1. La nascita delle letterature volgari
1. PRIMI ESEMPI NON LETTERARI: aneddoti,
filastrocche, preghiere tramandate oralmente
2. VIII SEC. POEMI EPICI
- lett. Inglese: Beowulf
- lett. Tedesca: Hildenbrandslied
3. XI SEC.
- lingua d'oil. Francia Centro-Nord
- lingua d'oc: Francia Sud

2. Annotazioni
1. PERCHE' L'EPICA? Società feudale cerca valori
originari in cui riconoscersi
2. IN ITALIA? La lett. Nascerà nel 1200 in piena
espansione cittadina.
3. DOMINIO NETTO DELLA LETT. FRANCESE
a. Oil: narrativa ed epica
b. Oc: lirica. Morirà con le persecuzioni contro
eretici del XIII sec.

3. I MODELLI: CHANSON DE GESTE
- racconto idealizzato di imprese cavalleresche
dell'epoca di Carlo Magno.
- vengono cantate in piazze e corti da giullari con
semplice accompagnamento musicale
- legame con agiografia: vita del santo riletta come
percorso di difesa della fede (del signore per il
cavaliere)
- ex. Chanson de Roland

4. I MODELLI: ROMANZO CORTESE
- origine del nome: da mise en roman=trasposizione
in lingua volgare
- destinati alla lettura (collettiva) e non al canto
- prima rifacimenti di opere latine (Eneide), poi
racconti avventurosi sull'amore
- i più celebri narrano di: Tavola Rotonda, Merlino,
Tristano
- autore più celebre: Chretien de Troyes

5. I MODELLI: LIRICA PROVENZALE
- poesie trasmesse oralmente, rappresentate con
accompagnamento musicale
- l'autore è il trovatore, da trobar=comporre testi e
musica
- affidate alla scrittura solo dopo declino della cultura
d'oc
- biografie poeti provenzali: letteratura diventa una
forma cultura che nobilita socialmente

6. I MODELLI: LIRICA PROVENZALE
• Domina AMORE: teorizzato da Andrea Cappellano
nel “De Amore” (fine XII sec.) e ispirato all'Ars
Amandi di Ovidio.
- amore + ideali feudali = amante come vassallo della
donna amata
- amore può nascere solo in un cuore nobile:
teorizzazione superiorità dell'uomo di corte
- amore come forma ideale di perfezionamento

7. I MODELLI: LIRICA PROVENZALE
- amore adultero, libera scelta non costretta da
condizionamenti sociali
- amore segreto: donna rappresentata attraverso
Senhal
- forma metrica dominante: canzone
- 2 stili:
a. trobar clus: difficile, artificioso, allusivo
b. trobar leu: semplice, musicale