1. Be z Naz w y
Sz k oł Podst ow a n r 12
a aw
W iose nnie , z ie l
ono M arz e c 2007
W ydanie 3
i śpie w nie
k ą — gra i t ańcz y t m ał pow ie -
o o
Cz e ść W am ! dz ian e — m al e k ulurę t go
uj t e
W iose n n ie , z ie l o i śpie w n ie —
on k raj z acz arow uj cał w idow -
u, e ą
z pe w n ością w ię sz ość z W as się
k n ię prz e n osi w sz yst ich n a z ie -
, k
t cz uj . W iosn a m a t do sie -
ak e o l ą w yspę a gdy k ończ y się
on
b ie , że w yz w al u cz ł ie k a do-
a ow k on ce rt żal
, odch odz ić . W num e rz e
dat ow ą e n e rgię Pocz uj m y j
k . e ą To w ydarz e n ie , w yob rażcie
j sz cz e b ardz ie j gdy z acz n ą się
e , sob ie , w pł ę o n a t że z ain t -
yn ł o, e
e
z ie ln ićk rz e w y i drz e w a. re sow ał m się Irl dią, j jk ulu-
e an e t Wst ępniak 1
Tyt t n j dn ak że m a z w ią-
uł e e rą, t radycj m uz yk ą.
ą, I andia 2
rl
z e k z z upe ł ie in nym w ydarz e -
n Na z ak ończ e n ie prz ypom in a- Św iatgie r 4
n ie m . Cie k aw j st m , cz y
e e k
m y, że n asz a gaz e t a poj ił aw a Kinow e h ity 5
an
z ast aw ial iście się k ie dyś n ad ,
się dz ię i pan u Sz ym ańsk ie m u,
k Pom óżm y 6
e
f n om e n e m prz ypadk u i j go e ron
n a st ie n asz e j sz k oł M oże - y. Engl h 8
is
yw
w pł u n a W asz dal y l Cz y sz os. cie j z n alść w dz ial Dow n l
ą e e o- Gae l force Dance 8
z auw ażacie , że pe w n e z darz e n a e a e
ad, j j w e rsj j st k ol orow a. Mal bork 9
ą
m aj w pł n a z m ian ę W asz e go
yw ual
Ew e n t n e uw agi prosim y prz e - Pał Kul
ac t ury
z ach ow an ia, z ain t re sow an ia
e sył ać na e m ail : re dak - i Nauk i
— ogól ie jW asz e go bycia.
n cja121@w p.pl w W ars zaw ie 10
O t był m n ie daw n o n a k on -
óż e R e dak cj a Muzyk a 11
ce rcie m ię yn arodow e go z e spo-
dz Z drow ie 12
ł Gae l
u force Dan ce . Z e spół gra i
tańcz y l udow ą m uz yk ę irl dz - an

2. I andia
rl
I andia —
rl w iadom ości ogól
ne Łagodny i w il ny k l at Irl dia z aw dz ię a
got im an cz
an o m a”
Irl dia t „ ał (po- cz ę ym w iat st rom poł udn iow o-z ach odn im oraz w pł o- yw
w ie rz ch n ia: 70282k m 2) wi
w yspa. J j l ość t
e udn o prądu
ok oł 3,6 m l . a gę ośćz a-
o n st pół ocn o-
n
l ie n ia t 51 osób n a
udn o at an t
l yc-
k m 2. J z yk am i urz ę
ę dow ym i są: irl dz k i i an gie l i.
an sk k ie go.
L cz j się ok az uj n ie w ie l osób posł
e ak e e uguj się j z y-
e ę W il n e
got
k ie m irl dz k im , osoby k t
an óre n a co dz ie ń się n im po- w iat ry,
sł ą o e udn
uguj t z aldw ie 4% l ości! W ie l Irl dcz yk ów u an kt óre n a
e
w ogól n ie um iał posł o ugiw aćsię sw oim oj yst cz ym j - ę sw e j dro-
z yk ie m ! Dl e go j st on ob ow iąz k ow ym j z yk ie m w
at e ę dz e n ie
sz k oł ach oraz podst ą do dost ia się
aw an n apot y-
n a w yższ e ucz e l ie .n k aj ą na
ol u e
St icą k raj j st Dub l (Bail Át a in e h prz e sz k o-
Cl h ). Gł nym port m poł
iat ów e udn iow e go dę w po-
w yb rz e ża j st Cork (Corcaigh ).
e st aci
Godł m n arodow ym j st h arf a go-
e e a w yso-
e
dł m t radycyj nym k on icz yn k a — cz ylSh am rocki k ich gór, docie raj do k ażde go z ak ąt a w yspy. M im o
ą k
A k on icz yn k a się w z ię a st ł e
ąd, że św . Pa- t go, w sch odn ia cz ę k raj poz ost e such sz a. Śre d-
ść u aj
tryk n ie w ie dz iał j w yt um acz yć Irl dcz y- n ia t m p. z im y w ah a się od 4oC n a w sch odz ie do 7oC
ak ł an e
k om cz ym j st Trój Św ię a. W k ońcu w padł n a z ach odz ie . Na ob sz arach poudn iow o-z ach odn ich
e ca t
n a pom ysł i pok az ał k on icz yn k ę k t , óra posiada t y k l at j st t ł
rz im e ak agodny, że ist ie j w arun k i do upra-
n ą
l k i, t j Trój Św ię a, Bóg w t e ch osob ach . A w y rośl śródz ie m n om orsk ich . W lcie śre dn ia t m p.
ist ak ak ca t rz in e e
e i uż ryk o e
j ślj m ow a o św . Pat u t j st on pat e m Irl - w yn osi 14 do 16o C. R ocz n e opady się ą od
ron an gaj
dii. Sw ię o prz ypada 17 m arca. W t
t ym dn iu w ol nym 1000 m m n a z ach odz ie do 750 m m n a w sch odz ie .
od pracy, irl dcz ycy poub ie ran i n a z ie l o spot aj
an on yk ą
się w pub ach aby n apićsię z ie l e go piw a. on
Ce n t n a n iz in a Irl dii, k t
ral an órą ok al ą ł aj ąńcuch y
górsk ie , w w ię sz ości lży pon iże j 100 m i z b udow an a
k e
j st gł n ie z e sk ał w apie n nych oraz z pol
e ów odow co-
w ych osadów gl i piask u. L n ie w yst puj t j z io-
iny icz ę ą u e
ra oraz b agn a. W ię sz a cz ę n iz iny w yk orz yst an a
k ść yw
j st w rol ct ie , podcz as gdy góry poz ost ą dz ik ie .
e n w aj
Naj yższ ym sz cz yt m j st Carran t
w e e uoh il (1040m ) w
l
paśm ie piask ow cow ych w z górz M ack gil licuddys
R e e k s w poł udn iow o-z ach odn ie j cz ę k raj Na poł
ści u. u-
dn iow ym w sch odz ie roz ciąga się gran it e pasm o W ic- ow
kl ow M oin t s doch odz ące do w ys. 9 26 m .
ain sc
M ie j w art ych z w ie dz e n ia j st w Irl dii m n ó-
e an
ugn a). n ow
(L aq uil Pół ocn e gran it e góry M ourn e z n aj st o. W art w spom n ie ć o t - w o ych n aj ardz ie jch arak t ry-
b e
e ie e t
w yższ ym sz cz yt m Sl v Don ard (852 m ) oraz b az alo- st nych i z n anych . Na poł ycz udn iu in t re suj
e ącym
w e góry An t o w an
rim t n aj yższ e w z n ie sie n ia Irl dii m iast m j st Cork , sk ąd n ie dalk o do t ie rdz y Ca-
e e e w
Pół ocn e j W z dł w yb rz e ża ciągn ie się pas se t k b a- sh e l w z n ie sion e j n a sk al Św . Pat a. Nie dalk o
n . uż e , e ryk e
z alow ych k ol n z n anych j o Gian t Cause w ay. Naj Cork z n aj e się rów n ie ż z am e k Bl e y z prz e re k l
t um ak - duj arn a-
w ię sz ym j z iore m Irl dii j st L
k e an e ough Ne agh , o m ow anym „ am ie n ie m Bl e yquot;, k t go pocał an ie
k arn óre ow
pow ie rz ch n i 39 6 k m 2. aut at n ie z ape w n ia e l w e n cj . K rąg K e rry t
om ycz ok ę o
j dn a z n aj span ial ych t
e w sz ras w Europie z z apie raj ą-
2

3. cym i de ch w idok am i n a m ał w yse pk i, st e l e k l y
e rz ist if n ie in n e go
ące
w suw aj sięst e aże
rom o w m orz e i piasz cz yst pl . Naj - z ak ąt ak
e t e y
dalj n a z ach ód w ysun ię y j st rów n ie w span iał pół - św iat n iż
a
w yse p Din gl, gdz ie u w e j
e ścia do port Din gl m ożn a
u e żyz n e rów -
spot ać de l a Fun gie - k t
k fin óry z adom ow ił się t aj n a
ut n iny Tip-
dob re i st się at cj t
ał rak ą uryst n ą. Na z ach odz ie n a
ycz pe rary,
n
sz cz e gól ą uw agę z asł ą if
uguj K l y M oh e r, osiągaj ące pat ąc
rz
w ysok ość 200 m . U w yb rz e ży Cl lżą w yspy Aran ,
are e z aś na
i radycyj a Irl dia w piguł . Nie l
cz yl t n an ce ada grat ą
k dz ie w icz o
są ruiny pre h ist orycz n e go f u Dun Ae n gus. Brun at
ort - pię n e
k
n e t ow isk a, j z iora, ch arak t ryst n e k am ie n n e
orf e e ycz k l y,
if z a-
m urk i oraz pasące się dz ik o k ucyk i odn aj ie m y w
dz t ki
ocz i
w e n
h rab st ie Con e m ara. Im dalj n a pół oc w yspy t ym pl aże z a-
ob raz y st ą się b ardz ie jdz ik ie i surow e .
aj ch odn ie go
w yb rz e ża,
trudn o
uw ie rz yć ,
że od sf o-al
w anych pa-
st isk w h rab st ach w gł b i k raj dz ie l j ldw o
w w ę u i e e
k iladz ie siąt m il
k .
Naj ię sz ych at cj t j z ie m i sz uk ać t e b a — z
w k rak i e rz
k ilom a w yj k am i — n a w si. W spół e sn a Irl dia
k ąt cz an
coraz ściśljin t gruj się z n ow ocz e snym i gospodark a-
e e e
m i Europy Z ach odn ie j al sk ut i m ode rn iz acj i roz -
, e k i
w oj k raj sz cz ę iw ie n ie rz ucaj się w ocz y:
u u śl ą
R óżn orodn e go i z ach w ycaj go pię n a Irl dii
ące k an
n ie sposób opisaćw k ilu sł ach . St ica re pub l i ir-
k ow ol ik
l dz k ie j n ie prz ypom in a in nych , pe ł
an nych gw aru z a-
ch odn ich m et ropol ii. Być m oże dl e go, że
at
z am ie sz k uj j n ie w ie l pon ad pół m il a l i. Do
e a e ion udz
m ie j scow e jt radycj n alży k ończ e n ie w ę
i e drów k i po Du-
b l ie z w ie dz an ie m ist ie j go od 1759 rok u sł n e -
in n ące yn
go b row aru GUINNESSA. Na m ie j scu m oże m y
sk osz t aćpysz n e go piw a i z ob acz yćw j i sposób po-
ow ak
w st e t n n aj
aj e popul ie j y n apój n ie t k o n a w y-
arn sz yl
spie . W st icy Irl dii w sz yst ie drogi prow adz a do
ol an k
... pub u. J st ich t
e am pon ad t ysiąc. O b ok st icy, n a
ol
pół ocy, z n aj e się j de n z n aj k aw sz ych z abyt
n duj e cie -
k ów n e ol ycz nych , sprz e d pon ad 5000 l (st
it at arsz y od m ie jscow y k raj raz w ciąż w ydaj się n ie sk al
ob e any, a i
piram id!) - cm e n t arz NEW GRANGE. Nie dalk o lży e e l i m ie sz k a t n ie w ie l Sz m aragdow ą W yspę n aje -
udz u u. l
t ż M on ast rb oice z e sł nym i ce lyck im i k rz yżam i.
e e aw t pie j z w ie dz ać pow ol w ę
i, druj pol i od f
ąc am arm y do
Turyst ów prz yciągaj do Irl dii —
ą an ik
R e pub l i farm y alo posz arpanym w yb rz e że m , gdz ie cz ę o sł
b st y-
oraz Irl dii Pół ocn e j — prz e de w sz yst im k raj ra-
an n k ob ch ać j dyn ie h uk f , roz b ryz guj
e al ących się o urw ist e
z y i l ie . M ał k t prz e żyw a roz cz arow an ie t , co
udz o o ym k ly i o t
if ysiące sk al ych w yse pe k . To w ym arz on a
ist
aj sce
z ast e po prz ybyciu n a m ie j : z ie l onym i, spow it i ym k rain a n a dł ugie w ypraw y pie sz e i row e row e , raj dla
de l at ą m gie ł ą pagórk am i, dz ik im i n adm orsk im i
ik n k w ę arz y i że gl y, ch oć n a k ąpie lw z im n e j w odz ie
dk arz
urw isk am i, t e n t m gaw ę iarsk im Irl dcz yk ów ,
al e dz an de cyduj się t k o n aj
ą yl odw ażn ie j W m ie ście ch yb a
si.
m
n ie spie sz nym ryt e m życia. Naj ię sz ym j dn ak z a-
w k e prz e sz e dz
n aj yj m n ie j ą roz ryw k ą j st w ie cz ór spę ony z e
sk ocz e n ie m j st ogrom n a różn orodn ość k raj raz ow a
e ob sz k l icą guin n e ssa w gw arnym , roz b rz m ie w aj
an ącym
e ak k
t j n ie t w k ońcu w ie lie j w yspy. W apie n n e t arasy m uz yk ą, prz yt nym pub ie prz y św ie t e k rw ist
ul l o-po-
n agie go, sk al e go Burre n z daj się poch odz ićz z upe ł
ist ą - m arańcz ow ych pł ie n i w opal
om anym t e m k om in k u.
orf
3

4. n az w anych j go im ie n ie m .
e
Patron I andii
rl e uż rudn o oddz ie l h ist
Daljj t ić orię od lge n dy.
e
Św . Pat ryk j st z n any n a cał św ie cie z t go, że
e ym e
Praw dopodob n ie j dyn e ir- e w ypę ił w ę z Irl dii. R óżn e opow ie ści m ów ią o
dz że an
l dz k ie św ię o n arodow e ob -
an t t , że st n a w z górz u i dre w n ian ą l ą w prow a-
ym ał ask
ch odz on e poz a k raj me dz ił w ę do m orz a, z ab ran iaj im n a z aw sz e pow ro-
że ąc
o
poch odz e n ia t Dz ie ń św ię e - t u
t n a w yspę J dn a z lge n d opow iada h ist
. e e orię
go Pat a. J st t ocz yw ist
ryk e o y pe w n e go st go w ę
are ża, k t óry opie rał się w ypę e n iu dz
yw
dow ód w pł ów irl dz k ich an e
lcz z ost prz e ch yt ony - św . Pat
ał rz ryk z b udow ał
w sz ę ie n a św ie cie . Na prz y-
dz sk rz yn k ę i z aprosił gada do środk a. Dysk usj był a a
kł ad w St ach Z j dn ocz o-
an e coraz b ardz ie j in t n syw n a, gdyż w ąż t ie rdz ił że
e w ,
nych , ch ociaż n ie j st t e o a.
sk rz yn k a j st dl n ie go z a m ał W k ońcu, by udow od-
e a
św ię o n arodow e , 17 m arca
t n ić sw oj racj , w ąż w sz e dł do sk rz yn k i, po cz ym św .
ą ę
j st ob ch odz ony w w ie l spo-
e u Pat ryk z at asn ął w ie k o i w rz ucił sk rz yn k ę do
rz
e
ł cz n ościach l al ok nych i m iast . W św ię o pat a
ach t ron m orz a. Ch ociaż t praw da, że w Irl dii n ie m a w ę
o an ży
Irl dii odbyw aj się parady, n osi się z ie l e ub ra-
an ą on cał ie m m ożl e , że n igdy ich t
k iw am n ie był od cz asu
o
e on
n ia, podaj się z ie l e piw o (z dodat ie m z ie l e go k on gdy w yspa oddz ie l a się od k on t e n t pod k on ie c
ił yn u
b arw n ik a) a gdz ie n ie gdz ie f uj się rz e k i n a z ie l
arb e o- ok re su z l odow ace n ia. Tak j i w in nych pogańsk ich
ak
b
n o. Naj ardz ie jurocz yście ob ch odz i się t n dz ie ń w Ir- e re ligiach sym b ol w ę ża był cz ę o spot any l
st yk ub
l dii. Praw ie w sz yst ie firm y, z a w yj k ie m
an k ąt n aw e t cz cz ony. W yprow adz e n ie w ę z Irl dii był
ży an o
re st i ą n
auracj i pub ów , m aj w ol e 17 m arca. Z uw agi praw dopodob n ie sym b olm uk róce n ia t j pogańsk ie j
e e
igij e
n a re l ny ch arak t r św ię a prz e d w łt aściw ym i ob ch o- prak t i. Ch ociaż św . Pat
yk ryk n ie był pie rw sz ym m i-
dam i w ie l l i ucz e st icz y w e M sz y św . t
u udz n radycyj - sj arz e m ch rz e ścij
on ańst a w Irl dii, on t w ł ie
w an o aśn
e i on
n ie ofiarow an e j w in t n cj m isj arz y cał go św iat e a. spot ałsię z Druidam i w Tarz e i z n iósłich pogańsk ie
k
ryk n
K im byłśw . Pat ?Co w spól e go z Dn ie m św . Pat ry- ryt y. Naw rócił w odz ów i k siążę a ch rz cz ąc ich
uał t
k a m a k on icz yn a? Św . Pat ryk urodz ił się ok oł 39 0 o w raz z t ysiącam i poddanych w św ię ych St t udn iach ,
n .e . w Bryt ii pod pan ow an ie m rz ym sk im . Z a
an kt óre po dz iś dz ie ń t są n az yw an e .
ak
mł odu z ost porw any i sprz e dany do n ie w ol w Irl -
ał i an Z godn ie z prz e k az e m św . Pat ryk z m arł w 49 3 n .e .
dii. Ucie k ł sz e ść l późn ie j i sch ron ił się w Gal Po
at ii. i z ost poch ow any w t
ał ym sam ym grob ie co św . Brygi-
k ilun ast l ach życia w z ak on ie w rócił do Irl dii
k u at an da i św . K ol b a w Dow npat
um rick , h rab st o Dow n .
w
w 432 r. j o m isj arz . W e dł lge n dy w yprow adz ił
ak on ug e K ość sz cz ę ow a św . Pat a z ost a z ach ow an a w
k ryk ał
że u. ,
w ę z k raj M ów i się że używ ał t l n e j k on icz y- rójist sre b rnym re l w iarz u. Prz yn osz on o j do rodz ących ,
ik ą
a aśn ę cy
ny dl w yj ie n ia poj cia Trój św ., dl e go t ż j st at e e cie rpiących n a at i e pilpsj i uw ażan o z a och ron ę
ak e i
arz e
k oj on a z n im i z j go św ię e m . t prz e d z ł ym urok ie m . W e dł in n e j lge n dy św . Pa-
ug e
e arz
Z ie lń k oj y się z Dn ie m św . Pat a gdyż j st ryk e tryk dok on ał żyw ot w Gl on b ury i z ost t
a ast ał am po-
ore an
k ol m w iosny, Irl dii i k on icz yny. L pre k ony (w róż- e ch ow any. K apl ica św . Pat a w ciąż j st cz ę
ryk e ścią
k i m aj ać
ące post m ał go st e e ą
arusz k a) t ż m aj z w iąz e k opact a Gl on b ury. Ist ie j dow ody m ów iące o pie l
w ast n ą -
z t ym św ię e m . L ge n darn e lprok ony t w ł
t e e o aściw ie grz ym ce do j go grob u z a pan ow an ia sak sońsk ie go
e
e ośl ot ąt
m ał z ł iw e ist y, z a w yj k ie m L y Ch arm sa. uck k ról In e w 688 n .e ., gdy grupa pie l ym ów prow a-
a grz
Z ost y praw dopodob n ie dodan e późn ie j pon ie w aż k a-
ał dz onych prz e z św . In drak t usa z ost a w ym ordow an a.
ał
pit iści pot e b ow al cz e goś m ił go n a k art i z życz e -
al rz i e k W ie l różn orodnych prz e k az ów co do m ie j
e sca spo-
n iam i. W prz ypadk u św . Pat a h ist ryk oria m ie sz a się cz yn k u św . Pat a i in nych m ożn a w yt um acz yć po-
ryk ł
z lge n dą. W ie m y, że urodz ił się w Sz k ocj z ost po-
e i, ał t e b ą posiadan ia sz cz ąt ów , l
rz k ub prz yn aj n ie jm
rw any i sprz e dany do Irl dii j o n ie w ol ik . Z an im
an ak n ik t ak
re l w ii św ię ych , t pow sz e ch n ą w śre dn iow ie cz u.
ucie k ł n a k on t e n t n aucz ył się b ie gl m ów ić po ir-
yn e K on icz yn a, k ie dyś n az yw an a „ am roy”, sym b ol
Se i-
an ał
l dz k u. W k ońcu z ost diak on e m , pot m k się e m e dz z uj k rz yż i św . Trój . W cz asach prz e dch rz e ścij
e cę ań-
a n ast pn ie b isk upe m . Papie ż Ce lst w ysł go z po-
ę e yn ał sk ich był św ię ą rośl ą Druidów irl dz k ich
a t in an
e an
w rot m do Irl dii by gł osił Ew an ge l . Św . Pat
ię ryk pon ie w aż j j le iście t orz ą t
w riadę Naj ardz ie j z n an a
. b
n aj yraźn ie j był t że z n anym podróżn ik ie m , sz cz e -
w ak lge n da z de cydow an ie ł y k on icz yn ę z e św . Pat
e ącz ry-
n
gól ie po k raj ach ce lyck ich , gdyż w ie l m ie j w Bre -
t e sc k ie m i j go n auk am i. Gł ąc pod goł n ie b e m dok -
e osz ym
an ii, ii,
t ii, K ornw al W al Sz k ocj i Irl dii j st i an e t ę o Trój św ., podob n o prz e dst ił ist ie n ie
ryn cy aw n
4

5. Trz e ch w J dnym z ryw aj k on icz yn ę k t
e ąc a ak uż
, óra rosł u j j w spom n ie l y, był św ię ą rośl ą Druidów ,
iśm a t in
e
j go st i pok az uj j z grom adz onym .
óp ąc ą icz
a l b a t y m ist nym n um e re m t ce lyck ie j j
rz ycz ak t , ak
L ge n da o k on icz yn ie z w iąz an a j st t ż z w ypę e - i in nych re l
e e e dz igii.
n ie m w ę z Irl dii. M ów i on a o t , że w ę n igdy
ży an ym że
n ie pe ł aj po t l n e j k on icz yn ie , k t
z ą rójist óra j st lk ar- Opracow ał Mare k Figl k
:
e e are
w a: e
st e m n a uk ąsz e n ia w ę i sk orpion ów . W Arab ii k on i- Żród ł w w w .sh am rock .in t rn e t sl /
ży d .pl ,
cz yn a n osi n az w ę „ am rak h ” a w Iran ie był cz cz on a w w w .m oj
sh a airl d ia.pl
an /
j o sym b ol pe rsk ich t
ak riad. św . Pat ryk m usiał być
św iadom y z n acz e n ia sw e j il racj gdyż k on icz yn a,
ust i,
Św iatgie r
H ARD TRUCK 18 W H EELS OF STEEL.Pot ok ów o yl
ężna ,, os ie m nas t oł k aquot; t nie t k o s ym bol e ryk ańs k ie go t
am rans port , al
u e
e yl u
t ż s t życia w ie l k ie row ców , dl k t
a órych uk och ana ciężarów k a s t e s ię cał dom e m .
aj ym
W H ARD TRUCK z ak ł adasz w ł ą firm ę prz e w oz ow ą i w cz uw asz się w rol b iz n e sm e n a. Prz e d Tob ą
asn ę
w ran ow
sz an sa st orz e n ia firm y t sport e j : z at rudn ian ia pracow n ik ów , k upow an ia w span iał ych poj dów ,
az
organ iz ow an ia prz e w oz ów . W drogę ! Podb ij am e ryk ańsk ie sz osy .
cie
W YM AGANIA: W in dow s 9 8/ E/
M XP;Dire ct 8.1;
X
Proce sor Pe n tium l 600 M H z ( l z godny);
l
l ub
128 M B pam ię RAM z alcan e 256 M B;
ci e
K art grafik i 3D;16 M B RAM z godn a z Dire ct 8.1
a X
O CENA: 4+
W nas tępnym num e rze : Th e guil 2
d
Opracow ałBart k Sz ym cz yk z k l4c
e .
5

6. St sz cz e nia k inow ych h it
re ów
,,LabiryntFauna”
Gat e k : Dram at Fan t ycz ny, H orror
un , ast
Ak cj t y się w H isz pan ii. W ł ę spraw uj ge n e rałFran co. Dw un ast e t ia O f l raz e m z cię
a ocz adz e ol n e ia żarn ą m at ą i
k
cz
oj ym e m m ie sz k a w w ie lie j posiadł
k ości poł iżu are n ab u.
ożon e j w pob l st go, z ruj ow an e go l iryn t Pon ura rz e cz y-
ość asz ow e
w ist , f yst sk ie re pre sj oraz ok rucie ńst a prz yb ran e go oj spraw iaj że dz ie w cz yn k a ucie k a w św iat
w ca ą,
ast
w yob raźn i. Fan t ycz n a k rain a, pe ł a n ie sam ow it
n w
ych st orów i t e m n icz ych m ie j st e się j j pryw at
aj sc, aj e nym
sch ron ie n ie m poz w al ącym poradz ić sob ie z pow oj n n ą rz e cz yw ist
aj e ością. J dnym z m ie sz k ańców t go n ie z w y-
e e
k ł go św iat j st Faun .
e a e
,,Norbit”
Gat e k : K om e dia rom an t n a
un ycz
O pow ie ść o pe w nym f cie – Norb it (Eddie M urph y), k t
ace , e cz
óry j st z arę ony z m on strual ą k ob ie t (w t j
n ą e
i e k
rol rów n ie ż Eddie M urph y). Norb it poz n aj pię n ą dz ie w cz yn ę (Th an die Ne w t ), w k t j z ak och uj się b e z
on óre e
gran ic. Na prz e sz k odz ie do pe ł i sz cz ę
n ścia st m on st
oi rual a n arz e cz on a...
n
,,Sposób na re k ina”
Gat e k : An im ow any
un
m óre e
Fil an im ow any, k t go b oh at row ie dow odz ą, że odw aga n ie z alży od w ie lości. Pyś, n ie w ie la ryb a z
e k k
on
Bost u, prz e dw cz e śn ie t e
raci rodz iców . De cyduj się w yrusz yć w podróż do R af gdz ie m ie sz k a j go ciot a
y, e k
Pe rł Na m ie j
a. e ię óre
scu Pyś poz n aj K orde l , w k t j się z ak och uj . Pe w n e go raz u usił e rat ać j prz e d groź-
e uj ow ą
aj k t
nym re k in e m Ć w ie k ie m . To w ydarz e n ie st e się pocz ąt ie m z acię e j ryw al acj o K orde l i spok oj e życie n a
iz i ię n
R afie .
,,Kl w a I ”
ąt I
Gat e k : H orror
un
Tak ash i Sh im iz u pon ow n ie opow iada h ist orię prz e k lt j dz ie w cz yny. Tym raz e m j st n ią Aub re y – siost
ęe e ra
ę ące ści uj
w yst puj j w poprz e dn ie j cz ę K are n . O bydw ie dz ie w cz yny usił ą z at m w yrw ać się spod w ł
e adan ia k lą-
w e at
t y, co ocz yw iście n ie j st ł w e , b o t e m n icz e w ydarz e n ia i dz iw n e z b ie gi ok ol n ości coraz b ardz ie jj osacz a-
aj icz e
j i prz e rażaj K l at b ardz o z b l
ą ą. im iżony do cz ę ści 1, b ow ie m t órcy roz pocz ę i re al acj t j k on t uacj
w l iz ę e yn i
j t y dn i po pre m ie rz e ,,K l w y”.
uż rz ąt
6

7. Pom óżm y!
W padł am na ś w ie t pom ys ł aby
ny
pom óc Z gie rs k ie m u s ch ronis k u.Od-
w ie dzaj y czas e m s ch ronis k o, przy-
m
noś m y j dze nie , k oce , zróbm y budy
e
dl ps ów .Użadźm y ak cj zarobk ow ą pod t uł m :
a e yt e
quot;POMÓŻMY BI EDNYM Z W I ĘTOM Z Z GI
ERZ ERSKI EGO SCH RONI SKAquot;
M yśl że k ażda z ł ów k a b ę ie sie l ył dl t
e ot dz icz a a ych b ie dnych
z w ie rz ąt l ie pracuj
.A udz ący t am b ę sz cz ę iw i że m ogą n a
dą śl
k ogoś l yć y m usim y być źl w ob e c t
icz !Cz i ych z w ie rz ąt Cz y t
? o
ich w in a że m iał t ą prz e sz ł ?
y ak ość
NI EE!!!!!
Dl e go pom óżm y im !! Z rób m y dysk ot k e z k t j pie n iądz e
at e óre
b ę prz e z n acz on e n a sch ron isk o!!!!Użądźm y an k ie t i z ob a-
dą e
cz ym y il osób ch ce t !!!
e ak
Marcys ia Juras .
Rozw iąż k rót i t s t a dow ie s z s ię, j i prow adzis z s t życia.
k e , ak yl
1. J ro m asz t
ut rudny t st w sz k ol. Co rob isz ?
e e
A z agl u, dz
ądasz do z e sz yt b o z n aj ie sz w n im n aj ażn ie j e w iadom ości pot e b -
w sz rz
n e do t st
e u
B ucz ysz się cał n oc (alo, ch ociaż do t e cie jn ad ran e m )
ą b rz
C Nie ucz ysz się alo sz yk uj sz dob rą ściągę
b e
e e e e
2. J st ś w sz k ol i n agl dost e sz staj rasz ny b ól ę a. Co rob isz ?
z b
A cz e k asz do k ońca lk cj i od raz u idz ie sz do de n t y
e i yst
B b ie rz e sz t lt ę n a b ól ę a i m asz n adz ie j , że z adz iał
ab e k z b ę a
C M yśl , że t dob ra w ym ów k a, aby z w ol ićsię w cz e śn ie jdo dom u
isz o n
3. J st n ie dz ie l w ie cz ór. Co rob isz ?
e ny
e y: k
A sz yk uj sz się do sz k oł odrab iasz w sz yst ie lk cj i pak uj sz plcak
e e e e
B z am iast prz ygot ać się do sz k oł ogl
ow y ądasz t lw iz j i idz ie sz spać prz e d pół
e e ę -
n ocą
C K ł w o,
ócisz się z e sw oim rodz e ńst e m o t że t on o był dł j prz y k om put rz e
o o uże e
n iż t a pot m idz ie sz spać
y e
4. Tw oj z w yk ł ć icz e n ia t
e e w o:
A j źdz isz n a row e rz e k ila godz in w t
e k ygodn iu alo grasz w pił ę n ożn ą
b k
B w ych odz isz z e sw oim pse m t y raz y dz ie n n ie n a k rót i space r
rz k
C n ic n ie rob isz t k o sie dz isz prz e d t lw iz ore m , a do sz k oł j źdz isz sam och o-
yl e e y e
de m l aut use m
ub ob
5. J st n ie dz ie l poran e k . Co rob isz ?
e ny
A idz ie sz z e sw oim pse m n a space r a n ast pn ie b ie rz e sz prysz n ic i j sz duże
ę e
śn iadan ie
B raz e m z e sw oj rodz in ą sz yk uj sz śn iadan ie
ą e
7

8. C L żysz w ł u do 12.00 i ogl
e óżk ądasz t lw iz j .
e e ę
A t raz poznajs w ójs t życia:
e yl
W ięk s zoś ć odpow ie dzi A
e e e yl e rz yl e rz e w
Tw oj życie j st z organ iz ow an e i z drow e . J sz t e il pot e b a i śpisz t e il pot e b uj t ój organ iz m .
Dużo ć icz ysz i t ójt
w w ryb życia j st z drow y.
e
W ięk s zoś ć odpow ie dzi B
e a e
W ie sz , co j st dl cie b ie dob re , al cz ase m śpisz troch ę z a m ał n ie z drow o się odżyw iasz . Pam ię aj że n a-
o t ,
st at ow i pot e b a w ię j sn u n iż dorosł . Sprób uj t ż lpie j organ iz ow ać sw ój cz as, a w t dy w sz yst o b ę
ol k rz ce ym e e e k -
dz ie dob rz e .
W ięk s zoś ć odpow ie dzi C
w yl e
Nie ob ch odz i cię cz y t ój st życia j st z drow y cz y n ie . Sprób uj dużo w ię j spać a t że z m ie ń sw oj z w y-
ce ak e
cz aj żyw ie n iow e . W ię jsię rusz aj a m n ie jst suj
e ce , re !!
A t raz k rót i dow cip na os ł
e k odę:
:
Naucz ycie l — Jasiu, j śl t ój prz yj
e i w ć
acie lm a pię b at ik ów a t w e źm ie sz od n ie go dw a t j i b ę ie
on y o, ak dz
w yn ik ?
J — Bę ie m y się b ić
aś: dz .
I t att
s h ypical Engl ?
ly ish
Th e En gl l e in h ouse s w it garde n .
ish iv h
An gl m ie sz k aj w dom ach z ogrodam i.
icy ą
Th e En gl m e n oft n sm ok e cigars.
ish e
An gl cz ę o pal cygara.
icy st ą
Th e y oft n w at BBC ch an n e l
e ch .
Cz ę o ogl ą k an ałBBC.
st ądaj
Th e y al ays h av t a fiv o` ock .
w e e e cl
Z aw sz e o godz in ie piąt jpo poł
e udn iu pij h e rb at .
ą ę
Th e y l e pl g f b alan d crick e t
ik ayin oot l .
L ią graćw pił ę n ożn ą i k ryk ie t
ub k a.
Z robił An e t Brz ę e k oraz Ad rian n a Sz cz ak ow sk a
y: a cz
8

9. Ne w s pape rs in Britain. Pras a w W ie lie jBryt j s tbardzo zróżnicow ana.
k anii e
Je s tt ok oł dzie s ięciu ogól raj ych gaze tco-
am o nok ow
y h is
Th e re is a gre atvarie t oft e Brit h pre s s . Th e re dzie nnych . Są t w ydania poranne obe j uj po-
o m ące
e
are aboutt n nat y
ionaldail ne w s pape rs . Th e s e are w ażne gaze t np. `Th e Tim e s `. Londyn m a s w oj
y e
m orning pape rs incl uding q ualy ne w s pape rs l e
it ik gaze t w ie czorne zat uł ane `Eve ning Ne w s `
y yt ow
`Th e Tim e s `. London h as it e ve ning pape rs cal
s -
ld `Eve ning Ne w s `
e
Z robił Ane t Brzęcze k oraz Adrianna Szczak ow s k a
y: a
Z e spółGa- k l m uz yk ów prz e dst ia rodz i-
asy aw
m ą k ulurę w sposób do t j pory
t e
pe ł ie in nych św iat . St
n ach
b raci — Paul de cyduj się z ost
, e
arsz y z
ać
n ie z n any, n ow at orsk i. Łącz y t at
e r w dom u rodz in nym . J e s n ie po-
am
el
force
z b alt m , t ie c n ow ocz e sny z ryt
e e an - dz ie l ide ał
a ów st arsz e go b rat a.
cz
m am i prz odk ów , w spół e sn ość z e
J st t m sam ot ik a. Prz e dst
ype n a-
tradycj Pub l n ość podz iw ia ory-
ą. icz w ie n ie roz pocz yn a urocz yst ość z a-
Dance
gin al e uk ł
n an an
ady t e cz n e , irl dz - śl in Paul i j go uk och an e j
ub a e
, yw
k ą m uz yk ę suge st n e k ost ium y, Fiony, dz ie w cz yny, k tóra dorast a ał
ef k t
e y spe cj n e .
al Gae lorce
f w raz z J e se m i Paulm . Ch o-
am e
Z e s pół rze czyw iś cie poch odzi z Au- Dan ce w m ist ow sk i sposób
rz ciaż Fion a pośl ia Paul j dn ak
ub a, e
ral e e
s t ii, al w t j ch w ilt ak
i ańczą w nim t że ł y e lm e n t t
ącz e an
y ańca irl dz k ie go e
j j se rce i m yśl są pe ł e w ąt iw o-
i n pl
art ci z I andii, Kanady i St
yś rl e
anów Z j dno- e e k
z b alt m , a prz e de w sz yst im z e ści. W k on se k w e n cj w ydarz e ń,
i
i ów
czonych , czylz k raj , w k t órych m ie s z- st pe m . To, co pre z e n t e z e spół
e uj kt ą
óre m aj m ie j sce w pie rw sz e j
ą rl
k aj I andczycy, bądź ich pot k ow ie .
om m ożn a ok re śl k rót o —
ić k e
f e ria cz ę prz e dst ie n ia, doch odz i do
ści aw
Z de cydow an a w ię sz ość z n ich
k e a e
św iat łi n ie sam ow it pe rf k cj w y-a k on f t i, w k t j b rat st e
ron acj óre aj
t ańcz y od 14-15 l , z acz yn aj w
at ąc n
k on an ia, co sz cz e gól ie w idać w prz e ciw b rat u... H ist oria opart a
o
w ie k u ok oł 5 l . O prócz w yst -
at ę an
sce n ach z b iorow ych , k ie dy 30 t ce - j st n a k l
e asycz n e jf orm ul Sz e k spi-
e
k
pów w sh ow w ię sz ośćz n ich w yst - ę rz y z godn ie w yst uj j de n ryt .
uk e e m row sk ie go w ąt u m ił e go, w k t
k osn ó-
e
puj in dyw idual ie n a różn e go
n ow
Tan ce rz om t arz ysz y dz ie się cio- rym praw dz iw a pasj prz e pl a
a at
rodz aj m ist ost ach w t
u rz w ańcach osob ow a ork ie st pre z e n t ąca ir-
ra uj się z z az drością i t rage dią.
t radycyj nych . K iloro z n ich m a
k an
l dz k ie m e l odie w aran żacj i Urok t go m usical t w i w su-
e u k
uż
j z a sob ą w yst py w R iv rd an -
ę e um
Col a O 'Fare l a. ge st nym , a z araz e m n at
yw ural -
l
ce i/ ub L ord of t e Dan ce , co
h Z e spółm iałrów n ie ż sw oj t e our- nym f k ow ym
ol ryt ie .
m
j st osiągn ię m , b iorąc pod
e cie n e e po Pol sce z e sz ł j w iosny n a
e Trz ydz ie stoosob ow a grupa t ce - an
uw agę śre dn ią w ie k u, k t óra oscyl u- spe k t l
ak u „Tan ie c Żyw ioł quot;.ów re k i t ce rz y m ist ow sk o st pu-
an rz e
e
j w gran icach 20 l . at Prz e dst ie n ie opow iada h ist
aw orię j,
e n ie k ie dy w
rz
Te n t ydz ie st oosob ow y z e spół am
dw óch b raci — J e sa i Paul k t a, ó- n ie praw dopodob nym t m pie . M usi-
e
irl dz k ich t ce rz y i św iat e j
an an ow z ą
rz y m im o w ię ów k rw i żyj w z u- cal udow any j st n a n apię m ię
b e ciu -
9

10. dz y de l at
ik nym i cich ym a w yraz i-
st i agre syw nym t
ym ańce m .
Opracow ał Mare k
:
Figl k
are
Żród ł a:
w w w .sh am rock .in t rn e t s
e d
l.pl
Z am e k w
M al
bork u
Got iyck zam e k w Mal u
bork
w znie s iony prze z Krzyżak ów w l ach at
1274-1457 j s t j dną z naj ięk s zych t ie rdz ś re dniow ie czne j Europy i przyk ł m
e e w w ade
ś re dniow ie czne jarch it k t obronne j
e ury .
W l ach 1309 -1457 był sie dz ib ą m ist ów Z ak on u K rz yżack ie go i st icą
at rz ol
Państ a K rz yżack ie go. W l ach 1457-1772 z t go m ie j
w at e i e b
sca pan ow al w oj w odow ie m alorscy. W 19 61 rok u
ut orz on o M uz e um Z am k ow e , a w grudn iu 19 9 7 rok u z am e k z ost w pisany n a l ę św iat e go dz ie dz ict a
w ał ist ow w
k ulurow e go UNESCO .
t
Śl osadn ict a w m ie j
ady w sz b
scu dz isie j e go M alork a się ą m ł gaj odsz e j e pok i k am ie n ia. W n aj l e j ok ol
b iższ icy
n at ik y k c e
rafion o n a re l t rz ym sk ie . W XII i n a pocz ąt u XIII w ie k u, a w ię j sz cz e prz e d podb oj m i k ol iz acje on ą
tych t re n ów prz e z K rz yżak ów , Pom e z an ia, h ist
e orycz n a z ie m ia, n a k t j lży M alork , z am ie sz k iw an a był
óre e b a
dość gę o. J dn ak duże poł
st e acie k raj pok ryw ał pusz cz e , n a podm ok ł
u y ych ł ach b uj a t a, pasł się st
ąk n raw y ada
z w ie rz yny, j z iora z aś ob fit ał w ryby.
e ow y
Cz ę t re n ów z dobyt był prz e z k siążąt pom orsk ich . O n i t n a praw ym , w ysok im b rz e gu Nogat
ść e a a o u
z ał i yr e
ożyl gród Z an t w raz z podgrodz ie m . Na sk ut k k rę e j pol yk i Sam b ora, j dn e go z dw óch b raci
t it e
pot żn e go k się
ę t k
cia Św ię ope ł a, Z an t podarow an o w 1250 r. Z ak on ow i. O k oł 1274 rok u K rz yżacy z acz ę i
yr o l
w z n osić cz ę
, e ów
ściow o z m at riał uz ysk anych z roz b iórk i st arych z ab udow ań k l t asz ornych grodu w Z an t e ,yrz
sil ie uf yfik ow any z am e k w dol
n ort nym b ie gu Nogat Budow any z am e k i ot aj
u. acz ące go m iast n az w an o
o
M arie n b urg, cz ylgród M arii, od im ie n ia pat k i Z ak on u.
i ron
Fil y re al ow ane w M al
m iz bork u
• Krzyżacy — f m f arny, rok produk cj i pre m ie ry 19 60, re żys e ria Alk s ande r Ford.
il abul i e
• Mal — f m dok um e nt ny, rok produk cj 19 62, re żys e ria Jan Rie s s e r.
bork il al i
• Sam och odzik i t m pl ze — s e riale lw izyj rok produk cj 19 71, pre m ie ra 19 72, re żys e ria H ube rtDrape l
e arius t e ny, i la.
e
• H e nryk Mont — f m h is t
il i
oryczny, rok produk cj 19 71, re żys e ria Saul Šal nis .
us te
• Kope rnik — f m biograf
il iczny, rok produk cj 19 72, pre m ie ra 19 73, re żys e ria Ew a i Cze s ł Pe t lcy.
i aw e s
• Z nak Orł – s e rial , rok produk cj 19 77, pre m ie ra 19 78, re żys e ria H ube rtDrape l
a TV i la.
1

11. • Pan na Żuł ach — s e rial , rok produk cj 19 82-19 84, pre m ie ra 19 85, re żys e ria Syl e s t r Szys zk o.
aw TV i w e
• Król a Bona — s e rial , rok produk cj 19 80, pre m ie ra 19 82, re żys e ria Janus z Maj w s k i.
ow TV i e
• Przył bice i k apt — s e rial , rok produk cj 19 85, pre m ie ra 19 86, re żys e ria Mare k Pie t .
ury TV i rak
• Mal — f m dok um e nt ny, rok produk cj 19 87, re żys e ria Cze s ł Duraj St ł Kos t w a.
bork il al i aw , anis aw rze
• Król ch — f m w oj nny, rok produk cj 19 9 6, re żys e ria V k e r Sch l
Ol il e i ol öndorf . f
• Szt — f m s e ns acyj rok produk cj i pre m ie ry 19 9 7, re żys e ria Ol Lubas ze nk o.
os il ny, i af
• W ie dźm in — f m przygodow y i s e rialv ok re s zdj
il t, ęciow y 2000-2001, pre m ie ra: f m 2001, s e rialv 2002, re żys e ria Mare k Brodzk i.
il t
• Bat l f t e Bibl (Bit a o Bibl — f m f arny, rok produk cj 2006, re żys e ria Se an Grundy, na zlce nie Pionie r TV(W ie la
te or h e w ię) il abul i e k
Bryt ania).
Pał k ulury i nauk i w
ac t
W arsz aw ie
Pał Kul i Nauk i (PKiN, daw nie j nos iłim ię Józe f St ina) — naj yżs zy budyne k w Polce . Poł
ac tury a al w s ożony w ce ntrum W ars zaw y
przy pl De f ad.
acu il
W yb udow any w z aldw ie t y l a i oddany do użyt u w 19 55.
e rz at k
O b e cn ie pał ac j st sie dz ib ą w ie l firm oraz in st ucj
e u yt i
e icz , ak
użyt cz n ości pub l n e j t ich j ak k in a, t at
e ry, k się garn ia,
w yższ a ucz e l ia (Col gium Civ as), in st ucj n auk ow e .
n le it yt e
O rgan iz ow an e są t t że różn e go t
u ak ypu w yst y i t
aw argi, m .in . od
19 58 M ię yn arodow e Targi K siążk i. M ie ści się w n im
dz
n aj ię sz a w Pol sal k on f re n cyj o— w idow isk ow a n a 3000
w k sce a e n
osób (t w . Sal K on gre sow a), M uz e um Te ch n ik i oraz Pał
z a ac
M ł ie ży w raz z b ase n e m .
odz
Dane t ch nicz ne
e
*l iczba pom ie s zcze ń: 3288
* cał ow it pow ie rzch nia pom ie s zcze ń: 123 t . m ²
k a ys
* k ubatura: 817 000 m ³
* zbudow any zos t z pł ce ram icznych w k ol w padaj ym w cim ny
ał yt orze ąch
róż — re now acj e l acj t k os ztok . 20 m l zł ych
a w i o n ot
* pał zużyw a t e prądu co 30-t ięczne m ias t
ac yl ys o
* w ym iana ok ie n t k os zt6 m l zł ych
o n ot
* s pół a PKiN zat
k rudnia w budynk u 330 os ób - dys ponuj w ł nym i t
e as apice ram i, e lk t am i, h ydraul am i it
e ryk ik d.
11