2. Sommaire
EDITO
La nouvelle année apporte toujours son lot de bonnes résolutions. C’est
la période décisive pour changer de vie et délaisser excès ou mau- Star Alcoolemy :
vaises habitudes. Nous sommes esclaves de nos petites addictions et Les frasques des people 4
grandes dépendances. Libérons-nous ! Le chemin n’est pas facile, mais
des solutions existent. Vous n'êtes pas seul ! Alors, par où commencer ? Jean-Luc Delarue 6
Détox News est là pour vous aider à y voir clair et à vous informer sur E-Cigarette efficace ? 8
les aides : structures, traitements, méthodes…
Dans ce numéro, Détox News passe au crible l’addiction au cannabis, Dossier Cannabis 10
le phénomène du slam, la dépendance aux opiacés et les produits de
• Une herbe presque ba-
substitution, sans oublier la polémique déclenchée par la cigarette élec-
tronique. Et toujours nos petits conseils pour vivre mieux et garder la nale 10
forme.
La rédaction
• Espoir des malades 12
• Dépénalisation à envi-
Lettre ouverte aux médecins sager
Bien-être : Super forme
13
Docteur,
pour un hiver zen 14
Ce magazine est destiné à être placé dans votre salle d’at-
Ecstasy & MDMA 16
tente. Il s’adresse à tous vos patients et souhaite contribuer
à les informer des risques liés aux addictions, tout en les Les opiacés 18
distrayant. Horoscope 20
En vous remerciant de votre soutien, Le slam 21
L’association Détox Adresses utiles 22
Février-Mars 2013. Bimestriel édité par Détox,
association à but non lucratif (loi de juillet 1901)
- 130 rue Georges Ribordy, 95390 Saint-Prix.
DOSSIER SPÉCIAL
CANNABIS
Directrice de la publication et de la rédaction :
Christine Leclère. Mail : chrys@detox-news.fr
Ont collaboré : Antoine Boggaerts, Julie Heskes,
Chrys Leclère, Christine Motti, Isabel Nubé, Fred
Seminck. Mail : contact@detox-news.fr
Responsable technique : Stéphane Maurel.
Création graphique et regie publicitaire : Me-
diaddict. Tél. : 01 39 80 53 22.
Mail : maurel@mediaddict.info
Crédits photos : Eric Leclère, Fotolia et D.R. Cou-
verture : D.R.
Impression : Onlineprinters GmbH, Rudolf-Die-
sel-Str. 10, D-91413 Neustadt/Aisch, RFA.
Service abonnements : Mediaddict, Détox News,
13 rue Jean Lurçat, 95100 Argenteuil. Tél. : 09
53 45 19 51. Fax : 09 58 45 19 51
Diffusion : par abonnements.
Dépôt légal : à parution. ISSN : 2258-6261. N°
commission paritaire : 0413 G 91336.
© Tous droits réservés pour tous pays. L'utilisation,
même partielle, de tout article ou photographie est in-
© D.R.
terdite, sauf avec notre accord.
Détox News 3

3. les People
Pete Doherty : Love, Britney Spears
drugs & rock’n roll Paradoxe… jugée et jurée
et leurs addictions… L’ex-manager de Britney Spears,
Sam Lutfi, a porté plainte, pour li-
cenciement abusif et diffamation,
contre elle et sa mère Lynn. Cette
dernière a publié un livre dans le-
Coming out volontaire ou infraction dévoilée, pas facile quel elle déclare qu’il a manipulé et
pour les people de rester discrets sur leur addcition. Tant Na zdarovié ! drogué sa fille. N’ayant pas amené
les preuves du contraire, il a été dé-
mieux, on se sent moins seul, grâce à tous ces accros pas
vraiment anonymes… Depardieu bouté. Il affirme néanmoins avoir
tout entrepris pour soutenir la chan-
teuse pendant sa période turbulente
et que les amphétamines, dont elle
Nelly dépasse-t-il les frontières ? était dépendante, étaient la seule
cause de sa dépression. Lufti sou-
© D.R.
tient qu’en 2007, lorsqu’elle s’était
Au poste frontière de Sierra Blanca au Texas, où ont déja été interpellés, entre
rasée la tête, l’unique raison qui la
autres Snoop Dogg, Willie Nelson ou encore Fiona Apple pour détention de
© D.R.
motivait était que l’on ne décèle pas laharcelaient. Le feuilleton va se
© Ad Vitam
drogues, le rappeur Nelly a rencontré quelques problèmes. En octobre, la police
a découvert, dans le bus de sa tournée, 36 sachets
de traces de drogue dans ses che- poursuivre en appel où Britney
d’héroïne ainsi qu’une arme à feu. Après quelques Décidément, les frasques de Pete Do- veux, dans le but de conserver la devra peut-être témoigner, ce qui
heures de détention, l’un de ses amis l’a disculpé Gérard Depardieu ne s’est pas herty passionnent toujours la presse à garde de ses deux fils. La défense a n’a pas été le cas en première ins-
en reconnaissant être le propriétaire de ce charge- présenté en janvier au Palais de scandales. L’ex petit ami de Kate Moss avancé que l’ex-manager aurait tance, car elle est sous tutelle. Après
ment. Nelly a déclaré que ni lui ni personne de la Justice de Paris. Il était convoqué et… d’Amy Winehouse aurait déclaré saisi l’opportunité de son état pour avoir été jurée, cette fois-ci, dans le
tournée n’étaient au courant de cette cargaison. non pas pour prise excessive de au Daily Mail avoir beaucoup souffert la contraindre à lui signer un programme X-Factor et avoir fait
Néanmoins, Slim, l’ex-manager de Nelly, avait ba- potion magique, mais pour de la fin de cette dernière. Cette pau- contrat et avoir tout manigancé un duo avec Will.i.am (des Black
lancé en mai 2011 que le rappeur, après des re- conduite de son scooter en état vre Amy était devenue méchante et pour l’éloigner de sa famille, ce Eyed Peas), dans la chanson
qu’il a nié. Il a tout de même avoué
© Universal Music
tours ratés, était devenu fauché et en plus accro d’ivresse. Il était trop occupé, au cruelle avec lui lorsqu’elle était physi- "Scream and Shout", elle prépare
aux stéroïdes. Depuis, il est revenu sur le devant Monténégro, avec les producteurs quement diminuée et de plus en plus avoir communiqué l’agenda de Brit- la sortie de son 8ème album courant
de la scène avec notamment le titre "Marry Go du prochain film d’Abel Ferrara fragile. Elle était devenue para- ney aux paparazzi qui, à l’époque, 2013.
Round" interprété en duo avec… Chris Brown ! dans lequel il incarnera un person- noïaque, conséquence de la prise ex-
nage qui se débat lui aussi avec la cessive de drogues. Pete Doherty a
justice… DSK ! L’acteur sera quand échappé à une peine de cinq ans de
Chris Brown… Chocolat !
même jugé devant le tribunal cor-
rectionnel de Paris.
prison. Accusé d’avoir participé au
pillage d’un magasin à Ratisbone (en Parce que Gérard le vaut bien
Allemagne), il a été jugé incapable
d’avoir réalisé ce larcin car il était trop
Justin Bieber
En septembre, le chanteur de RNB Chris Brown a
été pris en flag par la juge du tribunal, dans le ivre. Enfin, il a été renvoyé, après trois
cadre de ses 5 ans de probation pour violence in- semaines, de sa cure de désintoxica-
fligée en 2009 à son ex, la chanteuse Rihanna –
depuis, ils sont de nouveau ensemble. Lors d’un
bibine et bédo tion dans une clinique thaïlandaise
haut de gamme au fin fond de la jun-
contrôle, il était positif à la marijuana. Pour se jus- Justin Bieber défraye les pages gle. Le motif invoqué par le directeur
tifier, il a présenté une carte de prescription médi- "faits divers" : un paparazzo qui se de cet établissement est que l’ex-chan-
cale, donc légale. Néanmoins en tournée en tue en voulant le photographier dans teur des groupes Les Libertines et des
décembre, il a profité d’être à Amsterdam pour sa Ferrari, sa rupture avec Selena Babyshambles pertubait les autres pa-
Gomez, ses nouveaux tatouages et tients. Ce n’est pas sa première tenta-
© Metropolitan FilmExport
fumer dans un coffeeshop plusieurs joints en
même temps, se faire prendre en photo et ses photos publiées par le site TMZ. tive de se soigner de ses addictions à
poster ces clichés sur Instagram. Amis de longue date, Justin et le la cocaïne et à l'héroïne. Il avait tenu
Enfin Chris ne semble pas avoir rappeur Lill Twist ont été pris en trois jours en 2003 également en Thaï-
pris de bonnes résolutions pour photo dans une chambre d’hôtel de lande et à Londres en 2006. Pete avait
2013 puisqu’il vient d’être photo- Newport Beach une bouteille de décidé de suivre ce dernier pro-
graphié ivre et certainement sous l’emprise de drogues à Los An- bière dans une main (interdit aux gramme de désintoxication à la suite
geles. Brown aurait-il une mauvaise influence sur Rihanna ? Cette moins de 21 ans aux States) et un d’un incident arrivé à l’un de ses chats Après une grosse consommation de drogues et de médicaments, l'acteur britan-
dernière ne se cache plus pour consommer des substances illicites, joint de l’autre. Justin serait-il lui : la pauvre bête avait dû subir un la- nique et égérie de L'Oréal Gerard Butler, selon Gala, aurait passé de son plein
s’afficher publiquement avec un blunt (cigare fourré au cannabis) victime de mauvaises influences ? vage d’estomac parce qu’elle avait in- gré trois semaines en rehab au centre Betty Ford à Los Angeles. En effet, un grave
et s’attirer les foudres de certains de ses fans. Biebs, pour les intimes, s’est ex- géré par accident de la cocaïne. accident de surf a failli lui être fatal sur le tournage de "Men of Mavericks". Depuis
cusé auprès de ses fans sur son cet accident, il aurait essayé la cocaïne pensant apaiser ses douleurs.
compte Twitter.
© D.R.
4 Détox News Détox News 5

4. ABUS ET DÉRAPAGES Une vie bien remplie
"Quand la maladie a vraiment fait Né le 24 juin 1964, Jean-Luc Delarue
Jean-Luc
son travail, on ne contrôle plus rien. grandit dans une famille de profes-
S'en sortir n'est alors plus une ques- seurs qui le voient comme un cancre.
tion de volonté…". Jean-Luc y est fi- Lors de son DUT Informations-Publi-
nalement parvenu en suivant la cité, Jean-Luc trouve confiance en lui
méthode Minnesota des Narco- et réussit. En 1986, il intègre l'agence
tiques Anonymes (arrêt total en mi- DDB comme concepteur-rédacteur, dé-
lieu médical fermé, coupure avec bute sur Radio Arc-En-Ciel puis entre
© D.R.
l'entourage, groupes de paroles…) à Europe 1 en 1987 où il animera le
Delarue
et après sa cure, continue sur la "Top 50", "Mon œil" puis le 7-9. Dé-
boulimie de travail". Trop de stress, même dynamique en prêchant lui butant sur TV6, il obtiendra sa propre
d'angoisse et de pression l'entraîne aussi la bonne parole aux adoles- émission, "Une page de pub". Après
dans le cercle vicieux des "burn-out" cents. Serein et ravi d'être sevré de- quelques spéciales "Enfants du rock"
et des excès : "Parfois, j'ai perdu le puis six mois, il confie à Marie sur Antenne 2, il entre à Canal+ en
contrôle et je me suis souvent réfugié Bernard que depuis qu'il a arrêté 1989. Chroniqueur pour "Demain" de
dans l'alcool. Et puis comme à 20 les anxiolytiques et les antidépres- Michel Denisot, il anime, l'été 1990,
ans, on m'avait offert de la cocaïne, seurs, il n'a plus jamais été dépres- le jeu "Scrupules" avec Isabelle Gior-
je me suis souvenu que ce produit sif. Pour son tour de France de la dano. En 1991, il intègre "La Grande
Il n'est plus là et pourtant le chouchou de la télé fait toujours l'actualité. Après avoir défrayé aidait à dépasser l'état alcoolique." prévention, il aurait pu choisir la fa- Famille", qu'il anime et produit pen-
cilité des grands hôtels – ses dant trois ans. En 1994, il quitte
la chronique pour ses frasques, ses addictions puis sa maladie, Jean-Luc Delarue se raconte Alcool, psychotropes et moyens le lui permettent – mais il a Canal+ pour France 2 et crée sa so-
à travers deux livres, dont une longue interview accordée à Marie Bernard. cocaïne opté pour le camping-car où l'on vit ciété de production Réservoir Prod qui
coupé du milieu et des tentations. produira "Ça se discute" pendant 15
"Au départ, j'ai consommé la co- Face aux ados, il aborde aussi bien ans, "Déjà dimanche", "C'est mon
caïne pour remplacer l'alcool, puis les problèmes de cannabis que les choix", "Vis ma vie", "Stars à domi-
a nouvelle tombe le 24 août alors protégé du monde pour tenir debout (…) Le budget, comas éthyliques et la cocaïne de cile", "Scrupules", "Toute une his-
L 2012 : Jean-Luc Delarue est
mort d'un cancer de l'estomac.
Cet événement suscite d'abord
diverses émissions dédiées à l'anima-
teur. Le calme revient et voilà que
extérieur. Il se sert du
whisky dans le bar de
ses parents et boit en
cachette lors des soirées.
Chez lui, l'alcoolisme est
c'était devenu n'importe quoi". Ses
revenus le lui permettent : il dépense
un tiers de son salaire, soit en
moyenne 10 000 euros par mois,
à raisonde 5 grammes par jour, ce
plus en plus présente au lycée. Il
leur apporte expérience et informa-
toire", etc. pour France Télévision ainsi
que pour M6, où il lance Stéphane
Plaza, "Recherche appartement ou
maison", puis "Maison à vendre".
Malgré quelques frasques médiati-
Jean-Luc refait la une des journaux. Le une tradition familiale. qui frôle l'overdose ! Toujours seul, sées, Delarue est un des animateurs-
grand déballage médiatique suit la À 17 ans, il prend une après le travail. Il n'est pas un producteurs les plus populaires et les
parution de deux livres : "Dernières cuite mémorable en des- consommateur festif : "S'ils démar- mieux payés. En septembre 2010, il
confessions", de Marie Bernard, et cendant sept bouteilles rent toujours en groupe, tous les est mis en garde à vue lors d'une en-
"Carnets secrets", l'autobiographie avec son grand-père ! toxicomanes, tous les alcooliques fi- quête sur un trafic de stupéfiants. Gros
© D.R.
posthume où Jean-Luc raconte sa vie, "Je n'ai jamais eu les nissent seuls… seuls avec leur consommateur de cocaïne, il fait le
ses secrets de famille… Son ex-femme mains qui tremblent ou consommation. (…) Il n'existe pas soir même son mea culpa. Sevré, il
tente de faire interdire ce dernier ou- le besoin de boire tous tion sur les effets de l'alcool et du programme un tour de France pour
vrage relatant ses problèmes relation- les jours. Mais nul be- binge drinking aux dangers du can- faire de la prévention, dans les col-
nels avec sa famille, etc. Les soin de boire tous les nabis actuellement en vente. Géné- lèges et lycées, et crée la Fondation
"Dernières confessions" montrent un jours pour être dépen- tiquement modifié, celui-ci contient d'entreprise Réservoir pour soutenir
Jean-Luc très conscient des risques de dant ! (…) La dépen- 30 à 40 % de THC, ce qui est les personnes en situation de souf-
l'addiction et plutôt didactique. Lors de dance est un énorme face à l'herbe naturelle (6 france psychologique et sociale. Fina-
cet entretien avec Marie Bernard, il ne phénomène plus sour- %) que consommaient leurs parents. lement, en décembre 2011, il annonce
se sait pas encore malade et sevré de- nois. C'est simplement le Pour lui, il s'apparente à une qu'il souffre d'un cancer de l'estomac
© D.R.
puis six mois, il semble avoir retrouvé fait d'y penser, d'avoir drogue dure. Jean-Luc pense qu’un et du péritoine. Hospitalisé, il décé-
la pêche et le goût de la vie. Il veut ab- cette obsession, d'avoir ado averti tombera moins facile- dera le 23 août 2012.
solument faire passer aux jeunes des envie de trouver le pro- de toxicomanes heureux". Pour lui ment dans le piège des addictions.
messages de prévention. Il ne cherche duit. (…) L'alcool est un à qui tout le monde confie ses pro-
pas d'excuses à ses dérives, mais lu- produit très, très fort.", blèmes, il ne se sent pas le droit de
cide depuis qu’il a commencé son au- dit-il à Marie Bernard demander de l'aide. Son arresta- Message à transmettre
tobiographie, il réalise à quel point sa en regrettant de ne pas tion, à 46 ans, pour acquisition et Rédactrice en chef du magazine "Parents
jeunesse a pu influer sur sa vie. avoir été prévenu et en détention de cocaïne sera le déclic. d’ado", Marie Bernard a rencontré Jean-Luc
s'adressant à tous les Il arrête tout : alcool, cocaïne et mé- Delarue, au départ, pour une brève interview
"Il n'existe pas de sur la drogue il y a presque deux ans. Lors de
Ado alcoolique parents. D'après lui,
toxicomanes heureux"
dicaments. Car pour vaincre sa dé-
cette rencontre, l'animateur s'est lâché, entre
un ado qui boit plus pendance à l'alcool, il a pris des
Sa consommation immodérée de co- que les autres, qui fait traitements, pour finalement se re- confession et messages de prévention, pendant
caïne a beaucoup fait jaser, mais la fête dès le vendredi, voire le jeudi, offre de la cocaïne, mais trouver toujours alcoolique, mais 3 heures et demie. Une fois son article paru,
avant tout, il souffre d'alcoolisme de- qui y pense tout le temps…, ce sont ce n'est qu'en 1994 que tout aussi accro aux médicaments. Pen- Marie Bernard aurait pu garder toutes ses confi-
dences, mais le décès de Jean-Luc a été le dé-
© Eric Legouhy
puis l'adolescence… Tout jeune déjà, des signes de dépendance et cela doit dérape. Avec le succès et la création dant 15 ans, tout y passe : Lexomil,
il finit les verres des adultes en ca- alerter les parents. "J'ai plongé dans de Réservoir Prod, ce bosseur veut puis Xanax, Atarax, et pour dormir, clencheur. Le message devait être transmis…
chette. À 15 ans, l'alcool désinhibe ce l'alcool et l'alcool est la porte d'entrée prouver au monde et à sa famille Imovan puis Stilnox, sans oublier les • "Dernières confessions", de Marie Bernard,
jeune timide et complexé qui se sent dans la drogue…" À 20 ans, on lui qu'il peut réussir. Il entre "dans une décontractants musculaires. Éditions du Moment, 12 €, 108 pages
6 Détox News Détox News 7

5. VAPOTEURS
puisqu'elles ne figurent pas sur la 11 % ont totalement arrêté de
L a cigarette
liste des produits dont la délivrance fumer". Pour Jacques Granger, Prési-
est autorisée à ces dernières. Pour dent du comité contre les maladies
l'AFSSaPS : "L'usage de ce produit respiratoires de Dordogne : "Cette
expose les utilisateurs qui n'étaient première étude menée en France
dépendants ni aux cigarettes, ni à la confirme le potentiel de la cigarette
nicotine, à un risque de dépendance électronique pour la protection de
primaire". la santé des fumeurs […]. On ne
Elle rappelle, tout comme l'OMS (Or- peut à la fois reconnaître que le
ganisation mondiale de la Santé), tabac est la première cause de
électronique
Mise au point en Chine et arrivée en France en 2004, la cigarette électronique commence
à se répandre en France. On en trouve même en pharmacie. Elle permet à ses utilisateurs
qu'elles ne constituent en rien une
aide au sevrage. Des doutes sont en-
core émis par beaucoup de scienti-
fiques, qui craignent que
l’addiction au tabac se reporte sur la
fausse cigarette et ne permette pas
aux fumeurs de se débarrasser de
décès évitable et ne faire aucune
étude sur la cigarette électronique."
En Afrique du Sud, une étude gou-
vernementale est éloquente : 45 %
des fumeurs candidats à l'arrêt ont
cessé le tabagisme en 2 mois grâce à
la e-cigarette.
tabac… Les produits chimiques,
auxquels le vapoteur est a priori ex-
posé, restent bien en deçà de ceux
des cigarettes traditionnelles. Alors
que 20 composés organiques volatils
ont été trouvés dans la vraie fumée,
seulement six de ces composés sont
détectés dans la vapeur. Les concen-
trations sont d'ailleurs très réduites –
de "vapoter", c'est-à-dire d’inhaler une vapeur – a priori sans danger – produite par le mé- allant de 2,5% (pour l’acétaldéhyde)
à 39,1% (pour l’acétone) de la
canisme de la e-cigarette. Il y a déjà environ 7 millions d’adeptes en Europe. concentration de la fumée du tabac".
Le composé chimique préoccupant
dans la vapeur des e-cigarettes est
PRINCIPE DE PRÉCAUTION le formaldéhyde (cancérigène) – ré-
Toxicité sultat de l’échauffement du propylène
Pour le Pr Dautzenberg*, de la Menée fin 2010, une étude de la glycol – mais sa présence serait 5 à
Pitié-Salpétrière, ces e-cigarettes Boston University prouve l'absence 10 fois plus faible que dans la fumée
constituent une incitation au ta- leur mauvaise habitude gestuelle. de danger et l'efficacité des e-ciga- de tabac. Les principaux
Se présentant comme un cylindre mé- déré comme inoffensif et bagisme : "Les fabricants van- rettes. "Peu, sinon aucun, des pro- composés trouvés dans la vapeur des
tallique, la cigarette électronique est utilisé sans problème comme fumi- tent leurs produits en disant Efficacité duits chimiques détectés dans les cigarettes électroniques ont été de
composée de deux parties, mimant gène dans les discothèques) et per- "Prenez la cigarette électro- Une étude de l’Université de Genève e-cigarettes ne posent de problèmes faibles traces de nicotine et
l’apparence d’une vraie cigarette : mettrait aux fumeurs de retrouver le nique pour fumer là où c'est in- a pu démontrer une certaine effica- de santé graves". La e-cigarette se- d’arômes, des niveaux modérés de
une partie blanche (un module élec- geste et la sensation de l’inhalation, terdit". Cela peut même être un cité des e-cigarettes. 92% des utilisa- rait infiniment plus saine (ratio de glycérine et des niveaux élevés de
tronique doté d’une batterie, d’un sans mettre en danger leur santé. produit d'initiation au taba- teurs considèrent que la cigarette 1 à 1 000) que la cigarette tradition- propylène glycol, qui donne du corps
microproces- gisme… Cette méthode n'est électronique les a aidés à stopper ou nelle : "Le vapotage réduit considé- et de la texture à la fumée. L’utilisa-
pas encore validée et aucune à réduire leur consommation de rablement l’exposition du fumeur à tion de la glycérine uniquement vé-
Retrouver le geste et la sensation d’inhaler, étude rigoureuse n'a été effec-
tuée sur elle. Le ministère de la
tabac, après une utilisation de l’inha-
lateur de 3 mois (120 inhalations,
un large éventail de produits chi-
miques contenus dans la fumée du
gétale éviterait probablement la
production de la plupart des
sans mettre en danger sa santé… Santé nous a demandé un rap- soit 5 recharges par jour). composés organiques volatils
port dont nous rendrons les Des chercheurs de l’Université de Ca- détectés dans cette étude, et permet-
conclusions probablement en tane (Italie) ont récemment publié trait également d’alléger le risque
seur, d’un pressostat et d’une diode juin 2013. Pour le moment, une étude de 120 fumeurs désireux de maladies pulmonaires et respira-
rouge à l’extrémité qui s’allume Substitut du tabac nous recommandons de privilé- d’arrêter la cigarette, à l’aide d’inha- toires. Dans l’ensemble, cette étude
lorsque le "vapoteur" aspire), et L'Agence française de Sécurité gier les méthodes de sevrage lateurs sans nicotine ou grâce à des constitue plutôt une bonne nouvelle
d’une partie orange (la cartouche, sanitaire des Produits de Santé (AFS- qui ont fait leurs preuves". Le Pr moyens traditionnels. Aucune diffé- pour les vapoteurs, et bien sûr pour
dont la chambre d’atomisation est re- SaPS) recommande de ne pas utiliser Dautzenberg se défend pour- rence d’efficacité n’a été les fabricants.
liée à un réservoir qui contient un li- ces appareils. En effet, à ce jour, au- tant d’attaquer systématique- perceptible entre les deux groupes.
quide à base de propylène glycol, cune cigarette électronique ne dis- ment la e-cigarette. "Cela paraît En revanche, il existe une forte diffé-
d’arômes et de concentrations varia- pose d’une Autorisation de Mise sur moins dangereux que la ciga- rence pour ceux qui ont du mal à se La cigarette électronique menacée
bles en nicotine). Lors de l'aspiration, le Marché (AMM) car aucun fabri- rette classique. Mais nous n’en défaire du geste : 66,7 % de ceux Le 19 décembre 2012, la Commission Européenne a proposé la révision de la Di-
le liquide, mélangé à l'air cant n’a déposé de demande en ce avons pas la preuve formelle et qui utilisaient la e-cigarette ont arrêté rective sur le tabac qui prévoit l’interdiction de commercialiser des produits conte-
inspiré, est diffusé sous forme de va- sens. Par ailleurs, elles ne devraient nous ne la conseillons pas… de fumer, contre seulement 19,2 % nant de la nicotine dépassant soit une concentration de 2 mg pour les cartouches
peur simulant la fumée d'une ciga- pas être vendues en pharmacie tant que la preuve ne sera pas des sujets qui ne l’ont pas utilisée. Au prédosées, soit une concentration supérieure à 4 mg/ml pour les e-liquides. Tous
rette. Alors que la fumée de vraie faite de son efficacité dans le Centre d’examens de santé de Péri- les taux supérieurs devront disposer d’une AMM en tant que médicament. Les li-
cigarette contient plus de 4 000 sevrage tabagique." gueux, 100 fumeurs déclarant ne pas quides actuellement disponibles contiennent au minimum de 6 mg/ml et atteignent
substances, dont certaines sont re- * Le professeur Bertrand Dautzenberg vouloir arrêter ont été suivis. La jusqu’à 36 mg/ml (ce taux est déjà limité en France à 20 mg/ml). La consomma-
connues comme cancérigènes ou enseigne la pneumologie à Pierre et consigne était de "vapoter" au lieu tion moyenne est de 4 ml par jour. Les anciens fumeurs qui migrent vers la e-ciga-
toxiques (monoxyde de carbone, Marie Curie-Paris VI. Il préside l'Office de fumer du tabac. rette, consomment au début une concentration de 18 mg/ml, équivalant à 72 mg
goudron, arsenic, plomb, formaldé- français de prévention du tabagisme, Ils pouvaient alterner les deux pra- de nicotine par jour. D’après eux, les cartouches inférieures sont inefficaces. Cette
Paris sans tabac et l'Alliance contre le
hyde, polonium, naphtaline, acé- tabac en Ile-de-France. Il est l'auteur
tiques. En tout, 74 de ces volontaires directive européenne inclut bien une interdiction des cigarettes électroniques. Les e-
tone…), la vapeur de la e-cigarette de cinq livres sur le tabac dont "Le ont suivi le protocole. Résultat au cigarettes non conformes devront être retirées du marché si elles contiennent plus de
serait dépourvue de molécule dange- Petit Livre pour arrêter de fumer " (Edi- bout du trimestre : "72 % ont forte- 2 mg de nicotine. Elles ne seront donc plus disponibles comme alternative pour les
reuse (le propylène glycol est consi- tions First) ment diminué leur consommation et fumeurs qui souhaitent réduire les risques pour leur santé.
8 Détox News Détox News 9

6. Dossier cannabis
UNE HERBE PRESQUE
banale ? Chanvre français
Au moins 1 joint sur 9 et 50%
de l’herbe consommée pousse-
rait en France, selon les études
réalisées auprès des usagers. Il
y aurait de 150 000 à 300
000 "cannabiculteurs" français
pratiquant l'autoculture (culture
À chaque siècle, son ivresse ! Notre société anxiogène de cannabis par un particulier
est très demandeuse de sensations, de plaisir, de sou- en plein air ou en intérieur). En
effet, compte tenu du coût et du
lagement ou de convivialité sociale. La fumette est manque de traçabilité des pro-
entrée dans les mœurs : des post-soixante-huitards aux duits vendus par les dealers,
de nombreux consommateurs
enfants de la crise, tout le monde ou presque y a goûté choisissent de produire leur
ou consomme encore. Non sans conséquences… herbe eux-mêmes… en toute il-
légalité.
En 2009, la police a démantelé
2106 "plantations" en France.
90 % d’entre elles comptaient
Les effets du cannabis
L
a consommation (résine macérée). Plus la concentra- seulement de 1 à 5 plants. En
de cannabis tion de son principe actif – le THC • sensation de détente et de bien- 2010, 60 000 pieds avaient
concerne, en (tétrahydrocannabinol) – est élevée, être : l'usager est relaxé, souriant ou été saisis. En comparaison, aux
France, plus de plus forts seront les effets. Les pro- a l'impression de planer, Pays-Bas, 1,5 million de plants
4 millions de duits que l'on trouve actuellement • euphorie (un petit rien peut déclen- ont été découverts dans la
personnes, dont environ 1,2 million n'ont plus rien à voir avec les petits cher le fou rire), même période. (d'après Le Pa- En France, les plantations en plein air
d’usagers réguliers, 550 000 usa-
gers quotidiens. Près de 13,5 mil-
joints des baba cool des années
1970. La concentration en THC a
• modification du temps et de l’es-
pace : le temps semble plus lent, les
risien, 11-12-2011). sont rares et à une échelle réduite.
lions l'auraient déjà expérimenté pratiquement décuplé ! distances plus courtes,
parmi les 11-75 ans. Ce qui n'est • désinhibition : on parle facilement
pas si alarmant en comparaison de aux autres et on ose faire ce que Que constate-t-on ? sa tension artérielle augmente. Il
la consommation d'alcool – rappe- Conduire sous cannabis d'habitude on ne ferait sans doute Les troubles les plus immédiats a une petite faim, souvent même Conséquences santé
lons qu'environ 2 millions de Fran- multiplie par 2 le risque jamais, sont plutôt fréquents mais ne du- une grande fringale. Plus dés- • Le cannabis peut engendrer ou
çais sont alcoolodépendants, • augmentation des sensations : rent que le temps des effets (2 à 6 agréables et fréquents au début, aggraver des troubles psychiques,
5 millions ont des problèmes d'alcool d'être responsable d'un les images, les sons et le toucher ga- heures). sont les maux de tête, la somno- comme l'anxiété, la panique, la
et 31 millions d'adultes boivent régu- accident mortel… gnent en finesse, les couleurs en in- Les yeux brillent et deviennent lence, les nausées, voire les vo- paranoïa et favoriser la dépres-
lièrement. Pourtant comme toute tensité, plus ou moins rouges, les pupilles missements ou les diarrhées. sion.
drogue, le cannabis n'a rien d'ano- • amplification de l'humeur. La gaieté se dilatent et des cernes appa- Chez les usagers réguliers, on • Il peut provoquer une psychose
din. Appelé marijuana, herbe (ou beuh devient hilarité, la tristesse se mue en raissent très vite. La voix semble constate aussi une baisse de cannabique ou aggraver une ma-
en verlan), ganja, weed, haschisch, déprime et l'anxiété peut entraîner enrouée et la bouche est sèche concentration et de vigilance, un ladie mentale, comme la schizo-
C’est quoi exactement ? H, shit (ou teuchi), chichon et plein une vraie crise d'angoisse : on flippe (comme chez le fumeur de tabac). manque de motivation, des pro- phrénie chez les sujets
Le cannabis est le nom latin du chan- d'autres noms de code très imagina- et c'est le bad trip assuré. Les réflexes sont ralentis et la mé- blèmes de mémoire et la perte de prédisposés.
vre : cette plante se consomme sous tifs, le cannabis se fume mélangé La descente, à la fin des effets, est moire immédiate joue des tours : l’intérêt à apprendre. • Dépendance : quand l'obses-
forme d’herbe (feuilles ou de fleurs avec du tabac – en joint (ou oinj), douce, mais une petite fatigue peut se l'usager oublie ce qu'il vient de sion de s'en procurer et de
séchées), de résine (obtenue en pres- stick (ou kesti), cône, pétard, pet, ressentir. voir, de dire ou d’entendre. Son * Observatoire français des drogues et consommer crée un isolement so-
sant toute la plante) ou d’huile tarpé, stick, bédo (verlan de daube), Lorsque le cannabis est fumé, l'effet se cœur s'accélère (palpitations) et toxicomanies cial, quand tout tourne autour du
dobz, spliff, mèche – ou pur dans fait sentir après 10 à 20 minutes et cannabis, l'addiction s'installe.
une pipe à eau (douille), un shilom
ou une pipe shilom.
dure de 2 à 4 heures. Avalé, le temps
de digestion va de 30 minutes à 2 h et
TEST : OÙ EN EST VOTRE CONSOMMATION ? L'usager devenu dépendant a
alors besoin d'augmenter les
On peut aussi l'avaler en infusion l'effet dure environ de 4 à 6 heures. Répondez sincèrement par Oui ou par Non. doses pour obtenir l'effet voulu et
ou mélangé par exem- se retrouve en manque s'il n'en a
ple dans un gâteau 1. Fumez-vous seulement pour le plaisir ? 7. Avez-vous la défonce mauvaise (tris- pas : mal-être, irritabilité, stress,
(space cake), une
LE SAVIEZ-VOUS ? 2. Vous arrive-t-il de fumer quand vous tesse, angoisse, agressivité) ? troubles du sommeil, sueurs
crêpe ou une omelette êtes contrarié ? 8. Vous arrive-t-il de fumer le matin ? froides, transpiration excessive,
Le cannabis est dépistable :
: l'effet met plus 3. Avez-vous l'envie de fumer en dehors 9. Souffrez-vous de troubles du sommeil ? migraines, difficulté de concentra-
• de 6 à 24 heures dans le sang,
de temps à apparaître (temps des fêtes entre amis ? tion…
• de 2 à 3 jours dans la salive,
de digestion) et se révèle surtout 4. Vous arrive-t-il de fumer seul ? Résultats • À long terme, on retrouve les
• de 3 à 5 jours en cas d’usage
beaucoup plus fort car très difficile 5. Êtes-vous déjà resté récemment sans Si vous avez répondu Oui à 3 de ces maladies du fumeur de tabac :
occasionnel et jusqu’à plus de
à doser. Le space cake est considéré fumer pendant plus d'une semaine ? questions, faites une pause d'une semaine bronchite chronique, cancers
deux mois en cas d’usage régulier
aux Pays-Bas comme une drogue 6. Vous arrive-t-il de continuer à fumer , sans fumer un joint. Si c'est difficile, il est (du poumon, de la gorge, de
dans les urines.
dure. alors que vous vous sentez déjà stoned ? temps de consulter. l’œsophage, de la langue)…
Détox News 11

7. Dossier cannabis
ESPOIR DES MALADES DÉPÉNALISATION
Usage médical
Hormis en fumée, en vaporisation ou en infusion, le cannabis peut être ad-
ministré sous forme de comprimés, de gouttes ou de spray buccal.
La France n'en est pas encore là.
Pourtant, tous les essais cliniques avec les cannabinoïdes sont prometteurs.
L'efficacité analgésique du cannabis contre la douleur soulage réellement les
à envisager
À l'heure où tout le monde parle de dépénalisation, il serait temps de faire le point.
patients atteints de sclérose en plaques (SEP), de cancer ou de glaucome.
Ses effets antiémétiques aident dans le traitement des nausées et des vomis- Les usagers relèvent de la santé pu-
sements liés à une chimiothérapie contre le cancer ou à l'anorexie. Le canna- blique, tandis que la police pourrait se
bis stimulerait aussi l'appétit des patients atteints par le VIH, le cancer, la consacrer à la lutte contre les trafi-
Précautions BPCO ou la maladie d'Alzheimer. Il existe également des études sur ses ef- quants et à assurer la sécurité des ci-
Pour réduire les risques : fets relaxants pour le traitement des troubles du mouvement (syndrome de toyens. Or la loi sur l'usage de
• Éviter de consommer, quand on se Gilles de la Tourette, la maladie de Parkingson, etc.) et antispasmodiques stupéfiants est surtout appliquée aux
sent mal ou anxieux. (contre les spasmes de la SEP et des lésions de la moelle épinière). Rappe- usagers, et, dans 90 % des cas, à des
• Le faire avec des amis fiables et lons aussi que cet usage du cannabis thérapeutique donne parfois de meil- usagers de cannabis. Il serait grand
dans un lieu sûr. leurs résultats en coûtant beaucoup moins cher que les traitements médicaux temps de la changer. Les États-Unis y
• Ne pas mélanger plusieurs pro- habituels. La prescription thérapeutique de cannabis pour certaines maladies songent, étudiant le Portugal qui a dé-
duits ensemble. chroniques est déjà tolérée ou légale dans un nombre croissant de pays : criminalisé en 2001 toutes les drogues
• Limiter une consommation trop fré- Australie, Espagne, Finlande, États-Unis (Californie, Arizona, Alaska, Ha- avec succès : baisse des consomma-
quente. waii, Maine, Michigan Montana , Nevada, Oregon, Rhode Island, Vermont, tions, double de personnes en traite-
© jedi-master - Fotolia
• S’abstenir de conduire un véhicule Washington, Washington D.C., Michigan), Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, ment et surtout augmentation des
après avoir fumé. Royaume-Uni, Suisse. Cette distribution encadrée par la loi de chaque pays saisies et arrestations des trafiquants.
• Si un usager fait un bad trip en nécessite un vrai suivi médical (ordonnance, confirmation de diagnostique, Même la police, sceptique au départ,
votre compagnie, rassurez-le en lui autorisation officielle, etc.) et concerne soit une dose de THC sous forme de est convaincue.
expliquant que les effets vont s’atté- comprimé ou de solution alcoolisée (en espérant que le malade ne devienne
nuer et que tout redeviendra normal. pas accro à l'alcool !) fournie en pharmacie, soit directement la plante, culti- * Enquête 2011 de l'ESPAD (European School Sur-
• Si vous l’ingérez (space cake, etc.), vée et consommée uniquement par les membres d'un club reconnu. La prohibition n’a rien résolu, vey Project on Alcohol and Other Drugs) auprès de
100 000 jeunes de 15 et 16 ans.
n’en reprenez pas quand l'effet se
fait attendre (il faut le temps de le di-
au contraire l’interdit stimule l’usage.
gérer) : déjà très puissant après une Prohibition inefficace
heure, il se révélerait hyper violent si Tous dans l’illégalité ! fois plus que la moyenne • Basée sur la pénalisation, la loi
vous vous resservez. La loi de 1970 semble être dépassée des jeunes Européens. La prohibition ne du 31 décembre 1970 sur l'usage
Sources du dossier : par la situation. L’heure est à la préven- change rien à la consommation, voire de stupéfiants, interdit tout usage
Drogues Info service, OFDT , ESPAD, tion des risques de consom-mation abu- la stimule. La dépénalisation (qui sup- de stupéfiant, même privé, et
Baromètre INPES, Le Parisien sive plus qu’à la prohibition et la prime la sanction pénale pour consom- exige l'abstinence (éventuellement
guerre contre la drogue. Notre société mation ou détention de drogue pour par le biais de l'injonction théra-
ne peut pas fermer les yeux et croire usage personnel) n’est pas la légalisa- peutique avec contrôle médical au
que l’interdit suffit. Les Français sont les tion (qui donne un statut légal à un pro- final). L’usager est considéré
Où trouver de l’aide ? plus grands consommateurs de canna- duit et le rend légalement accessible). comme un délinquant ou trafi-
Si vous ne maîtrisez plus votre bis de l’UE. 30,6 % des Français de Dépénaliser ne supprime pas l’interdit quant sans considération de santé
consommation, parlez-en à votre plus de 15 ans déclarent avoir mais permet de contrôler l’offre de publique.
médecin qui vous adressera vers consommé du cannabis au moins une drogues. D'ailleurs, interdire ne règle • L’usage du cannabis est interdit
un addictologue. fois dans leur vie. La moyenne euro- rien : la preuve en est de la diffusion et passible d’une peine maximum
• Drogues Info Service péenne se situe autour de 22 %. Quant des nouvelles drogues de synthèse, en d’un an de prison et 3750 euros
0 800 23 13 13
www.drogues-info-service.fr
TEST : ÊTES-VOUS ACCRO À LA FUMETTE ? aux adolescents interrogés*,
39 % en ont fumé au moins une fois
innovation constante, qui se jouent des
difficultés à établir la frontière entre le
d’amende ou de mesures alterna-
tives aux poursuites pénales (thé-
Rubrique "Adresses utiles" pour dans leur vie et 24 % au moins un joint licite et l’illicite en laissant les douaniers rapie, stage de sensibilisation,
trouver un centre près de chez Répondez sincèrement par Oui ou par Non. le mois précédent l'enquête, soit trois perplexes. etc.).
vous D’après le test Cungi/Retz • La culture ou la production,
• ANPAA (Association Nationale l’achat et la vente ou la cession
de Prévention en Alcoologie et 1. Consommez-vous régulièrement ? besoin vous revient-elle cher ? La réalité des chiffres sont interdits et passibles de
Addictologie). 2. Est-ce difficile de s'en passer ? 9. Êtes-vous prêt à dépenser beaucoup de • 32,8 % des adultes (18 à 64 ans) ont expérimenté le cannabis. lourdes peines de prison et
Gère nombre de centres de soin 3. Si vous n'en avez pas, existe-t-il un état temps et d'énergie pour vous en procurer • Chez les jeunes adultes (18-44 ans), 16 % des hommes et 11 % des femmes d’amendes.
(CSAPA et CAARUD). Voir sur le de manque ? ? ont consommé du cannabis dans l'année. • La conduite après usage de stu-
site : liste par région. 4. Le cannabis a-t-il des conséquences sur • 42,2 % des jeunes de 17 ans l'ont expérimenté et 7,3 % sont des fumeurs péfiant (dont le cannabis fait par-
www.anpaa.asso.fr/ votre santé ? Résultats réguliers. tie) est un délit passible d’une
• Écoute Cannabis : 5. … sur votre travail ? Un nombre de OUI supérieur ou égal peine maximum de deux ans de
• 50 % des ados ont déjà fumé au moins une fois du cannabis.
0 811 91 20 20 6. … sur votre vie familiale ? à 3 indique une dépendance. Plus le prison et de 4500 euros d’amende
• 20 % en consomme plus de 10 fois par an.
• Fil santé jeunes : 3224 (depuis 7. … sur votre relationnel et vos loisirs ? nombre de OUI s'élève, plus la dépen- ainsi que du retrait de 6 points du
• 15 % plusieurs fois par semaine. permis de conduire.
un portable : 01 44 93 30 74) 8. Cette consommation dont vous avez dance est grande.
12 Détox News Détox News 13