SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 25
Baixar para ler offline
DERNIÈRE
RENCONTRE
INTERNATIONALE
ESPAGNE, Ourense-Cambeo
28.05- 02.06.2015
La Culture Pop
en Europe
n°7, 2015
Deux ans de travail sont
passes très vite…
Les partenaires se sont
rencontrés pour la dernière
fois en Espagne ,
mais le jour d’arrivée personne
ne pense à la fin du projet .
Ce sont encore de divers
activités , conversations,
travail commun et decouverte
de la Galice qui nous
attendant.
Nos collegues espagnoles nous ont montré
leur école. On a visité des lieux pour
professeurs, on a fait visite des élèves, ceux
plus grands et aussi plus petits. On a eu
l’occasion de voir comment ils travaillent,
s’amusent et de parler un petit peu avec
eux.
On a participé à l’acte de
clôture dans la bibliothèque
de l’établissement. Le maire
et quelques autorités y
seront présentes.
On a écouté le concert de la
musique regionale préparé
par des élèves.
On a fait une exposition des
BD emportés par toutes les
equipes
Nous avons fait quatre
séances de travail:
- mise en commun de
l’activité de cette période
- les sondages, discussion et
analyse
- l’inclusion de données et
résultats sur la plateforme
EST
- les documents officiels et
le rapport final dans le
format requis
Les élèves qui sont venus des pays partenaires
s’entendaient très bien. Ils ont participé aux
plusieures activités comme par exemple
Atelier BD ou la préâparation de la déco
pour la fête scolaire. Ils ont connu l’école et
maisons de leurs collegues espagnols.
Les élèves disaient que “chaque jour c’était
comme un voyage pleine de surprises”,
“la possibilité de se faire de nouveaux amis”,
“je voudrais bien participé encore une fois au
projet européen comme celui-ci”
Grâce à nos amis
espagnols nous avons
decouvert la beauté de
Galice
On a fait une visite guidée
du vieux Ourense
Nous sommes allés à Santiago de Compostela,
un lieu de pèlerinage important
Nous avons visité aussi un
village celte sur la côte, le
Castro de Baroña
Et une très belle ville médiévale,
Nous avons eu l’occasion de
participé à la Fête du boeuf dans
un village Allariz. L’ambiance est
formidable! Les rues de village,
petites et étroites sont pleins de
gens qui attendent un taureau...Il
court et il est mené par un
groupe d’hommes.
Le séjour en Espagne
c’est aussi le goût
de la cuisine
galicienne...
Tout est bien qui fini bien...
Ce qui reste, ce sont des
souvenirs et notre amitié
ON NE DIT PAS ADIEU,
ON DIT À BIENTÔT!
Je voudrais remercier tout d'abord a Mónica ,
mais a toutes leséquipes de nous avoir fait ces
rencontres enrichssantes etbelles.Merci de nous
avoir fait découvrir de beaux paysages, des
platstypiques, la culture de vos pays.Je crois que
nous avons atteint notre but au niveau du projet
Comenius et bien sur au niveau personnel.Moi,
personnellement je crois avoir trouvé de vrais amis ,
etj'espereque vous sentez pareil.Si vous voulez lancez
un nouveau projet, n'hésitez pas a mecontacter.
Et bien sur si vous voulez visiter encore une fois
Budapest, voustrouverez de l'hébergement chez moi.
Je vous embrasse
Magdi et équipe hongroise
Chere Monica et cher TOUS,
nous sommes deja revenue a la maison tres tard dans la
nuit apres un tres long voyage avec beaucoups moyens
de transports, mais on garde dans nos ames de merveilles
souvenirs de la rencontre d'Espagne et nous voullons
remercier a Monica et a toute son equipe pour nous
faire une sejour inoubliable!
Aussi nous voullons transmettre gros remerciers pour
l'hospitilite des familles espagnoles qui ont accueilli nos
eleves, autant plus pour l'amitie qui l'ont porte et je suis
vraiment impressione quand j'ai vue Daniel et Nerea en
pleurant a la gare apres nos eleves
Je vous remercie a TOUS pour toutes les moments tant
cheres passes ensemble et je me sains plein de bonne
chance pour avoir l'occasion de vous connaitre! Bien
qu'il a ete la derniere reunion de notre projet, je suis
tres bien d'accord avec Magdi pour continuer notre
communication et pourquoi pas, d'avoir des
nouveaux projets ensemble! C'est pourquoi j'ai donne le
title de mon courrier comme ca, en rememoire la
premiere notre reunion de Budapest. C'est vrai qu'il n y
a plus Comenius, mais il y a Erasmus et tant d'autres!
Nous vous embrassons TOUS avec toute notre amitie en
vous souhaitant les meilleurs voeux et avec l'espoir de
vous revoir! Notre lycee et notre maisons sont toujours
ouvertes pour vous et vos familles pour vous accueillir!
A bientot!
Ramona et toute équipe roumaine
Pour toutes les délégations du
projet Comenius, on vous
remercie pour tous les
moments qu'on a vécu
ensemble au long de ces deux
années. Vous resterez toutes
et tous dans nos coeurs. On a
bien travaillé ensemble mais on
a sû, aussi, nous respecté, ce
qui fût très important tout au
long du projet.
Si un jour vous venez au
Portugal, n'oubliez pas que
vous avez quatre ami(e)s qui
vivent dans ce petit coin de
l'Europe.
Équipe portugaise
Chere Monica, chers tous
On est bien arrives en Pologne. Merci a
Monica et a une equipe espagnolede
preparer cette magnifique rencontre!
Nos eleves sont aussi tres, trescontentes.
Merci a tous les amis Comenius de ce
sejour agreable et onespère que vous
reviendrez un jour en Pologne où on va
nous rencontrer dansun autre beau lieu
en Europe:)))
On vous embrasse
Gosia , Wojtek et équipe polonaise
fin

Mais conteúdo relacionado

Destaque

BIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYBIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYmayksiaze
 
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaiseLes maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaisemayksiaze
 
1. pop art pologne
1. pop art pologne1. pop art pologne
1. pop art polognemayksiaze
 
Bulletin Campulung
Bulletin CampulungBulletin Campulung
Bulletin Campulungmayksiaze
 
Kącik comeniusowy
Kącik comeniusowyKącik comeniusowy
Kącik comeniusowymayksiaze
 
Szkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektuSzkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektumayksiaze
 
La chambre de l'étudiant recrute !!
La chambre de l'étudiant recrute !!La chambre de l'étudiant recrute !!
La chambre de l'étudiant recrute !!Julien_rubio
 
Autonomie partie 2
Autonomie partie 2Autonomie partie 2
Autonomie partie 2Denis INARD
 
Carte postale de nos vacances
Carte postale de nos vacancesCarte postale de nos vacances
Carte postale de nos vacancesFrederic Tirard
 
Dess garantiesp&i
  Dess garantiesp&i  Dess garantiesp&i
Dess garantiesp&iRabah HELAL
 
Si yo tuviera un millon de dolares...
Si yo tuviera un millon de  dolares...Si yo tuviera un millon de  dolares...
Si yo tuviera un millon de dolares...laxhdh
 
Curriculum vitae
Curriculum vitaeCurriculum vitae
Curriculum vitaeMinh Ngn
 
Tecnologia para los discapacitados
Tecnologia para los discapacitadosTecnologia para los discapacitados
Tecnologia para los discapacitadoskiffis
 

Destaque (20)

BIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYBIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCY
 
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaiseLes maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
 
1. pop art pologne
1. pop art pologne1. pop art pologne
1. pop art pologne
 
Bulletin Campulung
Bulletin CampulungBulletin Campulung
Bulletin Campulung
 
Kącik comeniusowy
Kącik comeniusowyKącik comeniusowy
Kącik comeniusowy
 
Szkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektuSzkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektu
 
La chambre de l'étudiant recrute !!
La chambre de l'étudiant recrute !!La chambre de l'étudiant recrute !!
La chambre de l'étudiant recrute !!
 
Autonomie partie 2
Autonomie partie 2Autonomie partie 2
Autonomie partie 2
 
Diapositiva comparativa trujillo ahora
Diapositiva comparativa trujillo ahoraDiapositiva comparativa trujillo ahora
Diapositiva comparativa trujillo ahora
 
Formations
FormationsFormations
Formations
 
Carte postale de nos vacances
Carte postale de nos vacancesCarte postale de nos vacances
Carte postale de nos vacances
 
Deliciasdelmar
DeliciasdelmarDeliciasdelmar
Deliciasdelmar
 
circulo-unit
circulo-unitcirculo-unit
circulo-unit
 
Tribus urbanas
Tribus urbanasTribus urbanas
Tribus urbanas
 
Dess garantiesp&i
  Dess garantiesp&i  Dess garantiesp&i
Dess garantiesp&i
 
Si yo tuviera un millon de dolares...
Si yo tuviera un millon de  dolares...Si yo tuviera un millon de  dolares...
Si yo tuviera un millon de dolares...
 
Diapositiva imresoras
Diapositiva imresorasDiapositiva imresoras
Diapositiva imresoras
 
Presentación final "True Elements"
Presentación final "True Elements"Presentación final "True Elements"
Presentación final "True Elements"
 
Curriculum vitae
Curriculum vitaeCurriculum vitae
Curriculum vitae
 
Tecnologia para los discapacitados
Tecnologia para los discapacitadosTecnologia para los discapacitados
Tecnologia para los discapacitados
 

Semelhante a BIULETYN_HISZPANIA

Bulletin budapest.2
Bulletin   budapest.2Bulletin   budapest.2
Bulletin budapest.2mayksiaze
 
Bulletin Budapest
Bulletin BudapestBulletin Budapest
Bulletin Budapestmayksiaze
 
éLoge de-la-folie-mai-2017
éLoge de-la-folie-mai-2017éLoge de-la-folie-mai-2017
éLoge de-la-folie-mai-2017webfltr
 
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017Philippe Villette
 
BD internationale
BD internationaleBD internationale
BD internationalefvinagre
 
Expos art postal câteauneuf
Expos art postal câteauneuf Expos art postal câteauneuf
Expos art postal câteauneuf Dominique Pongi
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)comenius-monistrol
 
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013Pole Esf
 
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoy
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoySaintmarcquoi 40 2018ttpresmoy
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoylesaintmarcquoi
 
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tp
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tpNuméro 20 as cerid saint marc 10 tp
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tplesaintmarcquoi
 
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358DRAMAIS
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)comenius-monistrol
 
Vpc 98 6pc
Vpc 98 6pcVpc 98 6pc
Vpc 98 6pcCQH
 

Semelhante a BIULETYN_HISZPANIA (20)

Bulletin budapest.2
Bulletin   budapest.2Bulletin   budapest.2
Bulletin budapest.2
 
Bulletin Budapest
Bulletin BudapestBulletin Budapest
Bulletin Budapest
 
éLoge de-la-folie-mai-2017
éLoge de-la-folie-mai-2017éLoge de-la-folie-mai-2017
éLoge de-la-folie-mai-2017
 
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
 
BD internationale
BD internationaleBD internationale
BD internationale
 
Flash-Info_Juillet2017 v1
Flash-Info_Juillet2017 v1Flash-Info_Juillet2017 v1
Flash-Info_Juillet2017 v1
 
Expos art postal câteauneuf
Expos art postal câteauneuf Expos art postal câteauneuf
Expos art postal câteauneuf
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
 
Journal n°16
Journal n°16 Journal n°16
Journal n°16
 
maps turquie
maps turquiemaps turquie
maps turquie
 
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013
Lettonie bts esf_carnet_de_bord_2013
 
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoy
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoySaintmarcquoi 40 2018ttpresmoy
Saintmarcquoi 40 2018ttpresmoy
 
Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017
 
Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017
 
Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017Echo 99 octobre 2017
Echo 99 octobre 2017
 
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tp
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tpNuméro 20 as cerid saint marc 10 tp
Numéro 20 as cerid saint marc 10 tp
 
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358
Tasie Mag 013 - Bulletin d'Informations Municipales 358
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
 
Vpc 98 6pc
Vpc 98 6pcVpc 98 6pc
Vpc 98 6pc
 
Compte rendu AG 2022.pdf
Compte rendu AG 2022.pdfCompte rendu AG 2022.pdf
Compte rendu AG 2022.pdf
 

BIULETYN_HISZPANIA

  • 2. Deux ans de travail sont passes très vite… Les partenaires se sont rencontrés pour la dernière fois en Espagne , mais le jour d’arrivée personne ne pense à la fin du projet . Ce sont encore de divers activités , conversations, travail commun et decouverte de la Galice qui nous attendant.
  • 3. Nos collegues espagnoles nous ont montré leur école. On a visité des lieux pour professeurs, on a fait visite des élèves, ceux plus grands et aussi plus petits. On a eu l’occasion de voir comment ils travaillent, s’amusent et de parler un petit peu avec eux.
  • 4.
  • 5. On a participé à l’acte de clôture dans la bibliothèque de l’établissement. Le maire et quelques autorités y seront présentes.
  • 6.
  • 7. On a écouté le concert de la musique regionale préparé par des élèves.
  • 8. On a fait une exposition des BD emportés par toutes les equipes
  • 9. Nous avons fait quatre séances de travail: - mise en commun de l’activité de cette période - les sondages, discussion et analyse - l’inclusion de données et résultats sur la plateforme EST - les documents officiels et le rapport final dans le format requis
  • 10.
  • 11. Les élèves qui sont venus des pays partenaires s’entendaient très bien. Ils ont participé aux plusieures activités comme par exemple Atelier BD ou la préâparation de la déco pour la fête scolaire. Ils ont connu l’école et maisons de leurs collegues espagnols. Les élèves disaient que “chaque jour c’était comme un voyage pleine de surprises”, “la possibilité de se faire de nouveaux amis”, “je voudrais bien participé encore une fois au projet européen comme celui-ci”
  • 12.
  • 13. Grâce à nos amis espagnols nous avons decouvert la beauté de Galice
  • 14. On a fait une visite guidée du vieux Ourense
  • 15. Nous sommes allés à Santiago de Compostela, un lieu de pèlerinage important
  • 16. Nous avons visité aussi un village celte sur la côte, le Castro de Baroña
  • 17. Et une très belle ville médiévale,
  • 18. Nous avons eu l’occasion de participé à la Fête du boeuf dans un village Allariz. L’ambiance est formidable! Les rues de village, petites et étroites sont pleins de gens qui attendent un taureau...Il court et il est mené par un groupe d’hommes.
  • 19. Le séjour en Espagne c’est aussi le goût de la cuisine galicienne...
  • 20. Tout est bien qui fini bien... Ce qui reste, ce sont des souvenirs et notre amitié ON NE DIT PAS ADIEU, ON DIT À BIENTÔT!
  • 21. Je voudrais remercier tout d'abord a Mónica , mais a toutes leséquipes de nous avoir fait ces rencontres enrichssantes etbelles.Merci de nous avoir fait découvrir de beaux paysages, des platstypiques, la culture de vos pays.Je crois que nous avons atteint notre but au niveau du projet Comenius et bien sur au niveau personnel.Moi, personnellement je crois avoir trouvé de vrais amis , etj'espereque vous sentez pareil.Si vous voulez lancez un nouveau projet, n'hésitez pas a mecontacter. Et bien sur si vous voulez visiter encore une fois Budapest, voustrouverez de l'hébergement chez moi. Je vous embrasse Magdi et équipe hongroise
  • 22. Chere Monica et cher TOUS, nous sommes deja revenue a la maison tres tard dans la nuit apres un tres long voyage avec beaucoups moyens de transports, mais on garde dans nos ames de merveilles souvenirs de la rencontre d'Espagne et nous voullons remercier a Monica et a toute son equipe pour nous faire une sejour inoubliable! Aussi nous voullons transmettre gros remerciers pour l'hospitilite des familles espagnoles qui ont accueilli nos eleves, autant plus pour l'amitie qui l'ont porte et je suis vraiment impressione quand j'ai vue Daniel et Nerea en pleurant a la gare apres nos eleves Je vous remercie a TOUS pour toutes les moments tant cheres passes ensemble et je me sains plein de bonne chance pour avoir l'occasion de vous connaitre! Bien qu'il a ete la derniere reunion de notre projet, je suis tres bien d'accord avec Magdi pour continuer notre communication et pourquoi pas, d'avoir des nouveaux projets ensemble! C'est pourquoi j'ai donne le title de mon courrier comme ca, en rememoire la premiere notre reunion de Budapest. C'est vrai qu'il n y a plus Comenius, mais il y a Erasmus et tant d'autres! Nous vous embrassons TOUS avec toute notre amitie en vous souhaitant les meilleurs voeux et avec l'espoir de vous revoir! Notre lycee et notre maisons sont toujours ouvertes pour vous et vos familles pour vous accueillir! A bientot! Ramona et toute équipe roumaine
  • 23. Pour toutes les délégations du projet Comenius, on vous remercie pour tous les moments qu'on a vécu ensemble au long de ces deux années. Vous resterez toutes et tous dans nos coeurs. On a bien travaillé ensemble mais on a sû, aussi, nous respecté, ce qui fût très important tout au long du projet. Si un jour vous venez au Portugal, n'oubliez pas que vous avez quatre ami(e)s qui vivent dans ce petit coin de l'Europe. Équipe portugaise
  • 24. Chere Monica, chers tous On est bien arrives en Pologne. Merci a Monica et a une equipe espagnolede preparer cette magnifique rencontre! Nos eleves sont aussi tres, trescontentes. Merci a tous les amis Comenius de ce sejour agreable et onespère que vous reviendrez un jour en Pologne où on va nous rencontrer dansun autre beau lieu en Europe:))) On vous embrasse Gosia , Wojtek et équipe polonaise
  • 25. fin