1. Marta Pucciarelli
New Media in Education Laboratory
Università della Svizzera italiana
@
Ars & Urbis
Salon Urbain de Douala 2013
4 Décembre 2013

2. MOBILE ACCESS TO KNOWLEDGE:
CULTURE AND SAFETY IN AFRICA
Comment les évènements culturels et l’art public influencent la sécurité et la
sûreté urbaine dans les villes africaines?

3. DOUALA

4. 3 CATEGORIES D’ART PUBLIC
1. Monuments
La Colonne Pascale, Shell New Bell
Pascale Marthine Tayou, 2010
La Nouvelle Liberté, Rond Point Deido
Joseph-Francis Sumégné, 1996
Njé Mo Yé, Dernier Poteau, New Bell
Koko Komégné, 2007

5. 3 CATEGORIES D’ART PUBLIC
2. Oeuvres de proximité
La Borne-Fontaine, Vallée Bessengue
Danièle Diwouta-Kotto, 2005
New Walk Ways in New Bell,
Kamiel Verschuren 2010
Le Jardin Sonore, Bonamouti Deido,
Lucas Grandin, 2010

6. 3 CATEGORIES D’ART PUBLIC
3. Oeuvres de passage
Les Mots Écrits de New Bell, Ngangue
Hervé Yamguen, 2010
Oasis, Babylon New Bell
Tracey Rose, 2010
Corps d’eau, Cité Sic
Aser Kash, 2010

7. METHODOLOGIE
Décembre 2012 – Janvier 2013
1. SELECTION DES CAS D’ETUDES
 New Bell
 Bessengue
2. INTERVIEWS (n.40)
 Artistes, institutions culturelles, publiques, traditionnelles, résidents de
quartiers
3. QUESTIONNAIRES (n.200)
 Shell New Bell
 New Bell Ngangue
 Bessengue

8. ZONES DE TRAFFIC: MONUMENTS
SHELL NEW BELL:
(Carrefour)
La Colonne Pascale (Pascale Marthine Tayou, 2010)
Monument de l’aigle (CUD, 2010)
J’aime le Cameroun (Yamguen 2012)

9. Ce que les gens en disent :
« Cela ne me parle pas »
Incompréhension de l’oeuvre (30%)
« C'est la preuve que ce sont des embellissement
professionnels du carrefour Shell New Bell »
Requalification de l’espace public (20%)
« c’est la modernité! »
Urbanisation (12%)
« Cela ne reflète pas l'histoire du quartier. On devrait
construire un monument pour le présenter à nos enfants»
Mémoire historique (20%)
« Ça veut dire que les gens de New Bell ont le ventre
affamé»
Evidence de le pauvreté (12%)

10. PERCEPTION DE L’ART PUBLIC
Le poteau des assiettes (60%)
Jardin public (16%)
C’est une oeuvre de la Communauté
Urbaine de Douala (CUD)

11. IMPACT DE L’ART PUBLIC
1.
2.
3.
4.
Augmentation des commerces dans l’espace public (boulangeries,
brasseries, ventes à l’étalage)
Renforcement de l’idée de l’espace comme point de repère pour la
mobilité en ville, les rendez-vous et le shopping
Réduction des agressions (88%) mais la perception de la sécurité diminue
pendant la nuit (64%)
Plus d’attention de la part des medias (TV)

12. IMPACT DE L’ART PUBLIC
5.
6.
7.
8.
Le jardin à côté de la Colonne
Pascale est devenue un espace
de rencontre et de convivialité
pour les jeunes de New Bell
Augmentation de touristes (78%) ,
mais affluence irrégulière
Aménagement de l’espace public
par la CUD (lampadaires,
poubelles)
Plus de police et établissement
d’un groupe d’auto-défense

13. ZONES DE PASSAGE:
INSTALLATIONS MURALES
NEW BELL NGANGUE:
(Quartier)
Scénographies Urbaines (Cercle Kapsiki, 2001-2002)
Programme de théâtre et Cinéma du Kwatt (Cercle Kapsiki, 2005-2006)
Le puits ( Loris Cecchini, 2010)
New walk ways in New Bell (Kamiel Verschuren, 2010)
Les Mots Écrits de New Bell (Hervé Yamguen, 2010)

14. Ce que les gens en disent :
« Les actions comme ça sont vraiment très bonnes. Ça réveille. Ça réveille de grandes personnes,
comme ça réveille des petits enfants… Les petits enfants eux aussi ont pris des feuilles dans les salles
de classe. Ils ont fait des dessins. En fait, c’était comme une concurrence. »
Prof. David
« Cela fait briller le quartier! »
Requalification du quartier (28%)
« Travail de conscientisation sur les retombés et la
valeur de l'art »
Education (12%)
« Pour moi cela représente la différence, comme je
ne vois pas cela partout! »
Fierté des habitants (12%)
« Une autre vision de nos réalités en terme de cris
d’alarme »
Identification (12%)
« C’est l’ouverture de notre quartier à la modernité,
c’est une renaissance ! »
Modernité (22%)

15. PERCEPTION DE L’ART PUBLIC
Une seule personne connaît le
titre de l’installation  on les
identifie plutôt à l’endroit où
elles sont installées : « la joie
de Njogmabi; la laverie; entrée
source de quartier; École CBC
Babylon »
52% des personnes
interviewées attribuent les
œuvres à Hervé Yamguen
100% apprécient les oeuvres

16. IMPACT DE L’ART PUBLIC
•
Engagement actif des habitants qui ont
proposé spontanément les façades des
maisons pour l’installation des oeuvres
•
Requalification de l’espace public:
 Les habitants ont été inspiré à planter
fleures and plantes à côté des installations
ou panneaux de propreté
•
Requalification de l’espace privé:
 Certains habitants ou commerçants ont
reproduit sur les façades de leurs
bâtiments (peinture bleue ou murale)
•
Augmentation des touristes dans le
quartier

17. IMPACT DE L’ART PUBLIC
La présence de oeuvres a amélioré:
• la réputation de l’école et du bar,
• La fréquentation des établissements
scolaires/commerciaux
• les revenus
ECOLE CBC BABYLON
• Le nombre des enfants inscrits dans
l’école est passé de 57 à 400.
• Les enseignants sont passés de 4 à 14.
• L’ établissement scolaire est devenu
bilingue et un nouveau bâtiment a été
construit

18. IMPACT DE L’ART PUBLIC
Le propriétaire du bar “la joie de Ndogmabi” a
paye lui-même l’électricité pour assurer le
fonctionnement de l’installation
L’affluence de clients a doublé
Il a agrandi la surface du bar, pavé le sol, et
rénove la façade du bar chaque année
De nouveaux coins de
braise ont été installés à
côté du bar, qui est
devenu un espace de
rencontre romantique
Pas besoin d’agents de
sécurité

19. ZONES DE PROXIMITÉ: INSTALLATIONS
ARCHITECTURALES
BESSENGUE
(Quartier)
Les ateliers urbains (doual’art, 2001)
Bessengué city (Goddy Leye, 2002)
La Passerelle de Bessengue (Alioum Moussa, 2003)
La Borne-Fontaine de Bessengue (Danielle Diwouta-Kotto, 2005)

20. Ce que les gens en disent :
« Ces oeuvres ont amélioré la vie des habitants »
Aide, développement, utilité
«On a pensé à nous, les oubliés de Douala : le développement nous concerne aussi »
« Je sens que le quartier n’est pas complètement abandonné »
Inclusion sociale

21. PERCEPTION DE L’ART PUBLIC
•
Intégration de l’œuvre dans l’ordinaire:
 seulement 12% des habitants reconnaîssent les installations de la
Borne-fontaine et de la Passerelle comme oeuvres d’art.
•
Les œuvres sont attribuées à la Communauté de Développement de
Bessengue – Akwa (CDBA)

22. IMPACT DE L’ART PUBLIC
1) Le quartier a été désenclavé et l’eau potable rendue accessible
 Réduction du banditisme (caché dans le quartier)
 Réduction des maladies
Entrée Vallée Bessengue 2003
Entrée Vallée Bessengue 2013

23. IMPACT DE L’ART PUBLIC
2) Accélération des activités d’urbanisation durable :
 Création de la Communauté de Développement de Bessengue – Akwa
(CDBA) composée par des membres d’origines différentes
 Attraction de financements internationaux pour le développement du
quartier (World Bank, 2005) qui ont contribué à
•
•
•
Installer deux autres borne-fontaines dans le bloc 2 et 3
Paver les routes
Construire un drain sur le Mboppi pour avoir accès au quartier en cas d’incendie

24. IMPACT DE L’ART PUBLIC
 La société civile, coordonnée par le chef Bamoun, a continué des
processus d’urbanisation dans le bloc 2 du quartier:
- Electricité
- Pavage des routes
- Construction d’un deuxième pont en goudron
- Vaccination

25. IMPACT DE L’ART PUBLIC
3) Responsabilité civile et sociale
 Journée de la propreté organisée par les associations du quartier
4) La place entre la Borne-Fontaine et la Passerelle est devenue un espace de
rencontre et un point de repère pour tous les habitants

26. IMPACT DE L’ART PUBLIC
4) Augmentation et amélioration des activités commerciales

27. CONCLUSION
L’impact des œuvres d’art public sur la sécurité dépend :
•
•
•
•
Des endroits et du type d’installation
Des installations et évènements temporaires dans les quartiers
Du processus de production  ENGAGEMENT de la communauté résidente
De la qualité des oeuvres

28. MERCI!
Marta Pucciarelli
NewMinE Lab
USI Lugano
marta.pucciarelli@usi.ch