Classic Collection, Messenger Bags, Backpacks, Handbags, Wallets, Bike Accessories, Hip Pouches, Belts, Writing and Office, PANGOLIN Collection and SILVER Collection. For Line Sheet, Wholesale distribution information CONTACT: Miguel@XOCG.net, 305-600-3176

1. Portfolio of Brands
1

2. XOCG, IS AN INTERACTIVE BRANDING FIRM WHICH FOCUSES ON
TRANSLATING BRANDS' IMAGES TO THE WORLD. OUR STRENGTH LIES IN OUR
ABILITY TO TAKE A BRAND BEYOND LIMITS.
OUR MISSION IS TO CREATE, DEVELOP, AND SUPPORT SUCCESSFUL
ENTREPRENEURS BY CUSTOMIZING A BRANDING PLAN TO MEET YOUR NEEDS
AND TO BE THE MOST EFFICIENT PROVIDER OF QUALITY BUSINESS
SOLUTIONS TO HELP YOU SUCCEED IN TODAY'S INTERNET MARKET.
IN 2010, XOCG PARTNERED WITH CYCLUS COLOMBIA AND CREATED CYCLUS-
US. XOCG AS BRAND MANAGEMENT AGENCY & DISTRIBUTOR FOR THE US &
CANADA IS CURRENTLY LAUNCHING THE BRAND ACROSS THE TERRITORY.
TODAY, WE WOULD LIKE TO INTRODUCE YOU TO CYCLUS PORTFOLIO OF
SUSTAINABLE & FASHIONABLE ACCESSORIES.
2

3. CYCLUS WAS FOUNDED IN 2002 WITH THE
PURPOSE OF DELIVERING A MESSAGE
THROUGH PRODUCT DESIGN BY FOLLOWING
BASIC PRINCIPLES: RE-UTILIZATION OF
URBAN MATERIALS, RECYCLING OF RAW
MATERIALS, MINIMAL USE OF RESOURCES,
LESS EXCESS PRODUCTION, AND THE
UTILIZATION OF 100% ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY MATERIALS.
FROM HUMBLE BEGINNINGS WITH ONLY TWO EMPLOYEES, CYCLUS HAS
STEADILY GROWN TO OFFER EMPLOYMENT TO OVER 35 PEOPLE IN
COLOMBIA, WORKING WITHIN THE FRAME OF THE SOCIAL CORPORATE
STANDARDS (RSE BY ITS ACRONYM IN SPANISH), AS WELL TO MANY OTHERS
IN FRANCE, ITALY, SPAIN, SCANDINAVIA, HOLLAND, THE UNITED STATES AND
CANADA.
TIRE RUBBER IS THE MAIN NON BIODEGRADABLE RAW MATERIAL USED IN
THE PRODUCTS DESIGNED AND MANUFACTURED BY CYCLUS. THE TIRE
RUBBER IS RECOVERED, SANITIZED AND PURIFIED THROUGH A CHEMICAL
FREE PROCESS, THEN CLASSIFIED, CUT IN PATTERNS FOR EACH PRODUCT,
ASSEMBLED AND SAWN TOGETHER.
CYCLUS OPENS AN IMPORTANT NICHE IN THE WORLD’S MARKET, OFFERING
DURABLE, WATER PROOF PRODUCTS OF THE HIGHEST QUALITY WITH AN
INNOVATIVE DESIGN, WHILE CONTRIBUTING TO THE WORLD’S GROWING
EFFORTS TO PRESERVE THE ENVIRONMENT. THIS IS AN EXTENDED
INVITATION TO THE WORLD TO JOIN EFFORTS FOR RESPONSIBLE
CONSUMPTION AND COLLECTIVE GREEN CONSCIENCE.
NATIONAL AWARD TO EXPORTERS 2009, SMALL BUSINESS DIVISION
3

6. CLASSIC COLLECTION / INDEX
MESSENGER BAGS
Plaza L, Plaza T, Plaza 2000, Plaza S, Voltio, Orión, Chapatín,
Carta 2010, Oficio 2010, Clásico.
BACKPACKS
Pangolín, Caparazón.
HANDBAGS
Escamas, Pola, Viajerita, Minimagneto.
BIKE ACCESSORIES
1/2 Alforja, Bicibol, Bicirun, Chaleco Spider.
WALLETS
Billeplana woman, Billeplana man, Billebol, Portadocs.
HIP POUCHES
Convertible, Cartuchos, Vaho.
BELTS
Bomba, Huecos, Hexagón, Cuadrante, Dominó.
WRITING & OFFICE
Square agenda, Letter folder, Folder 1/2 letter, Mini folder, Pouch.
cyclus.com.co

7. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Plaza L
Shoulder bag with adjustable
strap. Bottom reinforced inside.
Interior pockets (pen, telephone,
zipped multipurpose pouch), key
attachment. Outer flap with
velcro fastening covering 2
pouches – one zipped, one press
stud.
Dimensions:
34 X 29 X 9 cms.
12.6" X 11.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

8. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Plaza T
Shoulder bag with adjustable
able
strap. Interior pockets
(Telephone, 2 multipurpose
se
1 of which is zipped), key
attachment. Outer flap with
th
Velcro fastening.
Dimensions:
32 X 30 X 7 cms.
12.6" X 11.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

9. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Plaza 2000
School bag’ with adjustable strap
Interior pocket with decorative
highlight, key attachment. Outer
flap with clip closure covering a
zipped pocket and a telephone
pouch.
Dimensions:
32 X 30 X 7 cms.
12.6" X 11.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

10. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Plaza S
Shoulder bag with adjustable
able
strap. Bottom reinforced
inside. Interior pockets. Outer
uter
flap with Velcro fastening.
Dimensions:
32 X 30 X 7 cms.
12.6" X 11.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

11. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Voltio
Shoulder bag with adjustable
able
strap. Bottom reinforced inside.
nside.
Interior pockets. Outer flap with
p
cable and electric plugs.
Dimensions:
6 X 32 X 7 cms.
2.36" X 11.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
U
cyclus.com.co

12. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Orión
Shoulder bag with adjustable
strap. Bottom reinforced
inside. Interior pockets.
Outer flap with Velcro
fastening.
Dimensions:
34 X 35 X 7 cms.
13.4" X 13.8 " X 2.75"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

13. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Chapatín
Shoulder bag with adjustable
strap. Interior pockets – phone
e
and multipurpose zipped pouch.
ch.
Outer flap with press-stud
fastening.
Dimensions:
32 X 30 X 8 cms.
12.6" X 11.8 " X 3.15"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

14. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Carta 2010
Shoulder bag with adjustable strap in an
n
innovative format. Interior multi-purpose
rpose
pocket, key attachment. Outer flap with
with
velcro fastening covering 2 pouches –
one zipped and one for telephone/pens.
ens.
Dimensions:
34 X 33.5 X 3 cms.
13.4" X 13.2 " X 1.18"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co
l

15. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Oficio 2010
Shoulder bag with adjustable strap
in an innovative A4 format.
Interior multi-purpose pocket, key
attachment. Outer flap with velcro
fastening covering 2 pouches – one
zipped and one for telephone/pens.
Dimensions:
34 X 33.5 X 3 cms.
13.4" X 13.2 " X 1.18"
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

16. CLASSIC COLLECTION / BAGS
MESSENGER BAGS
Clásico 13”, 15”
”,
Shoulder bag with adjustable strap
for laptop. Padded interior
compartments, zip closure. Exterior
flap with Velcro closure covering 3
pockets (CD, telephone, pen)
Format 13” 15".
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

17. CLASSIC COLLECTION / BACKPACKS
BACKPACKS
Caparazón
ón
Urban design rucksack. Outer shell with inner
r
tube. Fabric lined interior with numerous
h
pouches (phone, PC, MP3). Headphone outlet
eadphone
grommet. Zip closure. Ajustable straps.
ble
Carrying handle. Padded back system for
ck
carrying comfort.
Dimensions:
45 X 35 X 16 cms.
17.7" X 13.7" X 6.3"
Colors: Black, gray lining.
BLACK
GRAY
cyclus.com.co

18. CLASSIC COLLECTION / BACKPACKS
BACKPACKS
Pangolín
Unique ruck-sac inspired by the pangolin. Sliding ‘Scales’
made partly of inner tube and fabric. Articulates via
stylish chromed pivots (tap heads). Fabric lined interior
with numerous pouches (phone, netbook, MP3).
Headphone outlet grommet. Closure by 3 magnetic studs.
Adjustable straps, carrying handle. Padded back system
for carrying comfort.
Dimensions:
44 X 37 X 27 cms.
17.3" X 14.5" X 0.6"
Colors: Black, gray lining.
BLACK
GRAY
cyclus.com.co

19. CLASSIC COLLECTION / HANDBAGS
HANDBAGS
Escamas
Small night purse elaborated with 6 small angular
pieces of rubber overlapping each other. Details
include metal closure and the elegant metal chain
shoulder strap. The inside is lined with a red
polkadot cotton and features a pocket with zipper.
Dimensions:
23 X 22 X 6 cms.
9" X 8.6" X 2.3"
Colors:
Black velvet, red with white circles lining.
BLACK
cyclus.com.co

20. CLASSIC COLLECTION / HANDBAGS
HANDBAGS
Pola
Small single clear strap purse with clip
closure, fabric internal covered. Uses
recycled parts of soda cans.
Dimensions:
35 X 24 X 1 cms.
13.7" X 9.4" X .5"
Colors:
Black , red with white circles lining.
BLACK
cyclus.com.co

21. CLASSIC COLLECTION / HANDBAGS
HANDBAGS
Viajerita
Bowling type handbag.
Zip closure. Interior zipped
multipurpose pouch.
Exterior zipped pocket.
Dimensions:
34 X 24 X 7.5 cms.
13.4" X 9.4" X 3"
Strap colors:
RED
ORANGE
FUCHSIA
BLACK
cyclus.com.co

22. CLASSIC COLLECTION / HANDBAGS
HANDBAGS
Minimagneto
o
Small shoulder bag with adjustable
strap. Internal
pocket with magnetic closure.
Dimensions:
32 X 22 X 7 cms.
12.6" X 8.6" X 2.7"
Strap colors:
FUCHSIA
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLACK
cyclus.com.co

23. CLASSIC COLLECTION / WALLETS
WALLETS
Billeplana woman
Long women's wallet with cc & coin pockets,
velcro closure.
Dimensions:
22 X 21 cms.
8.6" X 4.2"
Colors: Black, red inside.
BLACK
RED
cyclus.com.co

24. CLASSIC COLLECTION / WALLETS
WALLETS
Billeplana man
Men's Wallet. Interior fabric. Credit card, notes,
and coin compartments.
Dimensions:
22 X 10 cms.
4" X 4"
Colors:
Black, different colors inside.
BLACK
RED
ORANGE
YELLOW
OLIVE GREEN
BROWN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

25. CLASSIC COLLECTION / WALLETS
WALLETS
Billebol
Men's Wallet. Interior fabric. Credit card, notes,
and coin compartments.
Dimensions:
10,5 X 11 cms.
4" X 4"
Colors:
Black, different colors inside.
BLACK
RED
ORANGE
YELLOW
OW
OLIVE GREEN
BROWN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

26. CLASSIC COLLECTION / WALLETS
WALLETS
Portadocs
Credit card holder. Closure by
coloured elastic ribbon.
Dimensions:
14 X 10 X 1 cms.
5.5" X 5.5"
Elastic ribbon colors:
RED
ORANGE
YELLOW
FUCHSIA
GREEN
BLACK
cyclus.com.co

27. CLASSIC COLLECTION / BIKE ACCESSORIES
BIKE ACCESSORIES
Are you equipped? Spider Vest
Bicirun
Bicibol
Alforja 1/2 Alforja
Single saddlebag with handle.
Large and specific pockets; zip
closure, fits to the bike with 2
plastic hooks.
Dimensions:
14 X 46 X 24 cms.
5.5" X 18.1" X 9.4"
cyclus.com.co

28. CLASSIC COLLECTION / BIKE ACCESSORIES
BIKE ACCESSORIES
Spider Vest
Are you equipped?
Bicirun
Bicibol
Bicibol 1/2 Alforja
Small bike bag fits to the bike
with 3 plastic hooks, zipper,
also has an internal and
external pocket.
Dimensions:
16 X 16 X 9 cms.
6.3" X 6.3" X 3.5"
cyclus.com.co

29. CLASSIC COLLECTION / BIKE ACCESSORIES
BIKE ACCESSORIES
Spider Vest
Are you equipped?
Bicirun Bicibol
Bicirun 1/2 Alforja
Small bike bag to be placed
on the handlebars with plastic
hooks, internal pocket & zip
closure. Adjustable and
removable strap.
Dimensions:
27 X 21 X 13 cms.
10.6" X 8.2" X 5.1"
cyclus.com.co

30. CLASSIC COLLECTION / BIKE ACCESSORIES
BIKE ACCESSORIES Spider Vest
Are you equipped?
Bicirun
Bicibol
Spider vest 1/2 Alforja
Chaleco Spider vest with
reflective plastic and pockets for
MP3 and cell phone in the front,
adjustable elastic. Perfect for
jogging or bike riding.
cyclus.com.co

31. CLASSIC COLLECTION / HIP POUCHES
HIP POUCHES
Convertible
Utility Belt - Clever fold down pocket
flap with stud fixing deep pocket with
small inner pocket flap down reveals
a mobile holder, velcro flap pocket
with contrast sides plus ero shaped
zip pocket. Adjustable waist strap.
Dimensions:
23 X 16 X 2 cms.
9” X 6.2“ X 0.8”
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

32. CLASSIC COLLECTION / HIP POUCHES
HIP POUCHES
Cartuchos
Useful multi-pocket utility belt.
Stud fixing flap reveals a mobile
holder pocket a further stud flap
allow a wallet to drop down with 2
pockets. Adjustable waist strap.
Dimensions:
25 X 12 cms.
9.8” X 4.7”
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

33. CLASSIC COLLECTION / HIP POUCHES
HIP POUCHES
Vaho
Deep pouch pocket utility belt zip
closure. Adjustable waist strap.
Dimensions:
27 X 20 X 5 cms.
10.5” X 5” X 2”
Strap colors:
RED
ORANGE
OLIVE GREEN
BLUE
BLACK
cyclus.com.co

34. CLASSIC COLLECTION / BELTS
BELTS
Bomba
Women's belt decorated with
circular holes and stud
closures.
Sizes: S - M - L
cyclus.com.co

35. CLASSIC COLLECTION / BELTS
BELTS
Huecos
Women's belt decorated with
circular holes and stud
closures.
Sizes: S - M - L
cyclus.com.co

36. CLASSIC COLLECTION / BELTS
BELTS
Hexagón
Women's belt decorated with
overlapping hexagon inner
tubes pieces. Stud closure.
Sizes: S - M - L
cyclus.com.co

37. CLASSIC COLLECTION / BELTS
BELTS
Cuadrante
Men's belt with stud closures.
Sizes: S - M - L
cyclus.com.co

38. CLASSIC COLLECTION / BELTS
BELTS
Dominó
Man's belt, red corduroy lining,
buckle and rivets metalic.
.
Sizes: S - M - L
Colors: Black, red lining.
BLACK
RED
cyclus.com.co

39. CLASSIC COLLECTION / WRITING & OFFICE
WRITING & OFFICE
Square
Agenda
Dimensions:
24 X 23 cms.
9.4” X 9”
cyclus.com.co

40. CLASSIC COLLECTION / WRITING & OFFICE
WRITING & OFFICE
Letter folder
Dimensions:
27 X 30 cms.
10.5” X 11.7”
cyclus.com.co

41. CLASSIC COLLECTION / WRITING & OFFICE
WRITING & OFFICE
Folder 1/2 letter
ter
Dimensions:
17 X 24 cms.
6.6” X 9.4”
cyclus.com.co

42. CLASSIC COLLECTION / WRITING & OFFICE
WRITING & OFFICE
Mini folder
der
(1/4 letter)
er)
Dimensions:
12 X 15 cms.
4.7” X 5.9”
cyclus.com.co

43. CLASSIC COLLECTION / WRITING & OFFICE
WRITING & OFFICE
Pouch
Dimensions:
20 X 12 cms.
7.8” X 4.7”
cyclus.com.co