1. Outubro 2010
Newsletter #1
COMUNIDADES Melhor é Possível para a Diáspora!
Coordenador Editores
João Ferreira Jorge Lourenço Editorial
Vanda Santos Caros Portugueses e Luso-descendentes,
Participe neste projecto!
Contacte-nos: Bem Hajam!
Email: mep.comunidades@gmail.com
W: www.facebook.com/mep.comunidades Foi com grande alegria que o MEP Comunidades decidiu
lançar a sua primeira Newsletter, que felizmente chegará a
todas as Comunidades Portuguesas da Diáspora!
Editorial
Esta Newsletter surge agora, no Centenário da nossa
Centenário da República P1 República Portuguesa, quando mais do que nunca é crucial
Campanha Sensibilização para renovar o espírito republicano de participação cívica na
Inscrição nos Consulados P3 Diáspora, e de recolocar a política ao serviço do bem
comum, porque vivemos tempos difíceis e muito exigentes.
Espaço de Reflexão MEP P4
A construção de um futuro melhor é um grande desafio
Notícias das Comunidades P5 que exige árdua Esperança, Mobilização e Proactividade de
todos nós!
Jogos da Polis P7
Participe neste projecto da árdua esperança do MEP!
João Nuno Ferreira
Coordenador do MEP Comunidades

2. Centenário da República: 80% do valor das remessas enviadas pelos 300 000
emigrantes portugueses no Brasil, já que economia de
Portugal dependia dessas mesmas remessas, já que
seremos capazes de aprender com os serviam para saldar a dívida permanente aos países
industrializados
erros do passado?
- Cedência por parte de Portugal ao Ultimato inglês
do 11 de Janeiro 1890 que exigia a retirada das forças
militares chefiadas pelo major Serpa Pinto do
Artigo de opinião | Jorge Lourenço
território compreendido entre as colónias de
Moçambique e Angola (nos actuais Zimbabwe e
O Partido Republicano Português (PRP) foi
Zâmbia).
fundado em 1876 por um grupo de amigos
descontentes com o regime liberal português, e
entusiasmado com os recentes triunfos republicanos Este último, visto como uma autêntica humilhação
em Espanha (República instaurada em 1873) e França para os portugueses, provocou um clima de
(regresso da República em 1870 – III República). A insurreição, sucedendo-se manifestações nas ruas e
maioria deste grupo pretendia “republicanizar” a as acusações e protestos nos jornais. Uma das
monarquia, algo com que muitos monárquicos reacções patrióticas foi a composição do Hino
estavam de acordo. Mais do que alterar o regime, eles Nacional "A Portuguesa" em 1890. O Partido
queriam, no início, simplesmente permitir a todos os Republicano aproveita para denunciar as fraquezas da
cidadãos iguais direitos de participação cívica. Eles monarquia que quer derrubar e a maioria da
defendiam entre outras coisas o regresso às tradições população reconhecem que a República é a única
municipalistas e o anticlericalismo, tema caro à alternativa credível. No entanto, vai ser preciso mais
esquerda monárquica liberal. 20 anos para que a agonizante Monarquia
Constitucional se desfaça e tudo termina no dia 5 de
Outubro de 1910. É que em Portugal, os regimes
Se o PRP teve pouca adesão eleitoral no início, tudo políticos não caem mas desfazem-se por pura
se alterou a partir de 1889 despoletado pelos incapacidade de auto-regeneração, abrindo um vazio
seguintes acontecimentos: que os seus adversários depois preenchem.
- Implementação da República no Brasil em Os primeiros Republicanos chegam ao poder com
Novembro 1889 com grande cobertura da imprensa muitas promessas e com uma grande visão para o
republicana portuguesa, dando novo alento a País. Queriam criar as infra-estruturas culturais
propaganda republicana. necessárias ao enraizamento da cidadania com a
- Crise Financeira e Económica (1890-93) à partir de implementação duma escola laica, em particular
Janeiro de 1890, provocada em parte pela queda de duma escola primária, que permitiria a formação e a
P1 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

3. ascensão social dos cidadãos. Pretendiam também Contudo, com a instabilidade política devido a
alargar e aprofundar os direitos fundamentais divergências internas entre os Republicanos (em 16
(incluindo os respeitantes à liberdade, à segurança e à anos, houve 7 Parlamentos, 8 Presidentes da
propriedade). República e 45 Governos), muitas das promessas não
serão cumpridas e muitos dos direitos dados não
serão respeitados. Houve, por exemplo, uma
Houve de facto alguns progressos, como por exemplo: repressão violenta e sangrenta dos movimentos
- A aquisição dos direitos de reunião, de associação, grevistas. Isso vai provocar ao longo dos anos, um
de petição, de resistência e de inviolabilidade de clima de insurreição social constante e uma grande
domicílio; insatisfação popular. A I República vai se desfazer
como se desfez antes a monarquia constitucional e
- A liberdade de trabalho e do exercício de comércio
vai causar a implementação, sem quase nenhuma
ou indústria;
contestação, duma Ditadura Militar e depois do
- A lei da greve (mas logo houve repressão violenta e Estado Novo, já que o povo queria estabilidade.
sangrenta dos movimentos grevistas);
- A lei do inquilinato;
Tal como os anteriores regimes, este último também
- A separação do Estado e da Igreja. vai desfazer-se lentamente, abrindo caminho à II
República, herdeira da I República nos seus ideais. Se
o actual regime soube não cometer os mesmos erros
da I República evitando a instabilidade governativa,
ele porém tem grandes desafios pela frente, que
ditarão ou não a sua continuidade.
Alguns dos actuais desafios da República passarão
por:
- Eliminar o cancro chamado "eduquês" que está a
destruir por dentro a escola republicana (a propósito
desta temática, sugiro que vejam o programa Plano
Inclinado:http://videos.sapo.pt/HMzidmHMkEe595O
UyseO);
- Diminuir as desigualdades sociais através de uma
melhor repartição da riqueza;
- Desenvolver um sector público forte que permita
responder às reais necessidades básicas dos cidadãos;
- Desenvolver um sector empresarial privado e um
terceiro sector fortes, para termos uma sociedade
mais livre e crítica, menos dependente do Estado;
- Aumentar a produtividade e competitividade das
empresas;
- Promover uma Justiça mais rápida e justa;
- Promover o serviço à causa do "bem comum".
Todos estes desafios são aliás abordados no último
relatório (2010) sobre Portugal da Organização para a
Cooperação e Desenvolvimento Económico.
P2 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

4. Campanha de
Sensibilização para
NÃO! BASTA!
o Registo nos
Cadernos Eleitorais QUEREMOS MAIS PORTUGAL NO
dos Consulados CORAÇÃO DA DIÁSPORA!!
REGISTE-SE JÁ em OUTUBRO no SEU
CONSULADO para PODER VOTAR!!
Vamos a FACTOS:
1) Em Janeiro 2011, os portugueses residentes no estrangeiro
vão ser chamados a eleger o futuro Presidente da República.
Nas últimas eleições Presidenciais de 2006, o círculo da
"Emigração" representou só 2% (187 109) de inscritos totais.
Se obtivermos o mesmo nº de inscritos na próxima eleição de
Janeiro, os candidatos NÃO VÃO OUVIR das necessidades das
Comunidades na Diáspora. Contudo, se houver pelo menos
500 000 INSCRITOS na Diáspora, os candidatos discutirão
certamente os problemas que afligem as Comunidades.
2) SOMENTE os cidadãos portugueses residentes no
estrangeiro que estão recenseados no posto consular da área
onde residem PODEM ELEGER o futuro Presidente da
República. O RECENSEAMENTO no consulado/posto consular
da área onde reside é FUNDAMENTAL para poder VOTAR.
3) O TEMPO É ESCASSO! As eleições para a Presidência da
República estão previstas para Janeiro de 2011, por isso o
RECENSEAMENTO SÓ PODERÁ SER FEITO até NOVEMBRO
deste ano, altura em que encerram os cadernos eleitorais
(conforme a lei, 60 dias antes da data do acto eleitoral).
Por isso, REGISTE-SE NO SEU CONSULADO JÁ EM OUTUBRO!
4) Para mais informações, consulte:
www.recenseamento.mai.gov.pt OU www.cne.pt.
Esta é uma campanha de sensibilização organizada pelo
Movimento Esperança Portugal - núcleo Comunidades.
P3 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

5. nas suas limitações ou nas suas manhas. Fá-lo-á
Espaço de Reflexão conhecendo já, de experiência feita, os meandros dos
poderes presidenciais, nas suas luzes e nas suas
sombras, o que constitui uma assinalável vantagem.
Uma candidatura essencial Por outro lado, ao longo do seu percurso político, e
particularmente no exercício do seu mandato
presidencial, evidenciou a credibilidade de quem sabe
Artigo de opinião | Rui Marques, presidente do MEP e o bom senso de quem pensa de pés bem assentes
no chão. Cavaco Silva mostrou cultivar a prudência e
As próximas eleições presidenciais têm um enorme soube ponderar cada gesto com conta, peso e
medida. Soube também, na sua magistratura de
significado. Mais do que é habitual, nesse voto, os
influência, escolher bem os temas principais do seu
portugueses terão que ponderar muito bem a
discurso: a esperança, a confiança, a inovação, o
equação que têm pela frente: o que querem
empreendedorismo, a solidariedade com os mais
exactamente de um Presidente para os próximos
vulneráveis em tempos difíceis foram bons exemplos.
anos?
Assim, a soma destas qualidades políticas faz com que
Temos à partida, entre os potenciais ou efectivos
a eleição de Cavaco Silva para um segundo mandato
candidatos, um conjunto de personalidades com
seja um contributo líquido para a estabilidade de que
importantes virtudes cívicas. Fernando Nobre, tem o
Portugal precisa. Porém, essa garantia de estabilidade
crédito de uma vida de causas, Manuel Alegre, a
terá que ser dinâmica e não um seguro de vida para
coerência de uma voz militante pela liberdade e
qualquer status quo, seja ele qual for. Espera-se do
Cavaco Silva, um currículo consistente ao serviço do
Presidente eleito a capacidade de interpretar, a cada
bem comum e da causa pública. Ainda bem que assim
momento, o regular funcionamento das instituições e
é. Todos eles terão também os seus defeitos. Só
tudo fazer para lhes garantir condições para enfrentar
regimes ditatoriais são capazes de produzir líderes
a crise.
“perfeitos”. Na nossa democracia, os melhores líderes
também são imperfeitos. Por isso, é essencial que Cavaco Silva, numa missão de
serviço ao bem comum, se recandidate e se
Mas se é verdade que todos têm qualidades
disponibilize para os anos difíceis que aí vêm, como
respeitáveis e defeitos inevitáveis, um dos candidatos
garante da estabilidade, mobilizando os portugueses
corresponde, no momento presente, ao maior serviço
para a esperança e inspirando-lhes confiança. Estas
a Portugal. Só um assegura todas as parcelas daquela
serão, aliás, as palavras-chave que o novo Presidente
que é a equação decisiva nos nossos dias para o
mais terá que conjugar nos próximos anos.
próximo mandato do Presidente da República:
experiência política + bom senso + credibilidade = (Este artigo de opinião foi publicado no jornal
estabilidade. Expresso de 2/10/2010)
O Prof. Cavaco Silva beneficia de uma sólida
experiência política, com mais de duas décadas de
capital de conhecimento acumulado. Poucos, na vida
política activa em Portugal, têm tanta experiência.
Assim, enquanto Presidente poderá perceber as
vicissitudes do poder executivo com quem se
relacionará, para o compreender nas suas ambições,
P4 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

6. Está prevista a concessão de apoios a despesas de
COMUNIDADES EM DESTAQU viagens, alojamento e alimentação. Em breve será
circulado um formulário para que os jovens luso-
venezuelanos interessados em participar no Encontro
Primeiro Encontro Nacional de possam apresentar as suas candidaturas."
Jovens Luso-Descendentes da Para mais informações contacte o Consulado Geral de
Venezuela Portugal em Caracas, ou a Associação de Luso-
descendentes da Venezuela.
Caracas - Novembro, 19-21
I Congresso dos Investimentos
Portugueses na América do Sul
Argentina - Novembro, 5-7
Depois do enorme êxito que constituíram os três
Congressos Empresariais Brasil-Portugal, tem grande
sentido de oportunidade alargar a iniciativa a toda a
região, permitindo um debate mais amplo sobre as
experiências e as potencialidades que a América
"A Embaixada de Portugal em Caracas tem o prazer Latina pode oferecer aos Portugueses e Luso-
de informar sobre a realização, nos próximos dias 19, descendentes na Diáspora.
20 e 21 de Novembro, em Caracas, do Primeiro
Sendo que a Argentina tem tido um elevado
Encontro Nacional de Jovens Luso-Descendentes da
crescimento económico nos últimos tempos, a
Venezuela, que reunirá jovens de origem portuguesa
presença portuguesa já se faz sentir. Vários casos de
de idades compreendidas entre os 18 e 35 anos,
sucesso de empresas portuguesas estão estabelecidos
oriundos de diversas regiões do território
na Argentina. Este evento vai de certo constituir um
venezuelano.
importante contributo para análise e lançamento de
novos projectos e investimentos.
Serão discutidos, ao longo de três dias, quatro temas
fundamentais para os jovens e as autoridades A Câmara Argentina Portuguesa de Comércio, e a
Portuguesas: a situação da língua Portuguesa na Embaixada Portuguesa em Buenos Aires têm
Venezuela, a participação dos jovens no contibuído de forma decisiva para a diplomacia
Associativismo português, oportunidades de estudo e económica portuguesa na Argentina.
emprego em Portugal, incluindo estágios,
equivalências e bolsas de estudo, e oportunidades de Mais informações sobre este Congresso:
negócio no nosso país. http://www.camaraportuguesa.org.ar/congreso_port
ugues.php
Já se encontra constituída uma Comissão
Organizadora para preparar este evento, composta
por representantes das Missões Diplomáticas de
Portugal e de jovens das regiões dos Consulados-
Gerais de Caracas e Valência.
P5 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

7. Exposição: Letras e Cores, Ideias e A exposição é uma iniciativa da Direcção-Geral do
Livro e das Bibliotecas e da CNCCR e poderá ser vista
Autores da República no Museu do Traje a partir de Outubro e nas
Bibliotecas Municipais ao longo do ano."
Casa de Portugal Macau - Outubro, 5-30
Contacto para mais informações:
comissao@centenariorepublica.pt
Baleeiros Açoreanos em Museu nos
EUA
Azorean Whalemen Gallery, New Bedford
O Museu da Baleação de New Bedford, no Estado do
Massachusetts, EUA, inaugurou no início de Setembro
uma ala dedicada aos baleeiros dos Açores.
A 'Azorean Whalemen Gallery' será a única exposição
"No ano em que se comemoram cem anos sobre a permanente nos EUA que vai destacar a contribuição
implantação da República, a Direcção-Geral do Livro e dos açoreanos para o património baleeiro americano.
das Bibliotecas (DGLB), em colaboração com a A exposição é intitulada 'A Baleação no Faial: Fase
Comissão Nacional para as Comemorações do Industrial (1940-1984)' conta a história dos principais
Centenário da República, apresenta a exposição centros desta actividade na ilha, nomeadamente a
“Letras e Cores, Ideias e Autores da República”. Fábrica da Baleia de Porto Pim e os Armazéns da Reis
e Martins, e das principais personalidades que a
A partir de textos de autores que marcaram marcaram ao longo do século XX, sem esquecer as
decisivamente a cultura humanístico-literária em novas indústrias do sector, como a observação de
Portugal no final do século XIX e início do século XX, a baleias.
DGLB convidou dez ilustradores a tratar
plasticamente dez temas representativos do contexto A inauguração desta mostra integra o programa da V
social, político, cívico e cultural da época: Ultimatum, Regata Internacional de Botes Baleeiros, que é um
Monarquia, 5 de Outubro, Igreja, Educação, dos marcos mais significativos da geminação
Mulheres, Modernismo, Grande Guerra, Chiado e entre as cidades da Horta, no Faial, e New Bedford,
Revistas. O resultado mostra de que forma literatura onde reside uma importante comunidade emigrante
e arte, passado e presente, se podem cruzar de forma açoriana. A ligação entre as duas cidades começou a
coerente e harmoniosa, dando corpo a um percurso ganhar importância quando o Porto da Horta se
fulcral da história portuguesa contemporânea: o tornou abrigo para os grandes barcos baleeiros
triunfo da ideia republicana de cidadania, a provenientes de New Bedford, tendo esta cidade sido,
instauração do regime, a participação de Portugal na I mais tarde, o destino de uma das primeiras vagas da
Grande Guerra e a vida política, social, cultural e emigração dos Açores para os EUA.
artística deste período.
P6 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades

8. Jogos da Polis: participa na Política!
Desculpe? São palavras de?
Descubra já quem da Polis (cidade) disse estas
palavras, para mais tarde não ficarem no 3. «Queremos ser a voz da política da árdua
esquecimento! esperança. De uma esperança que faz e que
não fica à espera. De uma esperança, que
1. «Somos todos responsáveis, não há por um futuro melhor para todos, não se
inocentes. Os responsáveis são os governos, poupa a sacríficios. »
os partidos políticos e a sociedade civil. É
altura de assumirmos esta responsabilidade
e respondermos com sacrifícios à situação.» A. Paulo Portas (do CDS/PP)
B. Francisco Louçã (do BE)
A. José Sócrates
C. Rui Marques (do MEP)
B. Aníbal Cavaco Silva
D. Jerónimo de Sousa (do PCP)
C. Pedro Passos Coelho
D. Gen. Ramalho Eanes
4. «Porque Portugal merece mais do que
simplesmente queixarmo-nos do que está
2. «Pode-se enganar todas as pessoas mal. Há que deitar mãos à obra e construir o
durante algum tempo; pode-se até enganar nosso futuro comum. »
algumas pessoas durante o tempo todo; mas
não é possível enganar todas as pessoas
A. Partido Socialista
durante o tempo todo.»
B. Partido Social Democrata
A. Luís Inácio Lula da Silva C. MEP - Movimento Esperança Portugal
B. José Sócrates D. Partido Humanista
Soluções: 1.d,2.c,3.c,4.c
C. Abraham Lincoln
D. Sílvio Berlusconi
P7 Newsletter nº1 | MEP_Comunidades