cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
Familias multiculturales
1. Extraido del curso online “Conspicuous Families: Race, Culture and Adoption”
Adoption Learning Partners
Traducido y Adaptado por Margarita Muñiz Aguilar
Instituto Familia y Adopción
www.familiayadopcion.com
Familias que llaman la atención
2. ¿Qué vamos a ver?
1.-Reflexionar sobre nuestros propios
prejuicios, actitudes y estereotipos.
2.- Cómo manejar comentarios
indiscretos
3.- Convertirse en una familia
multicultural
Familias que llaman la atención
3. Este taller está diseñado para:
ayudarte a entender qué significa ser una
familia que llama la atención.
ayudarte a desarrollar estrategias para
enfrentarte a los retos que vas a encontrar.
ayudarte a entender que al adoptar un niño/
a de otra etnia, estás creando una familia
multiétnica, no una familia de una sola raza
con un niño/a étnicamente diferente.
Familias que llaman la atención
4. Ser una familia que llama la
atención significa que:
Tu familia es diferente.
Tu familia destaca donde va.
Familias que llaman la atención
5. Ser una familia que llama la
atención significa que:
Debido a las diferencia raciales es
obvio, público y evidente que tu hij@ es
adoptad@
Esto significa que tú no eliges cuando
hablar, sino cuando alguien hace un
comentario o una pregunta.
Familias que llaman la atención
6. Ten en cuenta que
Si no te sientes cómodo al hablar de
este tema, tu hij@ tampoco se sentirá
cómod@ al hablar de este tema
contigo.
Familias que llaman la atención
8. El siguiente ejercicio está diseñado
para ayudarte a ser consciente de
los estereotipos raciales que existen
en nuestra sociedad.
Familias que llaman la atención
9. Reconocerlos es el primer paso
para hacer frente al impacto que
podrán causar en tu hij@.
Familias que llaman la atención
10. Ejercicio nº 1
Ordena los siguientes grupos desde el que más
discriminación recibe, al que menos:
Blancos - ______________
Asiáticos - ______________
Negros - ______________
Sudamericanos - ______________
Árabes - _______________
Gitanos _______________
Familias que llaman la atención
12. Ejercicio nº 2.1
Coloca los siguientes adjetivos dentro de cada uno de los
grupos étnicos Se puede utilizar el mismo adjetivo
para más de un grupo.
ricos - trabajadores - atléticos - religiosos - pobres - vagos
Blancos - 1.-____________________________________
Asiáticos - 2.-____________________________________
Negros - 3.-____________________________________
Sudamericanos - 4.-____________________________________
Árabes - 5.-____________________________________
Gitanos 6.-
____________________________________
Familias que llaman la atención
13. Ejercicio nº 2.2
Coloca los siguientes adjetivos dentro de cada uno de los
grupos étnicos
pandilleros - musicales - inteligentes - familiares - sucios -
pasivos
Blancos - 1.-____________________________________
Asiáticos - 2.-____________________________________
Negros - 3.-____________________________________
Sudamericanos - 4.-____________________________________
Árabes - 5.-____________________________________
Gitanos 6.-
____________________________________
Familias que llaman la atención
14. Ejercicio nº 2.3
Coloca los siguientes adjetivos dentro de cada uno de los
grupos étnicos
drogadictos - lentos - racistas - ilegales - inmigrantes - fanáticos
Blancos - 1.-____________________________________
Asiáticos - 2.-____________________________________
Negros - 3.-____________________________________
Sudamericanos - 4.-____________________________________
Árabes - 5.-____________________________________
Gitanos 6.-
____________________________________
Familias que llaman la atención
15. Ejercicio nº 2.4
Coloca los siguientes adjetivos dentro de cada uno de los
grupos étnicos
pacientes - familias numerosas - mentirosos
Blancos - 1.-____________________________________
Asiáticos - 2.-____________________________________
Negros - 3.-____________________________________
Sudamericanos - 4.-____________________________________
Árabes - 5.-____________________________________
Gitanos 6.-
____________________________________
Familias que llaman la atención
16. Recuerda que admitir que sabes
donde poner estos adjetivos no
significa que estés de acuerdo con
ellos.
Familias que llaman la atención
17. Es fácil admitir que estos
estereotipos existen, y si existen
afectarán a nuestr@s hij@s, por
eso necesitamos saber que están
ahí y como manejarlos.
Familias que llaman la atención
18. En realidad, nadie nos ha
enseñado estos estereotipos de
manera explícita, pero sabemos
que existen ¿Cómo los hemos
aprendido?
Familias que llaman la atención
19. Nuestra meta como
madres/padres es ser conscientes
de esta realidad, en vez de ser
“ciegos al color”
Familias que llaman la atención
20. En las familias “ciegas al color”, l@s niñ@s
pueden ser muy queridos y totalmente
aceptados, pero su diferencia no es reconocida
ni nombrada, por lo que suelen tener dificultades
para construir una auto imagen positiva que
incluya su identidad racial.
Familias que llaman la atención
21. En esos casos, es frecuente que tengan una
visión negativa de su cultura de origen. A veces
sienten vergüenza o incluso tienen actitudes
racistas hacia aquellas personas con las que
comparten una misma etnia
Familias que llaman la atención
23. Como es obvio y evidente que tu hij@
es adoptad@, muchas personas se
sienten con el derecho de hablar
contigo de este tema. Muchos de estos
comentarios serán bienintencionados,
pero pueden herir a tu hij@.
Familias que llaman la atención
24. La intención de este ejercicio es
ayudarte a encontrar la mejor forma de
enfrentar estos comentarios. Tu hij@
aprenderá tus valores escuchando tus
respuestas y aprenderá de ti, cómo
enfrentarlos él/ella misma.
Familias que llaman la atención
25. Las siguientes situaciones te darán una
idea de la clase de comentarios
indiscretos que te puedes encontrar.
Elige la respuesta que mejor te parezca.
Familias que llaman la atención
26. 1.- Estás en la oficia de correos. La señora que
está detrás de ti en la cola, mira a tu hija de
5 años y dice: ¡Que niña más mona! .
¿Es tu hija de verdad?
a. No, es mi hija de mentira
b. Sí, ella es realmente mi hija
c. Sí, somos una familia adoptiva
Familias que llaman la atención
27. 2.- Llevas a tu hijo adoptado a la oficina para
presentárselo a tus compañeros.
¿Cuánto te costó?
a. Si me perdonas por no contestar, yo te perdono
por preguntar.
b. Pagamos las tarifas de la Agencia y de los
abogados, pero no por el niño.
c. ¿Cuánto pagaste tú por tu casa?
Familias que llaman la atención
28. 3.- Estáis en la playa con vuestras dos hijas chinas
¡qué niñas tan graciosas!
¿Hablan español o sólo chino?
a. Hablan español, pero están asistiendo a clases de
chino con nosotros, así podemos aprender todos
juntos.
b. Hablan lo que nosotros hablamos.
c. No hablo español (en chino)
Familias que llaman la atención
29. 4.- Estás con tu hija en el parque. La señora de al lado
te mira y te dice:
¡Qué suerte ha tenido esta niña!
a. ¡Suerte nosotros! ¿Quién nos querría a nosotros
como padres?
b. ¿Por qué dice eso?
c. Tenemos mucha suerte de tenernos mutuamente.
Familias que llaman la atención
30. 5.- Estás en una reunión familiar para celebrar la
adopción de tu hijo de 3 años.
Ahora que has adoptado un niño,
seguro que te quedas embarazada.....
a. Eso no es más que un mito, no hay más
posibilidades ahora, que antes de adoptar a mi
hijo.
b. A lo mejor, ya veremos....
c. Después de todas las historias que me han
contado sobre los partos, ¿por qué iba a querer
ahora?
Familias que llaman la atención
31. El tipo de respuesta se puede agrupar en tres
categorías diferentes:
Las informativas
Las cómicas o divertidas
Las protectoras de la privacidad
Familias que llaman la atención
32. Las informativas
Dan a la persona que interroga alguna
información sobre el niñ@ o su familia.
Familias que llaman la atención
33. Las cómicas o divertidas
Reducen la tensión de la situación
utilizando la ironía o el sarcasmo.
Familias que llaman la atención
34. Las protectoras de la
privacidad
Son respuestas dirigidas a proteger la
privacidad de nuestro hij@ y nuestra
familia, cortando la conversación.
Son normalmente planteadas como
preguntas.
Familias que llaman la atención
35. Las respuestas
informativas
Las respuestas
informativas son más
apropiadas con las
personas que tienes
más contactos.
Familias que llaman la atención
36. Las respuestas cómicas
Las respuestas cómicas
van muy bien cuando
se adaptan a tu
personalidad y al
temperamento de tu
hij@. Cuando la
persona que pregunta
es un familiar o un
amigo cercano pueden
ser mal interpretadas.
Familias que llaman la atención
37. Las respuestas que
guardan la privacidad
Las respuestas que
guardan la privacidad
funcionan muy bien
para cortar situaciones
difíciles. Con familiares
y amigos cercanos
pueden parecer
respuestas muy
bruscas.
Familias que llaman la atención
38. ¿cómo responder?
Lo principal a tener en cuenta cuando
tengamos que responder a preguntas
indiscretas es lo siguiente:
Familias que llaman la atención
39. ¿cómo responder?
n Considerar el punto de atención. L@s
niñ@s, en estos casos, sienten como
si un foco los estuviese iluminado.
Cuando contestes, asegúrate que con
tu respuesta el centro de atención
pase de tu hijo a vuestra familia.
Familias que llaman la atención
40. ¿cómo responder?
1. Observar al niñ@ antes de contestar.
Considera su forma de ser y su
temperamento y piensa como
reaccionará a tu respuesta. Una
respuesta cómica te puede parecer
graciosa a ti, pero no a tu tímido
adolescente.
Familias que llaman la atención
41. ¿Cómo responder?
1. Protege a tu hij@. Preguntas que te
pueden parecer a ti como curiosidad
inofensiva pueden hacer mucho daño
a tu hij@. Asegúrate de que tu
respuesta en ningún momento
refuerce un mensaje negativo que
pueda contener la pregunta.
Familias que llaman la atención
42. ¿Cómo responder?
1. Verte responder en situaciones
difíciles ayudará a tu hij@ a responder
en situaciones similares. Varía las
respuestas que des, para que aprenda
también a proporcionar respuestas
diferentes.
Familias que llaman la atención
43. Recuerda
Más tarde o más temprano te vas a
encontrar con estos tipos de
comentarios y necesitas encontrar
respuestas que funcionen para ti y para
tu familia.
Familias que llaman la atención
44. Vamos a intentar ahora escuchar las
preguntas como las oyen nuestros hij@s.
Familias que llaman la atención
45. 1.- Estás con tus hij@s en una tienda de
juguetes, eligiendo un disfraz. Uno de tus
hijos es blanco, el otro es asiático. El
primero elige un traje de Ninja y el
segundo uno de bombero. La cajera señala
a tu segundo hijo y dice:
-él debería llevarse el de Ninja
Familias que llaman la atención
46. Tu hijo oye: Tu respuesta:
b) Nada
c) Ten cuidado, porque
Tengo que comportarme
sabe Kung Fu
de una manera
determinada, debido a d) Mi hijo escogerá lo
mi apariencia. que él quiera
Familias que llaman la atención
47. 2.- Tienes una reunión con la profesora de tu
hija, de cinco años. Es la primera vez
que te reúnes con ella.
La profesora pregunta: ¿qué sabes de su
madre verdadera?
Familias que llaman la atención
48. Tu hijo oye: Tu respuesta:
c) ¿por qué lo
¿pasa algo raro con preguntas?
mi madre? d) no sabemos mucho.
e) Yo soy su madre
verdadera, ¿no ves
que nos parecemos?
Familias que llaman la atención
49. 3.- Vas en el autobús con tus dos hijos, uno
blanco y otro hispanoamericano. La señora
del asiento de al lado dice:
- No son hermanos ¿verdad?
Familias que llaman la atención
50. Tu hijo oye: Tu respuesta:
c) sí lo son, ¿no ve cómo
Mi familia no es se parecen?
tan buena como d) sí lo son
otras familias. e) sí lo son. Somos una
familia adoptiva
Familias que llaman la atención
51. 4.- Has llevado a tu hijo recién adoptado a la
oficina, para que lo conozcan. Uno de tus
compañeros dice:
-¿No pudiste adoptar un niño español?
Familias que llaman la atención
52. Tu hijo oye: Tu respuesta:
Hay algo malo en mi
color. No valgo tanto Nosotros queríamos
como la gente de este niño, y no nos
aquí. importa el color
No creo que debas
preocuparte por eso.
Estamos felices de ser
una familia interracial.
Familias que llaman la atención
53. Cuando nuestr@s hij@s nos ven
gestionar los comentarios relacionados
con la etnia o la adopción, y ven cómo
los manejamos y somos capaces de
salir airosos de esos comentarios
inoportunos o indiscretos, ellos
aprenden a tener también la confianza
necesaria para afrontarlos y superarlos
por ellos mismos.
Familias que llaman la atención
54. 3.- Convertirse en una
familia multirracial
Familias que llaman la atención
55. Cuando adoptas a un niñ@ de otra
raza, necesitas mirar el mundo con
sus ojos.
Familias que llaman la atención
56. Acércate a adultos que se parezcan a tu
hij@. Transmítele que las personas que
se
parecen a él o ella merecen tu amistad.
Familias que llaman la atención
57. Puedes ayudar a tu hij@ a tener una
identidad racial positiva si te relacionas
con otras personas que comparten esa
identidad.
Familias que llaman la atención
58. Incluye a toda tu familia en actividades
interraciales. Tus hij@s se sentirán
confortables con su identidad racial si la
familia se siente confortable.
Familias que llaman la atención
59. Compra regalos multiétnicos para los
cumpleaños, tarjetas de felicitación con
imágenes que se parezcan a tu familia y
a tu hij@, etc.
Familias que llaman la atención
60. adoptar un niñ@ de otra raza significa
abrir tu familia a un nuevo mundo. Al
identificarte con la raza de tu hij@ al
igual que con la tuya, estás reforzando
tu amor hacia tu hij@, así como su
aceptación.
Familias que llaman la atención
61. Rodea a tu familia con imágenes
multiculturales. Es una manera muy
sutil pero muy útil de ayudar a tu hij@
a sentirse apreciado por quién es.
Familias que llaman la atención
62. No tienes que cambiar radicalmente tu
vida, pero puedes introducir cambios
para que tu hij@ se de cuenta de que
su herencia cultural es muy importante
para su familia.
Familias que llaman la atención
63. Incluye comidas, películas, música, etc.,
que refleje su herencia étnica y cultural.
Familias que llaman la atención
64. Este taller te ha servido de introducción
a la idea de cómo manejar el hecho de
ser una familia que llama la atención.
Esto significa que tendrás que
enfrentarte a situaciones que otras
familias no tendrán, como estereotipos
raciales y culturales, discriminación,
comentarios intrusivos en tu intimidad,
etc.
Familias que llaman la atención
65. Pero también te dará muchas
satisfacciones. No sólo la de criar a tu
hij@, sino también la de traer más color
a tu vida, la de abrirte a un nuevo
mundo.
Familias que llaman la atención