8.
06:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on
February 3, 2013.
07:50 Faith Matters: Programme no. 189.
09:00 Question And Answer Session: Recorded on
April 30, 1995.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Spanish Translation of Friday
sermon delivered on January 9, 2015.
12:10 Tilawat
12:25 Yassar al Qur’a [R]
12:55 Friday Sermon [R]
14:05 Shotter Shondhane: Recorded on May 27, 2012.
15:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R]
16:10 Guftugu
16:30 Kids Time: Programme no. 29.
17:15 Yassarnal Qur’an [R]
18:00 World News
18:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R]
19:30 Live Beacon Of Truth
20:35 Roots To Branches
21:00 Guftugu [R]
21:20 Jamia Ahmadiyya
22:00 Friday Sermon [R]
23:10 Question And Answer Session [R]
00:00 World News
00:20 Tilawat
00:30 Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein
00:45 Yassar al Qur’a : Lesso o. 8.
01:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on
February 3, 2013.
02:20 Roots To Branches
03:00 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016.
04:10 Jamia Ahmadiyya
04:50 Liqa Ma’al Arab: Session 65.
06:00 Tilawat: Surah Al-Jaatiyah, verses 1-13.
06:15 Dars-e-Hadith
06:30 Al-Tarteel: Lesson no. 33.
07:00 Huzoor’s Reception In Canada: Recorded on July
16, 2012.
08:00 I ter atio al Ja a’at News
08:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
08:55 Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on
December 1, 1997.
10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday
Sermon delivered on December 4, 2015
11:10 Jalsa Salana Speeches: Recorded on December
28, 2015.
11:55 Tilawat
12:05 Al-Tarteel [R]
12:35 Friday Sermon: Recorded on June 11, 2010.
14:05 Bangla Shomprochar
15:10 Jalsa Salana Speeches [R]
16:00 The Bigger Picture
16:50 Ahmadiyyat In Australia
17:30 Al-Tarteel [R]
18:05 World News
18:20 Huzoor’s Receptio I Ca ada [R]
18:55 Dars-e-Hadith [R]
19:05 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood [R]
19:25 Somali Service
20:00 An Introduction Of Ahmadiyyat
20:55 Servants Of Allah: The life of Bashir Ahmad
Orchard Shaib.
21:45 Friday Sermon [R]
23:15 Jalsa Salana Speeches [R]
00:00 World News
00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith
00:40 Al-Tarteel
01:05 Hamari Taleem
01:30 Huzoor’s Receptio I Ca ada: Recorded o July
16, 2012.
02:30 Friday Sermon
04:15 In His Own Words
04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 66.
06:00 Tilawat: Surah Al-Jaatiyah, verses 14-23 with
Urdu translation.
06:15 Dars Maj ooa Ishtehara’at
06:45 Yassarnal Quran: Lesson no. 9.
07:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on
February 3, 2013.
08:15 Noor-e-Mustafwi
08:35 Open Forum
09:15 Question And Answer Session: Recorded on
April 30, 1995.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday
sermon delivered on April 29, 2016.
12:05 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 179-186.
12:10 In His Own Words
12:45 Yassarnal Qur’an [R]
13:10 Faith Matters: Programme no. 189.
14:05 Bangla Shomprochar
15:05 Spanish Service
15:40 Open Forum
16:15 Food For Thought
17:00 Aao Kahani Sunain
17:30 Yassarnal Qur’an [R]
18:00 World News
18:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R]
19:30 Friday Sermon: Arabic translation of Friday
sermon delivered on April 29, 2016.
20:30 The Bigger Picture
21:20 Noor-e-Mustafwi
21:45 Australian Service
22:15 Faith Matters [R]
23:10 Question And Answer Session [R]
00:00 World News
00:15 Tilawat
00:25 Dars Majmooa Ishteharaat
00:55 Yassarnal Qur’an
01:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class
02:30 Aao Kahani Sunain
03:25 Noor-e-Mustafwi
03:40 Food For Thought
04:20 Australian Service
04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 68.
06:00 Tilawat: Surah Al-Jaathiyah, verses 24-32 and
33-38 with Urdu translation.
06:15 Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein
06:25 Al-Tarteel: Lesson no. 33.
07:00 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded o June
15, 2014.
08:30 Rooha i Khazaa’i Quiz
08:55 Question And Answer Session: Recorded on
September 14, 1990.
10:00 Indonesian Service
11:05 Friday Sermon: Swahili translation of Friday
sermon delivered on April 29, 2016.
12:10 Tilawat
12:25 Al-Tarteel [R]
12:55 Friday Sermon: Recorded on June 4, 2010.
14:05 Bangla Shomprochar
15:10 Deeni-o-Fiqahi Masail
15:45 Kids Time: Programme no. 27.
16:20 Rooha i Khazaa’i Quiz [R]
16:40 Faith Matters: Programme no. 188.
17:25 Al-Tarteel [R]
18:00 World News
18:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R]
19:45 French Service
20:50 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
22:00 Friday Sermon [R]
23:10 Intikhab-e-Sukhan: Recorded on April 30, 2016.
00:15 World News
00:35 Tilawat
00:45 In His Own Words
01:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address
02:45 Deeni-o-Fiqahi Masail
03:20 Open Forum
04:00 Faith Matters: Programme no. 188.
04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 69.
06:05 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
06:50 Yassarnal Qur;an: Lesson no. 9.
07:20 Inauguration Of Aiwane Tahir: Recorded on July
26, 2012.
08:10 In His Own Words
08:40 Tarjamatul Qur’a Class: Recorded o March 8,
1995.
10:00 Indonesian Service
11:05 Japanese Service
11:35 Ahmadiyyat In Spain
12:00 Tilawat
12:10 Dars Majmooa Ishteharaat [R]
12:40 Yassarnal Qur’an [R]
13:05 Beacon OF Truth: Recorded on April 24, 2016.
14:05 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016.
15:05 Reality Of Miraj
15:55 Persian Service
16:25 Tarjamatul Qur’an Class [R]
17:20 Yassarnal Qur’an [R]
18:00 Live Al-Hiwar-ul-Mubashir
20:05 World News
20:30 Faith Matters [R]
21:25 Tarjamatul Qur’an Class [R]
22:35 Beacon Of Truth [R]
23:40 World News
*Please note MTA2 will be showing French
service at 16:00 & German service at 17:00
(GMT).
Wednesday May 4, 2016
Monday May 2, 2016
Tuesday May 3, 2016
Friday April 29, 2016
Thursday May 5, 2016
Saturday April 30, 2016
Sunday May 1, 2016
(20)
Vol 23 Friday 29 April , 2016 Issue No. 18
AlFazlInternationalWeekly,London
TAHIRHOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)
ISSN: 1352 9587
Tel: (020) 8544 7603
Fax: (020) 8544 7611
Email:alfazlint@alislam.org
]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö
]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü!]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø
]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI
]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô! ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô!
]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»kø
Âø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø
M3v¬ÆaÐ@»*‚Ñ:
L!Ã;*‚Ñ:6;÷
H+Žk,Ì”ƒÏ=yÀ
H+K»k~*‚Ñ:Æ£œ
F!p}ÒGƒÐ*‚Ñ:Æ
£œ|ñúҁâ÷
ÜvîGSt÷ÀC£*~÷ïƒÑ
}¬ÐÅcÄ~F¹™
L0p~a™p~»
Îø‚tMvÅ
7âcLâ+ß~p~aÅ
Æ%…ô/çv~ÃM÷
¸%‡™Æv¬â
~|Šñú}#Ã
Qv¬6ẗâcÀ
Þ³çH=e³ß³,³×äi†qÛäaçÞ1‰1…å
+n³^iã^!]ŒÖò1u–ç…]Þç…Þ1Úvj†Ý
Ên³†æ‡Â^ÖÜ‘^ug‰1…m^ÊkʆÚ^m^
c~¹c!6Ð Ò³ä
Ü7Ç<C*å*§
9ƒ÷Œ¾Æ9ƒ‰
÷
6Є!™7, ʳ†Ú³^m³^V
ÏqÂtC,*À*‚Ñ:»ƒ;
~H+»kÅ÷~F!
p}ÒGƒÐ*‚Ñ:Æ£œ
|ñúҁâ÷ÜvîGS
t÷À}¬ÐÅcÄ~F¹ƒ
p~aÅYp~»Î
ø‚tMvÅ7âc
Lâ+ß~p~aÅÆ%
…ô/çv~ÃM÷¸
%મv‰~
|ñúÃQv¬
6ẗâcÀ
|ñúÆuÃYÆ
~ÜÄ»ÂYâc6À~¦¸
[~Ì$™HåÀ|ñúÅ}Òð#
»ucMÆ»ªÜÏ!Ã
ëÆåÀÃ0`
÷MÐËM*Ð
¹(,™MŃ»tåÀv¬Å©
»áMvÅÆ
Î6á£v£
™áßaƒßaƒ
%ÅqVƒ
:C£e*ÆËÌ{ê
~;ƒ»á*À|ñú
}#ŃÆÂtÇC‰
!ÃC@À|ñú
Ã}¬ÐÆMM
MvÅÆÝ™
¬Ô™ÅÐMvÅ»
£*~‡™M*ÃCM
À}¬Jî»$=ÜÜ
|ÎvvÅÅ$0
v¬Å©ÃKÆЏÆ
|ÎvvÅÅ
$Q|ñúsÅ
zÆ_¨Ã¨Æq
6£C™Lâ+ß~Æ
%મM
:ZJ~ÐCq!ÂÃ
ŒÇ»*~÷ÈÎ*ÃZ
z03™ÈΙKqp~
xp´a™Ì|
ñúÃâ*eàcy*c
²càcb]~ÑÐ!»
ìƒÇÀ}¬Ð™Å©Ã
¾§‡™*MvÅÅ
MvÅÆ£Ã*~¾§
‡™*£¾§™÷
:M@~L~÷
!Í÷!ÃL$‚~è™tÇ
™,À|ñúÆ£œÃ
™ÆMq%:à*ZJ
ø%‡ƒÐ:„ø
&ƒ:„VÆy~…
»xï!»9D*qÝ
™Æ…|ñúÅ
’k÷ñÐæƒÏ
:áÐ~|ñúÆ
‰÷7™Ç¸øÑÇ¿
÷6¿„»„…
@|ñúÅ)®
~8~֕Ą@
|ñúâ÷-
÷÷cÀ©»Œ}ÐeL
ƌЏhtÀ}
¬ÃK$~CqÑqÐ"ìENGƒ
¨ƒÎ3ƒ0ÇMâc
÷÷Î3ƒce0ƒcCÑcKDÛ(
dƒÑÐ÷÷(.çEEOÆ
£.6Ç?m:™*Ã:â'Ã
!uç NEO$å NELÎOì:™*ªå$‚~tÀ
v¬„³Ñ¤¨ß»™@
Âv¬„$?™@÷÷Ã*ÜæÇ
Œ:btÀK›ÏÐ{6
™*K„ÏÐ{6™*CEÉÿ
O
ÏÐ
{6™*K!5å OG,ÏÐ{6™*CÏ
Ð{6™*:é*nÅ
Æ»ïƒ'hâcÀ÷÷$ÆÒ5
ЩªtÀƏƣ.6Ó
ñÃnŧÓÃ;ÉÂîG/
!ƒÏîG"ì™*ª‚q,÷
hƒà÷»ƒà÷ÅÃ
v¬Æ£«6ƒ8
÷÷ÌÆÒ5ЩªtÀš
ß:ÅÌS$7!Ë~Œ:b
„øø60™Ñ
„Å„™„q
q¸÷÷„C!Ñ)c;‚Ã
M÷tÏÆ;»q™*
2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
15
|ñúÅ}Òð#»ucMÆ»ªÜÏ!ÃëÆåÀÃ0`÷MÐË
M*й(,™MŃ»tåÀv¬Å©»*áMvÅÆÎ6
á£v£™áßaƒßaƒ%ÅqVƒ:C£e*ÆËÌ{
ê~;ƒ»á*À|ñú}#ŃÆÂtÇ
Ì|ñúÃâ*Ð!»ìƒÇÀ}¬Ð™Å©þ§‡™*Mv
ÅÅMvÅÆ£Ã*~¾§‡™*£¾§™÷:M@~L~
÷!Í÷!ÃL$‚~è™tÇ™,À|ñúÆ£œÃ™ÆMq%:à*
!»9D*qݙƅ|ñúÅ’k÷ñÐæƒÏ
||||ññññúúúúÆÆÆÆ÷÷÷÷ÆÆÆÆ!!!!ÐÐÐл»»»
æ*|
Å.o#
÷
G
Óéhv¬Ò+m»¤C;š…ßÐ*Æñ&$Ð'„!òæ 2016 07 ,*‚Ñ:Æñ6 92 )®£t@Æ

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Al Fazl International - 7 August 2014
Al Fazl International - 7 August 2014Al Fazl International - 7 August 2014
Al Fazl International - 7 August 2014muzaffertahir9
 
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazl International weekly 10 July 2015
Al Fazl International weekly 10 July 2015Al Fazl International weekly 10 July 2015
Al Fazl International weekly 10 July 2015muzaffertahir9
 
Al Fazl International 23 July 2015
Al Fazl International 23 July 2015Al Fazl International 23 July 2015
Al Fazl International 23 July 2015muzaffertahir9
 
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016muzaffertahir9
 
Al Fazl International Weekly February 27th 2015
Al Fazl International Weekly February 27th 2015Al Fazl International Weekly February 27th 2015
Al Fazl International Weekly February 27th 2015muzaffertahir9
 
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)muzaffertahir9
 
Alfazal International 13 june 2014
Alfazal International 13 june 2014Alfazal International 13 june 2014
Alfazal International 13 june 2014muzaffertahir9
 
Al Fazl International - 6 February 2015
Al Fazl International - 6 February 2015Al Fazl International - 6 February 2015
Al Fazl International - 6 February 2015muzaffertahir9
 
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016muzaffertahir9
 
Al Fazl International Weekly 3 April 2015
Al Fazl International Weekly 3 April 2015 Al Fazl International Weekly 3 April 2015
Al Fazl International Weekly 3 April 2015 muzaffertahir9
 
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)muzaffertahir9
 
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017muzaffertahir9
 
Daily Al FAzl International 25th April 2014
Daily Al FAzl International 25th April 2014Daily Al FAzl International 25th April 2014
Daily Al FAzl International 25th April 2014muzaffertahir9
 

Mais procurados (20)

Al Fazl International - 7 August 2014
Al Fazl International - 7 August 2014Al Fazl International - 7 August 2014
Al Fazl International - 7 August 2014
 
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 1st July 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)
Al Fazl International 16 October 2015 (weekly)
 
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 8th July 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazl International weekly 10 July 2015
Al Fazl International weekly 10 July 2015Al Fazl International weekly 10 July 2015
Al Fazl International weekly 10 July 2015
 
Al Fazl International 23 July 2015
Al Fazl International 23 July 2015Al Fazl International 23 July 2015
Al Fazl International 23 July 2015
 
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - 23 December 2016
 
Al Fazl International Weekly February 27th 2015
Al Fazl International Weekly February 27th 2015Al Fazl International Weekly February 27th 2015
Al Fazl International Weekly February 27th 2015
 
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)
Al Fazl International 2nd October 2015 (Weekly)
 
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 22nd July 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 27 May 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)
Al Fazl International 13 November 2015 (Weekly)
 
Alfazal International 13 june 2014
Alfazal International 13 june 2014Alfazal International 13 june 2014
Alfazal International 13 june 2014
 
Al Fazl International - 6 February 2015
Al Fazl International - 6 February 2015Al Fazl International - 6 February 2015
Al Fazl International - 6 February 2015
 
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016
Al Fazal International Weekly Magazine - UK 9 December 2016
 
Al Fazl International Weekly 3 April 2015
Al Fazl International Weekly 3 April 2015 Al Fazl International Weekly 3 April 2015
Al Fazl International Weekly 3 April 2015
 
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 15th July 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)
Al Fazl International 10th June 2016 (Weekly UK)
 
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017
Al Fazal International Weekly Magazine - 6 January 2017
 
Daily Al FAzl International 25th April 2014
Daily Al FAzl International 25th April 2014Daily Al FAzl International 25th April 2014
Daily Al FAzl International 25th April 2014
 

Destaque

ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientes
ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientesekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientes
ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientesEnrique de la Vega
 
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403Heather Harley
 
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generación
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generaciónekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generación
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generaciónEnrique de la Vega
 
Aula 15 práticas de negociação
Aula 15   práticas de negociaçãoAula 15   práticas de negociação
Aula 15 práticas de negociaçãoMKTMAIS
 
HRSeminar F&O Myriam Hoste Cartamundi
HRSeminar F&O Myriam Hoste CartamundiHRSeminar F&O Myriam Hoste Cartamundi
HRSeminar F&O Myriam Hoste CartamundiHRmagazine
 
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)Geyvison Ludugerio
 

Destaque (10)

Virements bancaires
Virements bancairesVirements bancaires
Virements bancaires
 
ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientes
ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientesekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientes
ekenku - Solución profesional para el seguimiento remoto de pacientes
 
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403
123 BABBLING BROOK LANE MARTINSURG WV 25403
 
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generación
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generaciónekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generación
ekauri - Solución para implementar servicios de teleasistencia de 3ª generación
 
Algoritmos
AlgoritmosAlgoritmos
Algoritmos
 
Equation
EquationEquation
Equation
 
Aula 15 práticas de negociação
Aula 15   práticas de negociaçãoAula 15   práticas de negociação
Aula 15 práticas de negociação
 
Reanimación Cardio Pulmonar
Reanimación Cardio PulmonarReanimación Cardio Pulmonar
Reanimación Cardio Pulmonar
 
HRSeminar F&O Myriam Hoste Cartamundi
HRSeminar F&O Myriam Hoste CartamundiHRSeminar F&O Myriam Hoste Cartamundi
HRSeminar F&O Myriam Hoste Cartamundi
 
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)
Excelência em Atendimento ao Cliente (Educação)
 

Mais de muzaffertahir9

Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامIslam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامmuzaffertahir9
 
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولالٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولmuzaffertahir9
 
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqسچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqmuzaffertahir9
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےmuzaffertahir9
 
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحجنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحmuzaffertahir9
 
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےmuzaffertahir9
 
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺshan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺmuzaffertahir9
 
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتحدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتmuzaffertahir9
 
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میںخلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میںmuzaffertahir9
 
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتTabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتmuzaffertahir9
 
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںKhatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںmuzaffertahir9
 
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہجماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہmuzaffertahir9
 
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضحضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضmuzaffertahir9
 
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیانشمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیانmuzaffertahir9
 
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہبلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہmuzaffertahir9
 
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےmuzaffertahir9
 
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں) توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں) muzaffertahir9
 
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیآنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیmuzaffertahir9
 
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریReligious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریmuzaffertahir9
 

Mais de muzaffertahir9 (20)

Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظامIslam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
Islam ka-iqtasadi-nizam - اسلام کا اقتسادی نظام
 
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزولالٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
الٰہی جماعتوں پر قربانیوں کے بعد نصرت الٰہی کا نزول
 
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraqسچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق Sachay aur-jhotay-peghamber-main-faraq
 
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہےمحمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
محمدیؐ خلافت کا سلسلہ موسوی خلافت کے سلسلہ سے مشابہ ہے
 
Naqoosh e-zindagi
Naqoosh e-zindagi Naqoosh e-zindagi
Naqoosh e-zindagi
 
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائحجنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
جنرل ضیاء کی ہلاکت اور پاکستانی راہنماؤں کو قیمتی نصائح
 
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہےہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
ہم مسلمان ہیں اور احمدی ایک امتیازی نام ہے
 
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺshan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ
 
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امتحدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت
 
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میںخلافت  تاریخ انبیاء کی روشنی میں
خلافت تاریخ انبیاء کی روشنی میں
 
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایتTabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
Tabligh e-hadayat - تبلیغ ھدایت
 
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میںKhatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
Khatm e-nubuwwat ختم نبوت ۔ قرآنی آیات کی روشنی میں
 
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہجماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
جماعت احمدیہ مسلمہ کے خلاف نشر ہونے والے دو پروگرامز پر تبصرہ
 
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراضحضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی بعثت کی اغراض
 
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیانشمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام  آپؑ کی دعاؤں کا بیان
شمائلِ مہدی علیہ الصلوٰۃ والسلام آپؑ کی دعاؤں کا بیان
 
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہبلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
بلادِ عرب پر آنحضرت صلی اللہ علیہ کے احسانات کاتذکرہ
 
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہےہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
ہر دائرۂ حیات میں امن صرف خلافتِ احمدیہ کی بدولت ممکن ہے
 
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں) توہین رسالت کی سزا  (قرآن و سنت کی روشنی میں)
توہین رسالت کی سزا (قرآن و سنت کی روشنی میں)
 
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتیآنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
آنحضرت ﷺبطور پیغمبر امن و سلامتی
 
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداریReligious Torrance of Hazrat Muhammad  PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
Religious Torrance of Hazrat Muhammad PBU- رسول اللہ ﷺ کی مذہبی رواداری
 

Al Fazl International - 29th April 2016 Weekly UK

  • 1. (1) D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV ýÂøo]øá»mf»Ãø%øÔøøeÔøÚøÏø^Ú÷^Úv»Ûöç»÷] D74 EÙÂÛ†]áV ý]ôá]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×äômö©iôn»äôÚøà»mø«ðö eô»Üô]Ö×äô]Öu»ÛFàô]Öuôn»Üô 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ†††† ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå 2016 6666ssss 29 MMMM óóóóFFFF 1395 ÞÞÞÞ 29 óóó󇇇‡ 1437 ZZZZ 21 23¢18 Ñ ]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnnŽŽŽŽßßßßØØØØ Œ! âà |ªâ´ÅÂ/JƒÂrΙ* vÅвHÀ~Ù~L‚â Ѓ™ÐvÆÎÆœ‘™*eL ƒâc¼LÌÄßt 6r¹À$4è MG6Å}Lă E‘vnxeí^…pÒj^h]ÖˆÒçFée^hŸ‘‚Îè]ŸÂà¾ã†ÆßoD ÷÷HÞÅq´#tÀK+Ð,!CòM÷‚,KÐä÷Å÷ÅM¿1ƈUY ˆÆ050÷ÆÓ!Š)40îJEqÅÌ™,Æ™Y‚àÆâ~Æq ú»ÈHY@ÂÐ:Ü3™3÷Ã,¦™÷C‚a"àú*³!ÂÐT÷ ÆŒdÌq}Ð}ŧY÷LÑÁïC™÷ Åq´#tÀ®Ð*î0LâÆâ»ï™M~cYCZŸ™” ŒÐO™cYc™cY»œ¤Ã~mM~Å°pÅY,ß÷C6'á Y÷$)ŧrLÆûÃ8Å{§l÷™cvƁº6÷Ó $ÌrÌÇHЙ3crŸÞÅ{§KY3Œ!™,:ZÂtZ:IƒßÍÏ ZÐ!3{ý NGOƒ HÞÅV†ÅVŧ÷)®Æq»}».ÐåK¸Æ7ƒÐd ƒÐc¬Ý8å~~6åƒ~+åtZ3crЙŖ@à gñÃF×Ãè™1÷Ƭ6™cŠvÐK§1š~—™ßÆq.ed %: ߏvÅ~âY÷%#¼0÷vÆ—Y÷ËñðÃYú™O™@ÂÅb3 ~q²ÉJÇv6*ƒÇ6™ÇÆ*±Hª>Ãt¢„¥ƒYÇÀ¾§ k'™cYÇMLÅÞ6cƶªCGMÆ{ÛvÆ4q¸låÀ(„ƒ6ÀM '£t~7÷c÷À÷!çnÆ0Kã~=„ÐCcåÐÀËqÃ*™ƒ YèvY}Y…ZL%"ÃÐԁâŠKÅÙŸÆ‚L!Æ4™Â̪>ðÌ ÅÌ΄ÀM±~2ƒ‰».Å}иuÑQ˜ÌÞ¤Ä~M‰tÃɸ™¹Y š§~}ÐßƇ»‚â 79@76 E™#ì´â Å.«ç GOìF ÅV†ÅVŧ÷)®Æq»}».Ðå HÞ K¸Æ7ƒÐdƒÐc¬Ý8å~~6å ƒ~+åtZ3crЙŖ@Ãg ñÃF×Ãè™1÷Ƭ6™cŠvÐK§1 š~—™ßÆq.ed%:
  • 2. (2) ªFš»v0÷÷F"3ïEGGL Ñ»vÅ$)cÆÄÐ C¨K q¿1Yì‚!%AH ÑÅ+FšÅà ÷ÀC¨Åtƒ Å(¸À·v¬ |ñú "# ÆÎ Æ™Æ÷6¾§¿H Y@(C÷É%Fš» q‡YFšÑÐ0 4YßÃÐ™Æ Sî»Æ'&{0̃ ÷q‡3Å^ˆ‚! Ð:Ü»Ó−+C£Ã ÃZ*e’@ÀC£y:Å Ð!šŽç OƒY >»v0Æ]tÆ‚ $s~‚!Љ‚@t ‡M™÷yxÐ .™,Ðv¬ƒÃ@c 6¿™ÅÂ= æk F"3ïEGGLÑÅÌ v¬ÆÎv ÅÆ÷6¿ÅÂ= mmmmøøøø³³³³³³³³^^^^øøøømmmmããããøøøø³³³³³³³³^^^^]]]]ÖÖÖÖ„„„„ôôôômmmm»»»»ààààøøøø v¬Œ™*~â@ 7 −*e ÚÚÚÚøøøø³³³³ßßßßöööö³³³³çççç»»»»]]]]ÎÎÎÎöööö³³³³çççç»»»»]]]]]]]]øøøøÞÞÞÞ»»»»³³³³ËËËËööööŠŠŠŠøøøø³³³³ÓÓÓÓööööÜÜÜÜ»»»»ææææøøøø]]]]øøøøââââ»»»»××××ôôôônnnn»»»»ÓÓÓÓööööÜÜÜÜ»»»»ÞÞÞÞøøøø^^^^…………÷÷÷÷]]]] ÀZÑáßÍ'LLI ÈÃ(ÅÐX ªñëÃ@eˆÀKÌ& ™ƒKÑÅÌ„ÅÅô ™ƒÅFšÅ§ÌÂYèË ¸ÅF¹f»æÒ±ÅFš dÜ6ƒ@ÅFš&ŧ Â:YÂIÈ[$ܹ€Bhé E I ~2ƒY÷Æ~“{ï EE EL Å:öXWÅ 6¿)Ñ)ƒY*ÏÐX Æv¬@N+÷âcϧ »âÀhFšÐ(,™ Ã+d!KÑà À‚/Æ» 415 u¬ Ç ¸Àâñ"â:|Šñú â÷- ´´´´KKKKÑÑÑÑÆÆÆÆqqqq÷÷÷÷ ÷÷: %%%%::::nnnn¾¾¾¾»»»»ƒƒƒƒYYYYÃÃÃÃ++++ ÆÆÆÆ[[[[....¬¬¬¬™™™™ŠŠŠŠÃÃÃÃÒÒÒÒÆÆÆÆ ¹Ð−+£òÛ *~ñƒL”Ã!C{ ÅK/~Ñ3ï÷tÃÒK( 6O~aÅFšÐ Ñ6„·ÙäÅOÅ ä‹Â»!, qâÅĽ* | Å.o# ÷ G °¶vÅ!qâ ÅĽ*¼—â÷- ÷÷÷ªÌƒ@åÂÐ 0̃@åÀ}Æ,ñð!‡ )®£tƁŠÐ~÷6΂»Ì‚ ÌWqâƒ=¹À ÷‰a+~Ápá÷~ Î1„ƒÀ÷0ÏÅ‚¾Ÿƒ ˆ~Œ™œÅ”Ãc åÃcåÀt¼qÝ™YN1* qÝ™B+ÅYNtÂ÷å =ÂÀ~qk~ˆƒ ‚0Ïž6‹Æμ„ »YÂr ÊÊÊÊøøøøjjjjøøøø³³³³††††FFFFååååÚÚÚÚöööö’’’’ûûûûËËËËøøøø††††]]]]$$$$ööööÜÜÜÜmmmmøøøøÓÓÓÓööööççççûûûûááááööööuuuuöööö____øøøø^^^^ÚÚÚÚ÷÷÷÷^^^^ 5¬™÷Àv¬Î¿ ÃQC½™O籨éEOÆî6r L;»‚@Æ+Æ5~7 ™cÀ¤÷¤tJƒÂ} !63™NáÀ=*ÆâÐà ›=÷Ñe’÷¬ Àv=÷Ñ:™ ¶ 1982 Æ' 22 [ñ 229 f!h¤C¢ 2222222222 ˸Żæ„ÝÑÅ hFš6ƒ@¤5±ÅhFšÅ Y¸F¹Æy~ÅòY ¸~nƒNÏЃNÀß %‰ÔƇ:n ÃÒ™ƒ|üñúqñ6 âc- ¸¸¸¸ññññÅÅÅÅnnnn„„„„»»»»!!!!,,,,„„„„ttttƒƒƒƒ@@@@ÀÀÀÀFFFF¹¹¹¹ ÷÷ ÆÆÆÆÂÂÂÂÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™÷÷÷÷2222LLLL¾¾¾¾»»»»ììììBBBB ÷÷÷÷1111ÑÑÑÑÆÆÆÆÜÜÜÜÅÅÅŧ§§§Â ™™™™ttttƒƒƒƒ@@@@ÀÀÀÀ»»»»nnnn»»»»¤¤¤¤ ¸n„Æ¥~°æ Y LY2 2222 ¤é»ìÂ3»t q:ƒ@rq‰KÑÅFš ƁÐÃ@„ÅÅ*Y^›6¸¨ ˆcr÷~4л:1 ~ÐCq¿´K$Å$)Ɖ »Ì$%î O:{àLÑ ÅӨƻ 42 3¢ 2222222222 Ò±Å9Fš™*¸Ã0»q î$=ƒ@K¸±Å’Ð 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú âââ⦦¦¦™™™™ÅÅÅÅ™™™™ƒƒƒƒÏÏÏÏŠŠŠŠÃÃÃÃÒÒÒÒ****%%%%~~~~ 144 “ª¢X ™™™™ Oç,÷»DƒÆˆø À6¿™ÆL{Ûâ´ÅŸ qݙფ(:HÑ ÅFšÆ~¬Z$%î OÅ ~*»q+±úg»™ ‡è!ïOGƒÂÆ}¬Æ‚t $ƒÐ /q¢»q»Ÿ ! /"q¢~C§[» ¤çÑ~ÑèQܹC (Ðe™„−+ÇÆ ”ÅK/~!ÃÒÆ” ¹Á‰ï0÷¬î6”ŠܹFšÅ§ÂYΠ(ߥâ»'0™3˜ h%æEN¥âCg(Å,~÷ ДÆ*¢$~*¤»â $'h6nç*ƒ@Y;7éEOà ¤!76.zcÆ$= .*~'ÅúƏYÇ÷ Æ$WÐa5÷â~ ({6î6»!'&{:ƒ÷Å $Ï”Ån„»: »Ã.e¾™L”ÅFšÅ áÅ¢Yè”»$‚Cß § îJ™Æƒ@çÑ~ è”ÆìÑ'3wÜ6.e 'W%ÅC&ñ¤ ›Æ‚h!Æ»~ 7,ÏÂâÅ%æEN!Í™N™ '»DƒYNÐ Oçñ/~çÑÆ$WÐ XÆÌL”ÅhFš™*‰ ø¹„$%î OÏ| Å.o# ÷ G {¬¶vqñ6âc- ttttââââ::::((((~~~~$$$$ÌÌÌÌ'''' ÷÷ bbbboooo####öööö NNNNGGGG ÐÐÐл»»»BBBBøøøøttttÀÀÀÀ LLLL””””ÃÃÃÃBBBBÅÅÅÅ++++8888~~~~FFFFšššš 405 !i›ÿ I L¢ ™™™™,,,, 222222222 F"3ïEGGLÑƏäsòÃÐ î61YKÑÃÆ _JÑYÂtË,¿Å0Ï~ âäê!~ Ñ6„ÑÆ´¨ÅK0ÏÃe Åä»(DîÀQÐ õƒY@ 0øâ| Å.o# ÷ G Óéh : v¬Ò+mâ÷Àce’ ))))FFFF¹¹¹¹øøøøLLLL””””ÅÅÅÅFFFFššššÐÐÐÐ ÷÷ hhhhøøøøøøøøYYYYÅÅÅÅ’’’’CCCCqqqqªªªª~~~~ )® ))))®®®®ÐÐÐÐaaaaÐÐÐÐhhhh s»Âv¬»°v¬Å¼k 2¤øFš»™~¶ø ÑÃ+Ð.áY2ÂÐ+ ÆÆ6Á7@;$ 3÷øY÷:!à t¹„!…åC‰L ‚te’ÂtƒKY ÅFšÅ„Å¢ (507 h7ä¢Û :¤eT÷eT÷À +»»øøYÆ$=ƒÂt» ”ÅhFš„Ð 222222222 Fš$~»q» )®~$~»ªâƒ |üñúâcåÀWÖ»ª~ FšÅ¾ÐHWÖ6Ý F!$%î O | Å.o# ÷ G {¬âc- ÷÷»Ã~!IeLƒt÷À ¬¬¬¬bbbb::::¬¬¬¬ÐÐÐÐLLLLÃÃÃÃèèèè™™™™ÝÝÝÝ »»»»FFFFšššš»»»»ÅÅÅŧ§§§ÂÂÂÂ@@@@ÀÀÀÀàààà àààà$$$$%%%%îîîî OOOOÃÃÃÃKKKKSSSSàààà 533 −°÷¢ ƒƒƒƒ | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m â÷À”Å+Fš™À+Ã*6 l™»*Ðq݃Y 2014Þ 7 f! >»vÆÇÅ0‡ÆÌt% .e¢YèǏҽ¦6¤ñ ~C÷~ÑÅFšÅ¾Ð åÜÄÐhÅ™»Ç Ì÷ï 222222222 ”Æ(YqÝ™6 â!¸Ì ƃY÷ Œ™*~}¬â@ÀZà ¨Ë(ÃãÇÂÆâ! ¸ÃÆ‚3YÇÌ ÆƃР322 Ñ;/ ÄA)é E Ï{6î6âÃ#¥™ƒ |üñúqñ6âc- ÷÷:sÅq}#™ ƒ¤LÖc/ÏÂ$¨45é GG GES£ d"ÃAÇ„»AÇ 325 Ñ;/ ÄA)é E 65±âN 13 !¹ F"3ïEGGLÑ»vÅ$)c Œug|ŠñúÆ™Æ÷ÅÝ~
  • 3. (3) 2 (®™r ¢iû G L¦¸~(®™r÷ Æ^«ç E L£eÆÒ~ÅJÆ qÑƈ*ƒà'»»E™ Håm~ÆZ^Æ!¹ uÒGYNÐÒ™÷À- %³‚ÐðƒŠ Ñò"R“»’²É¦Æˆ ÷wÐ.Ñ$*òq‚´à~ Ð;6îƼ²Éˆ„qwÐ ÷fÆ*q@c~="äSw :™»¬å=t¬Í™‚: ™¸ì@åÀ÷h£eÐÅ Ð"3~÷‚!»¸ƒŠ tÎ!„ÕÅ©"ìGGLÌ!!÷ ÃЦоqŒ~wà ÂÐC‰£6"Ç÷³ ~Å‚(,;åŒdà e7q"®ÇÐF ¤‰ÐOhÑ[8â~„ ƒånÆ[8ÅÍ™», ÆŠ¾q".eÐÇ» ÅÑ(Ð=Ç~Ιc Ç`Ñ)™~ÌJá |ÅЪåˆ~¥ƒÀ=Ï '*cÅô~$4è MG’ "R“ÅÅçÃ(Å §Ð{YáÅâå™@; å!ñß=Ld"Ã7JÆ câcå=¬ř*OçÑò "R“»!¹»Ó²É'*™rÆd" Ã×7J¦Š²É~q%em» Æ‚C‰÷³S ^£ÐÙ ~Æ 2001 Ñò"R“ƈ~ q`Š˜£ÐYÂ)®Ã KPÆÂ~!‡°÷ïƒú !)®Åƒ»¤®Æ_/Ð ÷ƒ™Ÿ!Æ”Å{§™ ñûñ5$4è MG)®~ ²£å$4è MG!~ƒáÓ [Y#!Ð*£ƒÆÌ =,ƒ@å=ƒ¼; ~Œ6£Å:Å› qÅ1ƈÆ_/~9 sòçÑ»8¬Sué S6.Æ¬Ý ~£ÅqÅæ»0N™¢ ƒY@}Æ]Æ_!Ð>m ƒÃŒƒY¡L{6a Ð+)®~÷ïƒÅÂ=«â £±ÅÐ÷ ~C‚¤ñÅ$~I{:Æ‚ ¼¦Æ§c:Y@åq! Z~cÂ÷−™±YÅq¨ ÷‚tƒ¹À~ТРKç»™Æ=C÷−™ qÂ÷¢÷Å;K ‚Ï~»ìåÀ¤÷÷Ë£ `Й,ϼ²Éƈ`=£e Ð.™~»xƒYÏ~Æ !W.Ë£±Åň0~åø´‘ ~£Å®~=ñÅ:ïm+ ßñ~÷ä9Ä÷™rÅÇ ¹ÀÅq„£Â ¡Å¹h=y À÷ƈ£ƒYϱÅà ƈ$4è MGƒÆ‚t„ÐL£ ƒÆ!~C™¿+)®»¬Ì™ cQйÀ7™$4è MG̬™Æ ˆÃê™Ç±Å7H¹Y ¬Æˆ~| Å.o# ÷ G °¶vÅ}#~‚ßñÉ™ ÷ÅYÅ„ÅPƈ= (†>ð¤C™r"™ÆCcÀ— ÷ÅY%؁â¸Æ IƒÆ¬Å÷«ƒˆ ƈ$4è MGc„Ƭ^ ƒŠqâƈ÷"™Æ=Cc ÀqâŬƈ™à t7Ò3ªî E GE0‰Å5"ìEGL¬»™ÖåÀ¸Ì ƒŠ£±ÅÐ÷Å÷Ì ƒˆ÷tÙŹ(¸ V›»| q‚ˆ$4è MGc„Ð÷cÂ÷ ƈ$4è MGKç„áŠ÷ç; 6£úÂÆ›Æ|йc MWƒZ÷çÆ;Ñá ÂÅe7¹cƒˆt¸ „¹Ð£xKÆ‚ qÆ=pÑq„ q£7ËÃÌL‚á™ ÷çÆs$:ƈÐ"äS ~4™»¹ƒÆP %ƈ„8¬íeуˆ Œ~tN™ªŠÀÄB0î EEâv .e±î6úÂŧΠÆ_ŒJC‰÷çÆ0 Ã:ãúñSQÐ Ã;ƒ™y6ÌqßJP÷» 3*.e±§&6{cY@;K )®ÆÅ§Ðt½'@ 0ϽÈV|»÷ç 6¹÷WƒÌJ¡I |ƈ£eÆ6~e™ˆ ÆCŠ6}æ JÆ 2010 c„~ ˆ~¹¬‰cÅ6» êH~KâÃI,{cå÷ ~LËoƒÇň0™;å „CÃßÃ:¸¨ì¸å À÷Y™„ÃnÇ~¹ ¬NXQv¬(aâcÀ» ¦Ìá~:åq$4è MGq `h~§c~qÆ+¸WÅ ™»37JÂ"™ÆÚÆq¢ ƒŠÏ„=™ïˆ÷ ÐI„;6÷h96.e oƒ»»ƒŠ}»aå ™Æy»‚½»™ti÷~ $4è MG Hƒå~ÐJÜeâ„ ¦!¹â»™t„CŸY*å v¬»ÌâcÀ÷ мq¿¹À~Ðtyá ƒOç!¹â»™t=™c è$4è MGq²ÉÐ~; 5k;åyÆ‚‚â~¹¼ K»h™3ƒå‰^Ö& ™Y*å+ßñ~÷q„»= "cÎÀ=¥ƒ:Yƒ< ÷~Æˆ¹À~ ̧c:Y;ƒ÷0q(+ !Ç{à¤eƒÂÂâн÷ à*÷»Q™:Ü0Ð+à ½1Å¿6̹¼Ñ1Q Æîs^ƈ‚‚âᙧcŠ ÷hËÅÃ~tñ¹©àƒ ÷t©à÷t}¬Æ c÷ÅcÄ»Y…|âu ™öcÐ5"¬ Æ~Љ6ƒ»ƒY÷ ~÷ƒÂ=Râ 2010 $4è MG# Å}#Î,ˆ4c~q§+ 4£(ⓨÏî G ™r¼²ÉÆ `*Ð÷ƒOçRVÆ Î|‰ï™6¤cÀ ß~e¾6ÐY™üÐOç( ™Ðx)®~q5aƒˆ d~ÌzŁ Æí~ 2011 ¼²É„t`åÀ ÷»dÑ)ƒŠƒ¼$%Î,~ =KÆ%æEN|Åлg*7 ƈ~F~„ Ù:B!©àÅ §ÐÚÆšcŠqÆ‚Ú qƈƂƈå ~{™á=å÷â7HÂ~ ¬ÀÃÐìÅqïƒH À®ÐIÀÌì:3ˆ 3YèAJ»$BYƒYÇ cÅ6÷â=¹ÀÀá ÚÃgˆáÆ−Y* $4è MG,„Hª=™ï̈ q¡q¬5ÅЙB 9¹Á}»™*(ƒÀ÷Æ qуƒ|ƒÆ 5}$?ƒÑ÷8¬ „}ÅŠBÀ!”hJ qÑÆw~tu3J»x Æ‚Y„C‚©ào« ¾„~~¬5ÅÐ »HQ}ÆaÐ!Ü6Æ ‚»™ÅÐ3~Æ]~ ÷cÆâàÒ5ÐJqÑ Æ!}ÆaÐÅzŁE ~0Ï™÷ ‡c»q^ ÷h0ÏƃÐz÷Ô ~‡c~¦ 2015 ‚ Z~KâÐ*‚Ñ:‡c~ ËÆY»$™H¹À÷ ”ÃËÆ0g™Y*¹Q Z÷m7ŠÂÌYÆ¡ ™à}¬»{6aƒÀ»m „7Š]Åh»%³åÅ °ø0t¶Âñ 850 ~,~q Rл="c¹À:] ň0~÷0Æ ÀqÑ{6¬§Î® °~]ïÍcζø 440 0Ï~„]‰QÏÆ â´÷»Ð0ƒ™½ãD°= ÷c܇cYÅ+ Å!¹‚nv¬Ðâc ‡c»^qŠŠ6¬N ™ÅÂ=B'ÆÐ1½™ß ¬Àv¬ƒÃlÅ c‚â} !¹Ò 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú ²~V£eÆ |ŠñúáñúáPÅt ¤×)¦Æè,»ZE™ 398
  • 4. (4) 7Ò3ªî E GE0‰Å$>;Ð ñhðvƒÆL* ç50Ï~Ŭx ÉЃ„÷‰)® CفÌDÕ'•'Æd7éEO Ð.™ÆK0ÏÆ~»x »%Æ8½f(÷~Љ»Â )®Æ‰Ð7Ò3ªî E GE0‰Ð‚2ƒ@ ‰L$$}„Ð e8¬Ý~¿ÎÆ$ò~ J„Y÷4~÷ïq,„ Chief Moshood ÒçÑ™r » Kashimawo Olawale Abiola $™Œ°*cÆqúc¸òÉ ¤q§$î6|â )®£tÐ'–'.™»ñ5 §t³Ì‚ƒÀÅ‹ ÃÆáÐâ)®£t| Å.o# ÷ G °¶vL[~,î 6Å,™»$™âcÅ, Ò™ÐI»¿¬7HY@ Ãq¾d 1937 ~ 24 ,Ñ 23 y~aƒL−+Å èÐIÆÓǸû”~ „vÃ`Æ¿−+à Å0ÏÅÌÃy:OçÃ!‡°* ÅO»$™!)!~ È™™»F÷÷ Kashimawo dƒ@Há*G'Æîs −+Å÷÷−ƒYƈà C$*‚ƒ1K}&6 JœÐCnÅ@íň°§Ð™ À'Å/ÐÐÇc¦™Æ |™:ÜKyÆÌ Y;j~úccqÝ Å/'Å/~y%„~Š Æ‚‚Y¿©À'¤6ņ> ~†# accountancy E;Ð ¤qÝÅƈ¼â1 ~»™»ñ5Kæ»qz ˆ~Î~q6f]Ñ ð@b»ª÷ïÂz *c~Ã„(¸ò$åO~¾™ ïÆ~¢„ÃqC+m¸ò ~œ 1993 ,»£q݃Š ~z1»}Æ_ ‰1"+„~âÑÎcŠ 1998 Ã00™cŠîs²Éˆ ~6"Å;»´H1Ð ;ÆÅÈ6*½”h œ)§×“»ÖH ÆÙ6| Å.o# ÷ G °¶v ~âc- 1998 ~ 7 [ñ ÷÷çÑ™rÐ÷)®Æ¹ ÷$ZŒ=pÑc ™ÂL(ƒÀø0:ã ƒL(ƒÀrLç5 ~íÐt:HƒÆˆ* ~˜Y;Ð"6‚™ 2Ñ)3åÀíÐ"6! ™,ÐY™ÀŒ~¾ Ðcƒƒt÷*»ˆ»çnt( çn»ø„ÐCN ªªªªííííÐÐÐÐtttthhhh((((~~~~•••• =H™*e ƸÆ!¹ßÍବ¬¬bbbb t!¥ 25 Ú÷® 1998 @JÆ' 1998 6À҃ҍçÑ™rÅ ÃЃÐH Y*å!~¹Ðòŧ Г2˜»ÖHŠå| Å.o# ÷ G °K~èÃ[~ Æ!~æYƒâc- ÷÷qçÑÃ(»7Æ03 JâC+÷¤ƒ~Nƒ÷ "'ÆÐqˆ‚qˆ („»7ÃU!p*÷ Ã7åÅY¾Å<f¤! ÆúÒ*ÆúÒ rqÑ»Y^á™´™cÀÃÌ ~2vY}Àt" å8jèEL"åc¼!1ÅeÐø ‚ƒÅeŒ™íÐQÌ„÷ ¹fƒ{Â÷êÀ4à ÒÉ1YríÐ,Ð t!XÀøÜ‚Ø»q@*!*"5é ENE Y;*cÂ÷úÒ Ð5‡ÅrøúÒà CcÀÃ6Ì̏t `÷9÷À$4è MG™H÷( ~¼Ì‚Ÿ*Åô~ »™„÷C„÷ÀH§ƒ÷ ÃÃ•Ç E¶ 1998 ~ 7 [ñ 1998 25 Ú÷® 1998 @JÆ' —¶vÅÃ6Ä »Ö™ƒÅÃÐa ƒáÜd»q÷Y^7™ ƒâc- ÷÷q¹(*+¸»^É ÁƒŠ)®£tЏ.H™@å ÌÆâ;Æ‚„ÁƒŠ¤ LÂ=ÀϧøtÆ _•»>(Ìϧ¢ êÅ0ÏÃÅ s HçÑ™rq )úò,q 1˜¼j»Ò Ñ$kc)]™N;F¤YyÌ L1?™¸À*cÆ "Father Christmas" ~Ù… Æ*Ѝ —¶v»‹t!Ç„å3 *c~èI•Ðc•ƒ _v¬ƒÃ@e‚ â} 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú (((())))³³³³mmmmHHHH™™™™ aßÆ!C=pÑ™ ââââ((((††††zzzz™™™™rrrrÆÆÆÆÅÅÅÅ ‰%}Åú¸T úúúúqqqq¢¢¢¢ 7J (((())))³³³³mmmmHHHH™™™™ââââ((((††††zzzz ™™™™rrrrÆÆÆÆ ‚Å/~ 90à 2016  5 | ]ôÞ³^Öô³×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0 Ë;Œ™rèvÅô|ñú Åe|Â−+™rèv ÅÅÉÆ~)»ñ ~¹(,m,™z1úÅ0 ¢»ìà4!Ã{ Œ™*ň!‡°ÏÐH™ 0Ç~d"cÇ g÷ úúúú¸¸¸¸TTTT ñ63$s%}Å Ìň- (((())));;;;````™™™™ââââ(((( ((((ŸŸŸŸ5555»»»»åååå HHHH GGGG†††† 1 ™™™™rrrrññññ ‚Å/~à 97 à 2016 3 ]ôÞ³³^Öô³³×³³³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³³äô…ø]qô³Ãö³ç»áø 0 ~ÅÂ=0Æx 1953 )®Å¼q~z1~ z„qÜÄí6fRÜÄ Ñ$k¢ý G L]h;÷ï÷ ß[#Å0ÜÄЕ› ¤®»_/à¡0Ü âàŒ!E~(,m,™zh(à4!à {Â%)ñ;0Ç~ d"cÇg÷ ((((ßßßß°°°°ÑÑÑÑpppp™™™™rrrr((((++++ 2 ™™™™rrrr¡¡¡¡""""0000îîîî GGGGGGGG0000IIIIÃÃÃà Å/~Ã0‰ 78à 2015Þ 19 M²Éœ)® ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø !*ò»vIÃÆî6}# Oѹ¾d6 Çh¢¨4è GE GE0Ï»™á ÜÄÆæ4¨%ñà (((())))ääääaaaa™™™™ââââ((((aaaa££££zzzz 3 ™™™™rrrr 9 úq¢¸T - Wewillmanageyourpropertyat0%commission FreemanagementService Guaranteedvacantpossession 175 Merton Road London SW18 5EF Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754 *cÆq¸òÉ Chief M.K.O.Abeola) ҍçÑ â‰Ðth(~•¬b ˤ£%‚™3£tÃ*c Å/~à 60 à 2015 Æ' 23 ß[#Å ]ôÞ³^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø 0 0Œ0Å!‡°ˆ™à¡ 0ܹ‚Åâ´ ‚‚B 5 {ÂLD~ }#ÅÂ=0{0Å9Æ!P Yœ‡Å!‡°ÏÐH™ ‚0Ïñ]Æ‚}ÅŸ6 èTƒ¦ v¬Ó%}Ðn»|â KŸÅ~(v¬ ÆßÃñÕ«âÅçÃ0 ÅÂ=}
  • 5. (5) š…ñß óF 1395 Þ08 2016 6s 08 [¦*÷>Ý|%ä£ Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+mññ [»tQK$)6÷™; ]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü ]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI ]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø! ! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø qi|üñúèvÅtҁâÀ…LY^f( eÀø»ø¿øŒMugÆ_÷c §¤ËçAÅŒMÐugПs:A?¨¨™@ÂQ¾§ »ñÏcYÆtÀ6¦÷Æ¸Æ Ã(™*e’K~Mâ÷Àqi|ñú}# ÐYŠÀ…L)bƾ§™e<¹ÐÉe’< M¸âcÀø§&tÀƒÐŒM™*Æ_êHY ZŒM™*~Ã!:AÂQÐug~ˆ0HYZugÐÌ Ã!:AÂQ+Ñ?!ïOGÆ_êHYc!ïOG~ƒ÷ ˆ÷Æ_GYN ŒtÌãƒÀ|ñút́âcÀ]4ïEOGugÐ6 !]4ïEOGÐU"÷¾q6¿ƒ*„ƈQug» M@<„»…MvÅ™Æ3cMÐô/ Ð5Qô/Ð@É5Qs@É5Qt!ïOG~Yƒ ¾q|üñúÃҁâ÷À…K06ÃDe’ À„»™,Å…v¬»ÎYï÷ ‰i‰ßÍÃn?΃YuJ~MÐ(,Y÷À лh(7Y÷KYä~f(÷cL6Õ™÷c‰, ß÷Òe,ßÍŏvÆÎÆÃf(÷6¿ ™Å§§Â™e’™:tnÆß÷4 ¸yлf(÷vÆÎƬÐ!Cä÷ n~("ßÅ̉VBƒ÷qúÅVM*Y^ î6nÆ*6q»™*eSÝ~nYè}ÆÎÅ Y§~~Ò™ÇßÍÆÌ$‰iK ùÌï÷qÑ軣ƒ@Àt¹YÀÅCE »Ã |üñúâ÷ÀM3qúø;M‡cÅ6ú Æâ;~¼ÚÐÀ~¬À|ñú}# =pÑ÷MâcÀ¤áFÅ Å.o# ÷ G áƒY Ï|üñúÅÆÑ)Å!1úÐÀ~ ÐYr¸¹ÀÆáF*Y^QÐÀxa£ ¹À$ð GNÔcÆÄ1™ÆˆÐÀ~Q~ ¬À|ñú}#M÷ríйÀ~¹åÀâ ÆáFÄ$ð GNáFYBÂ|üñú÷$4è MG¹À …K06ÃDe’À„»™,Å…v¬»ÎYï÷ Z+ƒŒM™*cΙ*vÅÆ<Æ܃¾q=™Æ‡.ªYÏ §Ð6Ì:ƒÂH„Ì‚¤ëƒY@ϧv¬Å<ÀqÐ *)®ÃÇÏv¬»¬À÷úƒ K*÷6K‹±+ÃF,:ܱYÆ~ҁÐ'!ƒ±ÃÆ~ ÷c™ÐÌ'!ƒ÷C£Ãe’À£ÜçÑ!c¸ÅУ:ƒ+Ù£"Å ÃÒ™,¤£±Æ!C÷c™÷ÐÂQ£±H¹Ò„YNÏ:±ÃĄ̃™Å¢ ¤£±»±Å÷™*eT÷ÂÆâ!ÃÌ¡™e’$Â:*Æ6~M*e’ !ÆÀ±ÅÅ̺~÷ïƒe’MvÅÅǁâcÀ±ÅÅ%è÷ïƒ s!Å0Ì¢™@ÀàÅYÆïY^ st¹ÀZ÷™Â^Nߘ^+ƒ;MÆâ~ â~̦kYÌY ()*‰™â(Ñp™r%ÅÃ(Ø•'™r(‡è†™rÅÞ ¨0"3Æ3„Æ4k5¾æ XIGY ÆÜ¢t~8~î Oá%}»$™íú 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
  • 6. (6) |ñúÆAâÐ(,™ƒ|ñú}# ÌLAñÆ0tâ÷À¤÷ÃAŒM<Æ܃Â~ ЕŧŒÐ™™ÆïÆZ|ñú }#KÃŒM™*<ÆÚ_™÷Â…ÌKMÆ ©Æ_™7ÏZΙ*vÅÐU"ÀM!ïOGÆ ßÍÃáF²áÆÐIH¤»Ã¬ÆÜM cMªYÏ}ªYÏG¸¼À|ñú ¹¤}ƒÂÎvvÅŤ&™MÅFh L™:Z+ƒŒM™*cΙ*vÅÆ<Æ ÜƒÂ¾q=™Æ‡.ªYÏYè:ÂŒM™*ÆÜÃEƒ :]4ïEOGÆÜÃEƒ:9ugÆÜÃEƒ 27247@12¢3 1958Þ 25 :Ë!Æ0Ãã**enÅ!„ƒLMÃ+1 ~ÜŤ‰:ƒtqß:ÜߙԿ‰ikY@ ;Ãv¬âñðvÆî69™*ƒÆ‚v¬»|!Ç ƒ@¬ßÍ~Ѓ»Ë¬Ð£¨HY §Ð÷hËÃtÌìƒÀ|ñúâÆÇ ÂÆ0qÂãƒÀMÃ}¬tÆ£69™*å |ñúÆ0HâcK~…HÁâ 7™@ƒMâ÷À÷÷q%û("ƒÀq)Ã0ßíà ~3c$™HÀËŠ"Å§Æ<{0t !ŧ÷HÀ~]4ïEOGI"3ïEGGL‚ªÃOÑÎ~¼æJ oßÃoƒnÆÆÚ¿~Џ÷Š~M kË÷â~÷6v¬ÆˆQí»Aâ» qYHQMż,ҁâÀHHƒQMâ÷À ÷÷¾æJЏ÷6Ú¿ªCƒ)lÆkË tcà!Õ÷÷$4è MGCqÃ&êÀ(™:~K %èÐ(HcÀ~ÙÜÆ$=Ð}¬Ð:)0™É »zMcâJ1È»'Q§&ÃZ−OÑ*gc :MÃ}¬t£båÅÐYƒQƈL6M ¿HâcÀLL~ÄåÃÌLâ+ßÃ̧ ™ÐMIâc Q|ñú6qt²ÎcY@ÀMM™q)®™ qYa™c~–MÆMq(@.ç GXGO‘c¢Â !ÅÀ¸ºÁGYttqZ‘™'h¸‘cÂce’À *ŃƉt!½Y÷MvÅ6̸²$ÂîOá ÎÀ¸¸Ã]™c…M:~Mc¸ºa™a™ ,qÑèYÅqªÂ~иqMÆ»åÌ ÀYÅqª~ñÑÂv¬ÀYÅqªÃ™ q;6¦ƒ™tßq"u"ÅÃÒ™,:ZÑ÷ð~ M÷quY÷YÐ?Y÷#5÷ Y~2ƒ÷øÜe%è#5ƒÆ#¿™ ÷M:~QÌt߃÷ƃ÷q÷M: ~QŃSZJtâÃâ3Ðtϧƒ@Çe …tc›cÌt*Bv¬Åƒ°pÆ_ ÌMvÅŃ°pÆ_Ì÷…* ÆÐà |üñú4Y»uqƒ$™™÷À÷÷q„‹cÀ q%ûqIug!Å~Æ‚!)®ú7,;å.~ iàƉ»i*åÀÓÇú,™687wòwò IÑ)™cª!»qÀ?irt¬À ú7,÷úÂ*`ÅiÄNú™ÃÇ1 Ñ)™,Ãâ*Ñ)™cÂ|üñúâ÷À÷÷tY|ñúÆ MЄñúÂM™&Å8ÎÑYƒ@t ÷ÀËÃâ@Yƒ@8ÎÑYƒ@cË<¼á ™´36Mâƒ@§Æ߃÷Î÷qËÃâ™Î@ 8ΙÎ@qˏ´3žÐÎ@÷÷q¿Ãg 욃ËÃ2ÃÈÀªÝìš™c¤Ë•Ã:ïm Å(,Y•ï6‹<AS¤Ã¼Ð™:HY@ 6¡Mö:rÅYÂ%!Åqª¾§ƒÅÂYç~7 Yß~¾§ÃËÃF:ˤËÃÃ1ê ´3žÐMâ÷À÷÷q¿|ñúƗϸº Æ0ÎHÀMMÆ'h¸‘c„ÚYƒÂMâc ÀYCÀCY,%Æ„Æ‚5™÷c<,ä ܃„Ð÷@À?,:7YYè,Ѓ Y@÷÷ªCÀ„Æ‚Y,q4ÌY:*)®» â0)®ÐHY*¢åt‘cc)®‡Åtq*Å )®»)®ÐHY*¢åßÍÐHY*¢å ™ƒ÷÷÷§Ð6Ì:ƒÂH„Ì‚¤ëƒY@ϧv ¬Å<ÀqЁ*)®ÃÇÏv¬»¬À ÷úƒúÂÃÙƒâMâ÷÷÷Yè Òú„%™÷~úÂÃÙ@ƒÀ§%!Æ‚ H„Å0Ïç~7YcŸqª£Ð~ƒ ÏÒú9÷ÀÇc¸»¸ƒg¾§Y|üñúâ÷ À÷÷$4è MGHƒÀ¤²!MYcM7YÂqǸÅ6:™Æ Ãú‡™¤ƒ¿Ð¢ò¸uÅÃÒ™ÏÂQ+ÆçA~ YtìHY@<ÝtMÆ_!÷¤ÃYq¤ª YÂQ,ìÑ:MNÀYHY~MY<Mâ÷Àt ¤Æ‰ƒ@YèÃBÌ+»q݃tM Æ_!qƒ÷¤Æ_!ƒÂt=¿§:ƒ÷÷¤}à ~ÐËÆ0¸>Ǐ¾À¬Â¸c³mÅYï%» 1í~Æ$áYƒÂÃÌÃJ™ÇúJ ªD7 ]]øÞ»³ËöŠø³ÓöÜ»æø]øâ»×ôn»ÓöÜ»Þø^…÷]E]Öjv†mÜV ? m³^ømãø^]Ö„ôm»àøÚøßöç»]Îöç» ™Ïv¬â@À XKLIÈÅYÃMÐ|ñúÅ*.çFMG¤ £ÐÒ„ˆÂ{0ÅУeЃYÏc¤.ƒÏ °æ NH,™%YÏY踃@Ày~YÆQ6ƒ÷L °æ NH, ¸Ð7ÅYσèIÆtMÌϧƒ@Âtq MHL;ÐÃúKeÃM~r<1§qðÐ ÆÐM~cY@:ÐÈe’ 518-519 11 Ðæ¢ :¤£~¸™(²ÎcY@Ât¸º÷ LMÃXÅÃÒ+Ã*6lÅÃÒtìЄM +Ã*6lÅÃŒ~±ÆÌ÷ï÷£±Æ£±Y Ãg™Ð÷™÷:±ÃÃÌe’À¤LMã ÷£B÷ÂQÜ$÷Ã:BZ÷»‰M£ ±YÐ÷c™,K*÷6K‹±+ÃF,:Ü 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
  • 7. (7) ±YÆ~ҁÐ'!ƒ±ÃÆ~÷c™ÐÌ'! ƒ÷C£Ãe’À£ÜçÑ!c¸ÅУ:ƒ+ Ù£"ÅÃÒ™,¤£±Æ!C÷c™÷ÐÂQ£±H¹ Ò„YNÏ:±ÃĄ̃™Å¢¤Ì!~4:ň §¹cDƒ7ŠÂQMÒtD'h(`YÇQ± ~£eÏÎÆÀË6{6v¬»aƒ $4è MGÂÒ!Cº™á±ÃÃÌtHƒÀ£ß¤±YÆÌ ™¤ËÐ6и!CHÂˏãe~÷ï™Ð4 £Q»£±Åи™Ð»VŧÌÂaƒÏQ t̃ÀˆÅÐÌ£±YÐ÷™Å§Âaƒ ¾q±YÅ÷Æ)b÷tM3„åÐ÷!~ |üñúèv¬Åq(Ò™ƒâ÷À÷÷q6$4è MG M3¼Ò™*eLƒ££~ï»ÎÏÆK~±©ð NE » ÎÌaƒY@ø)®ÆßÍÃ÷Æ07M÷= Ì»DåâƲá~¹„»›¥ƒ÷tâ» ~KÜÄƽãâˆ*‚Ñ: 1914 ²ÉMҁâ÷t½kM ƒå~ÅßÍÆè4Ð¥ƒ@ÀçA~ø)®ÃJ 1M3̸qt1tY÷à !Ì™*Mâ÷À|ñúÆ0?mÅÀ£ ±Y±ÃÆ*q6‘YNMtË¿Å’q6cå ²HåÀ—÷~J¢ï GOGƒM÷ÀÐa: ™K)®º™,ÂH™,<q(ƒ~ƒ*v±Ã ±YÆ*ƒª,±Ã±YÆ*ƒÆºƒƒ@ ¤~M‚ƒ—ÐZÄ™ÂÐ¥™Æ»¸™c ™,YèÃ(£MÅ!:â}ƒt|ñúÿ ¹‰ßKþx~Ä™Ã!7™÷,ßM~¢ e~7÷|üñúâ÷À‰iL)bÂß7™÷ ZÃ!²™÷þK$̃QÐe~7Y ÷â÷À¿ÅÌ"3ïEGOG¥ƒ@„4~q„à .e4÷Å¢ƒÏ¿Åt?m7ÅÀc Y|ñúÃt?m7Å*ÀcYÅq±Å |ñú„ÿ»*CcÀÆ;’q™ª ?m7ÅűÅZq¸McÂ|ñúÏÆy¸{ c.e"±™ÆºÐï™c±Å£~Ò Z|™rÃt!¥ƒÂMâcÀM3Ð$4è MG÷ÆçA~ 4ǧt?mˆ¤‰t!#YÂM3£Ã1 209 2 '»7ÜÄ¢ :ƒ:ƒ„ ‰iÑÆ‚tqïQ)®ÆxeY@ ~ҁƼ²áˆ„ÒÃK»ˆÌƒY@()baƒ ƒ÷»Ìè7Y@ÌFß±H—÷cÆâ!Àt êH»÷+Ð̃ˆ‰Oßc {0Ââ!иÐYÆ0ÎßÌ ÷K:*~M™‰ii£¤Ãï÷±HÌèƒ÷ ±ÆÌèƒ÷‰($4è MG̹À¸™ß:*ÅÐïH¾q ¤,ßñ|ñú»ïHÂ÷!»ï™*Âà +(!QÁƏÌ(7ƒY÷`*~q(„ §ƒåÀâ!eÅ%èÆ_÷ÅcÆÜ6eÄO™c ~7ƒ÷:¤£±»±Å÷™*eT÷ÂÆâ!ÃÌ ¡™e’$Â:*Æ6~M*e’ Ò÷Æ!~qt±Y6Ìãƒ*e’À!ÆÀ±ÅŠ̺~÷ïƒe’MvÅÅǁâcÀ±ÅÅ %è÷ïƒs!Å0Ì¢™@ÀàÅYÆïY^ |üñúâ÷À÷÷v¬|ñúç~ MÏŧÐ÷ÂøÑ<¸9ªsÅÑ<¸9ÀàÅ YÆÎ$Æ»Ñ<3ÃïY^¤ ƒÇÂ*Y^ƒÇJ!ƒÇøÀ,ßÍÃN¤:−ÂÐ s™B nÆu‰i|ñú}#Æâ~̃÷ Oçqiq±Åq¿Ð÷ÅÅ1Æ!:â* ‡cÆŒd( "1ºÿ EE )−‰;Y™Ë$Õä NOÐï71IÑ) ™cÀÅ÷ƒˆQ‡cM‰|ñúÃ¥ƒÂM ÇcÐïcâctÑ<ÆÜ÷À¡±ÅÅŸqN™à ÅYÆï™1Y;̱Åè9À$4è MG%Ð÷™Ï èàÅYÆrï7c|ñú ‡cÐïcϧ;â~Ãï|üñúÆ‚t̃ åMâcÀtïÌ*Y^¸!~âн±ÆÅ âнqúMÀYè±Åè÷d"ï™1ÂH ±MŠMâc~йdd"øï;9ƒZ ±ÅèÂËàÅŸqÅ¢ÅH¢Ì±H÷¤ Ò„Y_÷ÂÅ̱HƒÏH™ƒÀ~Ðñŧò 175-176 18 â$h¢ ™Ë%Æ‚¬Y :6À$™ƒ[:„â!Ãâš™e’ÀËY^Æ Æ*6¸:™,OJªÓ:÷™áYN:„±Yà sYêÀ„yÐY™°p~cËñßÆ0YÆ÷™Bcï 7B¤‰6ÆqÑ÷±HÌ7Ò3ªî E GE0‰ÃÉ÷qÑÆ_Q ÌcêƒÇ™Ç:¤+Ã*6l™ÆßÂtÏ±Æ Ì‚tÐÂ}¬ÌQaâÇ q[~|üñútҁâÀ$™ÞÆ}¬Ð a™ÆЛƢÀv¬ÅÌÂtÑ™¨H YÌÆ$=ÐQ$(JcYv¬Ð›»9* q݃@t¬‡ŠÀ*ªC›a™ÆÌt ¢ÀcÂЛÅYÅŒ"ƒcÁÁ»ÃuÅæk ‚tƒ@À»Öƒ!ÃÒ™ƒMâ÷À÷÷›Æ ¢ÀcÂË»‚tƒcŦk‚tƒtÃ5!ÀM3Æ â~¸á÷¦k,âcÀst¹ÀZ÷™ Â^Nߘ^+ƒ;¦kMÆâ~â~Ì YÌ÷÷Yüñúâ÷À÷Z÷ƒ÷/ g|ñú}#Ëæ−+™rÃÀ±ÅŦkŸ ,r¦kŸ|ñú¦k=~Z¹ À=t±ÅAM÷÷;Å:Æ›ƒÂtÂ+„ qÀ}¬‚tM}¬Å›»$™Ñ)ƒŠÀÅ›¾ §ƒ}¬‚tMM6;ÄßQ¼À}¬Å›ƒ YЛƒ<|ñú}#»qÄÀ- h¤Â„6 Œ)?cÆMU„6 ª¼Âƒ¤8‚tM@ÂÅM‹ƌÅöÂà 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
  • 8. (8) Mt¦k}¬Å}¬Å¦kH<v¬ÅÌ÷!× °â´−+*Šð &;#.è XGEs! ¤Ìt÷$‚~QY÷ZáFÌà L$‚~Ñ÷ÆsÃF™Æ$‚~èf(÷ÂÃÚ}¬» »YÃÚMçYÃÚ;YÃÚPY tƒï™q¦k}¬ÅY 16639/5¢5 1951 Ñ 18 â$ :v¬Ð›ÆÌ»¦xL‚t›Þà qÝ™Ñ@¨Qv¬»ŒÌqÝ™ÅÃÒ™@ qñðÃ+Ə03*e’!ÃÒ™ƒq (|üñúâcÀ÷÷|ñú}#Å!Ð$4è MG!;‹ ô/Ì~,0÷‹ƒÇÀMâc™À‰S+ ƒ÷ÀKÅëÅÐc!K!ÆÃ9§& (™%Mâc™Àq¿å˄йÀ÷ ±ÅÆøˆ0™¼Æˆ»„Mc¹À~ñ¸ˆ0™1 YÀ±ÆÅH°p»Ò™Î±»(„Ñp â÷¹ÃqÑÆÒ™cqÑH÷ •â÷Q¹Ã!ÅCÜâ´ÂÃq cÀHCȏcÀ•»â÷6±Åá¹À~ и™Å°pÎâ÷ƒÆ„:û:à qÜâ÷ÀäÃ÷±ÅÄÆáYÂQKâ´~8ïFNF ™Æljß,ƒ÷À~Üâ´ƒâcÀ +»00cY@+ÆçA~Ì,ƒ÷(Ñp÷(â÷ ÷+Å:ƒ:+Æ0Ï00cY@+ƒÆ ñð¢÷1Åâ´Æ)®ÆÌ7™ 206 18 â$h¢ ¾q3e’:,ߏ‰iÂ)®6‹™ áƒ÷nƏâ÷߃÷‹™ßÅ<~ ƒ÷¾qß»™÷Üâ´ŒÃq+<~ xYÁÁâ¢3e’À˜Ì,‹ƒ ƒ>ÐYcY¤+!™ÑxуÂQÂÃC* e’Â)®Ã‰ÆD~t!Ñe@ÀÆDÆî6Ì Š™ƒGYN q§)®ñ߻ҙ@ƒ|ñúÆÜ ¾§ßÍÆß~a½ÅÃҙݾ§8 sÌs÷M&²ÎY÷|üñúâ ÷À÷÷|ñúÃÌ‚wtßY¤=cÀq „‹cÀ9Æ´º~qñß½k™;åÀ£ÅÂ"!Ç 7e£ñßLßÍÃC;åÀ£ÅÂ"!Ç7e ‡c~C¦Y*e’´åEOßÍÃCqð{§ÌK!Å @G~‹ct½k™ƒK!þ§Ât§M„ {Æ‹cÎÀqi~‡cŠ÷‚qKÌå‡c‰ {~YÆI‰¹À%™rÐNðk~ñß−+ ™rM‰(!™ÑÆðkƈøq¿Ö Ñcñß−+™r¹ÀtMßÍÆ™cŠñß™r Ñ$4è MGÂY}åŠÀÖ6YHŠ~ÂÐ;J: Îc1÷‚Ãè:åÖ31~Ã:™;Њñß −+™rÃtè:7eÀ~Ö3c(~`cðkÆ ˆ÷‚Ö31åÎÀ÷ÃÂ+ƒ„À~™* eLƒÍc6Ö»WƒŠ1~Â3c„åñß™râÑ í6â»ÃWƒðkƒÂ%™rKð™~Ì ñß−+™rÃÌèc=Ì‚è1Qñß™r8s÷ ÑÀ%™ríÐ!™Ñ$4è MGÌŠ/™Æh@å;; ™@ŠrtâáÇÖ3cƒt¢âáÇYèÖ ?YHƒåñß™râÑÂr¹À$4è MGуQðkƈ ¹~vÅÐÌ(,™ƒÍ$!vQ¹À$4è MG}ƒÍ$!vt !Í™$4è MG¹:]4š«ç ‚GME‚ELNvtƒ8ñß™râc6%™r ñß−+ЪƂYÀHÐÖcå<?Y„ƒ r¹cÂåÂQYƒ(ªÅ!v¬Ì‰iñ 6„Æ8ÅêOçŒÌ(„ƒñß™rÅÏ>~q £ṼÑp£Ëâ~Œ| Æ0´3ÆMñß™rÅt!Í™9ƒ‰¹À ~ÂñßЄ$óååÀtß¹ƒ÷M3~À ÐcNÃ@„V™rÑÀrßÍйÀM Y…÷À$4è MG£ƒV™rßÍйÀMßY…÷À~ £ƒ1~´3Æ;ƒ™Mcƒ;;ƒñßÎÌ! Å÷tƒß÷ð—;ÂÃNôÌâ~&ÁõGOƒ tñß™r,Ò™÷*ÀtðMÆ9ƒ~|ñú Ã~èc‚=è1ð»Ã¦„å;‡c ~‰Nỗ@åQ}¬ÅtÌŠÀðÂM3JŒ |üñúZÒ™÷‰J;ð»Ã¦åÂ| üñúâ÷ÀÌ,ß÷B÷ÀŒYÅtƒÀ ÷Àß)®~4ƒ÷Ãâ,7÷Ç1Y÷ ³HY@ÃâàvàcY@QÌtÆT÷£eà gB÷ÀÃâùÇà‰1v*ÅÐY*e’16Ë! ÃYƒ@Àt 498@496 23 â$h¢ »W„ƒ@ §LZ?‡T÷ v¬ñßÐÌ!ïOGÃXßÍÃ+ÅÂ=«â …ÌK$)cKÅÂ=«â úƈ~Ì7JÇqq¢()*‰™› (+™r%M§»t(Ñp™r%Åâ÷ ]ôÞ^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø ‚Å/~ŒÃ0 90 6sà 3 %)Æ{0~£eMÆ−™rÆ$=M%)~ ‚Å/~ÅÂ=0÷ƈòæ8}ƒN| 16 #¿Æ! Å.o# ÷ G {|>ÝZÛ=páYÂMÃÅ» ñM;0"6LØCÆ‚$$Ð:öX΃ŒF‚Jœ ~#5M»yÅðN8™#cM( 1974 ÄB0î EEÆî6}#ÅÂ=B ,ñЉæQŒÆ~t΃(›Ð”ÃŒM ™*7JÅÂ=0Â)®ÜÄй»å!Æ (J&Æ!‡°=»"»YM~(„Ü6幦ú Å0){Â%)ñ;0Ç~Lúd" cÇg÷v¬ÆY—â (Ø•'™rL»À‡è†™rÆd"÷0ƒ MƁáM~M!÷t0"3Ə3„Í Ãc¤Å 2016 6s 3 Æ´‘~M6c¢t~zá ]ôÞ³³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³äô ‚Å/~í6Œ!ƒ‰Þ»û0c 21 e7Ã]8Ð 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú
  • 9. (9) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú ñß²Î÷À£íÆÔ÷Þ7™áŒ!* …ø]qôÃöç»áø ᣄ÷ L%Æ{0~£e»Ó$Æ7(‡è9+™rèv ¬Å(‡èí−+™rÆ$=ЃÍMÐ(8¬Ý ™rÆ‚‡cY™|ñúÆ„I6™Æ)® £t~Ë(ÅÆ_L%Æ7**(Z™rèv¬Å Ì4™Æ£e~Ë(Å9−+™r»{0Í~â` ;å´‘~úc»qïå(9−+™rÃƈL{0Å §Ð”h#Ö:qÑ»‚o™*7!8YGÐøòÆ!M£e6 ‡v¬ÆaÐ(4{0å‡è9−+™rÃ)Å(1 |ñúÅ}#~¬Å„Å—âcvËÇ ‚ÐZ/0 80 ¬Å'•'ÐM»”h)åÆ»ƒŠM ~Ðó™Æ 2013 L%Æ−†™rÄÆ_ ~΃‰;(ÅLÅa0ƒMŘ Ãaƒ¢-JqÝÅl,‚I"3~¨3„½ 1995#4 ƒÌR“Å0÷M86iƒÆˆMc¤Æ ܏M6c~Íø~66sÅx ‘tÞ»§7McÞƈL%Åè'3™'уQш ˜"³Æ‚D@¿~ML%¤~÷ïÆ ´ÜçÆqï¡^»úcåCqÅæÆ TúÆ0ÜÄÐA:ÎåƈÌZ ´¸~ƒÂ'„"Æ6[ÞÐILÓF PYÌ™ÅMÌ(h5#Æ;q~ £Æ‚t|ñú»q#(0ÒÐr‹c ¹Ð)®;Mƒr(ÐtÑÀ Šz#¾»ÂÐItL‹^»ÅÚÌ ~(úc5#Å’~qiÃeâÆ!AÂñ6q "Lƒ‰rLÓ!L‚LÅÄÃÅ7™qÑè tÌyÆL%Æ−÷ÀÞÅ~~¬ ÀL%{0Æ()ǏÃ0`Æ‚÷Æn6 q.eC8нÝ7„лnƒŠÐ .eúc3;~;ÆZ÷»™ tÌÀòÅ‹Ìïq~¼²É{Ì Å÷ƒ0Ç~−(†™r−H)ÝÃÒ™ ¸ä÷v¬L%ÆY—™@ÆßÃÌñ, «âLv¬ÆaÐñà÷h$4è MG$™™[ƒÆˆ$4è MG ¶vÅú7JÇ úq¢¸T (¡-£Yh™r6fR:) A 'Iú× 2016  2 ï÷À | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m ³³³³mmmmqqqqææææ−−−−++++ aßÆ!C=pÑ™ ¼ ™™™™rrrr™™™™ààààÅÅÅÅúúúúqqqq¢¢¢¢ %}Åú¸T7J ³³³³mmmmqqqqææææ−−−−++++™™™™àààà(((( &&&&−−−−++++™™™™rrrr ‚25 Ã…£ 2016 †30 ]ôÞ^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Å/~Ã0‰ Æ(â7Ñ+™r»‡cÐ åÅI’q~÷ï¹ ¡g0Ç~ −+Æ´¸cÇg÷ ñ63$s%}Åú¸T Ìň- ((((ââââ7777°°°°££££™™™™rrrr‚‚‚‚œœœœ 1 »»»»vvvv````**** ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^ ÃÃ0‰ 2016 †4 %¹ÏçÆâ´ ]ôÖøn»³³äô…ø]qô³Ãöç»áø )Ç6}#™ÅÂ= Å;~`*Ð 1970 0 I~jßÆ™3Šâ7 »Ñ)®`*Æ’~ ƒ@Ã`*Æf*‚Ñ:ƒ» ̳qÝM²É”8;Æœ ˆ~÷ÃP‚œ>»v `*Æî6Ì}#ÅÂ=BâàŒ!~ zÆñà 1/9 Å™zf( M²ÉÓ²É(ñÐ ¦ß[#Æ0¹CqÅæ ™áF™Æâ´Z0 {ñ0T4¨Â)®Æ ÃÜÄÐGÅuJ™á 0Ç~âÆ´0õd" cÇg÷ ((((****ÜÜÜÜ££££****ÜÜÜÜ™™™™rrrr((((ìììì 2 ™™™™rrrrÑÑÑÑ!!!!!!!! ‚Å/~à 72à 2016 †17 %ú! ]ôÞ³³^Öô³×³³äôæø]ôÞ³³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø 0‰ )®Æ0¦âàŒ!E ~(,m,™zh(áÜÄ )®Æ¤®¦4¨ K)®~RâÆ´R ’q]hR]hRMÄ î6}#ÅÂ=0%ñà Æ 0Ç~âÆ´qǸ cÇg÷ v¬Ó%}Ðn»|â KŸÅ~(v¬ ÆßÃñÕ«âÅçÃ0 ÅÂ=} 222222222222222222222222222222222222 (¡-£Yh™r6fR:) A 'Iú× 2016  9 ï÷À | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m Mrs Zifa aßÆ!C=pÑ™ Mukhametz Yanova w/o Mr Mirat Muhammad Zyanove ‡‡‡‡@@@@@@@@****qqqqÆÆÆÆÅÅÅÅúúúúqqqq¢¢¢¢ ¼%}Åú¸T7J Mrs Zifa Mukhametz Yanova w/o Mr Mirat ‡‡‡‡ Muhammad Zyanove @@@@@@@@****qqqqÆÆÆÆ ‚Å/~ 65à 2016  8 ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0 Æ’£~Ð;à Æ{0ÒЄ£eÅV™ÅÂ= Q„¹4!Ã{ ÆØC‡Æœ)® úúúú¸¸¸¸TTTT ñ63$s%}Å Ìň- (((())))ææææHHHH™™™™ââââ((((@@@@¡¡¡¡----££££ 1 ™™™™rrrr ‚Å/~ 83 à 2016 †21 Æ ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø Ã0 −|£+™r|à ™r|ñúÆô ß[#Å0¦Œ%™*Å ÒÆ‚ˆ™à^» ìà¹ÏçÅâ´ {ÂÜÄÂ)®Æ‚ ¹›™àÆ{Â%)ñ; d"cÇ 4 6 0Ç~ g÷(D£¡-™r% ™'Å−(h£h™r 6Ye£tv*ÅU (((())))ãããã°°°°™™™™ââââ((((cccc££££ 2 !!!!™™™™rrrr ‚Å/~à 69à 2016 †16 | ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø 0 ñúÆô|ZÅ ÃM²É¨œÄB0î EEâv÷ {6,}#ÅÂ=B(œ{ñÙ Æ‚)}âî÷ »x¦àvÌß[#Å 0¦4{ÂÜÄÐ A:Gûå* *iHå7–'ÆÇJ»™ ÷¹Z00Ü(f 0Ç~xÆ´ d"cÇg÷Æqd"(« *Ye£tÆî ß©!™r~ 6}#ÅÂ=0÷ (((())))ãããã°°°°====™™™™ââââ((((æææ棣££ 3 ™™™™rrrr%%%%ssss!!!! ‚Å/~¿ 78 à 2016 J† ]ôÞ³³³^Öô³³×³³äôæø]ôÞ³³^]ôÖøn»³³äô ´ªÆˆÃ0 ß[#Å0¦3'3 …ø]qô³Ãö³ç»áø ßB}#™à™'÷™ 4{‚0Ï+à *6l3%)ñ;0Ç~q á0´*cÇg v¬Ó%}Ðn»|â KŸÅ~(v¬ ÆßÃñÕ«âÅçÃ0 ÅÂ=} 2222222222 (¡-£Yh™r6fR:) A '$,Iú× 2016  10 ï÷À | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m 4
  • 10. (10) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú ~ 1991 HñÑ*Œy™rc :=pቼMƈH ñÑ*£;™rb=pÑ ñÑ*£;™r ~ 1993 ñÑ*£;™rÅâ1 #31 b½ƒ;Æ5 'c‚Wbã 1993 q.ew ñÑ*£;™rÅ$]~ Å@~twÖ5~ 1993  2 3-÷÷tÂÃÈ;ƒ%ä£ |%£6Ò)®Å¹( æø]Ö×äö]ø»×øÜöeô^Öçø]hô $)àY b~*Åíc Ð.» Ƹ~*Æ0 1994 &4545é GEHGEÏÅÃÒÑ)ƒ~%œ @eÆ_%MÅ)®Ð‚‡H ñÑ*;™r(¡-™rH ñÑ*©¡-™rÐâÂ"Å¢ Ã0&4545é GEHGE‚â 4 ¥â»n!H %MÐñ߃Æ~%MÐH ¡-™rLç2(†v;Í ™r(Š¦™rÆ‚0à ™bHŠZY ™rH2ZY™ru;Å  30 ¿60ÎÆ(Å Ãb~›n£tÚÅ 1994 ÑÃñÑ*;™r 2 íc»¸ƒ —Ã]tI)»âÀ—Å. ÂÐ3bÆßÌqâZÐ ÃZƇ.ƒÆ~ 1994 Ñ 25 —»øñ Ö5~ñ߃-÷÷tY™ÙƒÀb ~]45Õä GHV0Æ$=*Æ6¤ »ƒŠv!v³m †v;Í™rÌ!~=:) {v¬ƒ»™ßÃbí «âQW»Ì]t™, èI»Ð÷~Ñ•' ÃÓè<ÆúÒÅ 1994#13 b~ƒ˜+à ¸è<ÆßÍÃ)®»¬™ »ñ§5ñ§6qèIÑ$k»ªÌ ¿~c~Cè<º6 º6)Ãн ‰!¹Å§ÐÜŒ ‰ "&4#ö J GG u;Å ÆI"&4#ö J GG ~u 1994 ‚ ;Ń¾ÆŒdqÅã* ƈ‡¿Ð»»¸ƒ‚I Åŧu;Å̉ ~ƒˆâà‚bŶÅп66* ”™ÆHŠ£ò{6î6 »í~½z1 i6¤Å#¿@G Å:öXW (£;™r+KæÆ Rapar Radio ~ 1993 ¼²Éˆc ÷÷0i6ß)6¤Ñ)Hú Ü~¹ƒt6¤cFI$›4è J GE Æ7Z»=»)£eÅœ‰Æ Ñb‡…œî6Ñ)~Æ™ Ñb»ÅÃÒÅÆ‚t ck:InÎÆÐ.Æâ´6 !™t6¤„™c ~06¤HÂñÑ*; 95c ÷÷kiÅ Radio Radika ™r"+ ðÐ„‰ÐqÝ™ 1;ÐêÅ86»6eÑ) ™c/»t6¤CÅ÷íƒ@å ~ñÑ*£;™r 1996 â1 Îj*òq)®Æ;÷Å ú~æú½d~Æ*Tœ (Mr. Jules §:*¾!c ÉàÆ Rattankoemar Ajodhia) d+®~ñö!Åú6 ñÑ*;™r>~sò÷ Ðñ6J½kÅ6)®Æ kÜ#³qñ߆²74èFHE* »ÖHÀøƒƒ‡cýkÅ úˆOçÐÌn6šcŠÜ PÖ5„e½dÆ6*Tœ d+ñÑ*™rÐŒAà +½k™6I) âàŒ!Å’q»_/ Ã[~ñÑ*™r 1997 6 13 à)]ÆPÅ’qÅ L7GÅ®ÿ N â tZ— %O°! 1638 ½ã ¶vÅ}#Š~7G‰Â— âc-÷÷tñ`÷Ã]t vJâLÑ bÁv ЃÆYâ~'•'ƒÃ 1997 8 âø ÷§Ðs ƒñê»` Ɖ~ßÐ 1996 Æ' ƒñcÆ…A%œÐƒñ cYƈñÑ*;™r 6´3ÅîÑ)ÅÒÐß Æ0´3Æуñ‰ç²Æ ¸*‚H;л°l~à tÍ1{)®Æq2jÅ â &CÒ~î E {ÂÆ~2 ƒñ™cл°j Æ~%œÃ 1997 ƒ† %à 56 ´3ÐÇH¿²É~ %Åc™Å8{ | Å.o# ÷ G °¶v8 Ə~âcÊ÷÷vI™ 6ƒñ# ÃY* Ã8»$™Ì 1997 â1 26 ~ñ âcq‚ÆñÑ*;™r Ãƒñc, 970 ½ã u;Å¿Åp~ HñÑ*£;™rÆªÆ )®C%~F¹Å¼ »ƒ~Ðq»u;Å¿ Åp~åu;Å¿½ã$‚6 u;Åq~!~¼ Ÿ†ÌHŠåu;Æ‚t»z) 6¤ñƃ@å6‚¿ å‚¿Æ2HñÑ*Œ y™rƉ~ƒ`ñÑ*; ™r«cÅß~¶™Æ»» Úcqq¿»/ H»ÆÇÆ!á» ¬î6#ÇÆ »{Ђ™Æ£/!áqÝG q‚t»zq„¿Ð5c ¿»Ó”HZj™r¾ cÐ1ŹYƒ 1997 *‚Ñ: 6 )®£tb»*‚Ñ: 'ßÂ%œ*Ü~+ƒ 7 *~ätŠ*Ð(†°æ“3ð E E!™r +RÆ÷™3(' ©™rÆ´”Ð, *~ËÆ=pÑ*Å 6ň6¤Æ‚6‡ *ÇňF,ŒúÃ»È HŠ*~è<¸Ð áß÷ïƒñ6(F!# ~úcqÝ™á)®Ã Åẩb~»°²Éˆ §»6¤+ƒCÒ5лx; Æ‚~ñÑ* 1998 Þ £;™rÃ0»÷ñ߃ ~ 1998 ‚}âOÑƈc :0=pቦî6Æ ªÆ)®Cy~ŠÐ (Jc¹‚C*ÜÆ kFšƒrÆ‚ ‚˜7VƱÃlÅ !‡°ÏÐ)ÃÆ6Ή )®~âàŒ!Æ_Ã% HÐP~FkŸ†ƒ)® iâàÒ5Ѓ¹‚ß Ò5Ðƈq‰À !‡°PŬà*n6¢ï Ї̃‰ñÑ*™rK$ÃÒ Ð)¢cÙÆö8Å 3* ™h,)ÏÆ'* 50 åÆš„¼â™N qÅ%#»Ì¹‚»Åœ Ã}#» ÃÒÐÃà}¬ +`«â+*ÅÐ *‚Ñ:'¤6¬@ ~>¬ntêHÀ 1999 Ñ *‚Ñ:'¤6Æ‚4~b»* ‚Ñ:Ì+HY¬@~÷ïƒ b~s£e ¿@äÅ)¦ ¶~)¸, £”+b†%M 4m
  • 11. (11) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú YOçAÐt§&`@À*'¤6 ÆÆ6¤~»HY@ )®¬@~÷ïƒ÷ 6)Æ 8 ~ 2001Þ *‚Ñ:Š*~ËÆY3NŠ 6p6¤»¸ Æ~b~q6 2001 ‚ 745ÿ FG E ÷÷ÌâÑ»ª¿~c‚ Þ~pMƸÐI*.Å ð)®Ð‚HÀø. Ð6¤7™,‰)®Æ0 Ã+宼(œÐ pMÆáÐGG4Æ 6¤GÆ:~Y™ 30 k8™§q»¸ ƒÆˆC‚!‡°ÏÐ)®Ã »íÏÅÂ=ï„ ÆÏ6¤'Åk8 ~÷÷ÌâÑ 2001 Ï‚c 4»ä÷÷â÷zc¤ 45 Ð 26 . 4» 50 Ð 38 . (R.M.G) ÷÷Ï6¤íƒC6¤~ˆ ŒìFÄCÏ»|Š ñú»¬ú’kÆ% 7G‰ ß6¤»¸ :ŠƉ~ß 2002 † 6¤Ñ)™ÆЂ ™Æ1¥HŠƒÐÁç£æ bò°°6¤÷÷0'», †'M)í 18 ßCc Æ‚q#Á:Ù» †21 6¤cŠ¢‚âhŠ 'c:~!k8ň}¬ (RBN ' 2002 †22 ÆaÐ ÐG46»)6¤í Ch 5) ƒ¼²Éß~6¤ßōPí ƒQÜq6¤ßōPíƒ* Ñ)ƒtL}3Ì!‡°ÏÐ Y ™Ð5‡ 'M)Æ 2002 Jâ1 Ð(Mr. Linkers) ´ºÆ:- 5‡Å)®»¬™cßZ7H ')Ær 2002 â1 19 -:b›'Ð5‡Å)®» ,¬™cŒßZ7H Ãœ™r)®Å 2002 â1 25 ª~qÆÆ*Tœ›: (Mr.Jules Rattankoemar *¾!c Ð5‡Å)®»¬™c Ajodhia) Œ)ßZ7H *;§#V ~+™3Š* 2002 6s ”»qœÀ6¤+™Å?m7 Å?mÃ^Æ*; §#vÅVÅň q*Æà~÷÷^e.»; #Ê*Ð0Æ+ 30 ,™cŠ #ÃI"&4#ö J G G 31 Ū~bà ~*§v Fowruboiti y60 )®Æ´ 120 Å+ƒ %*~÷ïƒq¢+ 6¤Ã¹H 'Â^e.;~ 2002 2 *§vÅ+ƒ »x6¤Æ!6>ÎÌ ÷ïƒÏ 70 +ƒ*~ ÷*Ü~Vƒ~+™3Š* cVƧ&Ñb2 s~ú»£ Æñç)66¤ 1986 | Å.o# ÷ G °¶v¬ *;‚Ñ:'¤6Æñ6÷÷s 1988@ ~ú»£Æñç)6 •6Õ»k÷â t:l4~ Ú~÷” ~»k 2002 »F™Æ6¤~ 7™*Ñ)HŠt 6¤ÄB0î EEâvÅ t6¤ú k™ Ü~¹ƒY ΃Æ]" ?‚™Æ¹À-÷÷~” ƒÅ)® Æ6¤!‡°ÏÐ ƒ~i¬ Àq{ÂL!~ sòúÜÆ‚t 7™„~÷ ÕC Å)åE<* )®£tÆ@ªÆáÐ Peace and à 2003 â1 23 Æñç)6Å)åE< Brotherhood *Æ»6¤cŠÆ àƉ~÷÷^e.»;,™c Š6¤Åú)®Æ¬°âÆ ‚œèI)J àˆ{ú*óG‰*.çE GE÷÷y õè<~@År×ä÷÷Åæ UÆÄÐ"®G‰*Æ ñç)Åo9Ðq[™cŠ¶ 66¤Åňœ/tÆí Mr. Ð"cÀÐ!C÷®k ÅúÒÏ~ Walter Sandriman â1ö 21 6¤~Ñqƒ úÒu;"H6¤ Æ£œÆ!~¥âqÝX De Ware 'ß*) 2003 â1 22 6*ÆŸÃ, 3 Tijd Ð÷H6¤ÐI;Ã[ |ñú™Å£kÐ 3HŠF,Œ)ßZÅú Έ)®Å§ÐHh2j ™rŒqgÎvÅ |ñúÅ’kÐ'#èGOE ½k•i0Ð7Åy úÒÌLìÑ»ÖH ¦î6t*}¬ÆaЕ »x;Ñ»~8± è<Æßr6¤ÆŹ De â1Ã*) 24 i0~°pÅ 6*ŸÃÓ 12 Ware Tijd H+Æ‚£kÆ‚,Ð ÷H¶)®ÅÃÒÃ; ñç)Å°pÅЉŢŒc ¶~)p} 'M*) 2004 †30 ÷÷Ïѳ»Ì De Ware Tijd 6÷ƒH A4 ÆáÐq ñÑ*£¤C™r+*‚Ñ: Æñ§6÷÷|ñú 2003 '¤6 »|˜Æñç)6½kŽk» F™Æ£ò¶Ã{cŠ*) † 22 Dagblad SURINAME 'ÔÅm 2004 6÷Å B3 †'$,m 28 ÷Æ~ &64ÆÜsòÆáÐq ,™ÆÓ¶Ã{cŠ Dagblad SURINAME *) '$,Åm 2004 25 Sex and 6B3 â1Ãm 2 ÆÄÐ÷Å Marriage De Ware Ã*) 2004 cJÞ pMÆ‚Å Tijd 6÷H A4 ÆáÐq )®£tbƪŠ‚!½d ~b~)®ÆªÃ 2006Þ ‚ƒáмcÇ» ƒ~ÐP3$s÷)*Ü ÅH&4è J GEL$ð EMň6¿Å(ßÆ0UÅ 5¿!ö8ÅÅ_5Ò5ë GEY ´ˆÇÅ (&Ð.ð G4Å9HÏ â1Ã)Æ¸›Ø 7 A ¾ÑâÐ5‡Å‰à¶~ ÷ƒá{:{ÃÑçn²36å áÐ,!'ƒ) ‡ÐÇHŠ)7ZÆáÐ 4JWƒñßÃŒ 90 ½ã )ßZÌcŠ Ã*§v 2006 6s 22 A Å+ƒ~÷÷!*è<Å³Æ áÐŒÎÎvÅ7 HŠÆ*Tœ›+‚É ID|Å(®6¤~÷ï 6sÃ*Å 23 ATV.Ch 12 ƒ ,¸íÅ ~bÆeH) 2006# A Ð'§MWƒñ§6‘ !54#öGEH † %M»úÒ+0õD%O°Å¶á™ bcMW+Æâ0¢ ~÷ï»q¤" 1997 *‚Ñ:b
  • 12. (12)2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú #ÃT©ÆáHŠ 26 »‚âh™ Æ'ÃÏ[oˆñ§6*T 23 A œ›+‚/ÐZ ‰)®Æ‚|ñú Åú)®»*£tÅ ÂÜÄÆáÐÎÑÌG Æ,!‰Æ úÒ*Tœ»Ú1£ò‰Æ 6‚ ATV Ch 12 _÷W 6¸~tÚ STVS Ch.8 ‚W úÏÆoøíƒ )‚!½dÆSàî6 A Ñ._5¾æ H¿)@60Â^™cŠ cÃ* 9 *‚Ñ:»SàÈHŠ ‚Ñ:+ƒÆ| Å.o# ÷ G Óé hv¬Ò+m.Sà «âcñ§6*ÜÃzÐ=cŠ ¸L6Æ‚*~Ñ•' Å*Tœk¼Å§ÐI)» cÃ*) 11 Yñ߃ Ŧk Dagblad SURINAME Æ‚*ŸÃ,Ð÷H œ‚!Üď©Æ6¤ Ã%œ*Ü~* 2008#22 +ƒÆu;à x 120 zÐ=cŠ*~ I$›4è J GE 10 )®÷ïƒ~ 6¤ )6sÆÐÜÄÆ!~ ß6¤»Ñ)HŠÜď©Æ #ÜÄÆáÐ{6 28 @24 ñ§6 6¤7™Æq.Ð ÷W»‰1Š§}¬Æ{6 aÐÜď©Æ!Ð0õJ :q6¤0õ6¤ß7G ÜÄ #û¸!)®úЃ 27 úòƈŒ»cŠðW— hv¬Ò+m»æ*Æ $=‹ŠÆˆ$/G‰» Í“¢x~HŠ÷Ɖ u;~l¸HŠúf(ƈ u;~!Y»ÈHŠ*Ï*) $4èG÷÷ÜÄŠ Times of SURINAME U6ÆÄÐ)÷ƒ *ÜÄI"&4#ö J GG (Fowruboitie) #ÃI"&4#ö J GG ~*ÜÄ»H 31 Š»kƈѻ*~|7Ò3©0î E G EG Å.o# ÷ G #Æ 27 Óéhv¬Ò+mÆ æÅÏň*Åq¢ I$›4è J GE 30 I$›4è J GE 13~ 180 y÷ï 20 7. Ãq%æFNc£÷÷»™q 5 6x)® (Carolina Kreek) 7.»6¤c6¤» ³¢-HŠå 50 àнã (Saron) *ÜÄI‚ ÃI‚~»6¤ 2008 7 å»kƈѻ*~|7Ò3©0î E G EG Å.o# ÷ G #Ææ 27 Óéhv¬Ò+mÆ x÷ï 100 ÅÏň*~ )®„ 25 ƒ~I$›4è J GE ÷ï÷ ÷®Ã Üď©Æ!'•'‚~)®Ã Ù»Ìñ5ÎÅq C¥âÆ*Ðň~s £eÆ!~¥â»÷ïHŠ Â^CÜÄÆáÐ~Œ qgÎvÅ|ñú ™Æ÷ÅÝ~ ÜÄ»¢Ì'»»$™H Š| Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò +m»@]%æFNçÌ3HŠ £¨+ )*½~ƒáÓ6¤ñ» "%œ÷÷ÜÄåáÐb )®ÃÌ»}ÄB0î EEÆâ+» p}ñß 21 £¨™ÅÂ=BÀ ÄB0î EEâv 8 }Æ 3 ƒ~»Æ p}qÝ™ 10 Æ ßÃÅâЊÓ÷ÃcÇ ‰ ¾ÅHM ~)®Å¾ÅHM$ð EM 2008 ňtHñÑ*œ& "1ºÐö EE ™r ~™1Å¿»°(Ð 1984 ƒˆÅ5¿ßÆ0UÐ *™Æˆ_5Ò5ë GEY !ö8ÅРňÇÅÓ9Hï™&Ð.ð G4Å Ï*™cŠcF»‡¿ Æ$=HŠ 2008 pM )}¬ÆaÐ!)î 6Hý»HŠ Times of Ã*ñ 3 (š De Ware Tijd SURINAME ~ Dagblad SURINAME b pMÅ'»ÆáÐq '$,+› 2008 18 ÷ƒ ؾÑâýÆñß )®~½¦ýƧ&ùH!¹ )]ÅÚÐcŒc'5!» ÖHÀ§Æ Hc!³‡.Š *‚Ñ: 'ß)®ÃC 2008Þ 22 "54ið EG G*‚Ñ:+™ÅÂ=Bœ‚! [Ð3‚ Logo Üď©Æ 6‡*Çň)*»ñç) ÷÷¬@¨£sòÅÝ~åät Š*Ð(ˆvâ¹™r ™3*~ËÆ=pÑ Ì*~ Ramdin Sardjoe Æ*Tœ ÷ïƒ)®Ã*ÆÅI)7 Ũ£Ã*»ñç)6)®Å °pÅ'5!»ÖHÀ)® Ɓ*~ð¸eƁ;Æ Ãl™÷ zc~E™ )*‚Ñ:'¤6~b»0Æ ÷ïƒ6÷ÅúÒÏ~HcZ ™r6ji.L&òGW)® ŬF¹ÆáжúÒÃÇ 26 ~ De Ware Tijd Ht¸*) 6÷ƒÏ*ó A6 à 2008~ Æ'Ã}"'ÞÆŸ 17 ~ 6¦kÆ‚÷ƒ A11 *Tœ›+‚Å£t~æ
  • 13. (13) 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú 6Wð]âIE; mDÅæ y*5q¿›âI Ðß~0ݙƈ ‚™Æ´~DÆ% 35 ÐÝð]4ƈ™´~ ñè<Æ!~qÂrÑ)Å ñß+Å‚¦Ðb Ãu 2009~ 18 ;Ð)®»Øá™ ;)®»,¬™cŠ |ñú»£úÅ,C ˆñßÓ¥â8Xˆ ômFŒ)ßZ7H Š| Å.o# ÷ G °¶v¬Åâ: » Revelation Rationality.....  oN™r‚¹÷ Â~¹¼Wr F3ጻY6| Å.o# ÷ G °¶v¬»FŒ™*7H Š6u0ƒ ¶~p}¸, pMŁÌp MÆ‚ÅÆ )bÏ[Å'»<ÎvÅ ÅÝ~ÏÆáÐp}¶ ~÷ƒqE.ÆúÒ Å÷u;ÏÆÅ 9 YàÎ3Åk8Å ÏÅ÷K¸~3 2010 10 *‚Ñ:b 2010Þ 13 12 )®£tbà C*‚Ñ:+™ÅÂ=B* ~ËÆHˆvâ¹™r+ ™3Š*HñÑ*¤¨©™r¥ R=pÑ—hv¬ .Ð(I2k™rà {»÷âc*‚Ñ:Å{6!t ƈ§» 1997 À)®£tbà *™ÅÂ=B~qÐZä ÛÐ÷ïƒt*Ò5Ð ÌcÇÀ!i¶Ë )6¤Ãâà The Role of *Æ Religion in the Development of ÷÷çÑF¹~è<»™»Ä Socity ÉHŠ*Æqhdú*) ™ÆÅdÇÆ´è< ÆúÒèIÃ{cŠ}¬Æ ÞÃi÷÷FØÐ*‚Ñ: 10 aÐ 4»Ñ6¤7 30 ƬÆáÐ ™ÅÂ=B~*‚Ñ:»Â )®£tÆÅ6Wƒ ÞÅðHñÑ*I£2k™r 12 4»qÑÚc 30 i÷÷k6 ~)®Æ¬Æ‚‚i *Æ´~)®Å¨+Æ ÅYà}⻿Y^7H*Å Ó»k(ÂÈД !ò¬ÐIHf™r*‚Ñ: 0§Õ0H7»4lç E Y GI ÑâÃŒ)ßZ»7H 3ƈ¶úÒHœ™r ÞÃ÷÷N 15 )®»,Ú1tÚ b~÷ƒà¸»zå cÇ*Æñ§6)®£tŧÐ÷ ”F,Œ!~÷ ”±ZÅúÌΈ{6î6у~ )®Å)]6Lуţk60 úňq¢+Å»%œ„ ‚¢6xÐà»Ö™ (Times of Þ'c*) 15 6*ŸÃ,Ð 2 SURINAME) ÞÃœ‰|ñú 15 ÷H ÆáÐHñÑ*I£2k™rÅ Þ 17 /Žk÷÷k6íƒ Dagblad '$,*) 2010 KKKKÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššÅÅÅÅ„„„„™™™™,,,,6666 ƒ ççççÑÑÑÑÆÆÆÆßßßß8888LLLL::::mmmm"""",,,,¾¾¾¾ ÆÆÆÆùùùùÐÐÐÐ''''++++™™™™,,,,úúúú»»»»¬¬¬¬ NNNN::::ŒŒŒŒ™™™™****ÅÅÅňˆˆˆ™™™™ÅÅÅŧ§§§Â ÑÑÑÑ÷÷÷÷ÅÅÅÅ++++ÅÅÅÅ}}}}####ÅÅÅÅ!!!! ÆÆÆÆõõõõ»»»»!!!!,,,,ƒƒƒƒeeee¤¤¤¤ ggggÑÑÑÑggggYYYYNNNN¸¸¸¸OOOO))))~~~~ ÌÌÌÌÆÆÆÆ»»»»ÏÏÏÏ2222KKKK0000»»»»YYYY^^^^BBBB KKKK&&&&ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFšššš6666@@@@,,,, v¬ÃÅÂ=2} Æñ 2011 ‚Ñ:½)»v`* 2011 6—»f!âx)»vÞ 222222222 Ñ(~â!Æ YÅ—»!,! |Ι*vÅdFšc ÑÆ!~â÷À$¨45é GG GESò» (~—HY@ÅÃƈH ÷—ƒŠ<ЏcY@À aŬÆ:Ъ ѬÅЗƒ E]eàôÚ^qäÒj^h]Ÿhe^he†]Öç]Ö‚màD 22222222 F"3ïEGGLÑÐ ¢5ÿ GG LÑÆá ~ F"3ïEGGLÑq˜ bo#ö NG ”Ãܹ >qî6O™Æá°Fš caçÑúÌ÷L −+Æ!?Y"Æ´àÆ Ì)ba™÷*Ïø+*Ð 23 <L- ¢5ÿ GG LÑÆáŒê !¹Ò »ÃÌt!cDe’yÅà ÌÐ$‚d™xe’ 22222222 FšÑÐÑ„ œ‡»Ñ)ƒY@ | Å.o# ÷ G °¶v¬â÷- vvvvÅÅÅŁââââccccËËËË¿¿¿¿»»»»KKKK ÷÷ ÑÑÑÑÅÅÅÅhhhhFFFFšššš™™™™****œœœœ‘‘‘‘ÐÐÐÐccccœœœœ‘‘‘‘ bbbb¹¹¹¹YYYY1111ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššÐÐÐÐÑÑÑÑ„„„„ œœœœ‡‡‡‡»»»»ÑÑÑÑ))))ƒƒƒƒYYYY@@@@hhhhFFFFššššààààÑÑÑяÒÒÒÒ ÆÆÆÆnnnn»»»»ññññZZZZ!!!!œœœœ‘‘‘‘îîîîÅÅÅÅ ÑÑÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑtttt››››»»»»ˆˆˆˆ $$$$hhhhÿÿÿÿ EEEE LLLLLLLL:::: ttttpppp÷÷÷÷ÀÀÀÀqqqqœœœœ‘‘‘‘ÂÂÂÂ÷÷÷÷>>>>YYYYÇÇÇÇ1111 ÑÑÑÑÅÅÅÅFFFFššššhhhh™™™™ÐÐÐÐÂÂÂÂÑÑÑÑœœœœ‘‘‘‘YYYYtttt UUUU""""ƒƒƒƒÏÏÏÏ 697 3¢ 222222222 F"3ïEGGLÑ~ »àO) Œ™*~v¬â@ÀCYtà ÇÀÀÆHП„ÍcCY Ã}¬™;ÀÀÆHÅ ÑÃÐÐH}Å„&¾æ GY E ƒÏc„и…ƒÏ ϧÂуøâ | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m â÷- ÷÷Fš»â:ƒ@‰' YZ;Ðå@‰r ŪC™÷ñðÂ‚Æ‰Ì }¬ÅcÅzÆ]и… FšÑ»vÅ$)c - 2 ÓH+Å£k»k SURINAME 628 27 Æ‚Æ‚ *ŸÃ,Æ‚÷HHñÑ*I £2k™r»¿¬ÚÌϸŠ“)®bÅ‚‚!@~t !©}ÿ E OF+)¸ »Ð÷;~ú †16 è<Ƭ@ÆáÐ 'ÂàÆ%œ»Ð÷;~+ 2011 ƒáÅ)åE<~)®ÃÑ•'» ñ§5}¬ÆaÐ)®;~ úc(6C6ÃHq(6 F,ŒÅúŒÐÎ6à Æ[ÐÌ=cŠ6¤Æ Ñ»~ÒÐ)®Æ¬6"® G‰66™) ßZúì»k¼ §!k5é NGYHSàÃ)®Å§Ð sòßÅ#;P"®7G‰ }¬ÆaÐø6ßÍŽ» %œ;(®~ßÍF,Œ )ÃßZ¬¼)® sÆ!~ÎÑÌGÆ−j 10 !‰Æ6¤ 4E 10 Minuten Jeugdjournaal ÆúÒ”»Ú1è<Æ †'c 17 áÐÎÑGtÚ (Apintie, (STVS) (ATV) ÆúÒ6Å 8 6íƒ. Ch 10) 8. (STVS,News) k8ÅÏ÷ ~£ò¸~Ÿ,Ðíƒ ¸~!!)6Ã3cŠF,Œ ÃŒd™Æ3cŠŒ ŸÃíH~)6Åà ƂƂ)®»ÚÌ íHŠ !¹Ò ~÷ï»q¤" 2010 *‚Ñ:b
  • 14. 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú H£÷@™r%÷)® 7´Å$ÃÐc@D ø‡| Å.o# ÷ G Óéhv ¬Ò+mL[~âcåè ¬bÌÅCÐ!¹x ŧz0cqM²ÉÆ%çGLô »™Åv¬Â=«â{‚ Å0ÏƉ%æFN.u»cF {‚ÐÒ™ÅÃÒ™Ç ~ 1996 Ð÷!‡°5‡ 7´6ƒ{‚Z]8Ð » MTA àÂÆ!Ñz6˜ :;;5kƒðkˆ„ ¨ÉÐŬÂH÷ ™r=pÑ(¤XÙÐŒÎc ٻցâc^»ÌYÀ¦ Æ0~1{‚² ÅÀ$4è MGq¢ƒY@âÑ- ƒ÷*á*å ~„¼£{07´™ 1996 !ƒÂH÷™rCÒ5ÐÅæ âCgÐgq»Ìì3 Medicare Centerlink ŒJÀà ÆÃF~Ìá™Y{‚Æ ‚Ì—1cÆ~‰@À÷„ ~ ATO ¦™ÆˆL~ áY™{‚ÆLÃbÆà %æFNG H÷™rÒLh~ c}ƽ)Æñ§6ƒI *‚Ñ: {:Ð|Łâ{0× ÆRÅл°6.T ~{‚ZyhÂ& 2000 .{‚Æ‚y‰¹Ù» Ö́âc ~{‚cq8 2003  ÀßY{‚8™ ÆH÷™rÄÅÀß ™»°ƒ_ñÌÌå 6{‚» Hollinsworth road ^~ ƒˆ write off ¹%æEN.ƒŠÇÌ @v¬¡LaÐ{‚Ã53 H÷™rÃòÅú6Ø`Âm„ {‚Æy=pá6„.e „ÐYÀǃ=òÅú6Ø`å ƒ»™;åÀíecÄ ™ ~Z{‚Æ−™rÅ 2010 ÃÂ"„=pá{‚ÃŒ ÎcÂ{‚Åò6=»°k ÐÎ3k¨¬N™Å =Ì„ H÷™r%Æ0ÜÄÐ ›»q«ñbL!"ÜÄ ÐZÌÃ÷@ÂÃ™Æ _T7Ò3ªî E GE0‰Æ¬Å’qâ T—Æhŧx )®¬nÁâTQ>¬nÆ #‚~tÌÑ)âcÀÔeà Æh»ÜÉ7HY{‚ÃH ÷™rÆè4ÅF‚ßÐÂ=Q „~t!{6îÐ8ÅÀZ —Å}#~âËçn~ É»ƒÂâÀ÷÷—"Å }#Š~.eЄ ~Z—"hv¬Ò 2013 +m7´Æ6=pÑá ‰H÷™rÆ! Æ0gÐg!»Ìì3 @cïCgÐg!Æ —"ÅYcÉÅ¢ƒÂ {‚ÁâÀ—ÃÉÆ⏠H÷™rÃ!»Ì¹ìL À7åEOcxE)®Å8~Fšƒ .e$)Ð)}â, ~ÒÁâ@cÐ qX~tÌåÀCòÐ Å&6Æ_»f(Òxà involve »ñ~ ~(9Z÷™rœ> 2003 }Ñ£t7´š…ÆÆ 6¤~Ñ•'Æ)úÒÆî6ß =pá‰>}Ñ£t7´» ‚Ñ:½)å{‚* „ ê E Ld½)åœ ™rßYƒ{‚Ç£œ >Å$)ÌÁeâ½)Å ½dÆñ6{‚¼3å{‚ H÷™rЄÅÀÌn6 {‚Æ‚=pâÑY<~ ²ÅÀœ™rÌŒ~Ì L½dÐæHð ?âÑq!cÅÀÞ )ÈÆ.6} `@Y;6¤Ñ)™ H÷™rÆ0ÎÃ8Ã8™ ½ƒ]̹‚ƒ@C{6¬ Ð.e›ç%2ÐXúÂ9āð FN ™Ì:¦C»Ãv¬Å§Ðq a„BLt:¹Àt»÷Ѓ ~Üď©‚úÅ 2008 Æ~{‚Æ‚¼q,h ƉYèؤÆ%!$4è MG²Å À÷™r¼3Bc»°0BâÑÀ g»°Ã"÷Z»°0âÑ ÀZÐ7´cƒ3i!C»°0 ;ƒ!»{‚63JWÀ q'WÆ÷‚ÏÐ 0Ï™ H÷™r”й.â aÌй›™Ë6¤ ƈaÌŧ1ŧ {‚Æ”Ð̹.â qi÷(*ÌgNå¡™À~ ~„3*3*ÑÀY¡ ™;<~²ÅÀ¡À3*~„ 3Ç»;ñ™yá‰À3* ³m»–Å»6cå{‚ ¬Æ"HâcÀ¢¬™Ç Ã4yÂ~oƒ:Y*À‰ "™ÆCÆW"ÅV §H÷™râÑÀ »–»Hq<$4è MGY;åÀÅø ÂQÎ ~—Æ7´Æ 2013 ³m»–Å~@6cƈ àˆ!Cò¹6.ƒ÷ ™rÂßñC¬Æ̲ ÅH*Ü»Š™r*T÷ÅH ™ÀË÷»ç¤H‚‚ ;Ð@cÌB³m»–Å Ð20å¸Æ6cÅ Ã~»–Ãá™—hv¬Å }#~q¢ƒ@À¬Å„™ Z—~Ð!C=pÑÂ~»–à ÐH—cāâcÀt^Ã<H ÷™r²Å—'Uˆ»*— Ż礁âc.| àù) ]øÖøn»‹ø]Ö×äöeôÓø^ÍõÂøf»‚øåü ñúÅ Å6¢âcCvaâ vÀƈÅÐ0ƒŠ H÷™r)®ÅCq»¹ì À:ƒÒ~a™ ~gYH÷™rÃY~ ÀÅÐ:ƒYNq§ K¤Æâ:»‹c™À~¹ ¤òƒƒ9~Ìå® *ø™rÆí‰Æ„ Å*ø™râcÀ„É™÷ ™r¹Àø0»½5Ì íÆq»Ð»½h(ƹíÆ »*ø™rÐYÀû½c JQ…5{‚H÷™r ÐYÀ÷™rð»å<âÑÀ ;Ð`Ñå÷h¸R“Å 0Ï~)5Æ!л„ ~Z—7´Æ6 2013 H÷™rq{‚ ¬À÷™rÑ)Æ#÷ !ÇÇ÷{‚ZŠÂ¬À÷ ™rK;Ð!C=pÑÑ) Ð#÷~s²H (¤XÙЏc{‚²HÀ Ã$4è MG¬ÀÑ)Æ# ÷Â"ùMMÑ)™;~ñà Ñ)™c{‚²ÅÀ÷™rÑ) Æ;~„ÂÑ)q™r ‚#ÃñâcÀß ƒŠ ¾!¢ÅCæâc™ {‚Æ;FiLœ}Ñ£tÆ/ Æ».Ã0~eñ` Çqiу~q™rÆd"ceÅ ÷Â{‚Æ;D&Ŷ Æ{ q„{‚ÃCcÀŒ7´ ~ÌKæ»cFzç¢~ ™c™H÷™rÆ ÏÆñ63»¢Èâ ‚&Ð ê J ÆöHƒ@Œƒ ÅÄ»Ã:Œ:å@ÀÃÏ Æñ§6)»ˆ:ƒ ÅÃ6F0Ì=p ÑÆÆ‚¹i Mrs ñ6{‚Å!q0 Æ‚ƒ„!! Louis Markus Ļ֙„r¹À™r» Ü)®£t7´Æ„ HE WAS BLESSING FOR WHOLE AUSTRALIA v¬H÷™r%ÆY —âåÃKØÆ‚ÒÇ LÆŠñ~(«â… Åc,»å0ÅÂ=« â} HËcº™rÆÖ5~ Lû™@ƒ ÷÷¿E¬àå w6ƒÐ{àå ;D¿~¬àå £àå A2A2A (14) (£™rà% Uˆ¬¨7´
  • 15. 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú K›œÌÆÒ5Щª› Èe~Ã}¬»Ñq: ¤'Ï~ÅY*3−+ 12 ÆeÎßƏ!q¢ 349-350 :t©Àv¬Å›~Å Y*{؃™Å„™*ÅÏ (™*CqCY^áÀø}¬Ð t‡c‡™ÅÃÒ™÷c ‰6tÈï÷Àv¬ÆMÐ÷ ñMÂv6c™ ÷¤Å©6‡ƒYN| ñúҁâÂQ}M Ð5Æ|ñú =pÑ Q!MvÅÆ£ %¥»a™*Æa™Æ |ñú…!!â |Šñúâ÷- ÷÷¨™ÆdÀZtßÜŒM ]4ï NEG÷À|0M6÷ 0Ãì»ñ§M»2È ÷À%Šç$vˆ0| 0MÆ‚„M vÅŏ™Æ÷À'çN Î1™CÀa°Ë{Ñ* (™ÆÅ{'.3ï G GGÃtß"0î EH Î<¢Î÷Mv Åŏ»‚™÷âcÀ÷÷~ ƒÀ0ЊßÍ sÅ™MvÅÃ'çN cÏÅ3~tÜ$Æ÷ï qƒ„Ï$hƒ ÷¸÷÷q§ÂìÐ÷ÀaÑ* ‚Æ 63 ÷§Œ™f(÷À ˆ'çM‰J0'çMqÑèv æøÒø³³³³³³^áø ¬MvÅÁâ@  E DXX 114 Êø–»Øö]Ö×äôÂø×øn»ÔøÂø¿ôn»Û÷^!E]Öߊ^ðV 6v¬»¹(a÷÷QHt÷Þß <t!Ç„9÷ ÷ÀMvÅ'çN÷Ð (,™Ã»ƒ¸À MvÅ~+ËÑ ~~ómƒÀM vÅŧÏ¿Ò™@÷ 28-29 5 4q»“ª¢ E 1985 ic Q|ñú}#M vÅÆ£%ûÃÒ™ƒq (â÷- ÷÷$4è MGŒMÑpÐt4™@ƒÀ ƒ*Æ*MvÅÍ ‰YèMÓ*ƾѺ‘cb ÆYìϧÓ*Æ¾Ñ MÃAŒMÑpÌ0ÃÅç» DXX 04 Êôn»ãø³^ÒöjögºÎønôùÛøèºE]ÖfnùßèV YìOçâc ª~‡à‡à E XX D39 Úø^Êø†›»ßø^Êôo]Ö»ÓôjFgôE]ŸÞÃ^ÝV ÷¸÷÷ Â~öŸ÷÷(„q( MvÅÃt¬cÀÓÅ M™tce’À%n»ƒ@q% Â=$™öGƒ@t¹Àú‡™c2# mF³ßø³^…öÒöç»Þôo»eø†»÷]æ ‰%»ƒ÷ t%À !D70 ‰ø¡øÚ÷³^Âø³×³o]ôe»³†Fâôn»ÜøE]ŸÞfn^ðV ƒÅM™tÌû±ð Mª¡Ã ¬cÀ¾Ñ0*~ºî 6ñ~î6ñƒÍc Æ‚„¾ÑÒMÅ$~¦ƒ ic 114 113 5 “ª¢ E 1985 QMe{ Å5454è EEGGE»|ҁ⠃|Šñúâ÷- ÷÷Oçç¾ÑƦƒ„» Úø³³³^Òø³³^áø åÀM6t»ƒˆtâcÀ Úö³vø³Û³‚º]øeø³«]øuø³‚õÚôù³à»…ôùqø³^ÖôÓöÜ»æøÖFÓôà»…‰öç»Ùø]Ö×äô vÅ DXX 41 æøìø³^iø³Üø]Ößfôn´ùàøE]Ÿuˆ]hV 'çM~ÐËÆ!vÆÎ Æ{÷Õ÷÷»tƸp÷À tłҾэ6»ƒ‰ MÒƾÑt»!ƒŠÃÑ xî6:MÇѲ‡! ~œÂÆp÷}и0Ñ r™Ñß'„}Ð ¸,0ÑtÍcƒ ˆ1MeÐ¥ƒ@ÀMÒÆ v¬Ã™c$ÎÀÃÑ MvÅÅ$ƃ745ë EEG MÅ!ïOG~4:ƒMÆ;Ð :ƒ}¬Ðk?»Ñ0745ë EEG MvÅÅ#~4:ƒ¤ Ã(À&åELN#~4ƒ MvÅÐ;0Æà Ñk?ÞqÝ™ÂÐ÷‚t 7™ E 1985 ic 114 5 “ª¢ Q|Šñúâ÷- Îö³³³Ø» ÷÷dv¬ŒMÑp~â@ ]ôá»Òö³ß»jö³Ü»iö³vôf³ç»áø]Ö³×äøÊø^ifôÃöç»Þôo»möv»fôf»ÓöÜö]Ö×äEÙ }Æ8"ÆWÜÎ D! 32 ³ۆ]áV vvÅÅc„qà ÀÃ}Ð5¨»$åO¬Ü quÑÑq}ň0ƒ*e’Ñ $®Ð™*e’λ@ƒƒ »:à*e’d$4è MGQHƒÀÎv vÅÅEÆÎ˧¨ »xƒ 1985 ic 125 124 5 “ª¢ E Q|Šñúâ÷- ÷÷øÜq„ÎÜq„ ŒMÑpÎ6*ƒÅ@ˆ Ð}Ã0÷MÆLÆïá ƒ§j¢=Å]4©5é GE G ¬Nª`tƒ¨Ã’ Ð3»M!÷ÎÐ6Ì™ ßÍMvÅÆ{Ñ* ƒÅ$ÃÂ*e;ÍcK7qÑ<à cÅÀŒMÑpÎvv ÅƁâÅcú §j÷ÆÎ}Æa'»Æ Å%ÅÄÈу ƒÃg™Ã5ïm*»% ǏvÆÎƁñ»@ˆ 5 ::ƒÐЈ0™@“ª¢ E 1985 ic 125 ::Ãc»!,:à ñßv¬ÅŸ|Îvv ÅÅcn)~Q6À~ CcÀ|ñúÆq 6£‡™»»ßÌ MM…CcÀ¤q Æ£‡™ÐÂ:„}¬Ð :„Ñ™*vÅÐ :„sÐM …CcÀMvÅð *Æ£‡™Åã*à M…v¬ÆÇƒÑ ™*vŏõ÷»9 a™c M…CcÀŒM™*C Æ£‡G÷sÆðsä ÆßÃҁâƒ|Šñú ҁâ÷- ÷÷tß.eðj*»Å ã*%ÑܹqpÃæÑÀ ÓÃCB*~My~ ªCƒcÃ~cu~cË~ }™;Fß~ųè Æè<Åa‡™FœJ è<`Mc¸ßŒM… 1cÏßÆÒ5ÐCqè<Æ §ÃÅÎö°pÆMˆ÷³Å óÐ÷ÍyÆè<Ƨ ƒcñÆè<ÆcÆè<Æc !Æè<ÆcÆè<Æ 259 12 tq¢ Q!~M'hâ÷- ÷÷t̲™ÆÑÀsò Æ>Ð+sÆ{Ü÷cÈ ÷Àt(£œ6q }ÃY'6À°ß§ñÐ ›™*ÅE¤®~LÃÎ*6 ÀÑ4¤®›tÀÆ Å}#^~LÓ¸Ã1™* !÷Ðá™Ì¨Jˆ™Ñ ƒ]¦ˆÆ‚磙* 281 12 tq¢ :tÃC¿Ã ƒ»ú™@L6Ñ͙Ţ tÆ”ÆC£Ã ÃÒ™e’Àßà Èáƒ÷¸sò´~ Yƒ¬cÓ‘qÅ ¤3»8„÷C¿qÃv àÅÃÒ™;Ó‘úÐ*Y^ _«™÷úÓ#Ð*Y^_«™ ÷!Ãҁâƒq(| ñúâ÷- ÷÷qÐsv¬c67À ê N`÷ Г3ïGOGsv67À ê N` ZJtŠÐ÷AJ ~ðLZÊà¬cÅ §Ðc!÷ƒÅ§Ð¼~M ~ÐðY@ 33 23 cÄq¢ :ZJ§Ð»:ƒZ J§ÐL™ »Å:ƒsäð‡ ¸M~¹ á´»£ ~÷sÅлŠsòÐ*ÃMÙ™*@Àðsä ‡ƒqÆ98~ƒ q£Ã¾§£™Å §Â™e’!~|ñú â÷- ÷÷Ý!tÀƒÐ* %³£„»YèC‰»çn7@ CMte‚tL:%³6 ¹„ƒâЊ*e’÷Âtè< ÀÔÆ‚ÌuÐc:ƒ‰ß eT÷À˜JƒnÅCd'! Æ[ÅYQ„~7™Y^ *Y^ñÅÌ6™Ã$*™Æ W6Îí™Å ‘43ï ELGEG™ÃÆÜ‚÷ CÀ©àоŠ'$» BQt$cZLa,Ϲ J"ãÏ$4è MGHƒÀËÃC$ Ô:õaÂŬÃ!ÇF™ ¤}¬‚}¬Æƒ YÂÃÌ{ñ~4™ ¤}„ÐsGƒ Æ‚„ø4»!¹ÅÜ %èeªQ}Ð(,™Ô ÃÇ<ÅШ4Z }ÔƒÂQ¤‚„ƒÂ¼ƒ §&*»‚§& (15) 20 2 -æ—hv¬
  • 16. 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú ƒ}¬»¸À$°Ã:ƒ cÅÀ¨ÃÑXAQZ $î6Ë»Ô:ƒ;vÆΠųÆ7%ª¿} ÆÎų™@»ÔÐC ÔõKÆtp÷À6 홚ÃÄÆ™ Ð7ƒY}¬Æ4™ ƒÂÅ&Ƭ™K§Ð Ã5¸Æ‚Ñ):™ 1985 ic 104-105 8 “ª¢ E QdÜ£Åŧ ÂуM…âcÀ- ÷÷C¿ÃCC_8™*e’À¹ JñÅ6™@¹JL¸ Ð^|™@»(¸_c ¨Æ$)ug9~McÀª#Æ }¬¾ÇÀ$4è MGÈ»å=3*: c~‚å$ð GN=0:c$4è MGå ÷È:ÅßÍÐtÎƒÇ ÐÀø!'$ð GN“'È»å 3*:c$ð GN“'‚å0:c$ð GN“'å È:ÅQ}¬âÇÀ÷# *!»3å1Åà ^:ÅÅ^÷„^(„ q:)®Ã¾ÇÀ÷!0'÷^ Å~È»å=3*c~‚å =0öc)®²™ÏÀ ø}'“'‚(H<A v¬ÇÀ÷#Æ‚ ^Å÷„^Ý}¬ ÅÆ‚^™*¹„(! }¬Ã¹™@Ð(,™:H ƒÇÀÐK^ªC™@¬î6 *~Ì(„ƒ@À¤Ë¿»{Ë Æ„Æ0Y¿Å¸Ì: áÂHM‡»À{L„Ð 0ƒÇ<LqÑèÃÂÃ1 1™Å}#Æ‚ Œ|Ícâ´Æ‚Œ|}¬ Ã̧6!Å:æFLHÀÃÅ Ð$'YèÃK¹ :¿}¬ÅÆ‚^™@ ÍcL}Ãè™@ ¾Ü„‚Fª»Ü÷ ª~¸£»£vÆ Ã¾eꏿ)¨Æ‚Ü Ð7M@}¬ÆZß™@ Z¨}¬ÅŸÆq»™@ L¸Å^™@ÂÜ6Ð »Z¸ƒY@1tce’Àú %ƏÜ'YNÜ}¬ ƃ~Ü6Æ:ƒÅ мÃZƒ@§6¹Ðß Nï÷ÅÝ¾àƒ ¤¨}¬ÆÃ÷™Â „gNY:ƒv¬ÐŸ™@ »$!ê âcÀ÷÷$4è MGE™#Ñ1~7JÀ qàvâ÷Àqi!0ƒF J„!0Æ~$4è MG¬Àq '»JEÃ*6mÆ ;E÷M56„ß ÷÷$4è MGìÐÀ»Æq83ûEƒY ÷йÀH¿Ð¼ƒ Ç<EcÀ;¢ƒÇQ„à vÒ™÷Àq%û$4è MG6ʬ „Eî™;E=1¹ Àd»=ïŠc<ª„ ÷sÑ»ñZƒ‰ 1985 ic 280-281 7 “ª¢ E |ñúâ÷- ÷÷v¬YO3Ÿ sò»v¬™î6âc ÀÓñðM:~¸÷+ß ~À~sò‡ƒQ~ ƒÅÐ8ð E OÌ‚ƒŒ6 £Ã#¥™Æâ÷Àq sò8ð E O‡ƒQ~ƒÅ 0 Ð8ð E OÌ(Mâc-÷÷}¬ „nÆ£Ç÷£v£ âcÀ÷÷¿£Å6™@ M£vÃÌgêY裻Ò5 tÌÂ'çLޏ£vÆ E 1985 ic 350 7 “ª¢ v¬ƒÃv¬Ð~(" v¬»™ÅÂ=«âM vÅÆ£ÃKMÆÝ™ |ñúÆÃÌKÅÂ= «âM:~qÆ£ ™ÅÌÂ=«â9sòÆ áƒ*Ãt!™áƒ Às„è<68~¿™Æ ¨}¬J*~ð» ªƒ v¬™Àƒ6¿™á ƒv¬@~ƒ÷*Ï ‰;ƒ÷íeÐLyà :á™YÆy~ÌCÒ5Ð íeÇ@ÆqÑ̉~ »°ƒY÷v¬ƒ£Ã; K™«â~Ç*~C(˜ ˜£6÷v¬ƒÃK ™«~Ç5Ǭ™B AAA¬AAA (16) ÷÷˜Å¢„ ´Æ*ñ».´ 15 ˤ£%7´ çÜ*)÷÷0FÅ~+ ƒàqѸò»Ð÷Å¸ïƒ kÄ÷÷»÷÷˜ ps™cq- ÷÷*ñŒ«Æà ps™c~˜ÅVň†æ¹ FÅÆà%+~Å»Ð÷~ŒcŠÀ ‰ZÀ*÷÷‰. &Ñ ÷ GEˆq ÆèI¨£»H Y@˜Å¢„2%+Æ áй÷÷ÃÐ ˜ÅF0@6tËqc ¤6ÑÀ˜™ ”Æ*ñe° 15 %+»Ð÷~ Ñqƒ~:²FŸ Ãek%¿Æ÷ï÷ #ÆWâ:6Ɓ†v ^ƁÔZÌ~Æ ~ÃÆÜ˜Æ ¹Š»It´¸6 ßÆÆÚø~å»Ð÷Æ!6 ´ðYƒ~¹ŠÓl» °Üè<2 2010  4 *)÷÷0 ãÀ»Ð÷ÆÝ´ðÆ_ »Ð÷~Ñqi−+##.0î G GGO »ÃpsH (1263-1328) ÆÝÃ*Æ‚t7H’p” ^~ƒ[»Ð÷Æ» *Ãte*åÀâLâ:~ %+à6‡7ßÆ!~£ò Æ‚çnð i³Ã³^ÚØ ZZ Æq6 ™ß»Ââcå’p”% ÃO™»Â i³³Ï³³³^i³Ø ~¬ïÅO÷÷ ÷ï™cŠ!540î EGOEî6¸’p” èI•¬@c¤»:; qÆ_â»Ýw ÅqÑ$k~ñÆq÷¤ ~Ì÷ï ZZ]ø¤]h]ÖŽ³³†m³³Ã³³äXX !¨Ñ ÷ E Å ~©¬6c 1909 ’p” å Memories of Mardin - f! 5¦%”÷™¶÷÷E0 2011 â1 28 ÎtÀHª3‰~ ˜»™ƒ¦è<Æ*6cè<Å ~/Æ~aƒá¬@ 8)bÜÆ’p”» ÷<(ƒ@Â$¨45é GG GES##.0î G GGOÆ &?çOŃ ƈèÃ)b»¹úÂ~qúc 2010 ¶¢ƒY1ÂtÀ ~+»Ð÷Æ'¦Yƈ3 sò*Æ)bÐÌFk'h(,` ÷Ãc÷÷sòà„ Ÿ~_÷~ÐÒ –+Æ_Œ«ÆË Å6Ë„¤6»™ƒ #Æ)b~‹Ÿ†»!,! ¬Y„÷ ݸÀ¬ÝsÆ)b â‰|ñúuñú» ï™»Š÷J™| £vÅâ:Æ )b»q!©ƪ9Æ{ØÆ ´è<Æ*6ƒà»{ØCc å»´¾â²â| ñúáPÆ$=ƒ*ågÂÑ*! 4%* vÅÆãâÆ ˆÆËÅâcÌ !¹S!4)®£t|%Ý£ ‡cñú˜!Åh4ý OGÆáÐ â÷- ÷÷qª~s»´3 άÆHƒß˜˜÷ 1‰Â˜w}=¬ ~0c«~q0ƒ@ è©Ƭ»0~Ñ Ð¥ƒ@ÀGÞ̸ 172 3 “ª¢ ÙPâ:~2F!ƒ H àtŕâÀ t¬ÍÆ̏±ÃYÇ »ÐJDÇ 1902 ͱtE | Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m ~âc- 2016 â1 25 [ñ ÷÷â~|ñú Á™CcÀ+Æk$]w tw}¬Å*»!,„ ÷2CqY}À|ñú» t(ãÀ+Ætw ÷v¬+Æ*6Õ™ßc ƒƒÕ™ßÃ=eÓ‘ ÷c¤÷ÀâÆâÅÃ[ ƒÐ.ð E Ð!N} @2016 6s 15 Ú 6 7 2016 6s 21
  • 17. 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú Æ 2015 ‡MÅ}#~ 0~£Å#¿Æ¼u~ Љ»ÜÉ7v¬C£Ã¡L aÐL¡â~ǧÅ; ÑkÅñ»¢‚ââ} 2222222 ‚¢Í`!6:f ø¦¸.~%» ÍÍÍÍ````!!!!---- à 2014 Ñ 27 ,î6$™[À Í`!~q£6î6t ²Î™À:&ëEN6Í$!v{:Å wäÅqWÙÆuHŠ ƈ´‘~ñ£Æy6J cŠÆyÃÅðN8h(ƈ ƒWy~ñ£| ”Ã8™ÆÎsÅ»* ™ƒ$ÕäO8Ãã*™` £6™c‹§~£ ~q‚âÅ`Ì÷ïYI »ú Þ0H'h6tÀtÓ ÅCõƒ:ÅÐÅñÏ~ň :uWÃ1ÅÃÃÒÅ §Æˆ´‘ÆÓ£ÃK ™«Æ´‘ÐË£6ƒ*7 FâJtßLy!Ð}¤p ~F FIR §Æˆ3™Yà ,êñÃ*'HŠå§ÐI úÆ_!~8™9aHåc '&„ÿ»z™£ÆyÅ â~÷ïƒQÌ»°²ÉJ ÅðN8 @ÖßÍÆÜðÅY+Ðà »:ňÆ'@£Ã6 {:Å:»²Îå"î6¤ë™1Š å!MƈtU"ƒ[åÀ 6ÎcYѲã*NÐ JY6;HY;åOçq‚м Z²ÉJc.çGL&ñÆˆ6 ÎcYѲßU"ƒŠ!³' ŒcŠ §Æˆ$Õä NO0@°”Å ™Ï~»"3ð EEOÅÆ$Õä NOÆ‚ï ™qz»‚¢ Í`!ÆÁ™*å ‡ñÃ!™Æq ÓäðÐ5‡™Æ ÆÜ»™Ð!»¹’ tßL°ÃqÝ™~»xYè FJ‚¢Í`!Æ$)~ !‡°î6÷ïƒßÆÜû :ňŒJÀZc¤?~ òj6•ªÓ:HÂÓ# ƈö?mH ö~c¤]åIO •Æܚ˸&Æ™q ™»êHŠåƈÓäðw•' ~‚¢Í`!Ɖêñ6; ÑŠ ŒÌð!Ŭe™ ƒ™ÃÀö~]åIO 6;%»ÇHŠÐt¢‹›é G S %À£6™áßÍ6Ì öÅÑÍÅYNÏYè AÆW~ÐÜ ßÍÃp~*'HŠ~ÐÌ Æ!~:t(HÀt ÷;™cŠ A§Æˆ:ÅY+ÐÅY àæ]Æ_À5™Æ Fâ7‚JY6:î6Q÷ $ÕäO@‡!‡°~"™ ƒWÃ9Ñ~ß:¿ ~¤ëHŠåÌ 2015 Ð JY6;ƒ[ AvÀ¸ŠåÐ3 cÃ;HŠ 10 ŒcŠåÐ! AƒÐc‹!tÀ §ÆÝ$)$ÕäOZÑ´ ‚¢~$ÒðOB‡Œ'Æ~ Å{§Óäð6!% Æƃ¼™¦ÆÇ6 ¿ÌH~ÐËÆÌÜð »™3' 2222222222 q£ÅqÅïGL Œ ---- 2015 mmmm!!!!IIIIffffJJJJcccc ~)“ïGL£t 2000 Æ;›%h@ ~Ë(ʼnÐLy ßŧДh#¿»‚oq%û ”hî6ÃÌHŠÅ%ûÆ OßÆí™3ÃtC¸À %h@C‡cƒŠÐÞÅ Y6ÆíÅð%h@Ð _cHÀqÒ%ñ¦™N~ ÅFh™,%h@Òñ¦™Ð ï™cr%h@ÆèI7ZÆ !~ÌÞÅK;íÆ ´Ë(YÐI™cð %h@Æ#ňÙÌàÅ)® £tЃàâÂ"Æk媮 L‚በ2222222222 #¿6&Ñõ GNƒä cccc 10 3333IIII::::™™™™rrrrJJJJ 7 nnnn -Ú£{ÅÄÇ~u£ 2015 Ä£ƒÅДh#¿» cÆ’&ëGL 8# ê EG L"3ð EEOÐ 10 ‚o áaç I OŒq>År $ÕäO²Ã'ýkÆš3å K½k~)“ïGL£tÆÜ^ïEOÐ »f(ƒ.e*oƒ!Åú Æ_!ãÆܸt ™™cÀ£ÃO™Ñ}¬Ð`» Œ0@-C£%÷%DZ ƒ@>Æ!6ÎÌ ƒ%³6Ìt@Ö$ÕäO£Æ Ü!™Æ'H;> ƈÂÇÆßÍÚ£{Æyß Ð´î6£…œî™3ÚÆÜÇÅ ~*!»HY@ t:¬Ìñ߃÷ÀÇÆß ´‘ÆÑÃ!6‚÷Àà ڣÆy6™ÆÆyßÃYâà và0,qÑÚ£{»Œ x.ecŠ¹ñ, Æ‚}÷ 2222222222 Iqƒ!~A£t»Ð÷ ÞÞÞÞ 24 ÃÃÃÃ8888÷÷÷÷¬¬¬¬ÝÝÝÝIIIIqqqqƒƒƒƒ!!!!JJJJ Œ6#Ũ4è E GEL£e 8# ê EG L"3ð EEO»Ð÷ ---- 2015 ™»Ð÷~JÎÆŒdßÍ Ñ•'ŏ¤ÆÇÐ̃ Ç~£y÷ðà »Ð÷Є:)¿ ñ6e:−6ñÆ !$Õä NOC::g£ÆÜ n™ 2222222222 0~£6ƒá Æ!~z ÃÚ &Í#C4ø GGEJ iŧР6„ d-*zÃÚ &Í#C4ø GGEJ ÞÃ3$s"6„» 30 i H- ` ÷÷÷÷÷÷÷÷ddddÏÏÏÏ****zzzzÃÃÃà ÞÞÞÞ 22 21(USCIRF) ÚÚÚÚ &&&&ÍÍÍÍ####CCCC4444øøøø GGGGGGGGEEEEJJJJ iiii ÃÃÃÃ0000ÆÆÆÆßßßß////~~~~IIII 2015 ~~~~££££ÅÅÅÅ $$$$ÓÓÓÓ»»»»4444####ööööGGGGGGGG qqqq6666ÅÅÅÅ6666 èèèè####™™™™@@@@ (Robert Æ}'803 USCIRF ÷÷ 0USCIRF ¹À P. George) ~£6ƒáÅ6è# ™@…À£ÃKYX ÆLyиk7;Ó!ïGL 0´‘~ðâÅßñÇ™ Æ0"3Ãe3c e:ÐZÑäëÌ™1 Ó#»á*ÀçÑÅßÍÆ xÐÂøáÁÜÆ]åLO!Æ ¢Šâ™!à %³Æî6Ó#ÃeÀ)“ïGL£tà ™$ÕäOÅÐôm%æFN$hå GIO »k6ÎàY Œ6»$™ct0 ‰Ñ 8ïFLLF Æq£56t²ÎcåÀ Í$!vŒ™*ÅwäÅ0Æ ‡~(ŒÅ3ñ¸Æ ƈŮ~ßÍqWÅ ^~6JcÐ2"5™c .Ð¥ƒÀ$ÕäOÅÐö»k Œ„»Ñ|~)“ïGL£tÅ6» !, 2222222222 ¼0ƶР0ƶ~~"{6 ¶açLz„÷£ÆÜ‹ DÆ$ÕäOÆÒ*û@»@¸, ™÷HY@À8‚60 ƒ÷£Å§Ð¸»c Fhš*Â{Y÷Ã÷™ ÅÈ™@»ãtƒ@À$ÕäOK %èÆ_£Å¦kúÆ‚t7™ Æ£ÆÜ‚ßúÃ+™ èIÆ*6Æ_!Ã£Æ Ü¸~»xƒY÷¸Å5éES3 ¸»°£'.5é GEO[ 27 Oç*)™ÑƒK cÅ÷®~*)¸,уK +„+±è NE8 cÅ÷®~ 28 í609¸,÷X !¹Ò (17) 188 ssssòòòò////tttt0000~~~~ ££££6666ƒƒƒƒáááá****bbbbÝÝÝÝÅÅÅÅÝÝÝÝ**** ~‚táP1uÐ 2014 EÂf]ÖuÛ^áD
  • 18. 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú »Ý~¶‚bÐ p}»ÜÉ7HY@*ÆËÌz~ )®£tc$~Æk÷GY÷ |O{™r ~( 2011#23 *)÷÷ £™rÆ5ÐÆ−| O{™r+Cé J FI|» $™í÷ï÷® I|Æqǁ+Cé J F~ q)x÷j™r6Î .edÆÌÆqd"Ë Z™r»!i‰Á~ª ÆrL−HÃâÀ‡c ~Ý£*ò¿âuƒ»úH ;Y™ÐüßñÐ= :),÷j™r:܇c» p:Hd"Æ⻏Ì:cP∠d"âÀ$4è MG|ñúáPÅ ™à̇cY™—äPÐ5‡ ™,ƈx÷j™r‡c‰ |ñúáPÅÐ!lç I Oƒ™: CcÀZ$4è MG‡càÂ>Ð ƒ—äPßÍÆÎÑƏ CÆ‚÷ƒY„ $4è MG~£eÅCÙ1 ìcÀ—äPK@Å}» Î*Ó*ƒ4÷~tì ω—äP@Å™÷§ ¬—äPÅ@âñzÀ$4è MG KÎ16~JÑqƒ™àQ ;;:Ç™d"Ã,É §L2~VÑ)™ |x÷j™rÆ2~ O{™rÌ÷ïL´‘ ~.e!Î(¿L0õ¸~ (ƒ{0^5ÅÐ* ~ƒ#¿Å§ ~Ç~£ 1905 Då Ðqoø™c»Ã:òe ÆPˆÃ3~|x÷j ï‰ ™rÆd"|ËZ™r r.e›Î~ÐL» ]ôÚø^ÚöÓöÜ» ô!7Xug »$™H6!壮 Úô³³ß»³Óö³Ü» 0(WHÀ4ñÑ*™rÆ0 ã£ÐoøHåZ £ÆÑbÆ‚tÇÂJ* ƒ:‰Â¥ƒÀÌ ƇcYá÷OçÌ Æ_−‰tåÀc™BÐ1 ™,ÐZt‡š%<àÂP#5 *ÃCcÀ+¸-‡cŠ@À% ™räë™Æáß ™B^ð N‡c:YNOç P/HQJ!:ƒ‰J!Ð ‡cÆ&ÂîGOqÝH&ÂîGO!£å ̤&ÅÀ+¸-‡c‰÷ 'h¹Àt¸ßÀ%™r܁à ÌnYèÅÝòÂ(( ÃåL!,õì™÷ Z‡cãI~‰Â ;‰)ÇÐ5‡ƒÆ ‹ŸÆ $hÐö GOjQ—äP Å}#~q¢ƒÅYe„Y Y60‰Â—äPÆ—6=pâ |™™rqQ5á6 $4è MG²HK»ì ™Æe;™râcÀ: ÷06—äPâcÀ ÷0$4è MGKÁŠЗäPƁ⍮:™e6! —äP÷âc=¼?À ™râcYNÃw3—» ÷Oç$4è MG—äPÆŒdŠ |O™rҁâ÷À ¬ƒÂ=Ó¶*×Ã' ÒÅYnÍ8¦!¤ %2s‰;lÆ‚!*2Oç $4è MGJâÅ„Å—äP e0õI»÷âc$4è MG!² H—äPC÷Cc$4è MG²HÀ— ¸ÀÀ„/òY6—äP »‚åƈ~Ò 1905 àt Ð "3š54è EGG GƒNq¢4)®‡ƒˆ |O™rÅâàŒ!»$™ @ÀL±è YLE™Pïe0 ÆŽ™RâÃhï ~a 1877 |O™r0+ 65 ~$™,ç E 1942 ƒ Ãv¬ ‚Ã0 Ð H=£™r ~( 2011#23 *)÷÷ ð£™rÆ5ÐÆ−H =£™r»$™í÷ï÷® |qƒ!;Z™rq !vá¨K}6 ™){:.Ì´cÅ}# ÆK}6{0Ì!G~ $ïâ#™ZÆ»~ |ñúáPÆúÅ:)âÂ"+‡c Y™™à:™K»´™c 6”h#¿Ñ)ƒÇà‰1âîJ Ì"YWÆ!8» êHt!8Ú”håÀ©Pï ÀÃqJ:nÆ d"Ì"ƒ‰ÅD@ö~„™7 qÑèÇÆG*Æ}„SÅ !8Æ‚Æ;q* =£aƒd"yÆ!C”h» yÆ0¾¬»â¬±~ „.eg !3§ö GOG åÏñߍå (=£™rÆ(¸( œ&£™rYe£t~k ÌL−H!;Z™rÐYe ~YÅYe„Â−cÀÚ 1'“™6²HÀ Š1÷h,!¹$4è MG¦ ~Ye£t~ 1948 ™ßÇOç 4ƒ‰Ï‚‡" ƏâJÆõ$6 Ì (¾"»â:å Çаæ YNHá ‚ÞÆî6™ ÃÐÆà Æ0i6÷@™Æ‚ ‚Ãå²» Ì0™1Q0Ϗ™ ÃÅ$ÅЏ ~J:G‰6 » P.T.C. ¢-HQ ÙƁ5#( F.A. ™àQ%5# ÌH» M.A. B.A. _8¹åSîŒ ™*Æp}»Då :ˆ™*|ñúáPÅÃÆ †»_8™*©å}#+» _/̹åOç}Q»Æ‡ZI ¬n~R&÷R ’q]hÆî6Ì‚A‚}#ÅÂ= 0ÒjЄƈ6Y Œ¦jí }#»»¹ØåÇßÅ }#ÆêÅ'ÌqÝ Åƒñ»ÃHL%!Ð: f(FÃLy6×7J1×:: f(FßÐŒf(Q::™ ÐÔhâà;»‚oÌ™*7@ LŒÐ»Ÿ:™Ì• Æ)ÆÂøy {:å„K‚¡6ÃŒRŒ ~áY™Å}#ÌlÙ c™Æ´ÆF6 ¤W|ÆIƒÆ!,˻Рš$¹Òý GOÆ;ª™ H=£™rúÅÌ• 0™KÑÐÌ™C» 8#ö GŠ À `ÅÉckÅÌx~ï âàvÅ6Gú‰6™ Cc™À±~ (:Cå GXEOÑ)Å QåÅ0ÅÇ~LyÆ‚ %œÅYÐqgÌ™ ~$ïúÅâ#Ì™ Z~;(ÅÂD ~;6âH¼²É ŏ¬è~Ì}#ÅÂ=0 H)ÐßÃFŒ² ¤Î7JI~ÌŒ™*Å# f(>»v0Æ%&÷~ *T‡ZÌ ÃÅà 2011 â1 20 ‚~D@¿~ (18) EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD ~(¾Ÿ™rÅq 2011#28 *)÷÷ Ä÷ï÷®§Æ:©~½ˆZq£ LÅçуţt)]~ƒà4k5¾æ XIGY ƈ‚¢ ÐŒ„Ld"ÃÏ~ú7"ÆÃÅÀ Ï(9ƒ™ú7−˜−ÅÞƒâ Å2Ä~Ðq@‡M- úKÃÔ.˜‰!! Ï(?ú7−˜9!! }ÐIÀ÷â´'=Ì6`* ¸§Å˜−!! „¬ÆᙄÑbÅ,á™ ÷Ð*‘åNر!! ¶%2*¶%÷taç N(7 ;и™Ð˜>Æ!! £eÅ>Üď!¹Âƒ!¹ ƒÌ?ÆÀ?¡åELƒ!! ~ 2011 17 *)÷÷ (I¤C™rÅqÄ÷ƒ *‚Ñ:Æ~ËÆ!нY àÄ~Ð7- Ì_Å~ P¦M÷ N™»nG× 8»@M÷ ð¬÷̬ 0¹cM÷ „Ïç$§õ EG ̃ ¬E’M÷ 0óMŤC) ™Æh"cM÷
  • 19. Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 29, 2016 – May 5, 2016 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530 Translations for Huzoor’s Programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department. 00:05 World News 00:25 Tilawat: Surah Az-Zukhruf, verses 65-83 with Urdu translation. 00:40 Dars Majmooa Ishteharaat 01:10 Yassarnal Qur’a : Lesso o. 7. 01:30 Huzoor’s Address To US Co gress: Recorded o July 1, 2012. 02:00 Spanish Service 02:30 Pushto Muzakarah 03:10 Ilmul Abdaan 03:30 Tarja atul Qur’a Class: Verses 88-110 of Surah Aale Imraan by Khalifatul-Masih IV (ra) in Urdu and Arabic. Class no. 41. Recorded on March 8, 1995. 04:20 Ilmul Abdaan [R] 04:50 Liqa Ma’al Arab: Session no. 62. 06:00 Tilawat: Surah Az-Zukhruf, verses 84-90 and Surah Ad-Dukhaan, verses 1-14 with Urdu translation. 06:15 Dars-e-Hadith 06:30 Yassarnal Qur’a : Lesso o. 8. 07:00 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded o July 1, 2012. 08:20 Rah-e-Huda: Recorded on April 23, 2016. 10:00 Indonesian Service 11:00 Deeni-o-Fiqahi Masail 11:30 Live Proceedings From Baitul Futuh 12:00 Live Friday Sermon 13:00 Live Proceedings From Baitul Futuh 13:35 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 131-137 and 138-142. 13:50 Seerat-un-Nabi 14:35 Shotter Shondhane: Recorded on May 27, 2012. 15:35 Sultan Of Science 16:20 Friday Sermon [R] 17:35 Yassar al Qur’a [R] 18:00 World News 18:25 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R] 19:40 Open Forum 20:20 Deeni-o-Fiqahi Masail [R] 21:00 Friday Sermon [R] 22:20 Rah-e-Huda [R] 00:00 World News 00:20 Tilawat 00:30 Yassarnal Qur’an 00:55 Huzoor’s Jalsa Sala a Address 02:10 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016. 03:15 Rah-e-Huda: Recorded on April 23, 2016. 04:50 Liqa Ma’al Arab: Session no. 63. 06:00 Tilawat: Surah Ad-Dukhaan, verses 15-39 with Urdu translation. 06:10 In His Own Words 06:40 Al-Tarteel: Lesson no. 33. 07:05 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded on June 14, 2014. 08:00 International Jama'at News 08:30 Story Time 09:00 Question And Answer Session: Recorded on May 24, 1997. 10:00 Indonesian Service 11:00 Friday Sermon [R] 12:15 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 143-146 and 147-154. 12:30 Al-Tarteel [R] 13:00 Live Intikhab-e-Sukhan 14:00 Bangla Shomprochar 15:05 Maidane Amal Ki Kahani 16:00 Live Rah-e-Huda 17:30 Al-Tarteel [R] 18:00 World News 18:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R] 19:30 Faith Matters: Programme no. 189. 20:30 I ter atio al Ja a’at News 21:05 Rah-e-Huda [R] 22:35 Story Time [R] 22:50 Friday Sermon [R] 00:05 World News 00:20 Tilawat 00:30 In His Own Words 01:00 Al-Tarteel 01:30 Huzoor’s Jalsa Sala a Address 02:30 Story Time 02:50 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016. 04:00 The Bigger Picture: Recorded on March 15, 2016. 04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 64. 06:00 Tilawat: Surah Ad-Dukhaan, verses 40-60 with Urdu translation. 06:10 Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein 06:20 Yassar al Qur’a : Lesso o. 8. 06:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on February 3, 2013. 07:50 Faith Matters: Programme no. 189. 09:00 Question And Answer Session: Recorded on April 30, 1995. 10:00 Indonesian Service 11:00 Friday Sermon: Spanish Translation of Friday sermon delivered on January 9, 2015. 12:10 Tilawat 12:25 Yassar al Qur’a [R] 12:55 Friday Sermon [R] 14:05 Shotter Shondhane: Recorded on May 27, 2012. 15:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] 16:10 Guftugu 16:30 Kids Time: Programme no. 29. 17:15 Yassarnal Qur’an [R] 18:00 World News 18:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] 19:30 Live Beacon Of Truth 20:35 Roots To Branches 21:00 Guftugu [R] 21:20 Jamia Ahmadiyya 22:00 Friday Sermon [R] 23:10 Question And Answer Session [R] 00:00 World News 00:20 Tilawat 00:30 Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein 00:45 Yassar al Qur’a : Lesso o. 8. 01:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on February 3, 2013. 02:20 Roots To Branches 03:00 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016. 04:10 Jamia Ahmadiyya 04:50 Liqa Ma’al Arab: Session 65. 06:00 Tilawat: Surah Al-Jaatiyah, verses 1-13. 06:15 Dars-e-Hadith 06:30 Al-Tarteel: Lesson no. 33. 07:00 Huzoor’s Reception In Canada: Recorded on July 16, 2012. 08:00 I ter atio al Ja a’at News 08:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood 08:55 Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on December 1, 1997. 10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday Sermon delivered on December 4, 2015 11:10 Jalsa Salana Speeches: Recorded on December 28, 2015. 11:55 Tilawat 12:05 Al-Tarteel [R] 12:35 Friday Sermon: Recorded on June 11, 2010. 14:05 Bangla Shomprochar 15:10 Jalsa Salana Speeches [R] 16:00 The Bigger Picture 16:50 Ahmadiyyat In Australia 17:30 Al-Tarteel [R] 18:05 World News 18:20 Huzoor’s Receptio I Ca ada [R] 18:55 Dars-e-Hadith [R] 19:05 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood [R] 19:25 Somali Service 20:00 An Introduction Of Ahmadiyyat 20:55 Servants Of Allah: The life of Bashir Ahmad Orchard Shaib. 21:45 Friday Sermon [R] 23:15 Jalsa Salana Speeches [R] 00:00 World News 00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith 00:40 Al-Tarteel 01:05 Hamari Taleem 01:30 Huzoor’s Receptio I Ca ada: Recorded o July 16, 2012. 02:30 Friday Sermon 04:15 In His Own Words 04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 66. 06:00 Tilawat: Surah Al-Jaatiyah, verses 14-23 with Urdu translation. 06:15 Dars Maj ooa Ishtehara’at 06:45 Yassarnal Quran: Lesson no. 9. 07:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on February 3, 2013. 08:15 Noor-e-Mustafwi 08:35 Open Forum 09:15 Question And Answer Session: Recorded on April 30, 1995. 10:00 Indonesian Service 11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday sermon delivered on April 29, 2016. 12:05 Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 179-186. 12:10 In His Own Words 12:45 Yassarnal Qur’an [R] 13:10 Faith Matters: Programme no. 189. 14:05 Bangla Shomprochar 15:05 Spanish Service 15:40 Open Forum 16:15 Food For Thought 17:00 Aao Kahani Sunain 17:30 Yassarnal Qur’an [R] 18:00 World News 18:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] 19:30 Friday Sermon: Arabic translation of Friday sermon delivered on April 29, 2016. 20:30 The Bigger Picture 21:20 Noor-e-Mustafwi 21:45 Australian Service 22:15 Faith Matters [R] 23:10 Question And Answer Session [R] 00:00 World News 00:15 Tilawat 00:25 Dars Majmooa Ishteharaat 00:55 Yassarnal Qur’an 01:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class 02:30 Aao Kahani Sunain 03:25 Noor-e-Mustafwi 03:40 Food For Thought 04:20 Australian Service 04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 68. 06:00 Tilawat: Surah Al-Jaathiyah, verses 24-32 and 33-38 with Urdu translation. 06:15 Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein 06:25 Al-Tarteel: Lesson no. 33. 07:00 Huzoor’s Jalsa Sala a Address: Recorded o June 15, 2014. 08:30 Rooha i Khazaa’i Quiz 08:55 Question And Answer Session: Recorded on September 14, 1990. 10:00 Indonesian Service 11:05 Friday Sermon: Swahili translation of Friday sermon delivered on April 29, 2016. 12:10 Tilawat 12:25 Al-Tarteel [R] 12:55 Friday Sermon: Recorded on June 4, 2010. 14:05 Bangla Shomprochar 15:10 Deeni-o-Fiqahi Masail 15:45 Kids Time: Programme no. 27. 16:20 Rooha i Khazaa’i Quiz [R] 16:40 Faith Matters: Programme no. 188. 17:25 Al-Tarteel [R] 18:00 World News 18:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address [R] 19:45 French Service 20:50 Deeni-o-Fiqahi Masail [R] 22:00 Friday Sermon [R] 23:10 Intikhab-e-Sukhan: Recorded on April 30, 2016. 00:15 World News 00:35 Tilawat 00:45 In His Own Words 01:20 Huzoor’s Jalsa Sala a Address 02:45 Deeni-o-Fiqahi Masail 03:20 Open Forum 04:00 Faith Matters: Programme no. 188. 04:55 Liqa Ma’al Arab: Session no. 69. 06:05 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat 06:50 Yassarnal Qur;an: Lesson no. 9. 07:20 Inauguration Of Aiwane Tahir: Recorded on July 26, 2012. 08:10 In His Own Words 08:40 Tarjamatul Qur’a Class: Recorded o March 8, 1995. 10:00 Indonesian Service 11:05 Japanese Service 11:35 Ahmadiyyat In Spain 12:00 Tilawat 12:10 Dars Majmooa Ishteharaat [R] 12:40 Yassarnal Qur’an [R] 13:05 Beacon OF Truth: Recorded on April 24, 2016. 14:05 Friday Sermon: Recorded on April 29, 2016. 15:05 Reality Of Miraj 15:55 Persian Service 16:25 Tarjamatul Qur’an Class [R] 17:20 Yassarnal Qur’an [R] 18:00 Live Al-Hiwar-ul-Mubashir 20:05 World News 20:30 Faith Matters [R] 21:25 Tarjamatul Qur’an Class [R] 22:35 Beacon Of Truth [R] 23:40 World News *Please note MTA2 will be showing French service at 16:00 & German service at 17:00 (GMT). Wednesday May 4, 2016 Monday May 2, 2016 Tuesday May 3, 2016 Friday April 29, 2016 Thursday May 5, 2016 Saturday April 30, 2016 Sunday May 1, 2016
  • 20. (20) Vol 23 Friday 29 April , 2016 Issue No. 18 AlFazlInternationalWeekly,London TAHIRHOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) ISSN: 1352 9587 Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611 Email:alfazlint@alislam.org ]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö ]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü!]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø ]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô! ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø! ]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»kø Âø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø M3v¬ÆaÐ@»*‚Ñ: L!Ã;*‚Ñ:6;÷ H+Žk,Ì”ƒÏ=yÀ H+K»k~*‚Ñ:Æ£œ F!p}ÒGƒÐ*‚Ñ:Æ £œ|ñúҁâ÷ ÜvîGSt÷ÀC£*~÷ïƒÑ }¬ÐÅcÄ~F¹™ L0p~a™p~» Îø‚tMvÅ 7âcLâ+ß~p~aÅ Æ%…ô/çv~ÃM÷ ¸%‡™Æv¬â ~|Šñú}#à Qv¬6ẗâcÀ Þ³çH=e³ß³,³×äi†qÛäaçÞ1‰1…å +n³^iã^!]ŒÖò1u–ç…]Þç…Þ1Úvj†Ý Ên³†æ‡Â^ÖÜ‘^ug‰1…m^ÊkʆÚ^m^ c~¹c!6Ð Ò³ä Ü7Ç<C*å*§ 9ƒ÷Œ¾Æ9ƒ‰ ÷ 6Є!™7, ʳ†Ú³^m³^V ÏqÂtC,*À*‚Ñ:»ƒ; ~H+»kÅ÷~F! p}ÒGƒÐ*‚Ñ:Æ£œ |ñúҁâ÷ÜvîGS t÷À}¬ÐÅcÄ~F¹ƒ p~aÅYp~»Î ø‚tMvÅ7âc Lâ+ß~p~aÅÆ% …ô/çv~ÃM÷¸ %‡™Æv¬â~ |ñúÃQv¬ 6ẗâcÀ |ñúÆuÃYÆ ~ÜÄ»ÂYâc6À~¦¸ [~Ì$™HåÀ|ñúÅ}Òð# »ucMÆ»ªÜÏ!à ëÆåÀÃ0` ÷MÐËM*Ð ¹(,™MŃ»tåÀv¬Å© »áMvÅÆ Î6á£v£ ™áßaƒßaƒ %ÅqVƒ :C£e*ÆËÌ{ê ~;ƒ»á*À|ñú }#ŃÆÂtÇC‰ !ÃC@À|ñú Ã}¬ÐÆMM MvÅÆÝ™ ¬Ô™ÅÐMvÅ» £*~‡™M*ÃCM À}¬Jî»$=ÜÜ |ÎvvÅÅ$0 v¬Å©ÃKÆÐÆ |ÎvvÅÅ $Q|ñúsÅ zÆ_¨Ã¨Æq 6£C™Lâ+ß~Æ %‡™ÆM :ZJ~ÐCq!Âà ŒÇ»*~÷ÈÎ*ÃZ z03™ÈΙKqp~ xp´a™Ì| ñúÃâ*eàcy*c ²càcb]~ÑÐ!» ìƒÇÀ}¬Ð™Å©à ¾§‡™*MvÅÅ MvÅÆ£Ã*~¾§ ‡™*£¾§™÷ :M@~L~÷ !Í÷!ÃL$‚~è™tÇ ™,À|ñúÆ£œÃ ™ÆMq%:à*ZJ ø%‡ƒÐ:„ø &ƒ:„VÆy~… »xï!»9D*qÝ ™Æ…|ñúÅ ’k÷ñÐæƒÏ :áÐ~|ñúÆ ‰÷7™Ç¸øÑÇ¿ ÷6¿„»„… @|ñúÅ)® ~8~÷ïƒÑ@ |ñúâ÷- ÷÷cÀ©»Œ}ÐeL ƌЏhtÀ} ¬ÃK$~CqÑqÐ"ìENGƒ ¨ƒÎ3ƒ0ÇMâc ÷÷Î3ƒce0ƒcCÑcKDÛ( dƒÑÐ÷÷(.çEEOÆ £.6Ç?m:™*Ã:â'à !uç NEO$å NELÎOì:™*ªå$‚~tÀ v¬„³Ñ¤¨ß»™@ Âv¬„$?™@÷÷Ã*ÜæÇ Œ:btÀK›ÏÐ{6 ™*K„ÏÐ{6™*CEÉÿ O ÏÐ {6™*K!5å OG,ÏÐ{6™*CÏ Ð{6™*:é*nÅ Æ»ïƒ'hâcÀ÷÷$ÆÒ5 ЩªtÀƏƣ.6Ó ñÃnŧÓÃ;ÉÂîG/ !ƒÏîG"ì™*ª‚q,÷ hƒà÷»ƒà÷Åà v¬Æ£«6ƒ8 ÷÷ÌÆÒ5ЩªtÀš ß:ÅÌS$7!Ë~Œ:b „øø60™Ñ „Å„™„q q¸÷÷„C!Ñ)c;‚à M÷tÏÆ;»q™* 2016 #05 @ 2016 6s 29 Ú 15 |ñúÅ}Òð#»ucMÆ»ªÜÏ!ÃëÆåÀÃ0`÷MÐË M*й(,™MŃ»tåÀv¬Å©»*áMvÅÆÎ6 á£v£™áßaƒßaƒ%ÅqVƒ:C£e*ÆËÌ{ ê~;ƒ»á*À|ñú}#ŃÆÂtÇ Ì|ñúÃâ*Ð!»ìƒÇÀ}¬Ð™Å©þ§‡™*Mv ÅÅMvÅÆ£Ã*~¾§‡™*£¾§™÷:M@~L~ ÷!Í÷!ÃL$‚~è™tÇ™,À|ñúÆ£œÃ™ÆMq%:à* !»9D*qݙƅ|ñúÅ’k÷ñÐæƒÏ ||||ññññúúúúÆÆÆÆ÷÷÷÷ÆÆÆÆ!!!!ÐÐÐл»»» æ*| Å.o# ÷ G Óéhv¬Ò+m»¤C;š…ßÐ*Æñ&$Ð'„!òæ 2016 07 ,*‚Ñ:Æñ6 92 )®£t@Æ