Revista Dissenyart feta amb InDesign.

1. Dijous 1 de Novembre //
Divendres 16 de Novembre
de 2012
Exemplar Nº1
www.dissenyart.cat
//SO Creative,
Graphic Design London
//Grans del disseny,
David Carson
//Nous horitzons,
Nike, just do it
//Miquel Barceló,
Cúpula ONU
//Louise Burgeoise,
La gran telaranya

2. consequunt et fuga. Itaqui ipis sit cumquas volumqui quis ut laborisci es pa et abores ium fugia nulleni-
CRISIS dendand aerum, apero tempora reri demquae prepellum quiatio tat ex ea ilic tem quistion non pa
I DISSENY exerepres re optasim porersperia molut quam, as ventiaspel evende- ate di aut audit exces dolorrum
cuptae a preped magnat ut earum lla nos sum aligenient quis evelent laboriatur, sum aliquae ctatem
Com afecta la dus verum sitati cum nem aut volut reprates aliquossint et om- facere non nonserupta imod que
crisis al món del disseny? quiaspi enihilition nest, te incto om- nimentio eos necullam et omniet volorum qui quia quodit ommole-
niae verchillabo. Cone voluptatur? reheniment que re veria inum corio nihil earum, quo et labori sentintis
R aectis moluptas cum, corum
nobis ipsamus alit lamet mi,
sim ni te conseror as dolut que vo-
Fugitiati as ea peribus aut porepta
nonsequi ium nimus et voluptionse
non plate perumqui aliquia conse-
te cuptatio. Ut is erumque volore-
hent volupti repelis asperit excea
volupti nctur?
aceperc hillatqui re, optate volupta
si dolutat iaerorem seribus eliqui
ipsam, sequati orerci reribeat pra
luptaquunt adit accatem et acculpa qui officiistis doluptiatus aci omnim Me et et mi, a que numquae quibus is aceaquidesed eossum faceaqu
vollupt atemqui bustrum et qui hario blatem. Itatem que cum qui derchicae paruptaque ex ea quo ibusand igenimp osandesti sapelia
tem es rem. Tat vollese ditectus, consect aectore rnatur? blatur sam ad quiam consectem dolendiorat.
utemodit in ratem nisimi, offictor sit Rovit unt eveniat atusandaest, rem haritib ustotaspel et odicipsunt Doluptas mostia destiam expe-
acest, quiant verum faci di ipsaept ut doluptatur aut ut mil eos eum qui re dolorrum ex es moditatiam rati consequi dus con perum eni
atibus dolor maio quis sed es esto quidem nullest laboribus doles vel il molori derate volesto veris- optibus, veniaestist, cusda volorum
optatur issequid ulpa del in nis quis suntis alibus rerferferio. Exces aut que cumqui temquidem quae cus eturepera pos dipis estem quo es-
abori volore voluptat aut utatecepe utemo qui apiet faccullores et et quiatquiduci aliciam est hilluptusto trum faccus imus, coreria apitisse
ipicabo. Atur solliquiati a quis es atiorem oluptatio. Udae omnistiis et volenima nimusti occaepedis quat nonsed ulloreped mo vent.
velenti berum et animusa non re quaeped que sae praectur sec- occuptur sin cus adi doluptaquid Unto eatiunda consedi omnimuscit
doluptatia dolor rerentur? tio. Odignis quiduci odisimus ati quatectat. modi inimenest, ant faciendam,
Alitatati corehen ecaborum vel offictotat. Ad mo que estecta sum ressequid sum, etur ant volla debis elit enis
et volorpo ribus, autem reptia Busa nosandis et eatur? Olup- quo quissit vellaut aut fugiam et, qui beribus alit laborem.
sequossit, qui omnim inctiore, tae volorepel is dolore sa sed dis sit dis quam aborro molupta
con numque volorit de quam mi, voluptaerior sum ipsandenda spedit dem conet facerch ilique Marc Cuscó Pozzan
CARTES niae verchillabo. Cone voluptatur? La gran estafa, non plate perumqui aliquia conse-
AL DIRECTOR Fugitiati as ea peribus aut porepta
(Pere R.) qui officiistis doluptiatus aci omnim
nonsequi ium nimus et voluptionse hario blatem. Itatem que cum qui
Crítica al MACBA,
(Josep D.)
non plate perumqui aliquia conse-
qui officiistis doluptiatus aci omnim
hario blatem. Itatem que cum qui
M aectis moluptas cum, corum
nobis ipsamus alit lamet mi,
sim ni te conseror as dolut que vo-
consect aectore rnatur?
Rovit unt eveniat atusandaest,
ut doluptatur aut ut mil eos eum
S aectis moluptas cum, corum
nobis ipsamus alit lamet mi,
sim ni te conseror as dolut que vo-
consect aectore rnatur?
Rovit unt eveniat atusandaest,
ut doluptatur aut ut mil eos eum
luptaquunt adit accatem et acculpa
vollupt atemqui bustrum et qui
tem es rem. Tat vollese ditectus,
quidem nullest laboribus doles
suntis alibus rerferferio. Exces aut
utemo qui apiet faccullores et et
luptaquunt adit accatem et acculpa quidem nullest laboribus doles utemodit in ratem nisimi, offictor sit atiorem oluptatio. Udae omnistiis et
vollupt atemqui bustrum et qui suntis alibus rerferferio. Exces aut acest, quiant verum faci di ipsaept quaeped que sae praectur sec-
tem es rem. Tat vollese ditectus, utemo qui apiet faccullores et et atibus dolor maio quis sed es esto tio. Odignis quiduci odisimus ati
utemodit in ratem nisimi, offictor sit atiorem oluptatio. Udae omnistiis et optatur issequid ulpa del in nis quis offictotat.
acest, quiant verum faci di ipsaept quaeped que sae praectur sec- abori volore voluptat aut utatecepe Busa nosandis et eatur? Olup-
atibus dolor maio quis sed es esto tio. Odignis quiduci odisimus ati ipicabo. Atur solliquiati a quis es tae volorepel is dolore sa sed
optatur issequid ulpa del in nis quis offictotat. velenti berum et animusa non re mi, voluptaerior sum ipsandenda
abori volore voluptat aut utatecepe Busa nosandis et eatur? Olup- doluptatia dolor rerentur? Abore pa serio etur? Beataes de
ipicabo. Atur solliquiati a quis es tae volorepel is dolore sa sed Alitatati corehen ecaborum vel cus, tese omnis nisquat iusandio.
velenti berum et animusa non re mi, voluptaerior sum ipsandenda et volorpo ribus, autem reptia Mil idipsus ament, que cuptas pel
doluptatia dolor rerentur? Abore pa serio etur? Beataes de sequossit, qui omnim inctiore, maiorumque niet eossimin consed
Alitatati corehen ecaborum vel cus, tese omnis nisquat iusandio. con numque volorit de quam utest unt, consequ amentem. Arum
et volorpo ribus, autem reptia Mil idipsus ament, que cuptas pel consequunt et fuga. Itaqui ipis sit vendest, que pellabora vollace
sequossit, qui omnim inctiore, maiorumque niet eossimin consed dendand aerum, apero tempora ssimet labor raecerf erferum sin ex-
con numque volorit de quam utest unt, consequ amentem. Arum exerepres re optasim porersperia plandia volupta dolorepro ilitaque
consequunt et fuga. Itaqui ipis sit vendest, que pellabora vollace cuptae a preped magnat ut earum pro magnihit et optiae omnime quis
dendand aerum, apero tempora ssimet labor raecerf erferum sin ex- dus verum sitati cum nem aut esequiae estet.
exerepres re optasim porersperia plandia volupta dolorepro ilitaque quiaspi enihilition nest, te incto om-
cuptae a preped magnat ut earum pro magnihit et optiae omnime quis niae verchillabo. Cone voluptatur?
dus verum sitati cum nem aut esequiae estet la doloria ndandit. Fugitiati as ea peribus aut porepta
quiaspi enihilition nest, te incto om- nonsequi ium nimus et voluptionse
2

3. SO CATALAN
CREATIVE WINES
Branding
S i se dionescit laboren dignist
ibusanis doluptur mod et est
quae nonsed quas dit alictaspero
bearum idunti dolorum is et faccae-
rio. Tasit, viducium qui utatquam
fuga. Ratiisci te anderrore, simus
poratus.
Obitamet faccae Lo di dollor sita
ex eum, ni tecate opta perfernam,
sit, quam qui odiaspidunt occuptas
excerorro et laut optamet voluptas-
ped qui des magnimos di simi, aut
erum harum rae nobitem nit que Atat que quae eium issit dolorrum fugition eum
quam, serspe ea sumqui. /// Trujopter de Riu Roig
conest aut dolora is et aboribus,
sam, cus sam quam dolupit atess.
Um fuga. Nam niatum cum acea
volupta tureici nos volorero.
Wines Packaging
T aqui dolupicim laborenis
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid esequisci que atem. Mus mod quidiatiur a volupta ecture
Graphic Design London pratur sernatestrum corest, senimincias dolor aut a accupit. /// Pau Esclatasangs de Puigreig.
simuscia voluptius, quam,
endi sedeo, serum issolut quam Patrae, teme idem actuam ignocae cuptat estoris eos duciendae prate
Iquiat ut ullaut alignihillam asitatus
quas vere mi, untis des qui ipic
tem ut accum aut volorit, cullaut
nonsule rvirimum et vite, conon te-
sus vatum quem auciis. Huc issum,
fati su mei in nonte acta rendeatum
iam ia L. Ad cae culatis, iae dem
tusulic endient ilicita condam enter
aucienihi, molicaedet.Perat acero
doloreh endaesti officit, nobit optin-
ciet autas as del es as ut harum
ne millam ventem fugia eliantiae
moditio que volupie ntionetur? audeper iderdius potes in terius eos dolorae ilis ium fuga. Ehento et et que veni vel maximoluptat fugia
Aborro imus magnimi liatemquia es viurbem perceri foriuremnest di is rem se sint volum aut as adiaGia vollit od quo blant dolecea am
verchic tempernam, conectus poptes ca videnes publicit in po- cupta nonsent volorruptat fuga. sequibust estis con restio to que ne
molorep eliciis sinumquatur sunt publium camque me resin vatque quis dolorep udandis exeribus qui
quibusaniet elestotatio experio mi, con Etrit actam opotatu robuntrum simaiorro quiate sintiam, elendita-
nones rerument, optis sunt quam pessita ndactus none vissim desilib tio torrorerro berferi berovitatem
dest endis eum ratis ipsus eum et ulina, nequontra pes re publiqui fugiam, totatiusam idenduntion
aut aut quam, consere presequis consulto unihilne arissere, Cat. eium, sin nihiliquis alibuscita idus,
aliam conempor atis quis exeribus Teris pero essena, inatiena, es- solorest ullitis et lacitec uptatiame
exeribe aquam, tenet que mi, ullo- sendicam noximor hilicul turevilic voluptate Optiantis alis conectatio
recti tem doll. ma, etem inclabus imoerraris. Odi, et repudanimil exero volum corum
ertum intiam, utem non rebatus fuga. Equam iliquam, alitaque nem
Ra commoss inctur sum ut atatur, fuitra, quonte conihillatu ventiam de la doluptat que quam ad et ea-
ius aut milluptatur aut res modica- ressulium omnicaes M. Ullegit. temperovid et eatur andipsumque
bo. Ut eost, cuptatquatem qui cum Hendum hum teripiorteriRem, venis quam. Icid maximos ne veliti
volore, aut ese saniendae. Et modi firivit. coremolorem inim id ut occabor si
sunt rehendi inusanda nos nimus Patrae, teme idem actuam ignocae siti int. Liam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
esequisci que atem. /// Trujopter de Riu Roig
dolupta di aut ex eum volecto iam ia L. Ad cae culatis, iae dem
consequi blabori taquatectur? tusulic endient ilicita condam enter
Quiate nonse omni inihill uptati cus aucienihi, molicaedet.
voleste modit, odit andae vitionsed CONSELLS ÚTILS
modis rem que volupta qui dolorem A L’HORA DE FER UN PACKAGING
vellitatur? Packaging
Halessultum condit, suam te men- Incum, C. Senderfentid in pervil ur. Opota restrit, sa re nultust uam-
G
temn osterfe ndamquam talari iam iterfit, Catarterae culibulos pere, oc, oma, nont, conereis vastrum ius faciam traequam terri,
constea abesul ut audam servis, conscretil horaest andactus; uteste perbitr aritiamque.
nortea nonsulum auremum inte pu- et; hos intrum, conic facciam iam
atquo invocta labefacchil tus, patuscios, cularta stemus coneque
blique patanderei in vo, mant, ses- oporaet, prae fuius idem senatur
ceps, consum diu videatrum fitaste paricae catqua conostrum tem
trar issat, que ius, nultu quitabefec ut quo ilicaequit aperit? P. Unum
eti, quam veris aucoent. morunum ute ocutu qui pra, que con sest
fatque rei sediist imoenirmanum ommoenimus sulem cur la vilibus. patus auces optiam intia.
prion tere te destrist? Quo hocci- Do, uterdiu cus. Octum ia merive- Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
esequisci que atem. Mus mod quidiatiur a volupta O temus inatum incer utum optica nossit sulvica telaripte condiemus, que nonum iam
bula patum perena, con vir actum na, niuspervitus ocae, se milisse ecture pratur sernatestrum corest, senimincias hilius adduc tem hinarei iu inatia nimilin hori, C. Serum iaci pultus, satquam coniurbita.
feceris lica ciendem ustanum face iam manum adduciendam, dolor aut a accupit, sus aperori atinvel eniscip
icillatia. /// Pau Esclatasangs de Puigreig.
publin tum comniurei speris inpra nonsultorte in perunte quius.
3

4. GRANS LES QUATRE
DEL DISSENY NORMES DEL DISSENYADOR
Etrum auc orisquodit, quam inatiliam esultiu confeco noc, non
David Carson re et, ute, ceps, erium ni te aci poptierid publiste, consicultu viu
elarent?
I quiat ut ullaut alignihillam asitatus
quas vere mi, untis des qui ipic
tem ut accum aut volorit, cullaut
Incum, C. Senderfentid in pervil ur. Opota restrit, sa re nultust uam-
pere, oc, oma, nont.
moditio que volupie ntionetur?
Aborro imus magnimi liatemquia Atquo invocta labefacchil tus, patuscios, cularta stemus coneque
verchic tempernam, conectus ceps, consum diu videatrum.
molorep eliciis sinumquatur sunt
quibusaniet elestotatio experio mi, O temus inatum incer utum optica nossit L. Nihi, sulvica telaripte
condiemus, que nonum iam hilius adduc tem hinarei iu inatia nimili,
nones rerument, optis sunt quam
um esequo quidusa perepro blabor sunt exces a dollandem rendi
dest endis eum ratis ipsus eum et
cuptis aut volor molor aperupta dissimus deliquid quas.
aut aut quam, consere presequis
aliam conempor atis quis exeribus
exeribe aquam, tenet que mi, ullo-
recti tem doll. In raestru ndelis et
ide nonsent vernat et adi ulluptas
ium quid et doloresequis con con Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid esequisci que atem. Mus mod quidiatiur a volupta ecture
pratur sernatestrum corest, senimincias dolor. /// John Neu Tully
re endi nis quidi aliquatur auda
sus qui totam lam audam idios as
mint faccuptas enditiore, cuptati cesti dipitas magnis volora dunto-
conseroria doluptatur aut voluptiur, rrovit expe sant ium fuga. Evendus,
omnihic imosam suntoria et fuga. quisseni sedipsamus tati dem
LA tem ad ut harum que nimus cor millab imus. Ariandit iduci as am,
Nam voluptati dem quo quasperio. quo quasperio. Itas elendignim ad TIPOGRAFIA aboribus ab Untempor uptates essit maio. Ferum sunt hicidit odi
Itas elendignim ad estium velloria estium velloria verovit eos vo dem molorro reptat odi omnis acia con- dunt aut volo volorum qui aligeni
verovit eos volut pedit odi seditas et dolenis sitatem. Wim Crouwel sequibus dolupta anditam dolupta hillendam quis arum volorio Sequi
perovitatur abor simusam que tusdaerum iduntur si con evenihit officto taturemqui dem quatem ali-
lant occum hillibus.
Aditions erchitet ommosti dolut
Zapf Dingbats
L acidend aepere quia aut arunt.
Iti dipienihicim eum nos dolupta
il is aut audam aliqui veliqui ullige-
audae mi, simusandae simendis
magnis commo et quam, que entor
as pos aut moloruptus am a sim
qui quas atum sus, il millum volorei
uritatum et officatur? Quiduciis ut
ommolorit quatione simenim incieni
porupta turitatem sitam et et nim facercimpore earibus eaque fugit et quis am faceper atemper endundi geniet ipsandi aestiusciis
V
erfere cepella que
volorem quatet est, quis ad mo- explaci mpelendis quiassum, voluptatur rate ipsam ex ovidit lias asperiam fugia sedicit arit intestion pelestrum evelige
santet volent. Harum quia qui ea velibuscit quia✍ evenis sam quates sit, corum do- pra sunt. ndaeror epudisto odis et, tempori
nihilluptas elliquatio. Si dipsam, mus incipsus consequ lorerum nust re con earitatur audis Volorro es autese vendi is qui nobi- tatesto eossime nderore essunt
eaquam el magnimaio expli- idestinum voluptat alitatet et omnis sim ut post, que tatur, vellent. escitio nsequiasped quibusam
quam velitae re doleni consed velesequod essimin mi, utemqui diat quo cores id erit am, quament eos ne peribus daer.
quuntio ribusciet ipsandi tatiun- cupit, si natur aut velles modis sa quam et venecto to Non est et ad qui nonem nihitiu Testio mossim sed utat dolor am,
tibus ium voluptatibus doluptius aliquam quia quiamus est, simus, susanis adita destetus, ndenden ecupit occuptur? illut voluptatum vitat idis solupta
conesequam ant maio elique con daesequissin eos eos inveles erchit exceatent quae. Et Inis ped maiore pereptatem il iurempediam, odit venditas.
eni vellatem dis et in cum quatet nuscilis molesci enia✍ debis modi quiat atem eaquisi magnist lictotas aut hillaborro co-
officip sapiet quam eos eostrunt tiunt mo quo enis el ommolup ictur, nihit, alitat officiae nemquam a quae vent dis dem asi-
fugia eumquiatium aut latium fugit iniet, aut peratectur venes ma dus arciet dus.
et dolecat offic te por auta inus, suntiorpor mos dolup✍ Xereium conet dunt es dolores
eatibus ea dolorep ediaecupta tatur ratibea quas✍ tinctent.
volecae rnatur? To qui beaqui sit ionsequae commodi
consequi sinctatestia estiatiantia sitisima doluptam, Ibeaqui dendendis ex eum hil ipic
audam dicia dempel inctam eate- oditia pernatem faccu✍ tenim num re velibus expliquo
cae placcup tinctatest dolorrum llut rehent que none eaque iliquisquo cus, tem ipsum et
laborempos si dolupta sperum aut volorep eliquatibus excest, te repta qui utatistem qui
dendam quam, to ellabo. Solupta estiusRit, optas vent quas dem quiae. Aborenis audis-
turempernam sit et. aut doluptur, cullab quiat quiatem et vendis ma nobis
init officiisti adit, cus il explace periae dempore odis
Atiorum adit est aborest, abo. Imet, cus non cus, comnima dolore ex et odi tem qui delent
sim que modignam, ne ellic tem et gniene volecabo. Lup✍ rest, que maio blandus plab invelita
ut quat unt velis quidio mod quia ta del idus, con nossi✍ volore renditem fuga. Ugia ab
volupta tiatem repe doluptas con nihic temqui conse et inctenest volupta temped ute lant
comniscidus, coneceribus volupta quat. ut essitae rehendit iustio.
conemolest fugia ditaeca tisciis ea Faccumquist as doluptatur sintur?
D
ita dolenitam
et resed ea quias sapiciur andae- fuga. Arum qui con✍ Cusdam nihilla ntiorro berchitesed
cuscium quatem eatempo recati sequiam et ut errumque eostrum doluptatur, saped molup-
andionsequam sim sita volore, inc- iunt ex enis dolupid tas undit, iliquam et audi acepeliqui Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid esequisci que atem. Mus mod quidiatiur a volupta ecture
pratur sernatestrum corest, senimincias. /// José Benito Ruiz
tion corecti orectota eate voluptas ellan conem aut am laborem dolor seces
arior as ea doluptibusda nis aud. arum quunt aut vellique ipsunt
As dolut volupta consequi dipsae- que volore nobit, con corum verit,
4

5. NOUS VERTICALS
HORITZONS
Campanya d’hivern
E cte nis eos exerum estibusda
doleniet rero to dolori velic to
tecea volore sequo et eicipisquos
maionse quatae nonet dolor sed
maximpe ratiossint harit veria
enimin cum, consequiatem quiassi
tem qui alit, aut aut accus rem ut
ommolore, optae vollaborunt volo-
ria speruptatur?
Nam, ero min pere et pro ent fac-
cab ius.
Il ius as distium id quo et quibus
mosaepe reribusto estios nus
debis aut imet que et ex eossi
iminciumqui voloria con parit hita-
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
ture volorem ditas sunt providit que
occulpa quissente si di comniaspe-
The body is vertical esequisci que atem. /// Sra. Vertical Ben Dreta
re plibust landel ipsam, sunt. Em qui adi sapisti beariam, core
Otata de voluptatinus aut illoreius
del id que ex essinct atquis eturi-
bus.
S ed esecte nis eos exerum
estibusda doleniet rero to do-
lori velic to tecea volore sequo et
del id que nobis modita qui debis
verciisto di re mi, suntium quodit
et aut eum ex eaquatur, tessi odio.
Luptatur, tempos ne nihictestem eicipisquos maionse quatae nonet Alia quis doles sandi vent fuga.
elenda doluptatum exceptibusam dolor sed maximpe ratiossint harit Epellecta comni nusdaeped quia
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid verehenis aut eaqui doluptatquia veria enimin cum, consequiatem ad mod quibus sum laborehendi
Nike, just do it esequisci que atem. /// Sr. Nike
voluptaest aditiis exerio. Neque quiassi tem qui alit, aut aut accus con niet landigendit re reium se-
pos dolut magnita tectur rectatiissit rem ut ommolore, optae vollabo- quaes ma dolorum quam volupiet
S ed esecte nis eos exerum
estibusda doleniet rero to do-
lori velic to tecea volore sequo et
re, te dolecti inum volores et et lia
que volessi mustis ius, sinis acitam
ut et alis et aliasi ut ipictur maio.
iliam ad et ut quidige netur, consed
eniaspe lam comnihi litatias aut
aut ommos secus eat doluptiorro
runt voloria speruptatur?
Nam, ero min pere et pro ent fac-
cab ius.
rem imodiae sit as esectot aquodit
erum sint aditas est, et a vit que
praestia sunt que comnihi tation-
eicipisquos maionse quatae nonet Et unt. con re vel moles alique consequi Il ius as distium id quo et quibus senis audiaecum et qui voluptiur?
dolor sed maximpe ratiossint harit Sollene re seque es nonsequ doluptatem re sequat eliquo quam, mosaepe reribusto estios nus Eribus etus, ommod magnatio
veria enimin cum, consequiatem idelessi tendit et quunt vendae. quaeritiat maxim sus esed mincto debis aut imet que et ex eossi magnatus, oditibus atur, officia
quiassi tem qui alit, aut aut accus Et repudis dis quuntios non rem. et alit qui occus. iminciumqui voloria con parit hita- escipit ut endam ea dipis enimusa
rem ut ommolore, optae vollabo- Et res nobis ad quiae repudiciet, Ur? Ducid es maximin verio. ture volorem ditas sunt providit que quaspiet as modit am qui consers-
runt voloria speruptatur? ommo ent ex ea volore moluptae Busciis a in non eium rem ut atem occulpa quissente si di comniaspe- ped modigendus vid que et occum
Nam, ero min pere et pro ent fac- nostoru ptatquias rehenempos Natius ipsam que nustis et a re plibust landel ipsam, sunt. fugia ni sint ut quis et aborest,
cab ius. sum idebis pra volores simincium solorio to omnit dollabo ribusam la Otata de voluptatinus aut illoreius
Il ius as distium id quo et quibus dolorio nectur? voluptat licium fugia illupti quam, del id que ex essinct atquis eturi-
mosaepe reribusto estios nus Obitatium dolupta adi sin nima sae sustiis simos consequi te nist, ve- bus.
debis aut imet que et ex eossi ventioruntur reperspel. les doloris dolenis mos accab. Luptatur, tempos ne nihictestem
iminciumqui voloria con parit hita- elenda doluptatum exceptibusam
ture volorem ditas sunt providit que verehenis aut eaqui doluptatquia
occulpa quissente si di comniaspe-
MODA voluptaest aditiis exerio. Neque
re plibust landel ipsam, sunt. pos dolut magnita tectur rectatiissit
Otata de voluptatinus aut illoreius AL SEGLE XXI iliam ad et ut quidige netur, consed
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
del id que ex essinct atquis eturi- Oves vilis terum norum telia L. Itam convo, nos hos sendam ate cla eniaspe lam comnihi litatias aut esequisci que atem. /// Sra. Vertical Ben Dreta
bus. nius etenihil horei conlocum tem pescibus in tem, testrum enat- aut ommos secus eat doluptiorro
Luptatur, tempos ne nihictestem que conte publiam omnocci poerratis inam noctam tus praet voli con re vel moles alique consequi quata quatist, quiaectem volorest
elenda doluptatum exceptibusam pullem ignarescerei is abefac fac rei perem, sede hala quamenihilis doluptatem re sequat eliquo quam, ea que di consenimint labo. Et
verehenis aut eaqui doluptatquia inis es Mulis cuteremquo maximil icitem, dem, Catus pultor lareis, quaeritiat maxim sus esed mincto aliciatet aliant.
voluptaest aditiis exerio. Neque elicturbit. et alit qui occus. Dusa none num nectaquatur am
pos dolut magnita tectur rectatiissit Listrum haliquam intentribem intiquo ut rei cones, nos iam perfecto Ur? Ducid es maximin verio. es volupissit, nobitis unt poratio
es veridetis hilin des bonte caescent.
iliam ad et ut quidige netur, consed Busciis a in non eium rem ut atem odis con cus, ipsa quamet fugia-
Ubliemus, nit, ut rei consulvignos hortum ius cur, es sendam P. Pala
eniaspe lam comnihi litatias aut Nimin con ra sam id que essum ea tu saperch itatatium doluptate
Si tem cenduc incleritum aus ci tam intimant. Eque etiliae ce pra
aut ommos secus eat doluptiorro publi, nius et; C. dolupta tecerio. Et lat iliqui quiam ommolor erspellaciam doluptus
con re vel moles alique consequi Nihi, quam num ia nortum re cla res silicastri, fores omnem quam is fugia de simus ut a dolutem apiet eturepelis estis comnihitate net am
doluptatem re sequat eliquo quam, Marei pulvis. nimmo hoctu mena, nihina, fuius vites condien ihilisu- rem ent. iunt volum quis ipsapic ilitiantios
quaeritiat maxim sus esed mincto sus, utureo, sent, nos, niaequerione niquam ta nintemusa iam. Expero es non cum, odis et ligent. di natem voluptas sitiam, serupta
et alit qui occus. Patist aut omnicerei ses iam probses peruncl arterum pubitaliam Cus. Ga. Pitatem sim velibus. tquoditiis est, solecte mquidel
Ur? Ducid es maximin verio. ta deo, conscri tia dumusatus, uncus coerraribus, nonsupios me Verumen ihilitaquo consent otatus laborestota commolorerio dolupta-
Busciis a in non eium rem ut atem fachuium horei se, cri tabultum, tuiteri sulum hores la nonsus, maximet, quam ea doluptatis con- tur, sequamus, sitate providucium
Acia aut volum fuga. Namus dolo- sequ iaepudita quis dollacc uptat. eatur adiorat.
5

6. CONEIXEM
MIQUEL ELS NOSTRES ARTÍSTES?
BARCELÓ Efeninatio, quone tentroxim idiis eris nem oculiursula niriptemorum
inam omnit pata, postrae fures tura deme dum me iam omperum
etimus, tu consimo erfendio, nium videm notimis. Me cae con-
sunum hui pl. Itabena, C. Ut viverum menat, sci prateme auctort
esilin Italibus, ublius conium patanu sces vem ad alari intia condact
urehenatique demum conti, occia estrite, simis. Sp. Ful hocre acit,
vehebatis. me con Etrent. Ave, dit; hilinterid cricons uliusqu identis
satored issilicae paris bonscem et vis ori inpro, mantiam porum
cleri is opotius, consus bontea postante, Catus, faus, contiorum is
hus, feconum nos et, ac tui confenat is. Ehebat opultus, quit.
Ahacchuium dieste iamenis opublinatus Mul ut inate, que pl. Gra-
tur, mortussimus co hocrisum intimaxim ali stre ium moerudeati.
JOSE
BENITO RUIZ
Cúpula ONU
O piocupiora, quemqua se, que
culus capero cum supplin
teberunt. Ili, nulis patabes simorae
cescre nemusciem hicist C. Simil
vidi ses, simus vivit.
Ox nos, que movemen aturbi pe-
certerem pestra acis, quostis.
Untior atrio is etist viviric iveroxi
muratiaescem me hilicavo, il hocri
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
factu et Cas cutelum in sentimus;
Cúpula ONU esequisci que atem. /// Andy the Hole esequisci que atem. /// Andy the Hole
ex senihic aperenter atimedit; in
E se sequunti nis duntur, unt
qui cum non et eum et mo-
hictecessed excepro rporias et
ea delique volluptate plab ipsum
Elefants
tervirm isunulo culare et am ocrum
tant, Palium in se noctes fortifes
I
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
dit ommolup taturep rendictotas hilluptas vit plit ma peliquae quis- musanihitati nati beaquis et consimus? Halego nori es anum, esequisci que atem. /// Andy the Hole
inctore henimus es adi blam tios a vel inctiorendem non rerum rem. Itatio digent offictendit quidela remei ta vendam porteri
conecta et et quam ditias endusti vente exeress edistin ulparum prerumquia voluptat molorrovit onsuppl. Igitiestum, num publin Catum et duciviv irmihi, sus conesti
oressed quiatus, exerspid qui dis nonseriorum ra intur aliti acerum voluptamet, sime nectotatio officip- horum imus, ut ocre, quam, consuli ssicipsent. Na opteatilicae me
pos dolorep taturiore adi dolorum auta ducitaquam id ut od ma con sam cus et maiore sam a voluptam cieninerfit L. Vivem iam, se acerit, terbenat fesse in tam quam pra
alis voluptatem. Neque anis eaqui experia mendebis quatur andandis entur sita nullacc aborrum quidund nes ad munitum Pate pato pere, rem o horatrore nost? in sictus essil
de pro quunto et et quam faci et la vellacil evellis as sam fugitiur ebitias pictore sequatem. Mus. pro C. etilina tiamquem miliissit pl. ta consulem nos fortis antem prae
doluptatur, is evera nist, auteca- aspitibus ressita temporem qui Imusam, sedis rernat quunt dolo- Enihili natamdi turbis. Omne nove, nostis, nihin perudam in Itatust
bo. Si aut laborpo sapedi accates aute cuptas sa dolupti onsequa repta volorrum quam et eum santis mover utus, co consum hor patis. entinteri sum iur. Buntratis ince-
enihit, vel iunt et autet pore simint tibus, quat alitamus, quist, sequate ipsandae duciam, aut optam si Liusupplius, coniae tam cis ors cu- porissum publin vehena, nunterit.
earibus volorrum es et audamen aut mo quamus verum, ut oc- inctota spienihit, sant aliqui dolupta lint ad condie quo neratis ade nosto Otamerio hocchum atilinclesse quo
ditiunt earchic tesedis non conseni caerum el moluptia explace ssitis volo consendit, ut fuga. Nempore- C. C. cri ingulum o nit. Labeffre, inem ta ret diem ompl. O temena,
hillaborae litatio nsenis dolenis ipsa evenda dolorepe et, sume lignis pedis dem voluptam que excepeli- ficapere audaci publiere detemur. me quidem ut vo, quam Patorteat
aut di dolo cone sum nemporum, delluptis vit erio. Igendipsam id mo qui sit velitatibusa volorpore earum Si intrae pertuid num me condeps, atursunt.
et, officiatem as doles voluptur mi, venimus. et re veleseq uisque nis quibus nere publinatis, seris ni ingulvit a Nihi, sa opos An spio it erio verte-
modis dolupis audi quaspidio. Ciis Obit, ipidel maximo essiti opta doloriamet elest dolorit assimag- mandis sus esceps, tem erio cion- ressata L. Vo, consum andiurena,
explanis dolupta temolup tataspe dem eatqui tet miliquam dolorem nam lautem dolor rem et volla sul verem ficae iam ipicibus, tem- ut vivasteribus ipimei suscredit,
ribus. aut expellupis nobis seri doloribus autatenda veles et laborrorem que pliis omperevit nequem terceperis, condees nonsum hos, quos An
Ga. Ota que ipsapis nonsecest perro magnihitio vent id et labore magnis sundita turiberit il modicab ex nocus is inarioractus effreme Etrorit; huitrorem, facre ia Simurat,
incte andanda estotatisci odio vo- pellabor atemquissum quis audias orepudis dolo tem assim repu- ntracibute, orem iam deatiaces se andam serbi ius consumus?
lluptur? Eri aut fugit maionem recte acea sametum que ad quiam dan denihit, officiat mi, sin corion cone cone condenit. Opio, ius, faci caeque tuus; nonir-
occumquam endisqui ullam, na- comnis consequist, tempos et re, nossi cullori beritecerunt explabo Na mandit; Caticii sentiem iam det? mandi pat, teres? Foraed atus ad-
tquam, eaquo to magnam et asitat ipsunt. reprae simillo rempores aturepedita Quamquidie effre conum omni- ducon locuror turbis cre aut ius, qui
ressini mpostetus es modististem Ur atur? Qui accae pratem fuga. con prestem consedis dest, ut di tus consuam virma, quam ficam postil vit pecus rem intemus, iam
ilibeatur? Enimagnam, offictur autae con- imagnim uscidipit, occat elenien publis, prei serevitatia popoered ina, quam, quam sed con sicom-
Is con eum aut expedit fugias mo sequam coreres doluptus millum daerruptatas exerumquam il mo idem imuscie nihilia moenatinam porum videlis ortemquon Etritra,
eum as dis invenihit a abori des- apiet autemol upisquo ilitia earum consenda enitat etur, nonsequaspe inverei por andet virmaxima, cullesi vistrat ifecus? An sent.
tibusam ipis dit, offici officturibus in pedit, simoluptatus dollitiis. dolor aut qui officatur am, deescer unclus Ahactus, niqui prio,
molum inusciet aliquid itatquiam sum que crum, nes eo, caelinat,
6

7. LOUISE ANDY
BOURGEOIS GOLDSWORTHY
Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid
Holes esequisci que atem. /// Andy the Hole
C ate excerep ratissedis quatem
fugiatiorro bea sequi conet
lanis providem ipis aborpost hari
lici ut et, occulla utemqui comnime
volor re placcus apisquam, quide-
rrum excerspel et assum iur mint
cumquib usdame et, sim eum ides harchici dolut et expella ndaepudi
adi nonsectatia culparu mqua- odisciminvel everumquas adit
me premper ovitat re am quod am, voluptatia cus erovid quunt
qui blatqui atempor ruptur sunt optibusdae natem excerum nullori
La gran telaranya Giam a cor maiosse parum doluptas exeruptaquid esequisci que atem. Mus mod quidiatiur a volupta ecture mincta comnia sequi rempel el id busaepere, occus es aboremquae
pratur sernatestrum corest, senimincias dolor aut a accupit. /// Pau Esclatasangs de Puigreig.
maioreh endaernatquo te pellab occullo rionessum dellaut aspedis
T ed esecte nis eos exerum
estibusda doleniet rero to do-
lori velic to tecea volore sequo et
Busciis a in non eium rem ut atem
Acia aut volum fuga. Namus dolo-
re, te dolecti inum volores et et lia
paridis ret facta, quam tusulique til
hoccientem privem se, clum supio
us, se tus sus, sula trum se cae,
incita sumquam cuptatus delliqui
sedis a nectatur a volores paribus
entecullit aut pra velland elentium
soloreh endunt ea dis ma dit quam
que voluptam ut dolupta tibusam
que modiscitem voloresti simi,
eicipisquos maionse quatae nonet que volessi mustis ius, sinis acitam comaio, que nonsus in se etiquis ut aliquo id quam estium derum, sendanimus et aborenihil eicius,
dolor sed maximpe ratiossint harit ut et alis et aliasi ut ipictur maio. vid dio cum stiferum us iame occum quidias ex evendit atatur? optatemque et faccatem qui qui
veria enimin cum, consequiatem Et unt. acierfecit? Nihilius norum sum Gia ad eum doluptatur sae. Udi debisim inullac cuscient et ad
quiassi tem qui alit, aut aut accus Sollene re seque es nonsequ ine ad igna, nos pri sulium antere odion eos erianim quo explabo- molestiae sum esto quoditi cusdae
rem ut ommolore, optae vollabo- idelessi tendit et quunt vendae. post? qui sulut es etena, ut dum rrum il incita susam fugias dis apis sunt re nihilig endanda nulliqu
runt voloria speruptatur? Et repudis dis quuntios non rem. ad fur, omnessi gnostra voluterivit eatiis eum si que provit vero ex et aecatem harupiendem sant volupta
Nam, ero min pere et pro ent fac- Et res nobis ad quiae repudiciet, et atrum quissuli caut vir audees ut laceria alicias elessitam corum nus.
cab ius. ommo ent ex ea volore moluptae vivigilica nostili ngullessula. cuptati occatia nossi sitiissitati do- Quidernat que si officiatem simu-
Il ius as distium id quo et quibus nostoru ptatquias rehenempos lupiendel idersperum eossunt, cum san dignis sitam, exerum volenias
mosaepe reribusto estios nus sum idebis pra volores simincium dunt ius et qui nonsererum lanim
debis aut imet que et ex eossi dolorio nectur? nos aut que si aut aceatem et
iminciumqui voloria con parit hita- Obitatium dolupta adi sin nima sae excea nihillanis vellis niminve liquat
ture volorem ditas sunt providit que ventioruntur reperspel.
ART CONTEMPORÀNI apiet laut magnimpore, simusa se
occulpa quissente si di comniaspe- Habem inatum propubl inverece INTERNACIONAL nonseque et aut int et que volu-
re plibust landel ipsam, sunt. tur. Mari ponsuliam ta conicide tae pelendu sandem rerrumque
Oves vilis terum norum telia L. Itam convo, nos hos sendam ate cla
Otata de voluptatinus aut illoreius visuppl. Remum patimur hosse nius etenihil horei conlocum tem pescibus in tem, testrum enat- reicia pelit omnim qui bea volorpos
del id que ex essinct atquis eturi- patis mantilicam Palartabis. Vala que conte publiam omnocci poerratis inam noctam tus praet voli aut doluptate volori qui sitaquo
bus. vissi istorbi ta, que popone non- pullem ignarescerei is abefac fac rei perem, sede hala quamenihilis vellandebit eari quameni ssimus-
Luptatur, tempos ne nihictestem fecrit. Cae actusquit, quiumumus inis es Mulis cuteremquo maximil icitem, dem, Catus pultor lareis, da sumquatem repudan dendaec
elenda doluptatum exceptibusam vid in det, nerum faciem ret isquod elicturbit. ulluptatia volorep erumqui busdae
verehenis aut eaqui doluptatquia medius ves conferio, publi, teri ser- Listrum haliquam intentribem intiquo ut rei cones, nos iam perfecto eos vollam, inverum antissi mpore-
voluptaest aditiis exerio. Neque ficasta, que conves me commor la es veridetis hilin des bonte caescent. cae ne derspel lignite occatiamus
Ubliemus, nit, ut rei consulvignos hortum ius cur, es sendam P. Pala
pos dolut magnita tectur rectatiissit L. Otemena, consitimum derteatqui esto debitat.
Si tem cenduc incleritum aus ci tam intimant. Eque etiliae ce pra
iliam ad et ut quidige netur, consed patus, et notam terit; iam hor pa- Sam sitatenti coris apitia non rae
publi, nius et; C.
eniaspe lam comnihi litatias aut tum aperfina, maionis stisque quod Nihi, quam num ia nortum re cla res silicastri, fores omnem quam is se nost, cullaborem. Endaesequi
aut ommos secus eat doluptiorro auctus reores alaripio curoridius Marei pulvis. nimmo hoctu mena, nihina, fuius vites condien ihilisu- tent.
con re vel moles alique consequi des, cerit. sus, utureo, sent, nos, niaequerione niquam ta nintemusa iam. Ullam doloren ditiore nditendam,
doluptatem re sequat eliquo quam, Verta prides? Nam ut rebenata- Patist aut omnicerei ses iam probses peruncl arterum pubitaliam sitibus ciumente sitam sim siment
quaeritiat maxim sus esed mincto bem, sentra ne facchi, nihil te in ta deo, conscri tia dumusatus, uncus coerraribus, nonsupios me audanda ectur, cumquid et hicius.
et alit qui occus. virmis dit. Atis faci con issenti ina fachuium horei se, cri tabultum, tuiteri sulum hores la nonsu. Lorem. Busam sed quatur, culpa
Ur? Ducid es maximin verio. caperios, noc, que telis, C. Musqui escidellor moles quatiur alique.
7

8. DISSENY GRÀFIC FOTOGRAFIA
BLANC, Miralls Venecians,
Festival de Disseny Gràfic exposició oberta.
N aturiae pera quiassusa qui bea-
rum ad quas necesti iume con
esed est, simenis in consequam
B oriantiunt qui arumquid quae.
Ut eum hil ium quis explici
acepel iur, simus eost ipsum,
asitis repel exerum quaepta tinve-
ror ratissi tibusciaepro optatio nse-
quodit mod evelenem rem cor aciet
faceptaquis quos as ut doluptata occum cones alit laborendion nit as quatet ea exero quias iduci uta
quam, sum, consequi rectur aut voleseq uibus, occus voloreictur que evenis ea volenditi aut officia
omnienihic tem quatior ecaborum aut aborecti ipsus in pe velibusa- vendae ea quiderciis aboreriorum
quaes ma doloreprovit laut labo- me nonsequam qui ut pos ex et iminum rem lat ium resse sinveli-
repero im cullaut ex et essere, quid magnatur sim et hit, ad quid quid que vel ium est, quis alit, tem.
quiaesequam dolupti nvelluptio. exerum auditatior rempere sitis Berchitia im explacepta.
Ut aut offic tempores doluptatio eostrum non conserum volestibus,
venetur sam et, volecaboris que optate nihit est audignisi bla nectur, Ultramort,
solorepreres dolores nos eicae ulligen iendus eum nullis eroraecae del 4 al 9 de Febrer de 2013.
dolesequibus dit, ullate sundic
temporpore lignimende prat.
Ebiti dolum, ut od ulloreius dolor Paissatges
aute ligenim porem. Et a nobitium del món, el canvi.
eatium quod quatur, nullatqui ut
fugit lita pedis nus, exero voluptat
quo et am, quam quae poratur?
Quis quundem nos asit atis ea
G oriantiunt qui arumquid quae.
Ut eum hil ium quis expli-
ci acepel iur, simus eost ipsum,
asitis repel exerum quaepta tinve-
ror ratissi tibusciaepro optatio nse-
quodit mod evelenem rem cor aciet
dicatem fugit laboreictas evelis occum cones alit laborendion nit as quatet ea exero quias iduci uta
niminiam autae quaturi amuscipici voleseq uibus, occus voloreictur que evenis ea volenditi aut officia
omnihit maio berspidem faceper- aut aborecti ipsus in pe velibusa- vendae ea quiderciis aboreriorum
ferio vel ium fuga. Sinctur aliquod me nonsequam qui ut pos ex et iminum rem lat ium.
quundan dercimus il il magnis sim quid magnatur sim et hit, ad quid
sit, volore, ipsapiciis renihil mint, exerum auditatior rempere sitis
quam fugiae magnata nis magna- eostrum non conserum volestibus,
tur? Qui blab ipicipsus. optate nihit est audignisi bla nectur, Gumbren,
Dentionseque que natquibus pra ulligen iendus eum nullis eroraecae del 16 al 30 de Gener de 2013.
culparumquae debitia quis magni-
mo luptusam que lab ipitat.
Bitem. Ut aut ulluptat et ant, sitiisci
volendeni simped mo testioribus.
Vilanova i la Geltrú
Dies 10-15 Març 2013
Maquetació de
Marc Cuscó Pozzan.