2. ¿Qué es Bollywood?¿Qué es Bollywood?
Es el nombre dado a lasEs el nombre dado a las películas indiaspelículas indias
realizadas por numerosos estudiosrealizadas por numerosos estudios
cinematográficos en la ciudad India decinematográficos en la ciudad India de
BombayBombay. Por ello esta palabra, acuñada. Por ello esta palabra, acuñada
en la década de 1970, viene de un juegoen la década de 1970, viene de un juego
de palabras entre Bombay y Hollywood,de palabras entre Bombay y Hollywood,
el centro de la industria cinematográficael centro de la industria cinematográfica
de los Estados Unidos.de los Estados Unidos.

3. ¿Qué es Bollywood?¿Qué es Bollywood?
El conjunto formado por Bollywood yEl conjunto formado por Bollywood y
filmaciones en lenguas como maratí,filmaciones en lenguas como maratí,
tamil, teluqu, bengalí, canarés (kannada)tamil, teluqu, bengalí, canarés (kannada)
y malayalam, constituyen el núcleo de lay malayalam, constituyen el núcleo de la
industria fílmica de la Indiaindustria fílmica de la India. Bollywood es. Bollywood es
una pieza fundamental de launa pieza fundamental de la culturacultura
popular de la India y el resto delpopular de la India y el resto del
subcontinente Indiosubcontinente Indio..
httphttp://://es.wikipedia.orges.wikipedia.org//wikiwiki//BollywoodBollywood

4. Escenas musicalesEscenas musicales
En casi cada película se incluyenEn casi cada película se incluyen cantos y danzascantos y danzas
típicas del paístípicas del país, mezcladas con curiosas, mezcladas con curiosas
coreografías del pop occidentalcoreografías del pop occidental..

5. Escenas musicalesEscenas musicales
En esas escenas hay siempre unEn esas escenas hay siempre un doblajedoblaje. Esto. Esto
es propio de la tradición de esta industriaes propio de la tradición de esta industria
fílmica, en la que primero se graban las escenasfílmica, en la que primero se graban las escenas
y luego se doblan todos los diálogos (es unay luego se doblan todos los diálogos (es una
práctica que facilita, asimismo, la posteriorpráctica que facilita, asimismo, la posterior
traducción a otras lenguas), lo que en la Indiatraducción a otras lenguas), lo que en la India
(país plurilingüístico, donde se hablan 16(país plurilingüístico, donde se hablan 16
idiomas distintos ampliamente extendidos)idiomas distintos ampliamente extendidos)
resulta esencial.resulta esencial.

6. Escenas musicalesEscenas musicales
Las pistas musicales de las películas deLas pistas musicales de las películas de
Bollywood son producidas muchas vecesBollywood son producidas muchas veces
por conocidos artistas. Hay entre ellospor conocidos artistas. Hay entre ellos
algunos famosos asiáticos comoalgunos famosos asiáticos como NusratNusrat
Fateh Ali KhanFateh Ali Khan, u occidentales como, u occidentales como
AndrewAndrew Lloyd WeberLloyd Weber..

7. Escenas musicalesEscenas musicales
Es costumbre que la música de unaEs costumbre que la música de una
película se lance alpelícula se lance al mercadomercado meses antesmeses antes
de la difusión del filme. Es una forma dede la difusión del filme. Es una forma de
promocionar el filmepromocionar el filme, que así es esperado, que así es esperado
con interés por el público.con interés por el público.

8. Datos de la películaDatos de la película
Año de filmación: 2002Año de filmación: 2002
Duración: 105 min.Duración: 105 min.
Directora: Deepa MehtaDirectora: Deepa Mehta

9. Sinopsis de la películaSinopsis de la película
“Bollywood Hollywood”“Bollywood Hollywood”
Rahul es un joven, guapo y rico indio canadiense queRahul es un joven, guapo y rico indio canadiense que
está desesperado por conseguir que su familia dejenestá desesperado por conseguir que su familia dejen
de entrometerse en su vida privada. Desean que sientede entrometerse en su vida privada. Desean que siente
cabeza y deje su soltería, pero Rahul no parececabeza y deje su soltería, pero Rahul no parece
decidido a ello. Su hermana, además, tampoco recibedecidido a ello. Su hermana, además, tampoco recibe
la aprobación de sus padres ya que ella sí deseala aprobación de sus padres ya que ella sí desea
casarse, pero con un joven cantante pop que tampococasarse, pero con un joven cantante pop que tampoco
es del agrado familiar. Una día Rahul, desesperado,es del agrado familiar. Una día Rahul, desesperado,
conoce a Sue en un bar: la típica mujer deconoce a Sue en un bar: la típica mujer de
"compañía"... y ve una solución a sus problemas"compañía"... y ve una solución a sus problemas
contratándola y haciendo ver que realmente tiene yacontratándola y haciendo ver que realmente tiene ya
novia.novia.

10. Algunos ejemplosAlgunos ejemplos
http://www.youtube.com/watch?v=vewp4vJojahttp://www.youtube.com/watch?v=vewp4vJoja
http://www.youtube.com/watch?v=waEXlvat5Ghttp://www.youtube.com/watch?v=waEXlvat5G