1. Spanish
57-0915E
Hebreos, Capítulo 7 #1
Hebrews Chapter Seven #1
15 de Septiembre de 1957
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
Por
www.biblebelievers.org/messagehub
William Marrion Branham

2. Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines
comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver
www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.

3. Hebreos, Capítulo 7 #1
1 ...noche y escuchar a Joyce cantar...¿Sabían que eso en sí es un milagro?
Esa niñita, ¿cómo puede ella retener todo eso? Y cada noche ella tiene una nueva.
Cómo puede retener todo eso, eso es...realmente es un cerebrito. El Señor
bendiga a esa niña.
2 Ahora bien, mañana a las 2:30, en la funeraria de Charlestown, Indiana,
nuestra querida hermana que partió, la Hermana Colvin, le daremos los últimos
respetos en la-en la funeraria y en la tumba mañana por la tarde; una que una vez
vivió como Uds. están en esta noche, y ha pasado más allá del velo en donde Uds.
estarán algún día. Y todos los que deseen asistir al servicio, bueno, son
bienvenidos. Verdaderamente sería una gran ayuda para la familia Colvin el
saber que el tabernáculo aquí, en donde todos ellos asistieron a la iglesia por tanto
tiempo y demás,...Estaremos contentos de que vayan. Y yo pienso que
el...nuestro querido Hermano McKinney, el que predicó el funeral de mi
hermano, hace muchos años, tiene la parte principal del funeral, y a mí se me ha
pedido de ir y ayudarlo en el-en el servicio fúnebre.
3 Muy bien, llegué solamente un poquito tarde en esta noche. Tengo tantas
cosas que hacer, yo no sé por dónde empezar. Hay tantas llamadas, y hay
choques, y accidentes, y la gente llamando, viniendo a...Acabo de venir de
Louisville hace unos momentos, regresando aquí rápidamente y dejando algunas
llamadas verdaderamente agobiantes y que deben hacerse, creo yo, todavía en
esta noche. Y bien, oren por nosotros mientras continuamos.
4 Y en esta mañana yo-yo nunca llegué a mi-mi texto, al capítulo siete del
Libro de-de-de Hebreos. Y mientras lo encontramos en esta noche, yo quiero
anunciar las reuniones del Hermano Graham Snelling, en la tienda, aquí al final
de la Avenida Bringham. Si el Señor lo permite, yo quiero regresar el miércoles
por la noche. Y se asignará una cierta noche en la cual iremos allá como una
delegación, algún día en esta semana, a visitar al Hermano Graham en la reunión.
Y él es un...dice que está teniendo una buena asistencia y-y que apreciaría la
visita de apoyo de nuestra parte. El Hermano Graham Snelling, cualquiera de
Uds. que van a asistir a la reunión, o quieran hacerlo, está aquí al final de la
Avenida Bringham. Cualquiera puede decirle en dónde está, la tienda está puesta
al final de los campos deportivos. El aprecia la cooperación de Uds. Porque
nosotros como un tabernáculo nos hemos comprometido cooperar con él ciento
por ciento, así que estamos tratando de ayudar.
5 Muy bien, pronto estaremos entrando al lugar, si el Señor lo permite, al
capítulo once de Hebreos en unas cuantas noches, si el Señor lo permite, y allí,
pienso yo, vamos a tener un gran tiempo también.

4. 2 Hebreos, Capítulo 7 #1 75
6 Y, oh, el Señor nos bendijo en esta mañana en una manera maravillosa; despreciemos a esos hombres, sino que despreciamos esas cosas que ellos
¡cómo vertió Su Espíritu sobre nosotros! Y ahora, en esta noche, estamos enseñan. Por lo tanto, Señor, pedimos que ellos lleguen a ser hermanos nuestros.
esperando que El lo haga otra vez; y luego, el miércoles por la noche y en Pedimos que Tú perdones el error de ellos, y pedimos que vengan a la Escritura,
adelante...Y-y las noches que yo no esté, el Hermano Neville estará aquí para la lean, no de la manera que algún seminario la enseña, sino de acuerdo a la
continuar si yo no estoy. manera que Dios la ha escrito.
7 Yo nunca sé lo que voy a hacer; pudiera estar aquí en estos momentos y 459 Oramos, Dios, ahora, que estos candidatos que en esta noche vienen para
a la hora siguiente, ser llamado a California. ¿Ven?, uno no sabe a dónde el Señor el bautismo de agua...Así como nuestro noble pastor viene a este púlpito y desde
lo enviará. Esa es la razón que es difícil para mí hacer itinerarios y decir: aquí predica el Evangelio de...este mismo Evangelio, y luego a la pila bautismal
"Haremos-haremos esto y eso". Yo puedo empezar a hacer cierta cosa y el Señor para enterrar....Concede Señor, que cada uno de éstos reciban el Espíritu Santo,
me envía a alguna otra parte. ¿Ven? Así es que no sabemos lo que El hará. Pero porque Tú diste la promesa: "Recibiréis el Espíritu Santo". Y que pueda el
decimos: "Si El Señor lo permite". Y yo creo que estamos comisionados, o se nos Espíritu de Dios estar esperando encima del agua para recibir el candidato en esta
ordena eso en la Biblia a decir: "Si el Señor lo permite, haremos esas y estas noche, porque te los encomendamos en Tus manos, en el Nombre de Jesucristo.
cosas". Así que si no cumplimos con las citas que nosotros...o cumplimos las Amén.
citas, creemos que tal vez el Señor no quería que eso sucediera.
8 El otro día nos retrasamos, el Hermano Roberson, y el Hermano Wood,
y yo. Y nos preguntábamos por qué. Yo estaba sentado allí mirando un mapa,
viniendo acá, y habiendo manejando cincuenta millas [80.50 Km.-Trad.], de
regreso al norte otra vez en la carretera. Y he estado manejando en la autopista
desde que yo tenía como catorce años de edad. Y me pregunto cómo lo hice.
Estábamos parados allí, los tres (todos hemos manejado en las autopistas),
mirando directamente a un mapa, manteniéndonos en la "130" pasando por
Illinois, y dimos una vuelta pequeñita, sin fijarnos que el sol estaba detrás de
nosotros, en lugar de en frente de nosotros; íbamos hacia el norte en lugar del sur.
Y cuando menos pensé, crucé una carretera, dije: "Esta no es la carretera
correcta". Miré allí, y me di cuenta que estábamos cincuenta millas [80.50
Km.-Trad.], desviados del camino, íbamos directamente de regreso...?...
9 Entonces cuando regresamos, íbamos-íbamos platicando. Yo dije:
"¿Saben por qué? Nosotros...El Señor tal vez nos hizo que no tomáramos este
camino para guardarnos de un horrible accidente que hubiera pasado por aquí, en
alguna parte. Sabemos que todas las cosas obran para bien para aquellos que
aman al Señor. Eso es todo lo que tenemos que tener presente".
10 Ahora bien, esta noche vamos a empezar ahora una pequeña lección de
enseñanza. Y si yo...Yo no creo que la terminaremos (tal vez la terminaremos en
esta noche), para...Este es el gran capítulo de enseñanza para la Iglesia, sobre los
diezmos. Y es un gran tema, en el cual pudiéramos quedarnos por semanas y
semanas, en esa sola cosa; cómo Abraham pagó diezmos a Melquisedec, y cómo
es esencial.
11 ¿Está el abanico molestándole a alguien allá atrás? ¿Preferirían mejor
que lo apagaran? Si están molestando a algunos, soplando en sus rostros,

5. 74 Hebreos, Capítulo 7 #1 3
454 Muy bien: "Lo que tú digas, Yo voy a decir la misma cosa. Tú tienes la cualquiera de los abanicos, si están, solamente levante sus manos. Y...o
llave". Muy bien, él mete la llave en la puerta. ¿Qué haces? solamente llame a uno de los ujieres, envíe a alguien, aquí con el hermano, él se
...Varones hermanos, ¿qué haremos? lo apagará. Y yo lo desviaré un poco de mí; me da calor y me pongo muy
sudoroso, entonces cuando menos pienso, me-me pongo ronco. Así que depende
Al oír esto, se compungieron de corazón, y dijeron...Varones de Uds., a mí no me molestarán en ninguna manera. Queremos que Uds. estén
hermanos... confortables en estos momentos. Trataremos de no quitarles mucho de su tiempo,
Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en sino que vamos a entrar directamente a la Palabra. Y antes de hacerlo, hablemos
el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del al Autor por un momento.
Espíritu Santo. 12 Ahora, Padre Celestial, nosotros no sabemos lo que está almacenado.
Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para Pero la única cosa que sabemos, y estamos persuadidos, es que cosas buenas
todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. (Eso lo están puestas delante de nosotros. Porque escrito está: "Cosas que el ojo no ha
establece para siempre. Ni una persona alguna vez, en alguna ocasión, podía visto, ni que el oído ha escuchado, ni han entrado en el corazón de los hombres,
contradecir eso). son las que Dios ha preparado para aquellos que lo aman".
455 La iglesia Católica vino, y en lugar de ser por inmersión, ellos rociaron. 13 Y pedimos que Tú abras las ventanas del Cielo en esta noche de Tu
En lugar de ser...usando el Nombre de Jesús, ellos habían tomado "Padre, Hijo almacén, y nos des Tu Palabra que será algo que es provechoso, algo para
y Espíritu Santo". Nunca fue enseñado en la Biblia. aumentar nuestra fe como Cristianos, y hacernos más-más estables en el
456 Cada persona desde ese momento en adelante, fue bautizado por Evangelio que lo que éramos cuando entramos. Concédelo, Padre. Permite que
inmersión en el Nombre de Jesucristo. Y algunos habían sido sumergidos por el Espíritu Santo tome la Palabra de Dios y la lleve a cada corazón conforme a
Juan el Bautista, el que bautizó a Jesús, y Pablo les dijo a ellos que no podían nuestra necesidad. En el Nombre de Jesucristo lo pedimos, Tu amado Hijo.
recibir el Espíritu Santo de esa manera; ellos tenían que regresar y ser bautizados Amén.
otra vez en el Nombre de Jesús antes que pudieran recibir el Espíritu Santo. 14 Ahora bien, en esta mañana terminamos con el último versículo del
¿Cuántos saben que eso es la Escritura? Hechos el capítulo 19. Allí lo tienen Uds. capítulo seis, así que podemos entrar directamente al siete.
Porque el Reino del Cielo había sido sellado a otra manera, por un juramento por donde Jesús entró por nosotros como precursor, hecho sumo
Jesucristo, para que eso fuera oficial en el Cielo. sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.
...arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el Nombre de 15 Bien, vamos a leer los primeros tres versículos...los primeros dos
Jesucristo para perdón de los pecados...y recibiréis el don del Espíritu Santo. versículos...los primeros tres versículos, mejor dicho, del capítulo siete, para así
Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos,...y poder empezar de ahí.
para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios
(Amén). Oremos. Altísimo, que salió a recibir a Abraham que volvía de la derrota de los reyes, y le
457 Dios Padre, en esta noche, mil novecientos y algo de años han pasado, y bendijo,
todavía la honestidad y la integridad de corazones humanos siguen clamando por a quien asimismo dio Abraham los diezmos de todo;...(Allí
Dios, como los niños lloran por la leche del pecho de sus madres. Te amamos, están sus diezmos.)...cuyo nombre significa primeramente Rey de justicia, y
Señor; no podemos vivir sin Ti. Como David dijo: "Mi alma clama por Ti como también Rey de Salem, esto es, Rey de paz;
el ciervo por las corrientes de agua". Él debía de tenerla o moría.
sin padre, sin madre, sin genealogía; que ni tiene principio de
458 Y, Padre, nosotros hemos pasado por las Escrituras, de atrás para días, ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote
adelante, no para ser diferentes, pero vemos estos seminarios, estos estudiantes para siempre. (¡Qué declaración tan maravillosa!
teólogos hoy día, quienes predican de acuerdo a los mandamientos de hombres,
y no de acuerdo a los mandamientos de Dios. Por lo tanto, Señor, no es que 16 Ahora, vamos a tener que regresar al Antiguo Testamento para sacar
estas grandes pepitas. Y, ¡oh, cuánto las amo!

6. 4 Hebreos, Capítulo 7 #1 73
17 Uds. saben, allí en Arizona solíamos buscar oro. Y entrábamos en un Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu
pedazo de tierra que se miraba conveniente, el Señor McAnally y yo, y Santo vea corrupción.
mirábamos un lugar en donde se mirara como...en acequias pequeñas en Me hiciste conocer los-los-los caminos-los caminos de la vida;
donde...un canal pequeño, lo que ellos llaman "arroyos". Y yo...El me hacía que me llenarás de gozo con tu presencia.
me agachara y me hacía restregar la arena, y [El Hermano Branham sopla.-Ed.]
soplarla, luego restregarla [El Hermano Branham sopla.-Ed.] soplarla. Y yo me Varones hermanos, se os puede decir libremente del patriarca
preguntaba por qué él hacía eso. Me vine a dar cuenta ¿ven Uds.?, cuando Ud. David, que murió y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta el día de
sopla la arena, es liviana. Y todo, aun el plomo es más liviano que el oro. El oro hoy.
es más pesado que el plomo. Así que cuando uno está soplando, todo el resto de Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento Dios le había
los metales y la arena y la escoria, se vuelan, pero el oro permanece en el suelo. jurado...(Eso, yo acabo de predicarlo)...que de su descendencia, en cuanto a la
Por lo tanto, si uno encuentra algunos pedacitos por aquí, demuestra que hay una carne, levantaría al Cristo para que se sentase en su trono, (Exactamente lo que
veta de oro allí arriba en alguna parte, y que la lluvia ha desprendido estos acabo de predicar. Pedro predicando la misma cosa).
pedacitos. Así que cogíamos los picos y demás, y escarbábamos, casi todo el viéndolo antes,...(El profeta lo vio antes)...habló de la
cerro, tratando de encontrar el oro, hacíamos hoyos en el terreno, los resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el Hades, ni su carne vio
escarbábamos, poníamos dinamita, la explotábamos, seguíamos explotando corrupción.
pozos, descendiendo hasta que encontrábamos...para encontrar la veta principal.
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos
Ahora, eso es lo que nosotros llamamos buscar oro.
testigos.
18 Y en esta noche estamos tratando de tomar la Palabra de Dios y usarla
Así que, exaltado por la diestra de Dios,...exaltado por la diestra,
por el poder del Espíritu Santo para soplar toda la indiferencia y las dudas de
exaltado al cielo...habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha
nosotros, todas esas cosas livianitas que simplemente no tienen ningún
derramado esto que vosotros veis y oís.
fundamento, no tienen ningún peso en nuestra vida; nosotros queremos soplarlas
completamente para que podamos encontrar esta Veta gloriosa. Esa Veta es Porque David no subió a los cielos;...(el profeta)...pero él mismo
Cristo. dice: Dijo el Señor a mi Señor; Siéntate a mi diestra,
19 Y ahora, que Dios nos ayude mientras leemos y estudiamos Su Palabra. Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
Y casi en los últimos tres capítulos, hemos estado hablando, oyendo de vez en Sepa, pues,...(Escuchen esto)...ciertísimamente toda la casa de
cuando, de Melquisedec. Y ahora estamos hablando. Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y
20 Bien, yo pienso que Pablo da la interpretación correcta. Cristo. (Eso debería de darlo por terminado, ¿no creen así?)
Porque este Melquisedec, rey de Salem,...(Rey de Salem, y Al oír esto,...(Esos pecadores)...se compungieron de corazón, y
cualquier erudito Bíblico sabe que Salem fue antes...que Jerusalén fue llamada dijeron a Pedro...y hombres y...Pedro y...y a los otros apóstoles: Varones
antes, "Salem". Y El era el Rey de Jerusalén. Fíjense en El.)...sacerdote del Dios hermanos, ¿qué haremos?
Altísimo,...(Ese es un intercesor.)...que salió a recibir a Abraham...(Quiero 452 Muy bien, aquí lo tienen Uds., ¿qué es lo que él recibió? La llave, la llave
describir Su genealogía, de este gran Hombre, para que Uds. sepan primero para el Reino. ¿Dónde está el Reino? Está dentro de Uds. ¿Es correcto eso? El
Quien es El, y luego Uds....continuaremos con la historia.)...que volvía de la Espíritu Santo es el Reino de Dios, lo sabemos. Somos nacidos en el Reino como
derrota de los reyes, y le bendijo, súbditos y delegados. Miren, él trae las llaves en su lado. "¿Qué vas a hacer con
a quien asimismo dio Abraham los diezmos de todo; cuyo ellas?" Esta es la primera vez que la puerta fue abierta.
nombre significa primeramente Rey de justicia,... 453 Ahora, la pregunta se le hizo al predicador por primera vez, al que tenía
Ahora, fíjense; justicia...Muy bien, nosotros tenemos justicia la llave. Yo creo que si él hubiera dicho: "Párense en su cabeza", eso hubiera sido
propia; nosotros tenemos justicia manufacturada; tenemos justicia pervertida, de oficial: "Lo que tú ates en la tierra, Yo lo ataré en el cielo".

7. 72 Hebreos, Capítulo 7 #1 5
Entonces Pedro,...(¡Cuidado, tú tienes las llaves!)...Entonces toda clase. Pero hay una justicia verdadera, y esa justicia viene de Dios, y este
Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les habló diciendo:...(Ahora, Hombre era el Rey de justicia. ¿Quién pudiera ser El?
recuerden, esta es la primera inauguración de la Iglesia)...Varones Judíos, y todos 21 Bien, El era el Rey de justicia, el Rey de Jerusalén, el Rey de justicia, el
los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis palabras: Rey de paz. Jesús fue llamado el Príncipe de paz, y un príncipe es el hijo de un
Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis, puesto rey. Así que este Hombre era Rey de paz, entonces El tendría que haber sido el
que es la hora tercera del día. (Las cantinas ni siquiera estaban abiertas todavía. Padre del Príncipe de paz. ¿Lo captan?
¿Ven?) 22 Ahora, veamos, llevemos Su genealogía un poquito más adelante, para
Mas esto es lo dicho por el profeta Joel: ver a dónde vamos.
Y en los postreros días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sin padre,...(Ahora, Jesús tenía un Padre. ¿Creen Uds. eso?
sobre toda carne, y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; vuestros jóvenes Seguro que sí.)...sin madre,...(Jesús tenía una madre, pero este Hombre, no tenía
verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños; ni padre, ni madre.)...sin genealogía,...(El nunca tuvo ninguno del cual El
Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días proviniese, ningún descendiente. El siempre fue.)...sin genealogía, que ni tiene
derramaré de mi Espíritu, y profetizarán. principio de días,...(El nunca tuvo ningún tiempo en el que El empezó.)...ni fin
de vida,...(No podía haber sido nadie sino Dios. Eso es todo lo que El podía haber
Y daré prodigios arriba en el cielo, y señales abajo en la tierra; sido).
(Ahora, es Pedro predicando ahora, el que tiene las llaves)...sangre...fuego y
vapor de humo; 23 Ahora, si Uds. se fijan ahora, mientras leemos el versículo siguiente.
¿Ven? Cuyo nombre significa primeramente Rey de justicia...(Eso no es de
El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que donde yo quiero hablar. El-el versículo tres).
venga el día del Señor, grande y manifiesto;
...ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios,...(Bien,
Y todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será salvo. El no era el Hijo de Dios. Porque si El hubiera sido el Hijo, El hubiera tenido un
Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón principio, y este Hombre no tenía principio. Si El hubiera sido un Hijo, El tendría
aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que que haber tenido ambos, padre y madre. Y este Hombre no tenía ni padre, ni
Dios hizo entre vosotros por medio de él como vosotros mismos sabéis; madre, pero fue hecho semejante al Hijo de Dios.)...permanece sacerdote para
(¡Hablando de reprensión! Él tenía las llaves, Uds. saben)... siempre.
a éste, entregado por el determinado consejo y anticipado 24 Ahora, el Dr. Scofield trata de decir que era un sacerdocio, llamado el
conocimiento de Dios,...(Allí lo tienen Uds. ¿Cómo podía ser Él entregado? sacerdocio de Melquisedec. Pero yo solamente quiero llevarlos a Uds. en eso por
Porque Dios lo predestinó ser de esa manera, ¿ven?, el conocimiento previo de unos cuantos minutos. Si eso era un sacerdocio, entonces tenía que tener un
Dios). principio, y tenía que tener un fin. Pero Este no tenía principio ni tenía un fin. Y
451 Sólo un momento; dígales que esperen solamente un momento, hasta él no dijo que se encontró con un sacerdocio; él se encontró con un Hombre, y lo
que termine con la Escritura. llamó Melquisedec. El era una Persona, no una denominación, no un-un-un
sacerdocio o una paternidad; El era absolutamente un Hombre con el Nombre de
...prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole;
Melquisedec, quien era el Rey de Jerusalén. No un sacerdocio, sino un Rey sin
al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por padre, sacerdocios no tienen un padre. Y este Hombre era sin padre, sin madre,
cuanto era imposible que fuese retenido por ella. sin principio de días o fin de vida.
Porque David dice de él: Veía al Señor siempre delante de mí; 25 Ahora bien, el Hijo de Dios...Quién era éste, éste era Jehová. Este era el
porque está a mi diestra, no seré conmovido; mismo Dios Todopoderoso. No podía ser otro.
Por lo cual mi corazón se alegró, y se gozó mi lengua, y aun mi 26 Ahora fíjense:
carne descansará en esperanza;
...permanece sacerdote para siempre...(El tiene un testimonio

8. 6 Hebreos, Capítulo 7 #1 71
aquí que El vive, El nunca muere. El nunca...El siempre estuvo tenían las llaves; la iglesia Católica todavía tiene las llaves.
vivo.)...permanece sacerdote para siempre... 445 Démonos cuenta lo que Pedro hizo con las llaves ¿ven?, entonces nos
27 Bien, Jesús fue hecho semejante a El. Ahora, la razón que hay una daremos cuenta. La Biblia le dijo a Pedro y al resto de los apóstoles: "Id por todo
diferencia entre Dios y Jesús, es que Jesús tuvo un principio; Dios no tenía el mundo; a cualquiera que le remitiereis los pecados, les serán remitidos; a
principio; Melquisedec no tuvo principio; y Jesús tuvo un principio. Pero Jesús cualquiera que le retuvieseis sus pecados, les serán retenidos". Esto yo lo digo
fue hecho semejante a El. para alguien que tal vez no pudiera entender lo que yo quiero decir; Jesús le dijo
...sacerdote para siempre. a los discípulos: "A cualquiera que le perdonareis sus pecados, Yo los perdonaré
también. Y a cualquiera que no le perdonareis sus pecados, y los retengas en
28 Ahora bien, cuando Melquisedec estaba en la tierra, no era nada menos contra de ellos, Yo los retendré en contra de ellos, también". Eso es lo que Jesús
que el-el Dios Jehová hecho manifiesto por creación; El estaba aquí como una dijo.
teofanía. Abraham lo encontró una vez en su tienda. Y como dijimos en esta
mañana, Abraham lo reconoció a El. Y El le dijo a Abraham lo que El iba a hacer, 446 Miren a la iglesia Católica esforzarse tras eso.
porque El no iba a dejar al heredero del mundo ciego a las cosas que El iba a 447 Pero démonos cuenta cómo ellos lo hicieron. Entonces, si nos damos
hacer. cuenta cómo ellos lo hicieron, entonces nosotros deberíamos de hacerlo de la
29 Permítanme detenerme aquí por un momento, para decir que Dios tiene misma manera. Muy bien, démonos cuenta.
la misma opinión respecto a Su Iglesia. Uds. no son hijos de las tinieblas; Uds. 448 Es el día de Pentecostés; la Iglesia fue inaugurada. Todos ellos estaban
son hijos de la Luz. Y la...Nosotros quienes..."Bienaventurados los mansos, en el aposento alto; hombres salieron de allí hablando en diferentes lenguajes.
porque ellos heredarán la tierra". Y el Dios que actuó con-con Abraham quien iba ¿Por qué? Cada lenguaje bajo el cielo estaba representado allí, el Inglés estaba
a heredar la tierra...Y El dijo: "No ocultaré estas cosas del hombre que va a allí también. Cada lenguaje bajo el cielo tenía que haber estado allí, el lenguaje
heredar la tierra". ¡Cuánto mucho más El revelará Sus secretos a Su Iglesia que que se hablaba en aquel día. Salen aquí y hablan muchos de los lenguajes, y cómo
va a heredar la tierra! los Cretenses, y extranjeros, y prosélitos de Roma, y-y-y-y Árabes, y todos
30 Daniel dijo: "En ese día, muchos correrán de aquí para allá; y la ciencia hablaban y magni-...Ahora, ellos no estaban hablando en lenguas desconocidas.
se aumentará". Y él dijo: "Los entendidos conocerán a su Dios en ese día, y harán Ellos estaban hablando en lenguajes conocidos por la gente, no lenguas
grandes proezas en ese día". Pero el malo no conocerá al Dios del Cielo. Ellos lo desconocidas, sino lenguajes que cada uno entendió. El pecador, el incrédulo
conocen en una forma y en un ritual como nuestra primera lección dijo, pero ellos podía oír lo que él estaba diciendo: "¿Cómo podemos oír en nuestro propio
no lo conocen a El en la manera de perfección. Y Dios únicamente puede obrar lenguaje de dónde hemos-hemos nacido?"
a través de perfección, porque El es perfecto. ¡Bendito sea Su Nombre! Tiene que 449 Ahora, fíjense. Ahora, la pregunta salió. Ahora, otros se burlaron. El
ser un canal perfecto a través del cual Dios obre, porque El no puede obrar por versículo doce, muy bien.
nada sino a través de perfección. El mismo no puede mancharse en ninguna Y estaban todos atónitos y...perplejos, diciéndose unos a otros:
manera. ¿Qué quiere decir esto?
31 Y entonces, esa es la razón que Jesús vino a quitar nuestros pecados, para Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.
que pudiéramos ser perfeccionados, para que Dios pudiera obrar a través de Su
Iglesia. Allí es en donde está el secreto. Allí es en donde el mundo está ciego. Allí 450 Ellos se estaban burlando de ellos porque...¿Qué estaban ellos haciendo?
es en donde ellos quieren decir que uno ha perdido su mente. Allí es en donde Ellos estaban tambaleándose como hombres borrachos, como hombres
ellos quieren decir: "Tú no sabes de lo que estás hablando". Porque las cosas del borrachos, hablando, sin saber lo que estaban diciendo, pero estaban
Señor son necedades para la sabiduría de este mundo. Pero las cosas del mundo predicándole a la congregación en lenguajes que ellos no sabían; pero la
son carnales para el creyente. Así que Ud. es una persona diferente; Ud. está congregación los entendían. ¿Ven? Muy bien.
viviendo en una esfera diferente. Ud. ya no es más de este mundo; Ud. ha pasado Mas otros...decían: Están llenos de mosto,...(Miren cómo ellos
de esta vida a una nueva Vida. estaban actuando)...Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de...

9. 70 Hebreos, Capítulo 7 #1 7
Lugar, lugar, sí, hay lugar, 32 Por lo tanto, Dios lo revela, no al mundo, no al sicólogo, no a los
Hay lugar para ti en la fuente; ministros educados, sino a los de corazón humilde. Su pueblo, el cual es humilde,
El revelará los secretos de las cosas grandes de Dios a ellos. ¿Lo ven?
Oh, lugar, lugar, sí hay lugar,
33 Ahora-ahora, Abraham iba a heredar el mundo. A través de la Simiente
Hay lugar para ti en la fuente. de Abraham todas las naciones iban a ser benditas. Así que Dios descendió y le
436 ¡Oh, me gusta esa alabanza antigua! ¿A Uds. no? habló a él en la forma de un Hombre. Muy bien, Dios siempre ha estado en la
Hay lugar para ti en la fuente; tierra. Dios nunca dejó la tierra. Si El alguna vez dejara la tierra, yo no sé lo que
el...llegaría a ser de ella. Pero Dios siempre ha estado aquí en alguna forma. ¡Oh,
Oh, lugar, lugar, hay bastante lugar,
alabado sea Su Nombre!
Hay lugar para ti en la fuente.
34 El estaba con los hijos en el desierto al salir de Egipto en la forma de una
437 Ahora, mientras que el anciano se fue a preparar para bautizar, me Luz. El habló con Abraham en la forma de un Hombre. El habló con Moisés en
gustaría explicar a la audiencia. Y le pediré a algunos de los diáconos, si ellos la forma de un Hombre. El le habló a la Iglesia en la forma de un Hombre, Su
pueden oírme en el cuarto, que cuando estén listos, vengan y-y díganme, para que Hijo Jesucristo. Y El está hablando a través de Su Iglesia hoy día, a través de la
podamos cambiar los micrófonos. Queremos que todos Uds. vean esto. Tomará Iglesia ungida del Dios viviente, a través de vasos de barro: "Uds. son los
como unos diez minutos más, y la iglesia será despedida. pámpanos; Yo soy la Viña". Dios todavía está hablando, y el mundo ve a Jesús
438 Ahora, yo quiero leerles a Uds. algunas de las sagradas Escrituras. como Uds. lo presenten a El. Así es como el mundo...Uds. son epístolas escritas
Quiero que las lean en el Libro de los Hechos. Y quiero empezar en el versículo y leídas de todos los hombres. Su vida dice lo que Uds. son.
doce del capítulo dos de los Hechos. 35 Bien, este Abraham en su camino de regreso...Vamos a retroceder y leer
439 Ahora bien, quiero que se fijen en el capítulo dieciséis de San Lucas, de acerca de El por sólo unos cuantos momentos en el Libro de Génesis. En el
San Mateo, quise decir, creo que es, cuando Jesús venía bajando de la montaña. capítulo catorce de Génesis, creo que es. ¡Oh, cuán hermosa es la historia que
Y ellos preguntaron a sus discípulos: "¿Quién dicen los hombres que Yo el Hijo está aquí! Ahora, todos sabemos acerca de Abraham, cómo Dios lo sacó de la
de hombre soy?" tierra de los Caldeos y de la ciudad de Ur y le dijo que se separara de sus
compañeros.
440 Y algunos de ellos dijeron: "Tú eres Elías, y algunos dicen que Tú
eres-Tú eres el profeta, y algunos dicen que Tú eres esto o lo otro". 36 Dios llama a hombres y a mujeres; El llama a una separación. Ahora, ese
es el problema con las iglesias hoy día; no quieren separarse de los creyentes
441 Él preguntó: "Pero, ¿quién dicen Uds., que Yo soy?"
carnales...incrédulos. Por eso es que no podemos avanzar. Simplemente
442 Y Pedro dijo: "Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente". ¿Es correcto entramos en esa corriente carnal, y nosotros-nosotros decimos: "Oh, Jaime es un
esto? buen hombre, aunque él bebe. Si él...Y yo voy con él al salón de billar, pero yo
443 Jesús dijo: "Bienaventurado eres tú, Simón hijo de Jonás, porque carne no juego billar. Yo-yo-yo voy con ella a la fiesta; ellos dicen chistes sucios y
y sangre no te reveló esto a ti. Tú nunca lo aprendiste en un seminario. Tú nunca demás, pero yo no digo ni uno".
lo aprendiste de hombre". Dijo: "Pero Mi Padre que está en el Cielo te ha 37 ¡Salid de ellos! Correcto. Sepárese. "No toquéis las cosas inmundas y Yo
revelado esto a ti. Y Yo te digo que tú eres Pedro. Sobre esta roca Yo edificaré os recibiré", dice el Señor. No os unáis en yugo con los incrédulos, es un yugo
Mi Iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Y Yo te doy a ti desigual. No lo haga. Sepárese.
las llaves del Reino del Cielo. ¿Es correcto eso? Y todo lo que tú soltares en la
38 Y Dios llamó a Abraham para que se separara de toda su parentela y que
tierra, Yo lo soltaré en el Cielo. Lo que tú atares en la tierra, Yo lo ataré en el
caminara con El. Hermano, algunas veces eso significa dejar una iglesia.
Cielo". ¿Lo dijo Él en serio? Él no lo hubiera dicho. Ahora, mientras pasa el
Significó eso para Pablo; él tuvo que dejar su iglesia; significó eso para muchos.
tiempo...pasa el...Ahora, Pedro tenía las llaves del Reino.
Algunas veces significa dejar el hogar. Algunas veces significa dejar padre,
444 Ahora, Uds. gente Católica, Uds. pudieran pensar esto, que...Ud. dice: madre y dejar todo. No quiero decir que eso pasa cada vez, pero algunas veces,
"La iglesia Católica está edificada sobre Pedro". Muy bien, vamos a ver. Ellos

10. 8 Hebreos, Capítulo 7 #1 69
sí. Significa que Ud. tiene que quitar todo entre Ud. y Dios, y caminar solo con Rico, limpio manantial...(¿Doble cura? Él lo juró, por dos cosas inmutables).
El. ¡Oh, esa dulce comunión bendita, ese compañerismo que Ud. tiene cuando En el cual lavado fui.
Ud. separa su cosa...se separa de las cosas del mundo y de los creyentes carnales
quienes le están haciendo burla a Ud., y camina solo con Cristo! Mientras tenga que...
39 ¡Cuántas veces le he dado gracias a Dios! El dijo: "Yo les daré padres y 432 Oh Señor, concede en estos momentos que todos reconozcamos que este
madres en este mundo presente. Yo les daré amigos y compañeros. Y Yo nunca aliento que tenemos es fugaz. No sabemos cuánto más tenemos por delante de
los dejaré, ni los desampararé. Aunque todo el mundo les dé la espalda, Yo estaré nosotros. Todo está bajo Tu gran consejo. Está determinado por Ti. ¡Oh, ten
con vosotros hasta el fin del camino". misericordia de nosotros! Y para aquellos quienes levantaron sus manos, Señor,
no hay necesidad de mencionarlos; Tú conoces a cada uno de ellos. Yo solamente
40 ¡Qué privilegio tan bendito para ese hombre que tiene ese reto de seguir ofrezco esta oración de intercesión por ellos. Yo pido que Tú quites toda la
al Señor Jesús!, de separarse de todos sus compañeros carnales para seguir al condenación del corazón de ellos, y permíteles venir confiadamente en estos
Señor. Y si cualquier persona parece no comportarse correctamente y presentarse momentos ante el trono, caminar confiadamente al trono de Dios, reclamen sus
como Cristiano, pero ama las cosas carnales, es mejor que Ud. consiga otro privilegios dados por Dios. Tú los hiciste que levantaran sus manos; ellos no
compañero rápidamente. Correcto. Y si ninguno quiere caminar con Ud. hay Uno podían hacerlo de ellos mismos. Y te pido, Dios que Tú concedas esto en el
quien prometió caminar con Ud.; Ese es el bendito Señor Jesús. El caminará con Nombre de Jesús. Amén.
Ud.
...abierta para mí; (Ahora, sólo adórenle).
41 Dios le dijo a Abraham que, "se separara". Y tan humano como lo era
Abraham, él se llevó a su papá consigo. El tomó el hijo de su hermano consigo, Sé mi escondedero...(¡Oh, hermano!)
su sobrino, todos fueron con él. Y Dios nunca lo bendijo hasta que él hizo lo que Sólo encuentro paz en Ti,
Dios le dijo que hiciera. Rico, limpio manantial,
42 Yo no digo que Ud. no es un Cristiano. Eso...Yo no descristianizo a En el cual lavado fui.
ninguno, pero yo digo esto: que si Dios le dijo a Ud. que hiciera algo, El nunca lo
433 ¿Cuántos se sienten ahora muy bien? Levanten su mano, y digan:
bendecirá hasta que Ud. lo haga. Yo estoy en el púlpito en esta noche con una de
"¡Alabado sea el Señor!" ¡Oh, Él es maravilloso! Oh, "Hay Lugar En La Fuente",
esas cosas sobre mí. Mis reuniones no han sido lo que deberían de ser por los
¿lo sabe, Hermana Gertie? Veamos, ¿a cuántos les gusta esa alabanza? Ahora,
últimos años. Es porque yo le fallé al Señor. Yo...El me dijo que fuera a África
vamos a tener un servicio bautismal, en un momento [El Hermano Branham le
y luego a India. Aquí está escrito, aquí mismo, en la parte de atrás de este libro
habla al Hermano Neville.-Ed.] ¿Ud. los va a bautizar?
en estos momentos.
...lugar, sí, hay lugar,
43 Y el director de campañas me llamó y me dijo: "Olvídate de los
Africanos, India está lista". Hay lugar para ti en la fuente;
44 El Espíritu Santo me encontró, y me dijo: "Tú irás a África como Yo te Lugar, lugar,...
dije". 434 Muy bien, esos candidatos para el bautismo, los hombres irán a este
45 Y pasó otro año. Y el director de campañas...Yo me olvidé al respecto. cuarto, las mujeres a este; muy bien, aquellos que van a ser bautizados en el
El dijo: "Vamos a la India; los boletos ya están aquí". bendito Nombre de nuestro Señor.
46 Yo salí, lo olvidé hasta que llegué a Lisbon. Una noche que...Pensé que ... gracia...
me estaba muriendo. A la mañana siguiente yo iba a ir al baño a darme un baño. Hay lugar para ti en la fuente;
Oh, estaba tan enfermo, casi no podía pararme. Allí esa Luz suspendida en el
En ese Nombre, el bendito Nombre,
baño, dijo: "Yo pensé que te había dicho que fueras a África primero".
Hay lugar para ti en la fuente.
47 Mis reuniones han estado fallando grandemente desde entonces. Aunque
fui a India con cerca de medio millón parados allí, pero eso no fue lo que Dios 435 Todos ahora.

11. 68 Hebreos, Capítulo 7 #1 9
hacia adelante antes de la fundación del mundo, y me vio aquí en el mundo, y dijo que hiciera. Y yo siento que mis reuniones nunca serán un éxito hasta que yo
murió por mis pecados, para traerme de regreso al Reino de Dios. regrese y haga esa cosa bien. No importa lo que yo haga, África es primero,
427 Te doy gracias, Padre, por esto; porque este Espíritu que ahora reina en porque Ud. tiene que hacerlo. Allí está la Palabra Eterna de Dios puesta allí. Yo
Tu pueblo, es Eterno como Dios es Eterno: "Yo les doy Vida Eterna (Vida, Vida sabía eso. Pero tengo que regresar. Y siento que este próximo año, es el tiempo
para siempre), y ellos nunca perecerán". Y nunca estarán allí en el juicio; ellos que saldré de la concha con la ayuda del Señor.
han pasado por el juicio; ellos entraron en la gloria. Y si este tabernáculo terrestre 48 Este Evangelio glorioso antiguo, que ha estado creciendo como un árbol
se deshiciere, tenemos uno ya esperando por nosotros. Gracias por eso, Señor. de roble, pero yo creo que ella está casi lista para extender sus ramas ahora. Yo
428 Yo pido, que si hay uno aquí en esta noche que todavía no ha bebido la lo creo. Este gran Mensaje y gran cosa, yo creo que el Señor nos permitirá sacudir
Sangre verdadera del pacto, que no sabe lo que significa, no sabe lo que significa al mundo otra vez para la gloria de Dios.
ser nacido otra vez, de tener un compañerismo verdadero con Cristo en sus 49 Uno debe hacer lo que Dios le dijo que hiciera. Y Abraham continuó,
corazones, o en el corazón de ella, que lo reciban a Él en estos momentos, llevó a sus parientes con él. El los amaba, esa es la parte humana. Pero después
mientras esperamos y damos esta oportunidad. Y oramos que en ese día, hayamos de un tiempo, su padre murió y él lo enterró. Luego él traía a su sobrino, y
representado el Evangelio en la luz correcta. Oramos en el Nombre de Cristo. entonces pleitos y argumentos surgieron. Y finalmente Lot hizo su elección y se
429 Mientras permanecemos con nuestros rostros inclinados, ¿habrá una fue a Sodoma. Y Uds. se fijaron que Abraham no discutió con Lot; él dijo:
persona que levante sus manos a Cristo y diga: "¡Cristo de Dios, ten misericordia "Nosotros somos hermanos; no debemos de argüir. Pero levanta tu rostro y toma
de mí! ¿Me permites, como Tu siervo indigno, recibir ahora el Espíritu Santo en cualquier dirección en la que te quieras ir. Si tú vas al este, yo me iré al oeste. Si
mi corazón. Y darme la seguridad y el amor que yo verdaderamente necesito?" tú te vas al norte, yo me iré al sur". Esa es la actitud Cristiana; estar dispuesto a
Si Ud. no lo ha recibido, ¿levantaría su mano a Él diciendo: "Señor, esta es una dar al otro hombre lo mejor del trato. Siempre presénteselo a él; permita que él
señal que yo lo deseo"? ¿Levantaría su mano? Dios le bendiga allá atrás, señora. escoja.
Dios le bendiga aquí, señor, le bendiga aquí, señor. Dios sea con Ud.; muy bien. 50 ¿Por qué? ¿Qué hizo a Abraham hacerlo? El sabía que Dios le había
El hombre aquí en este extremo, Dios le bendiga, mi hermano. Y alguien más prometido que él heredaría toda la cosa, de todas maneras. Amén. Así que, una
antes que terminemos, solamente esperando unos cuantos momentos...Dios le tienda o un chalet, ¿por qué nos preocupamos? ¡Todo nos pertenece!
bendiga allá atrás, hijo. ¿Alguien más? "Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra". ¡Todo nos
430 "Yo ahora deseo; yo deseo, Señor Dios. Tú conoces mi corazón. Tú pertenece! Dios así lo dijo. Así que, dele al hombre lo mejor de lo que se escoja
sabes lo que está en mi mente. Tú..." El Espíritu de Dios es vivo y más agudo que si él lo quiere; tal vez eso es todo lo que él obtendrá. Pero todo les pertenece a
una espada de dos filos, que aun penetra los tuétanos del hueso, y es un Uds., los herederos de la salvación, por la promesa. Todo es de Uds.
Discernidor de los pensamientos del corazón. Piense en eso. Él conoce sus 51 Así que Sara, la mujer más hermosa de la tierra, ella se estableció allá al
mismos pensamientos, sus intenciones. lado del cerro con su esposo como ella debería de haberlo hecho. No tenía nada,
431 ¿Levantaría su mano diciendo: "Ten misericordia de mí, Dios, en estos bueno, tal vez tuvo que usar vestidos de algodón, o como Ud. quiera llamarles,
momentos. Yo-yo quiero que sepas que yo sé que estoy mal, y lo comprendo, mientras la señora Lot se vestía como una millonaria. Y su esposo era el
pero yo quiero estar bien"? Muy bien, mientras continuamos con nuestros rostros presidente municipal de la ciudad; él era un juez que se sentaba a la puerta. Ella
inclinados, oren, piensen solamente un momento. No queremos apresurarnos tenía todo, atendía a los círculos sociales de costura y juegos de barajas que se
sobre esto. hacían en Sodoma y Gomorra. Pero Sara estaba más satisfecha con vivir con su
esposo con escasez de comida, pero sabiendo que ella estaba en la voluntad de
Roca de la Eternidad, Dios, que gozar de las riquezas del...o de los placeres de las riquezas por una
Fuiste abierta para mí; temporada. Correcto. Allí es cuando Dios visita.
Sé mi escondedero fiel; 52 Un día, tan cierto como Ud. toma el camino errado, así lo va a alcanzar
Sólo encuentro paz en Ti, algún día. Ud. pudiera pensar que Ud. estará bien. Ud. pudiera pensar que está
pasando inadvertido, pero no. Pudiera parecer que todo está encubierto, pero no

12. 10 Hebreos, Capítulo 7 #1 67
está encubierto. Dios sabe todo. El sabe si Ud. realmente dice su confesión de finalmente a través de esa Simiente justa como..."
corazón o no. El sabe si Ud. realmente dice de corazón que Ud. cree en El y que 421 Él acaba de decir aquí, que nuestro Señor salió de una nación de la cual
es salvo, y que lo aceptó a El, y que Ud. está muerto a las cosas del mundo, y vivo Moisés nada sabía, ni siquiera habló de eso, salió de un sacerdocio...Nuestro
en Cristo. El sabe eso. Señor salió de la tribu de Judá, no salió de Leví, pues ellos eran legalistas
53 Ahora, nos fijamos en Abraham; yo quiero que se fijen en este espíritu carnales. Pero nuestro Señor salió de Judá (¡gloria! Allí lo tienen Uds.), en donde
verdadero. ¡Oh, toda la cosa bendita aquí, es gracia! Yo quiero que Uds. lean la promesa fue hecha.
conmigo ahora del capítulo catorce de Éxodo, sólo por un momento. 422 Escuchen atentamente ahora, mientras terminamos. Y en el Calvario,
54 Ahora, la primera cosa que sucedió cuando ellos llegaron allá, Lot se Dios descendió y tomó el cuerpo de Su propio Hijo en el cual Él había vivido, y
metió en dificultades. ¿Por qué? El estaba fuera de la voluntad de Dios. Y si Ud. Él lo partió en dos en el Calvario, Su cuerpo sangrante, herido, partido...Y la
se mete en dificultades cuando Ud. está en la voluntad de Dios, Dios lo ayudará. lanza penetró allí y lo partió en dos, y Su Sangre borboteó, y Él dijo: "Padre, en
Pero si Ud. se mete en dificultades fuera de la voluntad de Dios, solamente hay Tus manos encomiendo Mi Espíritu". Él inclinó Su cabeza; y la tierra tembló, y
una cosa qué hacer; regrese a la voluntad de Dios otra vez. los relámpagos aluzaron, y los truenos tronaron. Dios estaba escribiendo Su pacto
55 Ahora bien, todos los reyes se juntaron, y pensaron que las llanuras eran Eterno.
de riego, y que ellos solamente irían y tomarían a Sodoma y a Gomorra, y las 423 Y Él tomó Su cuerpo muerto de la tumba el primer día de la semana, y
conquistarían. Y lo hicieron. Y cuando ellos fueron allá y las conquistaron, se se lo llevó al Cielo, y lo puso allí como un Sumo Sacerdote, como un memorial,
llevaron a Lot con ellos. sentado allí perfecto para siempre. Y Él envió al Espíritu que Él sacó de ese
56 Yo quiero que Uds. se fijen aquí en el Espíritu de Cristo en Abraham. cuerpo, de regreso a la Iglesia. ¡Y esa Iglesia tendrá que tener el mismo Espíritu
Fíjense ahora en el versículo catorce. que estaba en ese cuerpo, o no cuadrará con Él en la resurrección! Esas dos piezas
deben de unirse perfectamente; y si esta iglesia no es perfectamente, exactamente
Oyó Abram que su pariente...(¿Lo captan?)...su pariente estaba el mismo Espíritu que estaba en Cristo, Ud. nunca se irá en el rapto.
prisionero, y armó a sus criados, los nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y
los siguió hasta Dan. 424 Allí está el pacto eterno, hermano. Búsquelo por Ud. mismo, qué esté en
su propio corazón. Ame al Señor. Verdaderamente esté Ud. seguro que es salvo;
57 ¡Oh, qué pensamiento bendito de gracia! Abraham, cuando su hermano, no se arriesgue en ello. Ud. se está arriesgando. No, Ud.... A nosotros, pueblo
aunque caído de la gracia, aunque estaba en esa condición caída...Cuando él oyó Americano, nos gusta arriesgarnos, pero no se arriesgue Ud. en eso. Ud. esté
que el mundo lo había agarrado, y lo había capturado, y se lo había llevado para seguro que Ud. está bien; no porque Ud. se unió a la iglesia, sino porque Ud. es
matarlo, Abraham actuó por el Espíritu de Cristo. El vino y armó a todos sus verdaderamente nacido otra vez, Cristo ha venido a Ud. en la Persona del
hombres que habían nacido en su casa, y fue tras ellos, y los siguió hasta Dan; y Espíritu Santo.
Dan está en la parte más alejada de Palestina, de Dan a Berseba, de una punta a
la otra. Y es un tipo de Cristo cuando El vio que el mundo había tomado...estaba 425 Ahora, sólo como complemento, para...mientras termino...¡Cuán felices
caído, El siguió al enemigo hasta el fin para recibir otra vez a la raza caída de deberíamos de estar al ver el mismo Espíritu que estaba en Jesucristo aquí mismo
Adán. entre nosotros, haciendo las mismas cosas que Él hizo cuando Él estaba aquí en
la tierra! ¡Cuán felices deberíamos de estar!
58 Yo quiero que Uds. se fijen en el siguiente versículo, cuán dulce habla
aquí el Espíritu a través de él. Muy bien. Ahora, el versículo quince...[El Oremos ahora, mientras inclinamos nuestros rostros.
Hermano Branham quiso decir el versículo dieciséis.-Trad.] 426 Señor, ha sido un gran día. Aunque me siento como siempre me siento;
Y él recobró todos (todos), los bienes, y también a Lot su Yo he fallado. Yo no puedo presentarlo bien, Señor. Yo pido que Tú me
pariente y sus bienes, y a las mujeres y demás gente. perdones mis maneras torpes. Oh, yo confieso mis pecados delante de Ti, y te
pido por misericordia, sabiendo que hay un gran Sumo Sacerdote allá a la diestra
59 Cuando Abraham fue tras el enemigo quien se había llevado a su de Dios en el Cielo, quien no fue hecho conforme a Aarón, conforme a leyes y
hermano, él lo siguió todo el camino por toda la nación hasta Dan, y trajo de legalismos y cosas; pero Él fue puesto allí debido a la gracia de Dios que miró
regreso todo lo que él perdió en la caída.

13. 66 Hebreos, Capítulo 7 #1 11
quitó su saco y se lo dio al jefe Negro. Él dijo: "¿Qué requieres tú de mí?" 60 ¡Qué cuadro tan hermoso de Cristo, quien oyó desde el Cielo que
415 Él dijo: "Esa lanza sagrada que tú tienes en tu mano". Porque él sabía nosotros estábamos perdidos y vino y siguió al enemigo hasta el infierno, y
que él podía entrar con eso, así es que él tomó esa lanza. Y ellos eran hermanos capturó las almas perdidas, y nos trajo de regreso, y nos restauró a todo lo que
porque hicieron un pacto. nosotros teníamos antes de la caída, nosotros caídos, nosotros que fuimos nacidos
para ser hijos de Dios, que fuimos pervertidos a hijos del diablo, e hizo...fuimos
416 Y mientras se adentraba, y las tribus salían para matarlo, él levantaba esa tras las cosas del mundo, e hicimos mal, y corrimos ambiciosamente como lo hizo
lanza sagrada. Y cuando él lo hacía, ellos miraban, y decían: "¡Oh, oh, no Lot, vendiendo nuestras primogenituras y nos fuimos tras las cosas del mundo!
podemos tocar a ese hombre" ¿Por qué? "Él es un hermano del pacto. Aunque él Cristo descendió. Aunque caídos. Dios sabiendo en el principio quién sería salvo
es blanco, nunca lo hemos visto antes..." Ellos no sabían que eran negros hasta y quién no sería, por lo tanto descendió y persiguió al enemigo a través de la vida,
que lo vieron a él. Ellos nunca habían visto tal cosa antes. "Pero él es un hermano a través de la muerte, a través del paraíso, hasta el infierno. Y desde la Gloria al
del pacto; él tiene la lanza del jefe en su mano". infierno, y tomó los-los poderes del infierno, y le quitó las llaves al diablo, y se
417 ¡Qué cuadro tan hermoso hoy día de beber el pacto de la Sangre del levantó otra vez, y le restauró a la humanidad los que podían ser hijos e hijas de
Señor Jesús con el poder del Espíritu Santo sobre nosotros! Nosotros vamos Dios otra vez.
adelante en el Nombre de Jesús, y estas señales seguirán a los que les pertenece. 61 ¿Ven el Espíritu en Abraham allí, el Espíritu de Cristo, yendo en él?
Es la lanza sagrada del Jefe. ¿Ven cómo es el pacto?
62 Ahora bien, quiero que Uds. se fijen un poquito más adelante, mientras
418 ¿Cómo lo hacían ellos en el oriente antiguo? Ellos hacían un juramento leemos.
uno con el otro. Mataban una bestia, la abrían por la mitad, y se paraban allí entre
las...Los dos hombres se paraban en medio de ella, de la bestia dividida en dos. Cuando volvía de la derrota de Quedorlaomer y de los reyes que
Y ellos hacían un juramento: "¡Si yo fallo en cumplir esto, si yo fallo de hacer con él estaban, salió el rey de Sodoma a recibirlo al valle de Save, que es el Valle
esto, bueno, esto y eso y eso, que mi cuerpo sea como esta bestia muerta; que mi del Rey.
cuerpo sea como esta bestia muerta!" Y cuando ellos hacían eso, ellos tomaban 63 Ellos salieron. El rey de Sodoma fue rescatado; su hermano fue
este pacto y se paraban entre eso, hacían un juramento-hacían un juramento que rescatado; los niños fueron rescatados; y aquí salieron los reyes a recibirlo, y
ellos lo harían. Y rompían el papel, por la mitad, y una era dada a un hombre y la también...Aquí es en donde quiero tomar el mensaje ahora; observen aquí.
otra al otro. Y a cierto tiempo ellos se encontraban; y preferían morir antes que Entonces Melquisedec, rey de Salem...(Rey de Jerusalén, Rey
fallar en cumplir ese juramento, y ser como esas bestias muertas. Muy bien. de paz)...sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino;
419 Uds. fíjense en las tres bestias, el perfecto, el carnero, la cabra, los tres y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo,
sacrificios perfectos. ¿Qué era el carnero...Qué era la tórtola? Y ¿qué creador de los cielos y de la tierra;
significaban las dos tórtolas? Las dos tórtolas fueron sacrificadas por ambas,
salvación y sanidad en el-en el...que formó una "T". El sacrificio fue hecho 64 Melquisedec, el Rey de Salem, también se representó El mismo entre los
diferente, pero la sanidad continuó lo mismo, y también la salvación continuó lo otros reyes. Y fíjense, la batalla se había terminado. El Espíritu de Dios, de Cristo
mismo. Las dos tórtolas, sin dividir, significa allí, representaron ambas, en Abraham, que había rescatado a su hermano caído, y lo restauró otra vez a su
salvación... "Por Sus llagas fuimos sanados. Él fue herido por nuestras condición legítima, todo lo que él había perdido; él lo rescató. Y cuando él lo
transgresiones; por Sus llagas fuimos nosotros sanados". Ellas estaban puestas a hizo, El sacó pan y vino, la comunión. ¿Qué no pueden ver quién era ese
los lados, no cortadas por la mitad. Pero en el pacto, la parte de las bestias, las tres Melquisedec? Era Dios dando la comunión después de la batalla.
fueron partidas por la mitad. ¿Ven Uds.? Entonces cuando ellos hicieron eso, las 65 Ahora, abramos otra vez en Mateo 26:26 rápidamente, y veamos lo que
partieron e hicieron su pacto. dijo Jesús aquí acerca de eso. En el Libro de Mateo, el capítulo 26 y también el
420 Fíjense lo que Dios le estaba diciendo a Abraham: "En el Calvario, en el versículo 26, queremos leer solamente un poquito aquí. Muy bien, Mateo 26:26:
Calvario de acuerdo a tu Simiente...De ti saldrá Isaac, de Isaac saldrá tal y tal, Entonces Jesús llegó con ellos a un lugar que se llama
(Jacob), de Jacob saldrá José, y de José, y así descendientes, sucesores, hasta que Gólgota-Gólgota o...Getsemaní,...(quise decir.)...y dijo a sus discípulos: Sentaos
aquí, entre tanto que voy allí y oro. (Creo que tengo la Escritura incorrecta).

14. 12 Hebreos, Capítulo 7 #1 65
66 Mateo el 20...el versículo 26 del capítulo 26...Si alguien lo tiene, léalo 407 ¿Qué es la Luz? ¿Qué era esa Luz blanca? Esa Columna de Fuego que
por mí, si Ud.-si Ud. lo encuentra. Un momento. Este es un tipo hermoso aquí, salió delante de los hijos de Israel, la Columna de Fuego que encontró a Pablo en
y yo no quiero que Uds. se lo pierdan. Aquí está. Muy bien hermana. el camino a Damasco. La Columna de Fuego que sacó a Pedro de la cárcel, la
Y mientras comían, tomó Jesús el pan, y bendijo...(¿Qué era? La Columna de Fuego que está aquí en esta noche.
batalla había terminado.)...lo partió y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; 408 Ese Dios Eterno, para siempre, Él mismo caminó entre esos sacrificios
esto es mi cuerpo. separados por la mitad ¡oh, hermano!, de atrás hacia adelante, por cada uno. "Así
67 ¿Ven a ese Melquisedec? Cientos de años antes, cuando El se encontró es como Yo lo voy a hacer, Abraham. Mírame, lo que Yo voy a hacer. Yo estoy
con Abraham después que la batalla había terminado, El dio pan y vino. Y aquí haciendo un pacto aquí. Y Yo haré un juramento, que levantaré un Intercesor de
Jesús da a los discípulos, después que la batalla dura había terminado, El les dio acuerdo a la Simiente. Yo haré un pacto con la muerte, y Yo condenaré a la
pan y vino. Fíjense. Fíjense en lo que sigue: muerte en la carne, porque Yo mismo vendré a quitarla. Abraham..." Dijo:
"Abraham, a través de tu Simiente vendrá, y tú serás el padre del mundo. A través
Y tomando la copa, y-y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: de tu Simiente, y no solamente por ti Yo hago esta promesa contigo, sino por tu
Bebed de ella todos; Simiente después de ti". Él conoció a cada uno que vendría. "No ellos, sino lo
porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es que Yo hago. Yo voy a hacerlo, Abraham. Yo confié en Adán, y él rompió el de
derramada para remisión de los pecados. él; y cada uno rompe el de ellos. Pero Yo haré este Conmigo mismo, y juro por
Y os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, Mí mismo que Yo lo cumpliré". ¡Amén! ¡Amén! ¡Amén!
hasta aquel día en que lo beba de nuevo con vosotros en el reino de mi Padre. 409 ¿Qué es lo que nosotros hacemos cuando hacemos un pacto? Yo digo:
68 Nosotros estamos en la batalla ahora mismo. Vamos tras nuestro "Hermano Neville..." Ahora, fíjense en esto solamente por un momento. Yo digo:
hermano caído, que Dios, desde antes de la fundación del mundo, vio y "Hermano Neville, le diré lo que haré: si Ud. predica hasta mañana por la noche,
predestinó a Vida Eterna. Y las cosas del mundo lo tienen atrapado a él en un y la noche siguiente, hasta el miércoles, yo predicaré desde el miércoles hasta el
remolino. El está metido en sociedades y clases, él y su esposa, caminando por las domingo. [Porción no grabada en la cinta.-Ed.] ¿...hacer ese acuerdo?
calles de arriba a abajo, fumando y bebiendo y divirtiéndose, tratando de 410 "Sí, señor".
encontrar paz. Y con el Espíritu de Cristo en nosotros, como lo fue en Abraham, 411 Así es la manera que lo hacemos. "Estrécheme su mano". Eso es todo.
salimos tras él. Con toda la armadura de Dios, los Angeles de Dios acampados Eso es un pacto en América; así es como nosotros hacemos un pacto.
alrededor, salimos a rescatar a nuestro hermano caído.
412 Ahora, ¿cómo hacen ellos un pacto en Japón? Nosotros hacemos...Digo:
69 Y cuando la batalla finalmente termine, nos encontraremos con "Ud. haga así y así y yo haré así y así". Tomamos una pizca de sal, porque la sal
Melquisedec otra vez ¡bendito Dios!, quien bendijo a Abraham allá, y le dio la es lo que da sabor. Y tomamos sal, y yo la arrojo sobre el Hermano Neville y el
bendición, y le dio pan y vino, la comunión. Y cuando la batalla termine, lo Hermano Neville coge sal-sal y la arroja sobre mí. Eso es un pacto ligando.
encontraremos a El. Nosotros quienes somos los herederos de la promesa de
Abraham, coherederos con Cristo en el Reino, lo encontraremos a El al final del 413 ¿Cómo hizo David Livingstone un pacto con el Negro Africano para
camino y participaremos del pan y del vino otra vez cuando la batalla se termine. entrar en su tierra? Él fue al jefe, para que él pudiera atravesar por allí para
predicar el Evangelio y hacer la obra, y ellos tomaron un vaso de vino. Este es el
70 ¿Quién es este Melquisedec? Aquel que no tenía padre, no tenía madre, pacto que hizo con el Negro en África: Ellos tenían un vaso de vino. Y el jefe
no tenía principio de días o fin de vida, El estará allá para dar la comunión otra Negro, cortó sus propias venas y la sangre la vertió en este vaso de vino, y David
vez. ¿Lo captan Uds.? Livingstone cortó sus propias venas y la sangre la vertió en el vaso de vino. Ellos
71 Cuando llegamos en ciertas noches, cuando nos reunimos y tomamos la revolvieron; Livingstone bebió la mitad de ello, y el jefe Negro bebió la mitad
comunión de las manos de los ministros, representando que creemos en la de ello. Luego ellos se dieron un presente uno al otro. El jefe Negro...David
muerte, sepultura, y resurrección del Señor Jesús, que ese velo, Su cuerpo en el Livingstone dijo: "¿Qué requieres tú de mí?"
que El estaba velado, Dios...Nosotros la tomamos como un representativo que 414 Él dijo: "Ese saco blanco que tú traes puesto". Así es que Livingstone se
estamos muertos a las cosas del mundo, y hemos sido nacidos de nuevo del

15. 64 Hebreos, Capítulo 7 #1 13
396 El Señor dijo: "Ahora, fíjate, Abraham; tú eres un profeta; tú eres Espíritu. Y caminamos con el Cuerpo de Cristo, todos los creyentes juntos.
espiritual; y tú entenderás de lo que Yo estoy hablando". 72 Cuando la gran batalla se termine, y salgamos otra vez con Cristo,
397 "Muy bien, Señor, yo quiero verlo". (Ahora, yo nada más lo estoy nosotros tomaremos la comunión con El en el Reino de Dios de nuevo, y
dramatizando). comeremos la carne, y beberemos la sangre de la viña otra vez en el Reino de
398 "Así que Abraham, sube ahora aquí, y siéntate aquí y espanta a los Dios. ¡Oh, allí tienen a Melquisedec! Eso es lo que El era.
pájaros de ellos". Así es que él espantó a los pájaros hasta la puesta del sol. 73 Ahora bien, leamos un poquito más adelante aquí, acerca de El, y el
399 Y cuando menos pensó, Dios descendió. Cuando Él descendió, le versículo dieciocho.
empezó a dar sueño a Abraham. Dios dijo: "Abraham, te voy a poner a dormir". Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios
400 Ahora, escuche, amigo legalista. ¿Ve?, Dios sacó a Abraham Altísimo, sacó pan y vino; (¿Lo captaron?)
completamente fuera del cuadro: Él no tenía nada que ver en lo absoluto. Y esa y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo,
es la manera que Él lo tiene a Ud. Ud. dice: "Oh, yo busqué a Dios". ¡Ud. no lo creador de los cielos y de la tierra;
hizo! y le bendijo...y le bendijo...y bendito sea el Dios Altísimo, que
401 Dios lo buscó a Ud., "nadie puede venir a Mí a menos que Mi Padre lo entregó tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram los diezmos de todo. (El pagó
traiga primero". diezmos a Melquisedec. Abraham le dio a El los diezmos del botín).
402 ¿Ve? Es Dios buscándolo a Ud. no Ud. buscando a Dios. Ud. nunca lo 74 Ahora, quiero que Uds. se fijen aquí a medida que Pablo continúa dando
hizo; su naturaleza está errada. Ud. es un cerdo; Ud. no sabe otra cosa. Ud. un fundamento para la siguiente lección.
solamente vive en una pocilga de pecado; eso es todo lo que Ud. sabe. Ud. ama Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas, y
eso, beber cerveza y andar por allí como un cerdo en el lodo, y salir con la otra...la toma para ti los bienes...(Ahora, el rey de Sodoma dijo: "Mira, tú solamente
esposa de otro hombre, haciendo todo lo malo que Ud. puede hacer, y le parece regrésame mis súbditos, y tú toma los bienes para ti").
bien: "Oh, hermano, estamos teniendo una gran diversión". Ud. piensa que es
buena. Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano a
Jehová Dios Altísimo,...(Elohim, el Creador de los cielos y la tierra.)...Dios
403 Pero Dios toca en su corazón; eso es lo que cambia; no Ud. tocando en Altísimo, creador de los cielos y de la tierra,
el de Dios, Dios tocando en el de Ud. Adán nunca tocó en el corazón de Dios;
Dios tocó en el corazón de Adán. Y Ud. es un hijo de Adán. Correcto. Y antes que desde un hilo hasta una correa de calzado,...(El no tuvo una
que Adán pudiera ser un hijo de Dios otra vez, Dios tenía que tocar en su gran campaña para recoger dinero; él solamente quería a su hermano
corazón, y antes que Ud. pueda llegar a ser un hijo de Dios, Dios tiene que tocar caído.)...nada tomaré de todo lo que es tuyo, para que no digas: Yo enriquecí a
en su corazón. Abram;
404 Entonces Abraham se durmió. Y cuando él se durmió, ¿cuál fue la excepto solamente lo que comieron los jóvenes, y la parte de los
primera cosa que él vio? Una oscuridad horrible, fúnebre, espantosa. Esa es la varones que fueron conmigo,...
muerte que viene sobre toda la raza humana. Luego él miró un poquito más allá 75 Bien, yo quiero que Uds. se fijen. Abraham dijo: "Que desde un hilo
de eso, y él vio un horno humeando; antes que Ud. pueda tener humo, Ud. tiene hasta una correa de calzado, nada tomaré". El no peleó la batalla para hacer
que tener fuego. Esa es la razón que yo creo en el infierno como un lugar de fuego mucho dinero. Y las batallas verdaderamente genuinas, no son hechas con
ardiendo. motivos egoístas. Las guerras no se pelean por dinero. Las guerras son peleadas
405 Muy bien, Él mostró que cada uno de nosotros estamos sujetos a muerte, por-por motivos, por principios. Los hombres pelean guerras por principios. Y
y cada uno de nosotros deberíamos de ir al infierno, porque somos pecadores. cuando Abraham salió a rescatar a Lot, él no salió porque él sabía que podía
derrotar a los reyes y tomar todas sus posesiones; él salió por el principio de
406 Ahora, pero más allá de eso, él vio una Lucecita blanca. Y esta Lucecita salvar a su hermano.
blanca...
76 Y cualquier ministro que es enviado bajo la inspiración del Rey del

16. 14 Hebreos, Capítulo 7 #1 63
Cielo, no irá por dinero; ni tampoco irá para hacer grandes iglesias; ni tampoco trataron toda manera que hay en el mundo, para hacer todo lo que ellos podían,
irá para inspirar denominaciones. El irá únicamente por un principio, y ese es, de y dejaron fuera la cosa principal: "Ud. tiene que nacer de nuevo en ello". Dios lo
rescatar a su hermano caído. Sin importar si él recoge diez centavos en la ofrenda hace lo que Ud. es, seguramente que sí, no porque Ud. deja de hacer eso.
o si no la recoge, eso no tiene ninguna importancia para él. 390 Ahora, los Nazarenos, Uds. no pueden usar anillo; Uds. no pueden usar
77 Como yo dije: "Las guerras verdaderas son peleadas y hechas por reloj, y Uds. tienen que tener ciertas-ciertas cosas, y sus-sus brazos tienen que
principios y no por dinero". Y los hombres y las mujeres quienes se unen a la tener la mangas así de largas, y sus faldas tienen que ser así de largas, y el-y el
iglesia e ingresan a la iglesia para ser populares, porque los Joneses [Jones es un hombre no puede pertenecer a una logia, y ellos no lo bautizarán si Ud. no
apellido.-Trad.], pertenecen allí, o ellos cambian sus iglesias de una iglesia pertenece. Muy bien, aquí vienen los Católicos, y ellos tienen las de ellos. Y aquí
pequeña a una iglesia grande, lo están haciendo por un motivo egoísta y el vienen los Metodistas; y ellos tienen las de ellos. Cada uno de ellos tiene un
principio correcto no los está respaldando. Uds. deberían de estar dispuestos a patrón para medir. Si Ud. no da las medidas, muy bien, allí termina todo. ¿Ven?
pararse en el frente de la batalla. Y luego...
78 En este tabernáculo aquí, cuando las cosas andan mal y Uds. hombres y 391 Pero la cosa verdadera es, es esta: "Nada yo traigo en mis manos;
Uds. mujeres corren y se van a alguna otra parte, o se van hasta que el pequeño simplemente a Tu cruz me aferro. ¡Oh Dios, desnudo, herido, necesito socorro!
alboroto o el problema se termina, hay algo mal con su experiencia. Correcto. ¡Oh, vengo muy humilladamente, Cristo, confesando que yo no soy nada y que
79 Nosotros tenemos una costumbre aquí. Tenemos un...nosotros tenemos no hay nada en mí! ¡Recíbeme, oh, Dios!" Entonces Dios lo recibe a Ud.
un orden aquí; esta iglesia está basada sobre los principios de la Biblia. Si hay 392 Ahora, Ud. aun no pudiera saber sus abc's. Ud. aun no pudiera saber la
alguien aquí que no se está comportando bien, y Ud. piensa que es así, Ud. va a diferencia entre el café y los guisantes abiertos. Ud. pudiera saber...no saber la
él y le habla. Si Ud. no puede reconciliarlo, entonces lleve a un hermano con Ud. diferencia entre un caballo y un burro, ni saber la diferencia entre su mano
uno o dos más. Si él no se reconcilia, entonces dígalo a la iglesia; y la iglesia lo derecha y su izquierda. No tiene importancia lo que Ud. no sabe; hay una cosa
desatará, no tendrá ya más compañerismo con él. Y Jesús dijo: "Todo lo que que Ud. debe saber, que Jesucristo tomó su lugar como un pecador. Y Ud. toma
desatares en la tierra, Yo lo desataré en el Cielo". su lugar, para pararse en Su justicia, confesando cada día que Ud. está errado; y
80 Esa es la razón que Uds. tienen tantos problemas, porque no siguen los ámelo a Él con todo su corazón, y todos sus motivos están dirigidos hacia Él, y
principios de la Biblia. Si alguien en la iglesia está causando un disturbio, o algo Ud. llegará al Cielo. Eso es todo lo que importa, porque la vida que estaba en
anda mal, no es su obligación el hablar acerca de ese hombre o esa mujer. Su Cristo tiene que estar en Ud., o Ud. está perdido.
obligación es ir con ese hombre o esa mujer y decirle su error. Y si él no lo 393 Antes de terminar, ¿recuerda Ud. el pacto incondicional que Dios hizo
escucha a Ud., lleve a alguien más con Ud. Si él no escucha eso, entonces la con Abraham? ¿Qué hizo Él esa tarde cuando Dios dijo: "Permíteme ver...?"
iglesia lo desata. Jesús dijo: "Todo lo que desatares en la tierra, Yo lo desataré en Cuando Abraham dijo: "Permíteme ver cómo Tú lo vas a hacer". El capítulo 16
el Cielo. Lo que tú atares en la tierra, Yo lo ataré en el Cielo". Ese es el poder de de Génesis, creo que es. "Permíteme ver cómo Tú lo vas a hacer".
la Iglesia. 394 Dijo: "Ven aquí, Abraham". Y Él tomó a Abraham y dijo: "Tráeme
81 No hace mucho tiempo aquí, un buen predicador, amigo mío, él tenía un un-un carnero, y tráeme una-una-una cabra, y tráeme una becerra. Y quiero que
muchacho. Y ese muchacho había estado yendo a la iglesia, a su propia iglesia. los traigas aquí y hagas un sacrificio".
El llegó a un lugar en donde él empezó a salir con una jovencita que fumaba y 395 Y Abraham fue y trajo el carnero y la-y la cabra, y el-el-el cordero...la
tomaba, y se portaba mal. El predicador dijo: "Por supuesto, esos son sus becerra quise decir, y los mató. Todos ellos eran sacrificios limpios, y los partió
negocios". Un amigo mío, muy estimado, y él un buen muchacho...Pero él se y los dividió en dos mitades, y los dejó allí. Entonces él fue y trajo dos tórtolas
enfatúo todo con la...una jovencita. Y ella había estado casada, tenía algunos y las colocó allí. Luego Abraham espantaba a los pájaros de ellos, esperando que
hijos; su esposo vivía. El estaba temeroso que ellos fueran a tener...que el Dios viniera. "Ahora, Señor, allí está el sacrificio, ¿cómo vas a hacer Tú esto? Yo
muchacho se casara con ella. Así que el hermano estaba todo quebrantado, y me no sé cómo Tú vas a salvar al hombre en contra de su propia voluntad. Yo no sé
dijo: "Hermano Branham, quiero que vayas a ver a mi muchacho; quiero que tú cómo Tú vas a hacer esto. ¿Cómo puedes Tú hacerlo, Señor?"
le hables".

17. 62 Hebreos, Capítulo 7 #1 15
ir. ¿Ven? Él no sabe lo que es una mamá. Correcto. Él está piando por una, pero 82 Yo dije: "Hermano,..." Casi dije su nombre. "Ud. tiene una manera
no tiene una. mejor; no me envíe a mí. Si el muchacho no está viviendo bien, y la iglesia lo ha
382 Pero el pollito que es empollado bajo la gallina de la manera natural, él visto haciendo mal, entonces es la función de la iglesia hacer este trabajo. Eso es
pía y la mamá contesta. Correcto. asunto de la iglesia, y la iglesia va y le dice a él".
383 Y algunas veces yo pienso acerca de estas experiencias de seminario que 83 Así que él tomó a un hermano, y fue y le dijo. Y él se enojó con el
salen de aquí bajo estas grandes incubadoras de Lousville, y las de todas hermano, dándole a saber que él estaba cuidando de sus propios negocios, y que
alrededor del mundo, incubando predicadores por los miles: Incubadoras él hiciera lo mismo. El tomó a otro hermano, dos más (dos diáconos), fue y le dijo
Pentecostales, e incubadoras Presbiterianas, e-e incubadoras Bautistas; todas al muchacho. El no lo escuchó. Ellos le dijeron a la iglesia. Y él no fue por varías
ellas incuban sus-sus-sus pollitos. Ellos "pían, pían, pían", y hablan acerca de la noches, para ser reconciliado a la iglesia, después que su pecado fue dicho
incubadora en la que fueron incubados. delante de la iglesia, entonces la iglesia lo desató.
384 Pero a mí me gusta tener un Padre, una Madre. ¡Bendito sea el Nombre 84 Y como un mes después de eso, él se enfermó de neumonía, y el doctor
del Señor! No fueron muchos los que nacieron conmigo, pero los que estaban allí dijo: "No hay ninguna esperanza para que él viva". Entonces él regresó
son mis hermanos. ¡Amén! Tenemos una Madre que contesta cuando Uds....una humilladamente. Dios sabe cómo hacerlo.
Madre que está en el Cielo, la cual es Madre de todos nosotros: "Como la gallina 85 Nosotros mismos tratamos de hacerlo: "Oh, deberías de sacar a fulano de
empolla sus polluelos, y los arrulla, y-y...da el calor a sus pollitos, así los tal de la iglesia. Deberías de hacer esto, eso, y lo otro". ¿Ha hecho Ud. su parte
empollaré a Uds. ¡Oh, Jerusalén, Jerusalén, cuánto quise tomarte como una al respecto como una iglesia? Allí lo tienen Uds. Esa es la manera de hacerlos
gallina hace con sus polluelos, cuánto quise hacerte Mía, pero tú no quisiste! Tú regresar humilladamente; entregarlos al diablo una vez.
tenías tus propios seminarios, incubaste tus sacerdotes. Ellos te enseñaron en 86 ¿Qué dijo Pablo acerca de ese hombre allá viviendo con su madrastra?
contra de Mí, y ahora tú te quedaste a tu propio liderazgo; tu destrucción está Ellos no pudieron reconciliarlo, dijo: "Entréguenlo al diablo". Miren lo que
delante de ti". sucede después en la siguiente Epístola que Pablo escribió; ese hombre se
385 Y yo digo esto: ¡Oh, pueblo, oh pueblo, cuántas veces el Espíritu Santo enmendó. Seguro, Dios tiene una manera de hacer estas cosas, si nosotros
los hubiera empollado como una gallina hace con sus polluelos; pero Uds. solamente seguimos Sus reglas.
quieren su propia manera; Uds. van a tener su propia manera al respecto! 87 Si algo anda mal en la iglesia, si está entre la congregación, cada uno de
386 Una de estas noches me gustaría predicar sobre: "La Propia Manera De Uds. hermanos que está en la directiva de diáconos...Uno de Uds. diáconos no se
Uds." Uds. saben, Caín quiso su propia manera. El hombre quiere su propia comporta bien, los otros diáconos van y tienen una reunión, tratando de
manera hoy. "Pero hay un camino que parece bien, pero el fin es muerte". reconciliar al hermano; diciéndole lo que él está haciendo, o uno de los
387 Ahora fíjense. Por lo cual Él dice: Un nuevo-un nuevo pacto...Creo miembros, o lo que Ud. sea. Entonces pues, debe de ser presentado delante de él.
que...No, estaba en el lugar equivocado. Si él no lo hace, entonces vengan y díganle al pastor. Y entonces él es desatado
de la iglesia, y entonces él es tenido como un pagano y un publicano. Observen
388 El versículo 28: entonces al Señor ir a obrar en él ¿ven?; eso es cuando él vuelve en sí; eso es
Porque la ley constituye sumos sacerdotes a débiles hombres; cuando él entra humilladamente. Pero tratamos de hacerlo nosotros mismos, Uds.
pero la palabra del juramento, posterior a la ley, al Hijo, hecho perfecto para lo saben, tratamos de hacer el...todo de la manera que deberíamos hacerlo. Pero
siempre. nunca tenemos éxito.
389 ¡Dios sea bendito para siempre, por el Hijo que es hecho perfecto para 88 Ahora bien, este Melquisedec, el Rey de Salem, Príncipe del...Sacerdote
siempre según el orden de Melquisedec! Y Él nunca tuvo un principio; Él nunca del Dios Altísimo, encontró a Abraham y lo bendijo. Y le dio a El sus diezmos,
tiene un fin. Y la ley no podía producir nada como eso, porque era carnal. La Abraham se los dio. Y El era el Rey de Salem. Y El sacó pan y vino, la comunión,
iglesia no puede producir nada como eso (las denominaciones), porque ellas son y se la dio a Abraham después de la batalla (después que los hombres habían sido
carnales. Los-los seminarios nunca pueden producir algo como eso. Ellos rescatados).
trataron de educar al mundo en eso. Ellos trataron de organizarlo en eso. Ellos

18. 16 Hebreos, Capítulo 7 #1 61
89 Ahora, "todas las guerras", como dije, "son peleadas por principios". que por él se acercan...(No importa cuán lejos, cuán bajo, cuán lejos, Él es capaz
Ahora, si Uds. tienen una pequeña guerra en la iglesia, el principio debe de ser de salvar al más alejado)...se acercan a Dios,...(no era basado en su justicia, sino
correcto. Uds. tienen que estar peleando por la cosa correcta. Y cada miembro de en su confesión. ¿Ven?)...que se acercan a Dios, viendo que Él siempre vive para
la iglesia debe de hacer eso. Ahora bien, esta enseñanza es para la Iglesia. Esa es hacer intercesiones por ellos. (Él está allí mismo, constantemente haciendo
la razón por la que estamos aquí; esa es la razón por la que yo estoy parado aquí; intercesiones).
para eso es la Palabra de Dios, es para la Iglesia. Porque tal sumo sacerdote nos convenía: santo, inocente, sin
90 No permitan que nada impida a esta iglesia; si lo hacen, cada uno de Uds. mancha, apartado de los pecadores, y hecho más sublime que los cielos; (¡Allí
son culpables. Y Uds. en sus diferentes iglesias, si algo anda mal en su iglesia, está!)
Uds. son culpables, porque Uds. son los supervisores de esa iglesia. No depende 375 Ahora bien, si yo tratara de representar mi propio caso, yo lo perdería. Si
del pastor; no depende de la directiva de diáconos; depende de Ud., Ud. como yo tratara de representar, digamos así: "Bueno, mi papá era un buen hombre. Mi
individuo, ir a ese hermano y ver si puede reconciliarlo. Si no, tome dos o tres con papá era un predicador. Bueno, yo he vivido en la iglesia". Yo todavía lo
Ud., y luego regrese. Si él no escucha eso, dígalo a la iglesia. Entonces él está perdería. Pero este Hombre es perfecto, Cristo; Él se sienta allí y ofrece Su
despedido del Reino de Dios. Dios dijo: "Si Uds. lo despiden a él allí, Yo lo Sangre constantemente por mis pecados. Allí lo tienen Uds.
despediré a él aquí; si Uds. han pasado por este orden". Entonces El soltará al
diablo contra él para la construcción...destrucción de su carne. Y entonces él que no tiene necesidad cada día, como aquellos sacerdotes, de
regresará. Correcto. Esa es la manera de hacerlo a él regresar. Si él es un hijo de ofrecer primero sacrificios por sus propios pecados, y luego por los del pueblo;
Dios, él regresará. Si él no es, bueno-bueno, él continuará, y luego el diablo lo porque esto lo hizo una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo.
enviará a su lugar eterno. 376 Ahora, fíjense en el último versículo:
91 Ahora, los motivos de ello...Si Ud. solamente tiene algo en contra de Porque la ley constituye sumos sacerdotes a débiles
alguien, entonces eso es diferente. Pero si el hombre es culpable...Y Lot había ido hombres;...(Eso es lo que la ley, la ley carnal hace).
allá y había recaído, aunque él era un Hebreo. El había ido allá y había recaído. 377 Bien, desearía haber podido tener como dos horas aquí en esto. Así es
El estaba en gracia, pero él había caído de ella. Y cuando él salió...Y Lot-Lot era como la ley todavía hace a hombres predicadores. Correcto.
salvo. Nunca piensen que Lot no era salvo; él era. Porque todo el tiempo que él
378 Bueno, ellos dicen: "Pero este hombre tiene una experiencia de
estuvo en el lugar incorrecto, la Biblia dice que los pecados de Sodoma afligían
seminario". ¡Yo no cambiaría mi pequeña experiencia celestial por todos los
su alma justa, diariamente. Ahora bien, su carne estaba haciendo una cosa. Y
seminarios del mundo!
¿cuál fue su fin? El trajo más desgracia; su esposa se tornó en un pilar de sal; él
tuvo hijos por medio de sus hijas. Así que Uds. pueden ver qué desgracia trajo 379 "Pero, nosotros hemos educado a este hombre; él ha sido escogido por el
eso, porque él había caído de la gracia y nunca se restauró él mismo otra vez. Y hombre". Él es un hombre que se ha hecho a sí mismo. A mí no me gusta esa
Dios tuvo que sacarlo de la tierra. clase. A mí me gusta el hombre hecho por Dios. ¿Ven?
92 Pero todavía él era un hermano caído, y Abraham hizo todo lo que él 380 ¿Ven?, pero la ley todavía hace sacerdotes. La ley todavía hace
pudo para recobrarlo. Y el Espíritu que estaba en Abraham, es el Espíritu de predicadores. La-la iglesia Bautista, ellos sacan predicadores, a manos llenas,
Cristo que está en la Iglesia hoy día. No importa lo que el hermano hizo, Ud. hará tienen una máquina que los saca. Los Metodistas tienen los de ellos; los Bautistas
todo lo que Ud. pueda para traerlo de nuevo dentro del compañerismo de Cristo tienen los de ellos; los Presbiterianos, los Nazarenos, los Santos Peregrinos, los
otra vez. No importa lo que él hizo Ud. tratará todo lo posible. Pentecostales. Ellos los sacan tan rápido como pueden, al igual que un gran
sistema, una gran máquina. Se para allí como un...
93 Ahora bien, queremos fijarnos ahora aquí otra vez, mientras
continuamos con esta lección de este Melquisedec, ese gran Sacerdote de Salem, 381 Yo siempre he dicho: "Verdaderamente me da lástima un pollo de
y el Creador de los cielos y la tierra. Ahora, siendo primero... incubadora". Uds. saben, un pollito que es incubado bajo una incubadora, no está
bien empollado. ¡No!, la gallina debe de empollar al pollo. Pero un pollo de
sin padre, sin madre, sin genealogía; que ni tiene principio de
incubadora, cuando él sale, él solamente "pía, pía, pía", y no hay mamá a quién
días, ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote