El documento discute las prácticas participativas en las instituciones culturales. Propone que se incluya a más gente en el proceso de diseño de contenido y que se comparta contenido de manera abierta para estimular nuevos usos. También argumenta a favor de más colaboración entre instituciones culturales, desarrolladores y comunidades para explorar nuevas formas de interactuar con el patrimonio cultural.

1. Ábrete! Patrimonio cultural
Dr. Mariana Salgado
Postdoctoral Researcher
Arki Research group
Department of Media
School of Arts, Design and Architecture
Aalto University

2. A quién incluimos?
Ateneum Museum 2005 Finland

3. Mariana Salgado- poner contenido disponible para gente con
Muchas organizaciones quisieronMedia Lab- November 2005
diferentes necesidades (Sandell, 2002)
Ateneum Museum 2005 Finland
Sound Traces (Äänijälki)

4. Incluir a gente diferente como parte del proceso de diseño

5. para gente con
diferentes antecedentes
culturales
(Karp, Levine, 1991)

6. Museos visitando geriátricos, prisiones o jardines de infantes

7. The Secret Life of Objects- Design Museum- Finland
La discusión actual debate la participación en los espacios culturales
Mariana Salgado- Media Lab TAIK- April 2008

8. The Secret Life of Objects- Design Museum- Finland
Mariana Salgado- Media Lab TAIK- April 2008

9. “
Arcs and colours
Excellent chairs, cute, humorous. I
fantasised about these chairs for a long
time and at some point a suitable pair
came. The chair is like a pet. It smiles
and gestures to me like a funny
rascal, in its own way, each day. No
other lounge chair does the same, but
the morning starts well when I read the
newspaper in its arms and drink my
morning tea in it
Yrjö Kukkapuro (1933-)
Rocking chair
“Experiment”
birch laminate, tubular steel, wood, leather
1982
Avarte Oy
Yrjö Kukkapuro graduated in interior
architecture from the Institute for Industrial
Arts in Helsinki in 1958. The basis for his
design is in ergonomics. Kukkapuro has
made an impressive amount of furniture for
public spaces in his career. International
postmodernist currents gave rise to the
“Experiment” collection of furniture by
Kukkapuro, first exhibited at the Milan
furniture fair of 1982. The success of
“Experiment” was evident in the fact of it
being featured in 32 different newspapers
and trade magazines.
Yrjö Kukkapuro (this was a link to the
designer’s company:
http://www.avarte.fi/english/designers/yrjokukkapuro/)

10. “
Anti-Ode to a Lamp (Ode to Objects)
“
A man invents a lamp
that is not a lamp
He hides the lamp
inside ice.
I don’t understand
I am already cold
I want warm light, yellow and graceful
A woman invents a new lamp
she places it inside
the sun.
Every morning it smiles
at her
through the gap in the curtains.
Ode to a light (Ode to Objects)
The block light
it shines;
Warmth
Coolness
Joy
the past
its form
Mysterious on
calling us to it
revealing all.
Iina
Nana
.

11. “
Visitor’s comment
I have heard a story about these
scissors, where the colour of their plastic
part is a result of the prototype process in
which they used some leftover pieces of
plastic that happened to be orange, the
orange that afterwards was used… is that
story true?
Comment left at The Secret Life of
Objects.
.
“
Answer from museum’s staff
The story is true. Fiskars had made
a juice extractor before that. The
juice extractor used orange plastic
that accidentally ended up on the
scissors handles when the first
syringe was chosen. Workers were
involved in the decision, and the
colour orange was chosen for the
handles.
Comment left at The Secret Life of
Objects.
La cominudades de visitantes pueden etiquetar, comentar o marcar el material
exhibido en el espacio del museo, o en la biblioteca.

12. “
Eeronauts
The furniture by Eero Aarnio has prompted a particular fan
club: the “eeronauts.” All around the world, they have
incorporated his work not only into everyday life, but also into
pop culture, from sci-fi to Playboy. These signs cover
magazines, videos, movies, etc.
Comment left at The Secret Life of Objects
.
El objetivo es investigar en cómo la gente puede participar en las
prácticas actuales de las instituciones y compartir sus conocimientos y
experiencias sobre el contenido del patrimonio cultural.

13. Inhotim- Brasil- 2012
Este contenido ya está elegido, contextualizado y definido
por los profesionales pertenecientes a estas instituciones.

14. Inhotim- Brasil- 2012
Son prácticas aisladas que no producen un cambio en la
mirada de las organizaciones culturales.

15. Inhotim- Brasil- 2012
Son experimentos para refleccionar.

16. Podemos hacer más prototipos

17. Y evaluarlos en uso
Inhotim- Brasil- 2012

18. Inhotim- Brasil- 2012
O proponer nuevas
premisas

19. Incluir y democratizar
Promover prácticas participativas
Contenido, prácticas y data abiertos
Crear y reusar

20. Recientemente, ha habido cada vez más el debate sobre los
beneficios de la apertura del acceso a las colecciones digitales
https://www.finna.fi/?lng=en-gb

21. La apertura de datos puede incrementar la visibilidad
de las instituciones culturales y su colección.
http://www.europeana.eu/

22. Este contenido abierto puede estimular el diseño y el reuso creativo de nuevos
productos y servicios
http://www.openimages.eu/blog/

23. El contenido digital abierto y los datos pueden permitir a otros actores, como los
desarrolladores de software, diseñadores e investigadores para crear nuevas formas de
compromiso con el patrimonio cultural material
http://vimeo.com/36752317

25. Las nuevas formas de participación permiten la participación que no está articulado
por la institución de memoria.
http://www.verokuitti.fi/

26. Cuando el contenido se hizo público bajo licencia abierta para la apropiación y
reinvención, cualquiera puede salir con un portal, aplicaciones, juegos u otro producto
o servicio que propone diferentes tipos de encuentros con los contenidos del
patrimonio cultural.
http://vimeo.com/30854725

27. Indianapolis Children Museum- 2008
Todavía hay una necesidad de mostrar lo que podría hacer la
comunidad de diseñadores y desarrolladores de software con los
contenidos del patrimonio cultural.

28. AvoinGLAM workshop- SLS- Finland 2012
Tenemos que crear nuevos
espacios, redes y formas de
trabajar juntos, como las
hackatons.

29. http://www.kiasma.fi/ohjelmisto/tapahtumat-ja-luennot/wikimaraton
http://fi.wikipedia.org/wiki/Kiasma

30. http://euscreen.eu/
A través de las actividades de digitalización las instituciones
culturales y las emisoras públicas han conservado sus colecciones
y el motivan el acceso público

31. http://euscreen.eu/
Sin embargo, en muchos casos, estas organizaciones pueden proporcionar el acceso y
el uso (por ejemplo, basado en la ubicación geográfica, la duración limitada y de
menor calidad) restringido a su colección debido a problemas de derechos de autor.
Proyectos como Euscreen ayudan a entender mejor los desafíos de la apertura y la
motivan.

32. http://euscreen.eu/
Parte del proyecto trata de diseñar nuevas maneras en que el público
puede interactuar y disfrutar de estos archivos. Revivir el uso a partir
del acceso online y la exploración sobre nuevas formas de interacción.
http://euscreen.eu/

33. http://euscreen.eu/
Cómo las instituciones culturales pueden estar segura que el uso que se les da a su
contenido sucede bajo sus propias reglas y condiciones? Participando activamente en
crear nuevas interpretaciones y colaborando con artistas y diseñadores a los que les
interese inspirarse en la collección.

34. http://euscreen.eu/
Fomentar la colaboración entre las comunidades/grupos a las que les interesa
la colección y los representantes del contenido audiovisual ayuda a generar
confianza mutua, y con esto motiva el uso de los archivos.

35. GLAM = Galleries, Libraries, Archives and Museums
Open GLAM es una red internacional, que promueve el
contenido y los datos abiertos en colaboración con
actores involucrados.
http://openglam.org/ #openglam

36. GLAM = Galleries, Libraries, Archives and Museums
Open GLAM on kansainvälinen verkosto, joka koostuu
avoimien sisältöjen ja tiedon kanssa työskentelevistä
toimijoista.
http://openglam.org/ #openglam
http://avoinglam.fi/

37. http://fi.okfn.org/

38. Una serie de talleres en diferentes regiones de Finlandia
Promover y desarrollar practicas que promuevan abertura

39. Ayudar a la construcción de una red
Estimular la discusión sobre la abertura
Promover el contenido abierto y el uso y
re-uso legal del patrimonio cultural.

40. Photo by dullhunk CC by-nc-sa license

41. Practicas participativas
Abiertas
Empuje hacia la apertura= investigadores + estudiantes + GLAM
Diseño-investigación en organizaciones culturales como activismo

42. Gracias!
mariana.salgado@aalto.fi
http://www.slideshare.net/mariana.salgado